「表面シール」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

導電性が高く電磁波のシールド効果に優れ、剛性が高く、物性のばらつきが小さくて表面性が良い成形品とすることのできる導電性樹脂組成物に関し、特に電気機器の筐体部品、中でもパソコンの筐体や携帯電話などの情報端末のハウジングとして好適に使用できる導電性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive resin composition which has high conductivity and an excellent shield effect of an electromagnetic wave, and is capable of forming a molding having good surface properties with small scattering physical properties, and particularly is suitably usable for a case part of an electrical apparatus, above all, as a case of a personal computer and a housing of information terminal of a portable phone or the like. - 特許庁

シールドテープ１は、導電性のテープ２と、導電性テープ２の表面に塗布された非導電性の粘着剤３と、導電性テープ２の延在方向と直行する幅方向一端部に形成され、導電性テープ２の延在方向に亘って互いに離隔するとともに、開口部を形成するように折返し可能な折り曲げ部４とを有する。例文帳に追加

This shielding tape 1 has a conductive tape 2, a non-conductive adhesive 3 applied to the surface of the conductive tape 2, and folded parts 4 formed at one end in the width direction, perpendicular to the extending direction of the conductive tape 2, separated from one another throughout the extending direction of the conductive tape 2 and foldable, so as to form opening parts. - 特許庁

洋式水洗便器の便座表面に、類似した形状の二つ折された、硬質板紙便座と、別途Ｖ型に整形された軟質ポリエチレン袋口に、ラインシールが付設されている排便回収用袋体とが、軟質ポリエチレン袋口を折り返し固定する方法で、板紙便座とポリエチレン袋体が接着剤を使用せず自在に、接続構成された構造の、板紙便座付袋型便器である。例文帳に追加

The bag type toilet bowl with a cardboard paper is structured by connecting a two-fold hard cardboard toilet seat of a similar shape and an excrement recovery bag with a line seal at the mouth of a soft polyethylene bag that is formed into a V shape to the surface of the seat of a Western style flush toilet by a method for folding back and fixing the soft polyethylene bag mouth, without using an adhesive. - 特許庁

基板１の孔２にメッキ線３からなる導電体を取り付け、このメッキ線３からなる導電体に接するように放熱板４又はシールド板７を基板１の表面にビス５止め固定し、その後にディッピングすることにより、基板１とメッキ線３からなる導電体とを半田付けするようにしたものである。例文帳に追加

A conductive body made of a plated wire 3 is fixed to the hole 2 of a board 1 and a heat radiating plate 4 or a shielding plate 7 is fixed to the surface of the board 1 so as to be in contact with the conductive body made of the plated wire 3, and then is subjected to dipping to solder the board 1 to the conductive body made of the plated wire 3. - 特許庁

車両用ウインドシールドガラスの主表面の所定の領域に、増反射膜を形成してコンバイナーとしたＨＵＤ用コンバイナー付き車両用ガラス板において、前記増反射膜は、５５０ｎｍの波長における屈折率が１．７０〜１．９０で、物理膜厚が７０〜９０ｎｍである金属酸化物からなることを特徴とするＨＵＤ用コンバイナー付き車両用ガラス板である。例文帳に追加

In the glass panel for vehicle with the combiner in which the increased reflection film is formed on a prescribed region of a main surface of a window shield glass for vehicle, the increased reflection film has the refractive index of 1.70-1.90 at 550 nm wave length and 70-90 nm physical film thickness. - 特許庁

表面張力シール部の寸法を十分確保しながら、要求される動圧力を得るに必要な軸方向寸法を確保するとともに、潤滑油溜まりの容積を大きくすることを可能にすることにより、低粘土の潤滑油を使用して低電流化しても、一定以上の寿命を保つことができる軸受装置を得る。例文帳に追加

To provide a bearing device capable of securing a life longer than a regular life even if using lower viscosity lubricating oil and applying low electric current by securing dimensions in an axial direction necessary to obtain a required dynamic pressure and enlarging a capacity of a lubricating oil reservoir while securing sufficient dimensions of a surface tension seal part. - 特許庁

中間転写ベルト１０上のトナーを除去するクリーニング部材であるクリーニングブラシ２とクリーニングブレード１とによって除去されたトナーが外部に漏れ出すのを防止するために、中間転写ベルト表面に自由長先端部５ａが当接するよう後端部５ｃを筺体４に保持する入口シール部材５を設ける。例文帳に追加

The inlet sealing member 5 is provided to hold a rear end part 5c on a casing 4 so that a free length tip part 5a abuts on the surface of an intermediate transfer belt, in order to prevent toner removed by a cleaning brush 2 and a cleaning blade 1 for removing toner on the intermediate transfer belt 10, from leaking to the outside. - 特許庁

スパッタリングによる成膜処理が行われるスパッタチャンバー４に真空が連続するよう接続され、スパッタリングに先立ち基板９の表面をエッチングする前処理が内部で行われる前処理エッチングチャンバー２内には、基板９から放出された材料の付着を防止する防着シールド２６１〜２６４が交換可能に設けられている。例文帳に追加

Deposition-preventive shields 261-264 for preventing deposition of a material emitted from a substrate 9 are disposed in an exchangeable manner in the pre-etching chamber 2 which is connected to a sputter chamber 4 for performing the deposition by the sputtering so as to ensure the continuous vacuum and performs the pre-etching of the surface of the substrate 9 therein. - 特許庁

中空部を有する多孔質支持体の表面に、負極と固体酸化物電解質と正極からなる単位の複数個を横縞状に配置するとともに、隣接する前記単位間をインターコネクタを介して電気的に直列に連結し、且つ、前記多孔質支持体の中空部に酸化還元性材料を充填するとともに、前記多孔質支持体の両端をガスシールしてなることを特徴とする横縞型二次電池。例文帳に追加

The horizontal-stripe secondary battery is made up by arranging a plurality of units consisting of an anode, solid oxide electrolyte, and a cathode, combining each adjacent units electrically in series through an interconnector, filling an oxidation reduction material in a hollow part of the porous support body, and gas-sealing either end of the porous support body. - 特許庁

多層薄膜付き積層体の製造において、実質的に単独の蒸発源による１回の蒸着により長尺基材表面に多層の薄膜が形成可能であり、また特にディスプレイ前面電磁波シールドフィルムとして好適かつ生産性の高い、多層薄膜付き積層体の製造方法および製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a layered body provided with a multilayer thin film particularly suitable for an electromagnetic-wave shielding film in front surface of a display unit, which can form the multilayer thin film on the surface of a long substrate with great productivity through one vapor depositing operation with the use of a substantially single evaporation source, and to provide a manufacturing apparatus therefor. - 特許庁

プラスチックフイルムの少なくとも一方の表面に金属あるいは無機薄膜層を設け、該無機薄膜層上にポリエステル系樹脂もしくはポリウレタン系樹脂とメラミン樹脂を含む樹脂組成物からなるコーティング層、接着剤層、ヒートシール性樹脂層を順次積層してなる バリアー性積層材料。例文帳に追加

In the laminated material having barrier properties, a thin metal or inorganic substance film layer is formed on at least one side of a plastic film, and a coating layer of a resin composition comprising a polyester resin or a polyurethane resin and a melamine resin, an adhesive layer, and a heat-sealing resin layer are laminated in turn on the thin inorganic film layer. - 特許庁

カフ１００Ａは、非装着状態において、カーラ１１０のオーバーラップ領域Ｃと対向する領域Ｄあるいはこの対向領域Ｄよりもカーラ１１０の上記一端部１１１寄りの領域に対応する位置に、装着作業時に手で持つべき箇所を示す指標としてのシール１４１をその表面に有している。例文帳に追加

The cuff 100A is provided with a marker 141 on its surface as an indication for the right grip position in putting on the cuff, which corresponds an area D just opposite to the overlap area C of the curler 110 or an area a little nearer than the area D to the one end 111 of the curler 110, when not worn. - 特許庁

透明フィルム基材表面にメッシュ状の幾何学図形を形成した導電性材料が貼り合されてなる電磁波シールドフィルムの製造法において、導電性材料が貼り合された透明フィルム基材の背面に粘着剤層を設けるとともに、該粘着剤を介して導電性材料付きフィルム基材を支持板に貼り付け、その後の加工に供する。例文帳に追加

In a manufacturing method by which an electromagnetic wave shielding film is manufactured by sticking a conductive material carrying a geometric pattern to the surface of a transparent base film, an adhesive layer is provided on the back of the transparent base film to which the conductive material is stuck and the base film is stuck to a substrate with the adhesive for future working. - 特許庁

特に、ｐ／ｎ／ｎ^−／ｐ^＋／ｎ構造において顕著となる表面シールド層２０５によるポテンシャル障壁に起因する転送特性劣化を抑えるために電荷蓄積部２０４の一部を転送ゲート電極２０８の直下であって、且つ、転送ゲート電極下のシリコン−ゲート酸化膜界２０９面から離れた深さに形成する。例文帳に追加

In order to suppress especially transfer characteristics degradation caused by potential barrier wall of a surface shield layer 205 prominent in p/n/n^-/p^+/n structure, a part of a charge accumulation part 204 is formed in such depth as away from a silicon-gate oxide film interface 209 under a transfer gate electrode, directly below the transfer gate electrode 208. - 特許庁

エチレンプロピレンゴムを基材とするソリッド状のウエルト部２とパネルリップ４、およびスポンジゴム製のシールリップ３のほか、ウエルト部２とパネルリップ４の表面を被覆するアルキル化クロロスルホン化ポリエチレンを基材とするスポンジゴム表皮層２５とを同時押出成形法により一体に成形する。例文帳に追加

There are formed into one body a solid welt portion 2 made of an ethylene-propylene rubber as a base material, a panel lip 4, a seal lip 3 made of a sponge rubber and further a sponge rubber surface layer 25 made of an alkylated chlorosulfonated polyethylene as a base material covering the surfaces of the welt portion 2 and the panel lip 4 by mean of a simultaneous extruding method. - 特許庁

基材フィルム７を連続的に送出し、表面側に印刷を施すとともにレジスターマークを設け、このレジスターマークを検出器５で検出することにより位置合わせをして前記印刷の裏面側にヒートシール剤を容器の開口縁部に重なる箇所にのみ塗布する工程を備えた蓋材の製造方法とした。例文帳に追加

The lid manufacturing method comprises steps of continuously feeding a base film 7, printing on the front side, forming a register mark, positioning by detecting the register mark by a detector 5, and coating a heat seal agent only on a part overlapping the opening edge of a container on the back side of the printing. - 特許庁

筒状シュリンクラベルは、非晶性オレフィン系重合体からなる層を少なくとも表面に有する一軸又は二軸配向フィルムで構成されたベースフィルムの少なくとも一方の面に印刷層が設けられた筒状シュリンクラベルであって、環状炭化水素系化合物によりセンターシールされていることを特徴とする。例文帳に追加

This shrink label has a printed layer provided on at least one side of a base film formed of a uniaxially or biaxially oriented film having a layer of an amorphous olefin polymer on at least a face side, and is center- sealed by a cyclic hydrocarbon compound. - 特許庁

絶縁基板上に形成された非晶質の半導体膜をビームアニール法によって結晶化する多結晶半導体膜の製造装置において、レーザービームを非晶質半導体膜に照射するときに、ビーム照射される基板の表面の雰囲気を制御できる局所シールドをレーザビーム周囲に備えていることを特徴とする多結晶半導体膜の製造装置。例文帳に追加

The manufacturing apparatus of a polycrystalline semiconductor film for crystallizing an amorphous semiconductor film formed on an insulated substrate by means of a beam anneal method has a local shield which can control the atmosphere of the surface of a substrate, which is subjected to beam irradiation in the periphery of laser beam, when laser beam is directed to an amorphous semiconductor film. - 特許庁

中性化したセメント硬化体１に対して、純水、および貝殻焼成カルシウムを用いた酸化カルシウムを混合して得た純粋な水酸化カルシウム溶液からなる再生材７を付与した後、コンクリート１を乾燥させ、その後、少なくとも再生材７を付与した部分の表面をシール材９によって被覆する。例文帳に追加

In this method, a regenerating material 7 comprising a pure calcium hydroxide solution obtained by mixing pure water and calcium oxide using shell-sintered calcium is given to neutralized cement cured body 1, then concrete 1 is dried and at least the surface of a part where the regenerating material 7 has been given is coated with a sealing material 9. - 特許庁

スライダ１４は、ハウジング１１に対して後方側から前方側に向かって移動した状態で、コンタクト１２とフレキシブル導電部材１０の導体１６とを電気的に接続し、シェル１３とフレキシブル導電部材１０の表面で露出したシールド部１８とに対して電気的に接続されている。例文帳に追加

The slider 14, when it is moved from the rear toward the front of the housing 11, electrically connects a contact 12 to a conductor 16 of a flexible conductive member 10, and is electrically connected to the shell 13 and to a shield 18 exposed on a surface of the flexible conductive member 10. - 特許庁

無端移動せしめられる中間転写ベルト１０と、これの表面上で周方向に配設される複数の目盛を有するスケールシール１０ａと、これら目盛を検知するスケール検知センサ８０と、これによる検知結果に基づいて中間転写ベルトを制御する制御部とを備える画像形成装置において、次の構成を付加した。例文帳に追加

The image forming apparatus includes: the intermediate transfer belt 10 moved in an endless-belt manner; a scale seal 10a with gradations marked on the surface of the belt in its circumferential direction; a scale detection sensor 80 for detecting the gradations; and a control part which controls the intermediate transfer belt based upon the result of the detection by the sensor. - 特許庁

この封印シール７０は、箔状アンテナ７２を介して外部機器と無線通信を行うＩＣチップ７３を有し、一方の面がケース蓋体５０の凸部５３ａの表面に第１接着層７６を介して接着され、他方の面がメイン制御基板６０に第２接着層７７を介して接着されている。例文帳に追加

The sealing sticker 70 is provided with an IC chip 73 for performing radio communication with external equipment through a foil-like antenna 72, one surface is adhered to the surface of the projection part 53a of the case lid body 50 through a first adhesive layer 76, and the other surface is adhered to the main control board 60 through a second adhesive layer 77. - 特許庁

遊戯具は、表面１１ａが白紙で絵が書ける状態になった画用紙１１と裏面１２ａが本例ではＣ１〜Ｃ１５までの区画を形成するように輪郭線Ｌの引かれた図形になっているシール用紙１２とで構成された切取用用紙１及び区画と同じ形状で分離された区画片から成る。例文帳に追加

This play equipment comprises a sheet of cutting paper 1 comprising a sheet of drawing paper 11 with white surface 11a on which a picture can be drawn and a sheet of seal paper 12 with backside 12a with a figure on which border lines L is drawn so as to form partitions C1-C15 and partitioned pieces separated in shapes the same as the partitions. - 特許庁

ぬり絵可能な粘着シールは、外周縁が所望の図柄の外周形状に合わせて形成された粘着層と、該粘着層の上に形成された着色材支持層と、該着色材支持層の表面に形成されていて図柄の輪郭を画成する輪郭線であって、所望の厚さ及び所望の幅を有する輪郭線とを備え例文帳に追加

The adhesive seal capable of coloring is provided with an adhesive layer outer peripheral edges of which are formed by being fitted to an outer peripheral shape of a desired pattern, a colorant supporting layer formed on the adhesive layer and a contour line which is formed on a surface of the colorant supporting layer, defines contour lines of the pattern and has desired thickness and desired width. - 特許庁

このようにすることで、ＰＴＦＥ不織布１２で成る基材とフッ素系樹脂１３との復合体で絶縁体を構成するので、基材を媒介として樹脂がＳＵＳ板１１でできた電極表面に積層されることとなり、剥がれにくく十分な強度及び厚さを持った絶縁物で覆われた絶縁シールド型電極ができる。例文帳に追加

By doing like this, because the insulator is constituted of a composite of a substrate composed of the PTFE unwoven fabric 12 and the fluororesin 13, the resin is laminated on the electrode surface made of the SUS plate 11 taking the substrate as a medium, thereby manufactures the insulation shield type electrode covered by the insulator which is hardly peeled off and which has a sufficient strength and thickness. - 特許庁

車両用ウインドシールドガラスの主表面の所定の領域に増反射膜を形成しコンバイナーとしたＨＵＤ用コンバイナー付き車両用ガラス板において、前記増反射膜は、屈折率ｎが１．７５〜２．４で物理膜厚ｄが９０〜１３０ｎｍである金属酸化物からなることを特徴とするＨＵＤ用コンバイナー付き車両用ガラス板である。例文帳に追加

The glass sheet for the vehicle with the combiner for the HUD is formed with the increase reflection film as the combiner in the prescribed region on the principal surface of windshield glass for the vehicle in which the increase reflection film consists of a metal oxide having the refractive index n of 1.75 to 2.4 and the physical film thickness d of 90 to 130 nm. - 特許庁

ボタン型空気亜鉛電池において、正極ケースの腐食による水素ガスの発生・耐漏液性の低下、および正極ケース内面の表面平滑度が不適切であることによる耐漏液性の低下、さらには水素ガス発生によるシール剥がれに基づく保存特性の低下を改善した電池を提供する。例文帳に追加

To provide a button type air zinc battery which is improved in reduction of generation and leakage resistance of hydrogen gas due to corrosion of a positive electrode case, degradation of the leakage resistance due to improper surface smoothness of a positive electrode case inner face, and, furthermore, degradation of storage characteristics caused by the seal peeled off due to generation of hydrogen gas. - 特許庁

第二熱シールＳｂが、筒状にされたフィルムＦを間に挟んだ状態で他方のシーラ体４の突き当たり部４ａに突き当てられる突き当たり部４ａを備えた一対のシーラ体４、４によって構成されていると共に、これらのシーラ体４、４の突き当たり部４ａの表面に複数の微細なディンプル４ｄが施されている。例文帳に追加

The second heat seal Sb is constituted of a pair of sealer members 4, 4 provided with butt portions 4a butting against butt portions 4a of the other sealer member 4 while the cylindrical film F is being held between them, and concurrently surfaces of the butt portions 4a of these sealer members 4, 4 are provided with a plurality of fine dimples 4d. - 特許庁

破砕あるいは粒子化されて空気輸送されてきた廃棄物と空気とをケージ１１１内で回転するドラム状のフィルタ１１５により分離し、フィルタ表面に接触して回転するケージシール機能を備えたブレード１２１により掻き落とすケージ式分離機のフィルタ１１５の穴１３３を異形穴から構成する。例文帳に追加

There is provided a cage-type separator comprising a drum filter 115 that rotates inside a cage 111 and separates air from pneumatically conveyed ground or particulate wastes and a blade 121 that has a cage sealing function, rotates in contact with the surface of the filter, and scrapes the wastes from the drum filter 115, wherein the holes 133 of the filter 115 are profile ones. - 特許庁

一枚の紙基材からなる一枚の紙基材からなるブランクシートをプレス成形して基材表面に凹凸形状を形成した容器用紙蓋において、少なくとも紙蓋の内面に、ホットメルト接着剤層又はシーラント層を設けることにより、容器開口のフランジ部とシール接着させる。例文帳に追加

The paper lid for the receptacle which is made to form an unevenness shape in a substrate surface by carrying out press forming of a blank sheet consisting of a sheet of paper substrate is forced to carry out seal bonding with the flange section of a receptacle opening by preparing a hot-melt adhesive layer or a sealant layer at least in the inside face of the paper lid. - 特許庁

シールド付きフラットケーブル１は、ほぼ平行に並列した複数本の導体３を両側から絶縁体５で挟んでラミネートしたケーブル部７を有し、このケーブル部７の両端部に前記複数本の導体３を露出させた端子部を設け、前記ケーブル部７の両側の絶縁体５の表面を導電性シートで被覆している。例文帳に追加

This flat cable 1 with a shield has a cable part 7 laminated by sandwiching a plurality of conductors 3 juxtaposed substantially parallel with insulators 5 from both sides, terminal parts exposed with the plurality of conductors 3 are provided in both end parts of the cable part 7, and surfaces of the insulators 5 in the both sides of cable part 7 are coated with a conductive sheet. - 特許庁

レーザ溶接とアーク溶接とを併用して２枚の亜鉛めっき鋼板の重ね隅肉溶接の際のシールドガスとして適正な混合比のアルゴンガスと炭酸ガス、酸素ガスガスの混合ガスを使用することにより、安価かつ簡便な方法によりビード表面のピット発生及びビード不整やアンダカット等の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of pits in a bead surface and generation of bead irregularity, undercut or the like by an inexpensive and simple method by using a mixed gas having the adequate mixing ratio of an argon gas, a carbon dioxide gas and an oxygen gas as the shield gas when performing the lap fillet welding of two galvanized steel sheets by using the laser welding and the arc welding in combination. - 特許庁

また本発明の透明面状ヒーター又は電磁波シールド体は、ガラス基板と、ガラス基板表面に形成された透明導電膜と、透明導電膜に通電するための、少なくとも一対の電極とを備え、電極が、金属Ａｇと、ガラスとを含有し、ＰｂＯを質量％で２．５〜２０％含有する導電性フリット材からなることを特徴とする。例文帳に追加

The transparent planar heater or the electromagnetic wave shielding body is provided with a glass substrate, a transparent conductive film formed on a surface of the glass substrate and at least one pair of electrodes for conducting with the transparent conductive film; and the electrode comprises the conductive frit material, containing a metal Ag and a glass and contains and also contains 2.5 to 20% PbO mass%. - 特許庁

本発明の電磁波シールド用Ａｇ基合金膜は、Ｂｉ，Ｓｃ，Ｙ及び希土類元素よりなる元素群から選ばれる１種または２種以上の元素が合計量で０．１at％以上、２．０at％以下含有されたＡｇ基合金で形成され、膜厚が２０ｎｍ以下で、表面の平均結晶粒径が４０ｎｍ以下とされたものである。例文帳に追加

The-Ag base alloy film for electromagnetic shielding is formed of an Ag-base alloy containing 0.1 to 2.0 atomic%, in total, of one or more elements selected from the group consisting of Bi, Sc, Y and rare earth elements and has ≤20 nm film thickness and ≤40 nm average grain size at a surface. - 特許庁

携帯電話機をより便利に携帯し、故障、紛失などの事故を防止し、電話機を他の機器と接続し、机上に置いて使用する時は、電話機のスタンドとなり、押え板の表面にマーク類やシール類を貼ることにより実用として、またアクセサリーとしても利用できる開閉自在なクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a clip for a cellular phone which is convenient in portably carrying the cellular phone, preventive from any accidents such as failure and loss, connectable to other apparatuses, usable as the cellular phone when used on a desk, available for practical applications and accessories by adhering marks and seals on a surface of a holding plate, and is openable/closable. - 特許庁

電池本体を挿入し周縁部をヒートシールにより密封する電池の外装体を形成する包装材料が、少なくとも基材層、接着層１、バリア層、接着層２、シーラント層から構成される積層体であって、少なくともバリア層の表面がニッケルにより形成されていることを特徴とする電池用包装材料とする。例文帳に追加

The packaging material for forming the armor body of the battery for inserting a battery body to seal a peripheral edge by a heat seal is a layered body constituted of at least a base material layer, an adhesive layer 1, a barrier layer, an adhesive layer 2, a sealant layer, wherein at least the surface of the barrier layer is formed by nickel. - 特許庁

本発明は、圧電素子を内蔵し、かつ、該圧電素子を内部に気密確保する金属を蒸着あるいはスパッタリング可能な非導通材料からなる部材の表面に金属膜を蒸着またはスパッタリングにより形成し、外来ノイズのシールド効果をもたせたことを特徴とする圧電部品に関する。例文帳に追加

In the piezoelectric component, a member including a built-in piezoelectric element and securing the air tight of the piezoelectric element is formed from non-conductive material on which metal can be vapor-deposited or sputtered, and on the surface of the member, a metal film is deposited by vapor deposition or sputtering, thereby the piezoelectric component is given shield effect on external noise. - 特許庁

化粧板１とマグネット板３との間に磁気シールド材２を介在させたエレベータ内装材であり、エレベータかご室内壁面４に、マグネット板３の磁力を利用して、化粧板１を装着するようにし、マグネット板３から化粧板１表面から漏れ出す磁力を抑制することができるエレベータ内装材である。例文帳に追加

This elevator interior material is so formed that a magnetism shield material 2 is interposed between the decorative plate 1 and a magnet plate 3, the decorative plate 1 is installed to a cage internal wall surface 4 of the elevator by using the magnetic force of the magnet plate 3, and the magnetic force leaked from the magnetic plate 3 and the surface of the decorative plate 1 can be suppressed. - 特許庁

仕切り板に設けられたハーネス挿通用穴に装着するシール部材であって、可撓性を有する帯状の装着部と、帯状の装着部と接続された可撓性を有する板状のブーツ形成部とからなり、帯状の装着部には表面側に長手方向に連続して形成されハーネス挿通用穴の内周縁部に嵌合する装着溝が形成されている。例文帳に追加

The seal member to be mounted in the harness insertion hole bored in a partition plate includes a flexible belt-like mounting portion and a plate-like boot forming portion connected to the belt-like mounting portion, which includes a mounting groove formed on a top surface side continuously along the length to be engaged with an inner peripheral edge of the harness insertion hole. - 特許庁

平板部５７と先鋭状突起部５８とからなるコロナ電極５０と、支持部材５１と、シールドケース５５と、グリッド電極５６とを含む帯電装置２４において、先鋭状突起部５８を構成する先鋭状突起５８ａ表面の少なくとも一部に、コロナ電極５０を構成する材料とは異なる材料を含む被覆層を形成する。例文帳に追加

In the charging device 24, including the corona electrode 50 comprising a plate part 57 and a pointed projecting part 58, a support member 51, a shielding case 55 and a grid electrode 56, a covering layer, containing material different from the material constituting the corona electrode 50, is formed on at least a part of the surface of a pointed projecting 58a constituting the pointed projecting part 58. - 特許庁

シール材１３で張り合わされた２枚の可撓性樹脂基板１１，１２の間に高分子分散型液晶層１５を挟持した液晶表示パネル１０であり、その高分子分散型液晶層１５と可撓性樹脂基板１１，１２の内面（電極１６，１７の表面も含む）との間が剥離して、微小隙間１８を形成している。例文帳に追加

In the liquid crystal display panel 10 wherein a polymer dispersion type liquid crystal layer 15 is interposed between two flexible resin substrates 11 and 12 stuck to each other by using a sealing material 13, the polymer dispersion type liquid crystal layer 15 and the inner surfaces (including the surfaces of electrodes 16 and 17) of the flexible resin substrates 11 and 12 are separated from each other to form fine gaps 18. - 特許庁

透明フィルム１１上にメッシュ状の金属導電層１２を形成する工程、該金属導電層１２を黒化処理することによって該金属導電層１２の少なくとも表面を黒化処理層とする工程、前記黒化処理層上に、接着性透明樹脂を塗布する工程、を含む、光沢ムラ防止処理された光透過性電磁波シールド性フィルムを製造する方法。例文帳に追加

The process for producing a light transmitting electromagnetic wave shielding film subjected to uneven gloss prevention treatment comprises a step for forming a mesh-like metal conductive layer 12 on a transparent film 11, a step for forming a blackening treatment layer at least on the surface of the metal conductive layer 12 by blackening the metal conductive layer 12, and a step for coating the blackening treatment layer with adhesive transparent resin. - 特許庁

平板部５７と先鋭状突起部５８とからなるコロナ電極５０と、支持部材５１と、シールドケース５５と、グリッド電極５６とを含む帯電装置２４において、グリッド電極５６表面の少なくとも一部に、グリッド電極５６を構成する材料とは異なる材料を含む被覆層を形成する。例文帳に追加

In the charging device 24, including the corona electrode 50 comprising a plate part 57 and a pointed projecting part 58, a support member 51, a shielding case 55 and a grid electrode 56, a covering layer, containing material different from the material constituting the grid electrode 56, is formed on at least a part of the surface of the grid electrode 56. - 特許庁

この構成により、アンテナモジュール２１の通信面２１Ａ以外の周囲およびその実装面が磁気シールド体２５で覆われることにより、外装筐体２７の表面あるいはその上面の構造体２９に存在する金属部分との電磁干渉を抑制して、通信面２１Ａにおける安定した通信動作を確保することができる。例文帳に追加

Thus, by covering the surroundings other than the communicating surface 21A of the antenna module 21 and its mounting surface with the magnetic shield body 25, it is possible to suppress the electromagnetic interferences with a metal part existing on the surface of an exterior case body 27 or a structure 29 on it and to secure stable communicating operation on the communicating surface 21A. - 特許庁

中心にディスク装置のスピンドルに嵌合する円形開口１０ｂが形成されたディスク基板１０の表面に、スピンコート法を用いて薄膜を形成する場合に、まずディスク基板１０の中央に設けられた円形開口１０ａをシール１２をディスク基板に貼り付けることにより閉塞する。例文帳に追加

When a thin film is formed by using the spin coat method on the surface of the disk substrate 10 having a circular aperture 10a formed at the center thereof and fitting to a spindle of a disk substrate, the aperture 10a provided at the center of the disk substrate 10 is closed by sticking a sticker 12 to the disk substrate. - 特許庁