「裏っかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

次いで、表面材Ｓに裏面材Ｂを重ね合せ、レゾール型フェノール樹脂Ｒを加熱発泡させる。例文帳に追加

Then, backing material is superposed on the facing S and the resol type phenol resin R is heated and foamed. - 特許庁

半導体基板の裏面側から効率よく放熱する半導体チップを実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a semiconductor chip which efficiently radiates heat from the reverse surface side of a semiconductor substrate. - 特許庁

クリップ着座部23をガイド面部27よりも前側プロテクタ5裏面から離れて位置付ける。例文帳に追加

The clip seat 23 is positioned more apart from the backside of the frontal protector 5 than is the guide surface 27. - 特許庁

鴨居の幅より、広い板の裏側にストッパーを設けた鴨居の蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a lid of a lintel having a stopper arranged at the rear side of a wider plate than the width of the lintel. - 特許庁

そして、各外部端子部１０１は、各実装部１１１における裏面側金属層１である。例文帳に追加

Each external terminal section 101 is the rear-side metal layer 1 at each packaging section 111. - 特許庁

用紙カセットの裏側の空間に用紙が落ちることを防止する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that prevents a paper from falling down in a back space of a paper cassette. - 特許庁

具体的には、樹脂４が、ＩＣチップ２とコイル電極３１とを裏面側から封止している。例文帳に追加

Specifically, the resin 4 seals the IC chip 2 and a coil electrode 31 from a rear surface side. - 特許庁

しかし、発光ダイオード１５０は、反射面１２Ａの裏面１２Ｂ側に配設されている。例文帳に追加

However, the light-emitting diode 150 is arranged and installed at the rear face 12B side of the reflecting face 12A. - 特許庁

ＧａＡｓ基板１１の裏面側からフィルタ１３に達するようにバイアホール２２が形成されている。例文帳に追加

Via holes 22 are formed to reach the filters 13 from the back side of the GaAs substrate 11. - 特許庁

カバー２０の裏側における切欠部１５ａに対応する部位には、第２突状部２３を設ける。例文帳に追加

A second projection part 23 is provided at a position on the back side of the cover 20 corresponding to the notch part 15a. - 特許庁

ピン９３の他端側の部分は板部材９２の裏面から突出する。例文帳に追加

A part at the other end side, of the pin 93 is projected from a back face of the plate member 92. - 特許庁

ジャケット入子２０は、ベース金型１０の裏面１６側から挿入される。例文帳に追加

The jacket insert die 20 is inserted from a back surface 16 side of the base die 10. - 特許庁

階段１０の蹴込面１０ａの裏側に、照明光を出射する光源１１を配置する。例文帳に追加

A light source 11 for emitting the illuminating light is arranged on the back side of the riser face 10a of the stairway 10. - 特許庁

蓋部材１２が開かれて現れる蓋裏面１２ｅには第２操作スイッチ１５が設けられている。例文帳に追加

A second operation switch 15 is provided to a lid rear-surface 12e which appears when the lid member 12 is opened. - 特許庁

レンズ１２の裏面側から突出する第１の留め部３２の一部３７は、適宜、切断される。例文帳に追加

A part 37 of the first fastening part 32 projecting from a rear surface side of the lens 12 is suitably cut. - 特許庁

台紙３の裏面の一方の側辺から矩形状黒色の位置検出マーク５が形成されている。例文帳に追加

A position detecting mark 5 of black rectangular shape is formed from one side arm of the rear surface of a pasteboard 3. - 特許庁

その直後に支持体１の裏面側に他方の光透過性フィルム５が接触する。例文帳に追加

The other light transmissive film 5 is brought into contact with a rear surface side of the support 1 immediately thereafter. - 特許庁

遊技盤４と裏セット板１８とを、本体枠３の係止部３ａに着脱自在に固定する。例文帳に追加

The game board 4 and the back set plate 18 are detachably fixed to a locking part 3a of the body frame 3. - 特許庁

バックライト装置は液晶表示装置に組み込まれ、液晶パネルを裏側から照明する。例文帳に追加

The back light device is incorporated into a liquid crystal display device and illuminates a liquid crystal panel from the rear side. - 特許庁

器具取付枠１１は、壁材Ｗに四角形状に形成された壁孔Ｗａを介して壁材Ｗの裏側に配置されるとともに、配線器具が壁材Ｗに設置されることで、壁材Ｗの裏側に設置される。例文帳に追加

An apparatus mounting frame 11 is arranged on a rear side of a wall material W via wall holes Wa formed on the wall material W into a square shape, and a wiring apparatus is provided on the wall material W, and provided on the rear side of the wall material W. - 特許庁

支持フレームの側枠材２１は、布張フレームの側枠材１１の裏面に重ね合わせて一体化する。例文帳に追加

The side frame members 21 of the support frame are superposed onto the back faces of the side frame members 11 of the cloth stretching frame and integrated. - 特許庁

第１チップ１と第２チップ２とからなり、第１チップ１の裏面側と第２チップ２の裏面側とが対向し、第１チップ１と第２チップ２の表面側に電極が形成されている。例文帳に追加

The semiconductor device includes first and second chips 1 and 2, a rear side of the first chip 1 opposed to a rear side of the second chip 2, and electrodes formed on front sides of the first and second chips 1 and 2. - 特許庁

内層パターンに表裏ずれが発生しても高精度に基板表裏の布線ワイヤ位置合わせすることが可能なマルチワイヤ配線板の位置合わせ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for positioning multiwire wiring board, in which wires being laid on the surface and rear of a substrate can be aligned with high accuracy, even if the inner layer pattern is deviated on the surface and rear. - 特許庁

またクッション６，７を裏返した状態で見ると、装着用袋生地６ａ，７ａが、座椅子本体２の座部３，背凭部４が挿入される部分を除いて、クッション６，７の裏側の縁に沿って縫付けられ、入口の中央部裏側には接着布の硬い側８ａが縫付けられている。例文帳に追加

Mounting bag fabrics 6a and 7a are sewn along the edges on the rear sides of cushions 6 and 7, seen in the reversed state, except for parts where the seat 3 and the backrest 4 of the legless chair body 2 are inserted, and a hard side 8a of an adhesive cloth is sewn to the rear side at the center of an entrance of each mounting bag. - 特許庁

足裏に苦痛をともなわず適度な刺激を長時間にわたって与えることができ、足裏の指圧機能を十分に発揮し得るマッサージ用健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide a health appliance for massage which is capable of applying appropriate stimulation for a long period of time without any pain in foot soles and sufficiently exerting an acupressure function on the soles. - 特許庁

障害物感知構造は、正面および裏面と、左右の縦枠で画定される開口部と、を有する壁と、縦格子を主要部とし、壁の裏面に沿ってスライドして開口部を開閉する自動扉と、壁裏面寄りの縦枠箇所に設けられるタッチセンサと、を含む。例文帳に追加

The obstacle sensing structure contains: a wall that has a front surface, a rear surface, an opening defined by a right and left vertical frame; the automatic door that assumes the longitudinal lattice to be a main section, and opens and closes the opening by sliding along on the back side of the wall; and a touch sensor installed in the vertical frame part closer to the rear surface of the wall. - 特許庁

補助可動体９７は、作動手段の作動状態に応じて、一つの切欠部９４の形成位置に対応する盤裏側に臨んで該切欠部９４から見えたりまたは切欠部９４の形成位置に対応する盤裏側から作動して該盤裏に隠れたりするように構成される。例文帳に追加

The additional movable body 97 is configured so as to be seen from the notch part 94 facing the board back side corresponding to an operation condition of the operation means or to be hidden to the board back side operating from the board back side corresponding to a forming position of the notch part 94. - 特許庁

表面２ａ及び裏面２ｂにそれぞれ表面側配線層８及び裏面側配線層９が形成され、かつスルーホール５が形成されているコア基板２の裏面２ｂ側に接着層１１を配置い、一対のコア基板２を接着層１１を介して積層させる。例文帳に追加

After an adhesive layer 11 is arranged on the backside 2b side of a core substrate 2 having a front-side wiring layer 8 and backside wiring layer 9 on its surface and backside 2a and 2b, respectively, and through holes 5 formed through the substrate 2, the core substrate 2 is laminated upon another core substrate 2 constituted in the same way through the adhesive layer 11. - 特許庁

960年（天徳(日本)4年）と962年（応和2年）の内裏歌合・966年（康保3年）の内裏前栽合（だいりぜんざいあわせ）などの歌合に出詠、村上天皇期の歌壇で活躍した。例文帳に追加

She contributed her poems to uta-awase (poetry contests) such as the Dairi uta-awase (Imperial Palace Poetry Contests) in 960 and 962, the Dairi senzai awase (Imperial Palace Garden Contests) in 966, etc., and played a major role in waka circles during the reign of the Emperor Murakami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、裏面側締結装置ＢＬＴ２により、パワーモジュール３００の周縁中間点を冷却ジャケット１９Ａにその裏面側から締結する。例文帳に追加

That is, a peripheral edge middle point of the power module 300 is fastened to the cooling jacket 19A from its rear surface by a rear surface fastening apparatus BLT2. - 特許庁

裏面側凹部１３５は、使い捨ておむつ１の使用前の状態において裏面シート１２０の外側から視認可能であるとともに、裏面側凹部１３５の深さＤは、吸収体が液体を吸収することによって、吸収体１３０が液体を吸収する前よりも浅くなるように構成される。例文帳に追加

The backside recessed part 135 is discernible from the outside of the backside sheet 120 in a state before using the disposable diaper 1, and the depth D of the backside recessed part 135 is configured to become shallower by the absorption of liquid by the absorber than that before the absorber 130 absorbs the liquid. - 特許庁

紙面に対し垂直な一方の方向に一定の高さで突出したエンボス（１１）を多数有する中芯（１）を挟んで、表側に表ライナ（２）を、裏側に裏ライナ（３）をそれぞれ貼り合わせてなる段ボール紙（４）。例文帳に追加

The corrugated cardboard (4) is formed by pasting a front liner (2) at the front side of a core (1) and a back liner (3) at the back side of the core with the core placed between them, the core having many embossing (11) protruding by predetermined heights in one direction perpendicularly to base paper. - 特許庁

また、ブレード５８の搬送方向下流側で、プレート６４が感光体ベルト１６の裏面に当接し、感光体ベルト１６を裏面側から表面側へ撓ませる。例文帳に追加

Also, a blade 64 abuts on the rear surface of the photoreceptor drum 16 on the downstream side in the conveyance direction of the blade 58 and bends the photoreceptor drum 16 from the rear surface side to the front surface side. - 特許庁

表側ケース３の開口部を塞ぐ裏蓋部材２５に、回路基板１の貫通孔Ｈ１〜Ｈ３を回路基板１の裏面側から表面側に向かって貫通する絶縁性柱状部材２７を設ける。例文帳に追加

A back lid member 25 is provided so as to cover the opening of a front case 3, and an insulating pillar-like member 27 penetration through the throughholes H1 to H3 from the front to back of the circuit board 1 is provided with the back lid member 25. - 特許庁

前枠１２裏面側部に設けられる一対のメス部材２，３と、外枠１１側部に設けられる一対のオス部材４，５と、前枠１２裏面側部の上下中間部に設けられる鉤部材３０を有している。例文帳に追加

The lock has a pair of female members 2 and 3 provided in the rear side part of a front frame 12, a pair of male members 4 and 5 provided in the side part of an outer frame 11 and a hook member 30 disposed at a vertical intermediate part in the rear side part of the front frame 12. - 特許庁

板状またはシート状の物体に対してその表裏各面から放射される物質エネルギーを測定することで表裏面を特定し、その表裏面の組み合わせによって有体物の設計を行う物質エネルギー制御方法を用いること。例文帳に追加

A method for controlling the substance energy includes the steps of specifying front and rear surfaces of a plate-like or sheet-like object by measuring the substance energy emitted from the front and the rear surfaces of the substance, and designing a corporeal body by a combination of the front and the rear surfaces of the object. - 特許庁

カップを構成する表地と裏地の間にワイヤを装着したブラジャーにおいて、ワイヤが表地又は裏地のどちらか一方にのみ接合されており、ワイヤが表地に接合されている場合はワイヤと裏地が分離し、ワイヤが裏地に接合されている場合はワイヤと表地が分離するように構成する。例文帳に追加

This brassiere 1 comprises a wire inserted between a face cloth and a lining combinably forming cups 2U and 2R and connected to the only one of the face clothe and the lining, wherein the wire is separated from the lining when connected to the face cloth and from the face cloth when connected to the lining. - 特許庁

運転免許証が表面透かし型（表面側からは透かし模様が鮮明に見えるが、裏面側からは鮮明に見えない）のものであっても、裏面透かし型のものであっても、その真贋を自動的に判定できるようにする。例文帳に追加

To automatically verify a driver's license, whether the license is of the type having a watermark on the front (having a watermark clearly visible from the front but not from the back) or the type having a watermark on the back. - 特許庁

和歌でも承保2年（1075年）白河天皇が側近を集めて催した私的な性格の内裏歌会にも出席して和歌を詠んだ。例文帳に追加

And he also made some waka in the private Japanese poetry party at Imperial Palace in 1075 held by Emperor Shirakawa for the emperor himself and its entourage only.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このベルト支持板５０を下部ガーニッシュ３０Ｂの裏側へ折曲げ、その先端部に設けた係合軸５８，５８を該下部ガーニッシュ３０Ｂの裏側に設けた係合軸孔６０，６０に係合させる。例文帳に追加

This belt support plate 50 is bent to the back side of the lower garnish 30B and engagement shafts 58, 58 provided at a tip end are engaged with engagement shaft hole 60, 60 provided at the back side of the lower garnish 30B. - 特許庁

簡単な構造でサセプタ表面側から裏面側への原料ガスや反応生成物の漏出や、サセプタ裏面側から表面側への不活性ガスの漏出を防止する。例文帳に追加

To prevent a material gas or a reaction product from leaking from a front face to a rear face of a susceptor, and to prevent an inert gas from leaking from the rear face to the front face of the susceptor in a simple structure. - 特許庁

爬虫類皮又は鳥類皮の裏面と、豚スエードの表面と接着剤により貼着することで、爬虫類皮又は鳥類皮の一枚仕立てのように見え且つ豚スエードの裏面が露呈している、皮革シートを提供する。例文帳に追加

To provide a leather sheet looking like a one piece tailored material of a reptile hide or a bird hide and exposing a reverse surface of a pig suede, obtained by pasting the reverse surface of the reptile hide or bird hide with the surface of the pig suede by an adhesive. - 特許庁

土台部及び脇身ベルト部を夫々伸縮性生地による表、裏生地で一体化形成し、且つ土台部を形成する部位の表裏生地間に非伸縮性生地を挟持し、これらの表、裏生地を熱可塑性樹脂により貼り合わせて構成するものである。例文帳に追加

The brassiere has the following structure: the base part and the side body band part are each integrally formed of stretchable face and back fabrics, a non-stretchable fabric is held between the face and back fabrics at the part for forming the base part, and sticking the face and back fabrics with thermoplastic resin. - 特許庁

したがって、本発明による折り畳み式の携帯電話端末が折り畳まれた状態で、ユーザは、上側筐体１裏面の表示部４と下側筐体２裏面の表示部１０とを視認することが可能である。例文帳に追加

Accordingly, in a state with the folding-type portable telephone terminal folded, a user can visually recognize the display unit 4 of the upper side cabinet 1 and the display unit 10 of the lower side cabinet 2. - 特許庁

コンソールリッド１２の前端側の表裏両面間には、コンソールリッド１２の表側及び裏側からカップＣの底部を収容保持可能な収容孔１７を貫設する。例文帳に追加

A storage hole 17 to store and hold a bottom part of a cup C is formed through from a face side and a back side of a console lid 12 between face and back sides on a front end side of the console lid 12. - 特許庁