「逆符号」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

しかし、この逆反りした状態のロール紙Ｐの始端は、「排紙ガイド」としての壁２の誘導面２ａによって、符号Ｂで示した矢印の方向に誘導され、さらには、排紙補助ローラホルダ１の斜面１６によって、排紙補助ローラ１２へと誘導されることになる。例文帳に追加

The starting end 1 of the rolled paper P curving reversely is led to the direction shown by the arrow B by a leading surface 2a of a wall 2 as a discharge guide and is led to a discharge assistance roller 12 by the slope 16 of the discharge assistance roller holder 1. - 特許庁

ＮＤフィルタ１１は、インコーネル合金薄膜を有する金属膜フィルタ部１２と、金属膜フィルタ部１２に対して、色温度変換能の絶対値が実質的に同じで正負の符号が逆の補正フィルタ部１５とを有している。例文帳に追加

The ND filter 11 has: a metal film filter section 12 having a thin film of inconel alloy; and a correction filter section 15 that is substantially equal to a metal film filter section 12 in the absolute value of the ability to convert color temperature but opposite to the metal film filter section 12 in the positive/negative sign of the absolute value. - 特許庁

このとき、周方向主溝２１（２２）を挟んで隣り合う陸部４１、４１（４１、４２）のうち、一方の陸部４１におけるラグ溝３１の傾斜角γと、他方の陸部４１（４２）におけるラグ溝３１（３２）の傾斜角γとが相互に逆方向（異符号）となる。例文帳に追加

Here, the tilting angle γ of the lug groove 31 in one land portion 41 and the tilting angle γ of the lug groove 31 (32) in the other land portion 41 (42) have opposite directions (different codes) to each other, of the land portions 41, 41 (41, 42) adjacent to each other across a peripheral direction main groove 21 (22). - 特許庁

表裏反転した姿勢とされることにより、同等の絶対値を有しかつ正負逆符号の信号をそれぞれ出力する加速度センサ３及び加速度センサ４と、加速度センサ３を表向きに支持するとともに、加速度センサ４を裏向きに支持する基板２とを備えている。例文帳に追加

A physical quantity sensor comprises: an acceleration sensor 3 and an acceleration sensor 4 whose postures are inverted to each other, thereby outputting respective signals whose absolute values are equal and whose signs, plus and minus, are opposite to each other; and a substrate 2 which supports the acceleration sensor 3 in one direction and the acceleration sensor 4 in a direction opposite to the one direction. - 特許庁

倍精度または単精度の分解能を越して順計算をし、そのとき同相変換量子化（ｎ＝１）で同時に生成される擬似乱数を符号決定に用いた逆計算により収束した初期値をもとめ、あらかじめ与えた初期値と比較して、初期値が安定かどうかの検証を行う。例文帳に追加

Forward calculation is performed exceeding the resolution f double precision or single precision, and a converged initial value is found through reverse calculation using a pseudo-random number generated at the same time through in-phase conversion quantization (n=1) for sign determination and compared with a previously given initial value to verify whether the initial value is stable. - 特許庁

撮影画像が自然画像の場合には、非可逆符号化のＪＰＥＧで撮影画像が圧縮され、撮影画像が文字原稿等の場合には、撮影カラー画像の２値化と、ＬＺＷによるデータ圧縮を含むＧＩＦ形式への変換処理がなされる。例文帳に追加

When the photographed image is a natural image, the photographed image is compressed by an irreversible coding JPEG, and when the photographed image is the character original, etc., binarization of a photographed colored image and conversion processing to a GIF format including data compression by an LZW are carried out. - 特許庁

温度センサ３８０，３９０の両検出値の偏差である温度面積差ΔＳが絶対値において予め定められた閾値ΔＳthよりも大きく、かつ正負の符号が切替弁３７０の動作状態に対応していない場合に、複数の３８０，３９０が互いに逆に設置されていると判定する。例文帳に追加

When a temperature area difference ΔS as deviation between detection values of temperature sensors 380, 390 is larger than a predetermined threshold value ΔSth in an absolute value and positive and negative signs do not correspond to operating conditions of a selector valve 370, it is determined that a plurality of temperature sensors 380, 390 are reversely arranged to each other. - 特許庁

制御部１０９は、管理情報処理部１０８からの管理情報により記録媒体１０４の空き容量が少なくなったことを検出したとき、記録媒体１０４に記録されているデータの内の可逆符号化データのみを消去するように記録部１０３を制御する。例文帳に追加

The control section 109 controls the recording section 103 so that only reversible coded data in the data which is recorded in the recording medium 104 may be deleted, when it is detected that the vacant capacity of the recording medium 104 becomes small by management information from a management information processing section 108. - 特許庁

滑らかなエッジと平滑領域を持つ自然画像などの画像（領域）のデータは可逆ウェーブレット変換、埋め込み順序量子化、文脈モデルの各ブロック２０２，２０３，２０５で処理されたのちエントロピー・コーダー２０６で符号化される。例文帳に追加

Data of an image (region) like a natural image which has smooth edges and even regions are processed in blocks 202, 203, and 205 representing a reversible wavelet transform, embedding order quantization, and a context model, respectively, and are encoded by an entropy coder 206. - 特許庁

また、そのデータファイルを復号するときには、特定のタグである場合、そのタグデータ中のタグに対して予め定めた符号変換の逆変換をした値が所望のタグであるかを判断し、所望のタグである場合には、そのタグとそれに続くタグデータを取り出すようにする。例文帳に追加

Decoding the data file includes, for the particular tag, determining if a value obtained by performing the inverse conversion of the predetermined code conversion on any tag in the tag data of the particular tag corresponds to the desired tag, and when it is the desired tag, taking out the tag and subsequent tag data. - 特許庁

そして、ころの一例としてのニードル７０がポケット９２内でいかなる向きに傾こうとも、ニードル７０のスキュー角の符号が正負逆転することがないように、ポケット８２とニードル７０との隙間、および保持器６８のテーパ値を選定する。例文帳に追加

The clearance between the pocket 82 and a needle 70 and a taper value of the cage 68 are selected so that even if the needle 70 as an example of a roller is tilted in any direction in the pocket 92, the sign of a skew angle of the needle 70 is not reversed from positive to negative. - 特許庁

また、映像に対する電子透かし情報の埋め込み時と同一の各フレーム毎に設定された拡散符号からなる拡散パターンに基き映像信号に埋め込まれた電子透かし情報の逆拡散を行い、映像に埋め込まれた電子透かし情報を検出するようにする例文帳に追加

Further, the electronic watermark information embedded to the video signal is subjected to inverse spread processing on the basis of the spread pattern comprising the spread codes set to each frame the same as the case with embedding of the electronic watermark information to the video image to detect the electronic watermark information embedded to the video image. - 特許庁

復号の際には、ＣＰＵ１１が復号の対象となる符号化データを復号して処理データを抽出し、処理データの生成に用いられた変換処理を特定し、当該変換処理に対応する逆変換処理を実行して元のデータを再生する。例文帳に追加

At decoding, the CPU 11 decodes the coded data under decoding to extract the processed data, identifies the conversion process used for generating the processed data, and conducts inverse conversion processing corresponding to the conversion process, to regenerate original data. - 特許庁

基板４５上に、ピンニング層４７と、ピンド層４８と、トンネルバリア層４９とを順次形成したのち、その上に、磁歪定数の符号が互いに逆である第１および第２のＮｉＦｅ層５０ａ，５０ｂからなるフリー層５０を形成する。例文帳に追加

After a pinning layer 47, a pinned layer 48, and a tunnel barrier layer 49 are sequentially formed on a substrate 45, a free layer 50 composed of a first and a second NiFe layers 50a, 50b whose magnetostriction constants are opposite in sign is formed thereon. - 特許庁

この場合において、双方向予測符号化モードは、残差ＥｆまたはＥｂが所定値以上となるときにのみ、選択され得るようになされており、その所定値は、順方向動きベクトルまたは逆方向動きベクトルに対応して設定されるようになされている。例文帳に追加

In this case, a two-way prediction coding mode is designed to be selected only when the residual error Ef or Eb is a predetermined value or more, with the predetermined value being designed to be set in response to the forward motion vector or backward motion vector. - 特許庁

これにより、静止画像フレーム間の動き量の検出に際し、符号化された直行変換係数値を復号化し、更に逆量子化するという複雑な処理が不要となるので、静止画像フレーム間の動き量を高速、かつ、正確に求めることができる。例文帳に追加

With this constitution, since complicated processing of decoding an orthogonal conversion coefficient value which is encoded and applying inverse quantization to the decoded value is eliminated in detecting the motion amount between the static image frames, the motion amount between the static image frames can be determined at a high speed and with high accuracy. - 特許庁

バインダー樹脂及び着色剤を含有する微粒子を分散液中で凝集させ、凝集粒子を形成した後、分散液に凝集粒子のゼータ電位を逆符号にせしめる反転剤を添加して、凝集粒子を安定化した後、融着させる。例文帳に追加

After fine particles containing a binder resin and a coloring agent are agglomerated in a dispersion liquid to form agglomerated particles, an inverting agent which inverts a sign of a zeta potential of the agglomerated particles is added to the dispersion liquid to stabilize the agglomerated particles, and then, the agglomerated particles are fused. - 特許庁

変調波の変調周波数の変化に対する振幅比の変化の傾きとは逆の符号を持つ様に変調周波数の変化に対して変調波の変調深さを変化させて駆動信号を生成し、これにより液体を介在させて電圧を印加する。例文帳に追加

The driving signal is generated by changing a modulation depth of the modulation wave with respect to change in modulation frequency so as to have a sign opposite from a gradient of change in an amplitude ratio with respect to the change in the modulation frequency of the modulation wave so that the voltage is applied with the interposition of the liquids. - 特許庁

例えばＢピクチャの参照方向（順方向、逆方向、双方向）を最適に設定し、ＤＣＴ係数に対する動きベクトル情報の情報量を最適な割合とし、圧縮符号化した動画像の画質を向上させる。例文帳に追加

To provide an image encoder that can improve image quality of a moving picture subjected to compression encoding by optimally setting e.g. a reference direction (forward, backward, or bidirectional direction) of a B picture so as to allow an information quantity of motion vector information to take an optimal ratio with respect to DCT coefficients. - 特許庁

アダプティブ・アレイ・アンテナの重み付けを決定するための参照信号ｄ（ｔ）として、各ＲＡＫＥブランチ１４の逆拡散タイミングτ１〜τ４で遅延させた希望移動局などに対応する符号にて再拡散した信号を、重み付け合成して用いる。例文帳に追加

A signal resulting from applying weight synthesis to signals delayed in inverse spread timings τ1-τ4 of each RAKE branch and subjected to re-spread processing with a code corresponding to a desired mobile station or the like is adopted for a reference signal d(t) to decide weighting of the adaptive array antenna. - 特許庁

量子井戸層と障壁層の組の一部が、小さい値もしくは符号が逆となっている平均歪で形成されることにより、他方に、大きな値の平均歪を有する量子井戸層と障壁層の組が形成されていても、多重量子井戸層全体としての歪量を低下させる。例文帳に追加

The strain amount as an entire of the multiple quantum well layers is reduced by allowing part of a group of the quantum well layers and barrier layers to be formed by average strain which is a small value or whose code is inverse even if the group of the quantum well layers and barrier layers having the average large strain value is formed in the other part. - 特許庁

流体を搬送する配管３において漏洩検出を希望する箇所（ブロック３ａ，３ｂ，３ｃ）の前記配管の各々に、順方向及び順方向とは反対の逆方向とに流れる流体について符号を変えて流量を測定する流量検出装置１ａ〜１ｅ，１ｇが設けられる。例文帳に追加

At each of pipe locations (blocks 3a, 3b and 3c) desired to detect a leak in a pipe 3 carrying the fluid, flow rate detectors 1a to 1e and 1g are provided to measure the flow rates of the fluid flowing in a normal direction and an opposite direction to the normal direction putting an inverse sign. - 特許庁

コード発生タイミング制御回路２１により、第２の相関器１６ａ〜１６ｎにおいて受信中の最大パスの逆拡散処理のために生成している拡散符号の生成タイミング情報をもとに、マルチパス信号が受信される確率の高い時間領域を推定する。例文帳に追加

A code generating timing control circuit 21 estimates a time region, where a multi-path signal is received with high probability on the basis of generating timing information of a spread code generated for inverse spread processing of a maximum path during reception in a second correlators 16a-16n. - 特許庁

シート面の所定部に、酸素の有無に伴って可逆的に色調が変化する可変色色素組成物を含有してなるインキをもって形成された真贋判定用符号を施し、その色調を無酸素状態における色調に維持するように、酸素不透過性の透明フィルムによって被覆した。例文帳に追加

A specific portion of the sheet is encoded for judging whether it is real or not by an ink containing variable color composites whose tones vary reversibly depending on existence or non-existence of oxygen, and the portion is covered by a transparent film with oxygen impermeability to keep the same tone as one under non-oxygen circumstances. - 特許庁

サーチャ１３が遅延拡散符号によって受信データに対し、それぞれ異なる逆拡散タイミングの相関値を算出し、この複数の相関値ごとを時分割で加算した後の相関値を用いて有効なパスを決定した受信タイミング信号Ｓ６をフィンガ処理部１２に送出する。例文帳に追加

A searcher 13 uses a delay spread code to calculate a plurality of correlation values each different in inverse spread timing from received data and transmits a reception timing signal S6 decided for a valid path through the use of the correlation after summing a plurality of the correlation values in time division to a finer processing section 12. - 特許庁

プリアンブル検出器は、高速直交Gold変換（FOGT）を、プリアンブル署名系列を逆拡散する（例えば、符号番号C1...C256との相関をとる）ためおよびプリアンブル内に用いられている署名系列を検出（識別）するための判定統計量を生成するための両方に対して採用する。例文帳に追加

The preamble detector adopts fast orthogonal Gold transformation(FOGT) so as to inversely spread the preamble signature series (taking correlation with code numbers C1-C256, for instance) and also to generate a judgment statistic for detecting (identifying) the signature series used inside the preamble. - 特許庁

コマ収差補正素子３０は、両面がそれぞれ逆符号の球面収差を発生させる単板の素子であり、近軸的なパワーがほぼゼロであり、垂直に入射する光束に対しては収差を発生させず、斜入射する光束に対してはコマ収差を発生させる。例文帳に追加

The element 30 is an element being a single plate whose both surfaces cause spherical aberration having reverse signs and its paraxial power is almost zero, and it does not cause aberration to luminous flux made incident perpendicularly but causes the coma aberration to the luminous flux made incident obliquely. - 特許庁

非活性状態にある第２の送受信局の初期送信電力レベルを維持するスペクトラム通信システムにおいて、第１の送受信局が上記第２の送受信局からの特定のスペクトラム拡散信号に関連づけられた被選択チップ符号を用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散ずみの上記特定の信号の電力レベルを測定する。例文帳に追加

In a spectrum communication system to maintain an initial transmission power level of a second transmitting/receiving stations being inactive, a first transmitting/receiving stations reversely diffuse by using a nonselective chip code associated with the specific spectrum diffusion signal from the second transmitting/receiving stations and measure a power level of the reversely diffused specific signal. - 特許庁

他の実施例では、この発明はよりよいスペクトル管理を規定し、標準のｃｄｍａ２０００ １Ｘ逆方向リンクのｃｄｍａ２０００ １Ｘ時分割２重化（ＴＤＤ）逆方向リンクとの共同使用を可能とし、そして追加のサービスが既存の符号分割多重アクセス（ＣＤＭＡ）システムに付加される時に−全体の置換に対立するものとして(as opposed to) −ハードウェア補足を規定する。例文帳に追加

Better spectrum management is regulated, the concurrent usage of a standard cdma2000 1X reverse link can be used with a cdma2000 1X time-division duplexing (TDD) reverse link, and hardware correction is regulated -as that opposed to the whole replacement- when additional service is added to an existing code division multiple access (CDMA) system. - 特許庁

画像送信装置１は、第１差分画像生成器１１と、量子化器１２と、符号化器１３と、量子化特性決定部１４と、第１再構成画像生成器１５と、第１画像予測器１６とを備え、画像受信装置２は、復号化器２１と、逆量子化器２２と、第２再構成画像生成器２３と、逆量子化特性決定部２４と、第２画像予測器２５とを備える。例文帳に追加

This image transmitter 1 has a first differential image generator 11, a quantizer 12, a coder 13, a quantization characteristic determination part 14, a first reconstruction image generator 15 and a first image predictor 16 and this image receiver 2 has a decoder 21, an inverse quantizer 22, a second reconstruction image generator 23, an inverse quantization characteristic determination part 24 and a second image predictor 25. - 特許庁

復号化装置側では、複数の係数組の符号化信号に対する復号処理を並列に実行し、得られた複数の係数組に対して領域分割と逆の領域合成を行って１組のウェーブレット変換係数を得、これに逆ウエーブレット変換を施すことにより元の２次元信号を復元する。例文帳に追加

At a decoding device side, decoding processing to the encoded signals of the plural coefficient groups is executed in parallel, and region synthesis opposite to the region division is operated to the obtained plural coefficient groups so that one group of wavelet conversion coefficients can be obtained, and inversion wavelet conversion is operated to the group of wavelet conversion coefficients so that the original two-dimensional signal can be restored. - 特許庁

非活性状態にある第２の送受信局の初期送信電力レベルを維持するスペクトラム通信システムにおいて、第１の送受信局が上記第２の送受信局からの特定のスペクトラム拡散信号に関連づけられた被選択チップ符号を用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散ずみの上記特定の信号の電力レベルを測定する。例文帳に追加

In the spread spectrum communication system for maintaining an initial transmission power level of a non-active second transmitting-receiving station, a first transmitting-receiving station despreads a received signal by using a chip code to be selected associated with a specific spread spectrum signal from the second transmitting-receiving station and measures the power level of the despread specific signal. - 特許庁

一定期間の経過後、付加画像データの供給元からアナウンスされたパスワードが入力されると、ＣＰＵ１１は、パスワードとＪＰＥＧヘッダにセットされた暗号データとが一致し、かつ、日付データが一定期間経過していることを示している場合には、符号データの復号化、逆量子化処理、逆ＤＣＴ変換を経て、元画像データから付加画像データを取り外す。例文帳に追加

If a password announced from the supply source of the additional image data is inputted, a CPU 11 removes the additional image data from the original image data through decoding of encoded data, inverse quantization processing, inverse DCT transformation in the case that the password coincides with encrypted data set in a JPEG header and also, date data show the lapse of a fixed period of time. - 特許庁

非活性状態にある第２の送受信局の初期送信電力レベルを維持するスペクトラム通信システムにおいて、第１の送受信局が上記第２の送受信局からの特定のスペクトラム拡散信号に関連づけられた被選択チップ符号を用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散ずみの上記特定の信号の電力レベルを測定する。例文帳に追加

In the spread spectrum communication system for maintaining initial transmission power level of a second transmission reception station in an inactive state, a first transmission reception station uses a chip code to be selected associated with a particular spread spectrum signal from the second transmission reception station to apply despreading to a received signal and measures the power level of the particular signal subjected to the despreading. - 特許庁

デジタル符号追跡ループは、擬似シーケンスを用いることによるｅａｒｌｙデータサンプルおよびｌａｔｅデータサンプルの逆拡散、逆拡散によって生成される誤差信号出力、および複数のｏｎ−ｔｉｍｅサンプル、ｅａｒｌｙサンプル、およびｌａｔｅサンプルと、誤差信号のデータレートの分数比例として提供される制御信号のデータレートとの調整、の実施を含む。例文帳に追加

A digital code-tracking loop includes: despreading of early data sample and late data sample by using a pseudo sequence; an error signal output generated by the despreading; adjustment of a plurality of on-time samples, early samples and late samples, and a data rate of a control signal provided as a fractional proportion of a data rate of error signal. - 特許庁

逆拡散部１１がデジタル変換された受信信号を割り当てられた拡散符号により逆拡散を行い、受信電力・干渉電力測定部１４が移動局からの受信電力または／および干渉電力を計算し、総受信電力計算部３が同一の受信アンテナ６において受信された各チャンネルの受信信号の総和である総受信電力を計算する。例文帳に追加

An inverse spread part 11 performs the inverse spreading of a digitally converted receive signal with an assigned spread code, a receive power and interference power measurement part 14 calculates the receive power or/and interference power from a mobile station, and a total receive power calculation part 3 calculates total receive power which is the sum of receive signals of respective channels received by the same receiving antenna 6. - 特許庁

無損失オーディオ符号化方法は、オーディオビットストリームを逆多重化し、損失符号化された損失ビットストリームおよびエラービットストリームを抽出し、損失ビットストリームを損失復号化し、エラービットストリームをコンテキストを利用して無損失復号化し、復号化された損失ビットストリームとエラービットストリームとを利用して周波数スペクトル信号を復元し、周波数スペクトル信号から時間領域のオーディオ信号を復元する段階を含む。例文帳に追加

The lossless audio encoding method includes steps of extracting a lossy encoded lossy bitstream and an error bitstream by demultiplexing an audio bitstream, lossy decoding the lossy bitstream, losslessly decoding the error bitstream using contexts, restoring a frequency spectral signal using the decoded lossy bitstream and error bitstream, and restoring the audio signal in a time domain from the frequency spectral signal. - 特許庁

線形予測部１４０は、上記入力信号と上記予測係数符号に対応する予測係数とが入力され、上記フレーム内で時間的に順方向又は逆方向のいずれかの予測方向を選択し、上記選択した予測方向の予測により上記入力信号と上記予測係数符号に対応する予測係数から求めた予測誤差列と、上記選択した予測方向を示す情報とを出力する。例文帳に追加

A linear prediction section 140, to which the input signal and the prediction coefficient corresponding to the prediction coefficient code are input, selects one of prediction direction of a forward direction or the reverse direction in terms of time within the frame, and outputs a prediction error column calculated by the prediction coefficient corresponding to the input signal and the prediction coefficient code by predicting the selected prediction direction, and information indicating the selected prediction direction. - 特許庁

セルフステア抑制制御部３２は、ダンピング制御量演算部３７を備え、同ダンピング制御量演算部３７は、モータ１２の回転角速度ωmに基づいて、その代替アシスト制御の基礎成分として操舵角θsに基づき演算される代替アシスト制御量Ｉsb*を打ち消す方向（逆符号）のダンピング制御量Ｉdp*を演算する。例文帳に追加

A self-steer suppression control part 32 includes a damping control amount operation part 37, and the damping control amount operation part 37 operates a damping control amount Idp* in a direction (reverse code) for cancelling an alternative assist control amount Isb* operated based on the steering angle θs while making as a basic component of the alternative assist control based on the rotational angular velocity ωm of a motor 12. - 特許庁

本発明は、前記共用チャンネルメッセージ通信装置の基地局において、制御メッセージ発生器が、逆方向共用チャンネルメッセージを拡散するための拡散符号を表す情報を含む制御メッセ-ジを発生し、順方向共用チャンネル送信器が、前記制御メッセージを順方向共用チャンネル上へ伝送する。例文帳に追加

In a base station of a common channel message communication device, a control message generator generates a control message including information representing a spreading code for spreading a reverse common channel message, and a forward common channel transmitter transmits the control message onto a forward common channel. - 特許庁

光伝送路を伝搬して偏波モード分散が発生した光に、前記偏波モード分散を検出した結果に基づいて群遅延時間を付与する偏波モード分散補償装置Ａにおいて、前記群遅延時間付与部８は、前記群遅延時間の符号を逆転させる手段を有することを特徴とする偏波モード分散補償装置。例文帳に追加

A group delay time imparting part 8 has a means for inverting the sign of the group delay time in a polarization mode dispersion compensating device A which gives the group delay time to light which is propagated in a light transmission line and where polarization mode dispersion has occurred, on the basis of the results of detection of polarization mode dispersion. - 特許庁

誤差の絶対値はＤ／Ａ変換器８５でアナログ値に変換され、このアナログ値と誤差の符号とで、誤差の回転方向とは逆方向の位置決め制御量がアンプ８６からドライバ６を通して電動モータ５に与えられ、誤差が無くなるように電動モータ５が回転されて、位置決め制御がなされる。例文帳に追加

The absolute value of the error is converted to an analog value with a D/A converter 85, the positioning control amount opposite to the direction of the error is applied from an amplifier 86 to the electric motor 5 with the analog value and the sign through a driver 6, the electric motor 5 is rotated so as to eliminate the error, and the positioning is controlled. - 特許庁

第１および第２のゲートはそれぞれ不同形状を有し、そして、第２のゲートは、第２のトランジスタのデバイスパラメータに対するオーバーレイエラーの影響が、第１のトランジスタのデバイスパラメータに対するオーバーレイエラーの影響に比較して逆の符号を有する形で第１のゲートの向きに対して配向されている。例文帳に追加

The first and second gate each have a non-uniform shape, and the second gate is oriented with respect to an orientation of the first gate in such a way that an effect of an overlay error on a device parameter of the second transistor has an opposite sign in comparison to an effect of the overlay error on a corresponding device parameter of the first transistor. - 特許庁

携帯電話機２１は、端末装置からの着信が検知された場合において、通信識別情報における複数桁の符号を固有の音階パラメータとして非可逆に変換し、固有の音階パラメータに対応する固有の着信音パターンを生成し、固有の着信音パターンに基づく固有の着信音を発音部３７から発生させる。例文帳に追加

The portable terminal device includes a portable telephone 21 which converts irreversibly the sign of a plurality of digits in the communication identifying information as an intrinsic tone range parameter when an incoming call from the terminal device is detected, which produces an intrinsic incoming call sound pattern corresponding to the intrinsic tone range parameter, and which generates the intrinsic incoming call sound based on the intrinsic incoming call pattern from a sounding unit 37. - 特許庁

ブロック毎に不可逆符号化された映像信号において、画素ブロックのｎ画素の隣接画素の差分演算結果が第一の閾値より小さいときを累積加算し、累積加算結果がｎ-１以上でかつ差分演算結果の最大値が第二の閾値より小さい時に、ｎ個の画素領域内にブロック境界があると判定し、前記判定結果よりｎ個の画素にフィルタをかけることを目的とする。例文帳に追加

To provide a block distortion eliminating method and a block distortion eliminating apparatus for optimally discriminating a block border without using decoding information such as a position of the block border and using an expensive memory and applying filtering in response to the discrimination result to an input image. - 特許庁