「鉛イオン」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、人間本来の治癒力をより高める遠赤外線、マイナスイオン等を発する黒鉛珪石や、遠赤外線、マイナスイオン、微量放射線等を発する種々の天然鉱石からなる、より効果的な洞窟式低温サウナ室、浴室を提供する例文帳に追加

To provide a more effective cave type low-temperature sauna or bathroom made of graphite silica emitting far-infrared rays and negative ions etc. for further improving self-healing power which a human originally has, or various kinds of natural minerals emitting far-infrared rays, negative ions and microdose of radiation, etc. - 特許庁

基体上の３価クロメート皮膜に、３価クロム錯体、燐酸イオン、亜鉛イオン及び水を含有し、水溶液の形態にある３価クロメート皮膜用仕上げ剤組成物を付着させ、次で乾燥することを含む、３価クロメート皮膜の仕上方法。例文帳に追加

In the finishing method for a tervalent chromate film, a finishing agent composition for a tervalent chromate film in the form of an aqueous solution comprising a tervalent chromium complex, phosphoric acid ions, zinc ions and water is stuck to a tervalent chromate film on a substrate, and next, drying is performed thereto. - 特許庁

リチウムイオンを吸蔵、放出可能な炭素材料、黒鉛材料および金属材料から選ばれる負極活物質の表面に、カルボキシル基を有する高分子化合物および金属酸化物が付着してなるリチウムイオン二次電池用負極材料、負極および二次電池。例文帳に追加

The negative electrode material for a lithium ion secondary battery that adhere to a high-molecular compound and a metal oxide have a carboxyl group onto the surface of a negative electrode active substance chosen from among a carbon material, a graphite material, and a metallic material which can store or discharge lithium ions, and the negative electrode and the secondary battery. - 特許庁

イオン銃２３から照射されるイオンビームの照射角を固定するとともに、鉛直方向（Ｚ方向）および水平方向（ＸおよびＹ方向）に沿って、試料４を保持するステージ３を移動させる駆動手段３１、３２、３３を設ける。例文帳に追加

A driving means 31, a driving means 32 and a driving means 33 by which the angle of irradiation of an ion beam emitted from an ion gun 23 is fixed and by which a stage 3 used to hold a sample 4 is moved along the vertical direction (Z-direction) and the horizontal direction (X-direction and Y-direction) are installed. - 特許庁

ｐＨ８〜１４の塩基性水溶液にヨウ素酸イオン（ＩＯ_３^−）が溶解された電解液（８）、当該ヨウ素酸イオンに電子供与を行なう集電部（５）、及び負極部（３）が備えられた一次電池において、前記負極部を亜鉛またはニッケルを主成分とする金属から構成する。例文帳に追加

In the primary battery, which is equipped with an electrolysis liquid (8) in which iodic acid ion (IO3-) is dissolved in a basic solution of pH range of 8 to 14, a collector part (5), which imparts electrons to the iodic acid ions, and an anode part (3), the anode part consists a metal, which has zinc or nickel as main ingredients. - 特許庁

亜鉛−鉄合金系二層メッキ鋼板を、中性塩とＦｅイオン酸化剤とＦｅイオンキレート化剤を配合した混合水溶液中に浸漬して超音波をかけながら下層メッキを、短時間で溶解剥離するメッキ層分別分析法を提供する。例文帳に追加

To provide a fractionally analyzing method of plating layers in which a zinc-iron alloy two-layer plated steel plate is immersed in a mixed aqueous solution made by blending a neutral salt, an Fe-ion oxidant, and an Fe-ion chelator, and the lower plating layer is dissolved/peeled off in a short time while applying ultrasonic wave to it. - 特許庁

また、ｐＨ８〜１４の塩基性水溶液に臭素酸イオン（ＢｒＯ_３^−）が溶解された電解液と当該臭素素酸イオンに電子供与を行なう集電部を用いる場合には、負極部を亜鉛を主成分とする金属で構成してなる。例文帳に追加

Moreover, in the case of using the electrolytis liquid, in which iodic acid ions (BrO3-) are dissolved in a basic solution of pH range 8 to 14, and the collector part, which imparts electrons to bromic acid ions, the an anode part is constituted of a metal, which has zinc as main ingredients. - 特許庁

砲金地肌を露出した構造に形成してなる加熱容器中の温水または熱水中に溶出してくる銅イオンおよび亜鉛イオンの相互作用だけで緑色系植物由来緑色素を復元および／または定着する湯煎による植物の緑色素復元・定着方法である。例文帳に追加

The method for restoring and fixing the plant-originating green pigment in the hot water comprises restoring and/or fixing the green plant- originating green pigment only by an interaction between copper ion and zinc ion which are eluted in warm water or hot water in the heating vessel formed in a structure wherein the gunmetal surface of the vessel is exposed. - 特許庁

リチウムイオン系二次電池に充電されている電力を無駄にすることなく、深い充電深度での長時間の放置によるリチウムイオン系二次電池の劣化及び過放電による鉛蓄電池の劣化を同時的に抑制することができる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply that can simultaneously suppress the deterioration of a secondary battery of a lithium-ion system caused by being left unused with deep charging depth for a long time and the deterioration of a lead storage battery caused by overdischarge, without wasting electric power charged in the secondary battery of the lithium-ion system. - 特許庁

エタノール含有水溶液またはアルカリ電解水からなる第一液の噴霧水滴と、ｐＨ５〜１０の範囲であってアルコール類を含まず、且つ銅イオンもしくは亜鉛イオンを含む水溶液からなる第二液の噴霧水滴とを、臭い成分が存在する雰囲気に同時に存在させる。例文帳に追加

Spray water drops of a first liquid comprising an ethanol-containing aqueous solution or alkaline electrolytic water, and spray water drops of a second liquid which comprises an aqueous solution having pH in a range of 5-10, not containing alcohol, and containing copper ions or zinc ions are simultaneously made to exist in an atmosphere wherein an order component exists. - 特許庁

リチウムイオン二次電池用負極材料は、黒鉛質粒子をメカノケミカル処理する方法により得られる表面が親水性を有する黒鉛質粒子と、メカノケミカル処理をしていない黒鉛質粒子とからなり、水系結合剤とともに用いる。例文帳に追加

A negative electrode material for a lithium ion secondary battery includes graphite particles that have surfaces obtained by a mechanical-chemical treatment method of graphite particles having hydrophilicity and graphite particles obtained without a mechanical-chemical treatment, and is used with an aqueous binder. - 特許庁

この黒鉛粒子を３０００℃で焼成して黒鉛化したものも同様に微小突起を有するものであり、この黒鉛粒子を混合することにより電極密度を高くすることができ、放電容量保持率の低下が小さいサイクル特性の優れたリチウムイオン二次電池が得られる。例文帳に追加

These graphitized particles, obtained by calcinating the graphite particle at 3000 C°, also have minute projections, and the electrode density can be increased, by mixing these graphite particles, with the lithium ion secondary battery having small reduction of a discharged capacity retention, and superior cycle characteristics can be obtained. - 特許庁

リチウムイオン二次電池用負極材を、噴霧乾燥造粒法により、天然黒鉛およびバインダを含む黒鉛粒子を得る造粒工程と、前記黒鉛粒子を、非酸化性雰囲気下で６００〜１４００℃で焼成する焼成工程と、を含む製造方法で製造する。例文帳に追加

A negative electrode material for a lithium ion secondary battery is produced by a production method including: a granulation step of obtaining a graphite particle containing natural graphite and a binder by a spray-drying granulation method; and a firing step of firing the graphite particle at 600-1,400°C in a non-oxidizing atmosphere. - 特許庁

亜鉛イオン源とアルカリ源を重量平均分子量が３万以下の水溶性タンパク質を含有する水溶液中でダブルジェット法により反応させることにより酸化亜鉛微粒子を形成することを特徴とする酸化亜鉛微粒子を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the zinc oxide fine particle comprises a step of reacting a zinc ion source with an alkali source by a double jet method in an aqueous solution containing a water-soluble protein of ≤30,000 weight-average molecular weight to form the zinc oxide fine particle. - 特許庁

３価クロム化合物、コバルト化合物、シュウ酸、リン酸、および硫酸を含有し、６価クロムと硝酸イオンを含有しない酸性水溶液からなり、水溶液中のリン酸イオン／硫酸イオンの質量比が１より大である表面処理液を用いて、亜鉛系めっき鋼材に反応型の浸漬処理を行うと、耐食性に優れた黒色防錆皮膜が形成される。例文帳に追加

The method for forming the black rust-preventive film superior in corrosion resistance includes immersing the galvanized steel material in the surface treatment liquid to react the steel material with the liquid. - 特許庁

リチウムイオン二次電池１０は、リチウムイオンを放出／吸蔵可能な正極５と、活物質合材中に非黒鉛炭素と、ゴムバインダと、数平均重合度が１００以上１０００以下のカルボキシメチルセルロース（ＣＭＣ）とを含有しリチウムイオンを吸蔵／放出可能な負極１５と、非水電解液と、を備えている。例文帳に追加

A lithium ion secondary battery 10 comprises a cathode 5 capable of discharging/occluding lithium ion, non-graphite carbon in an active material mixture, rubber binder, a negative electrode 15 including carboxymethyl cellulose (CMC) with number of polymerization 100 or more and 1,000 or less and capable of occluding/discharging lithium ion, and nonaqueous electrolytic solution. - 特許庁

粗化処理を施した銅箔の表面に、亜鉛めっき皮膜を３μｇ／ｃｍ^２以上１００μｇ／ｃｍ^２未満付着させた後、６価クロムイオンおよびフッ素イオンを含まず、３価クロムイオンを金属クロムとして０．１１ｍｇ／Ｌ以上０．５０ｍｇ／Ｌ未満、硝酸を０．２０ｇ／Ｌ以上０．５１ｇ／Ｌ未満含む水溶液に浸漬することにより３価クロム化成処理を施す。例文帳に追加

After a zinc plating film of 3-100 μg/cm^2 is applied onto the surface of a copper foil subjected to roughing, the copper foil is immersed into aqueous solution not containing hexavalent chromium nor fluorine ion but containing trivalent chromium ions by 0.11-0.50 mg/L as metal chromium, and nitric acid by 0.20-0.51 g/L thus performing trivalent chromium conversion treatment. - 特許庁

リチウムイオン二次電池用負極材料として用いたときに、高い放電容量および高い初期充放電効率（不可逆容量の小さい）がともに得られる黒鉛質材料の製造方法、それにより得られるリチウムイオン二次電池用負極材料、および上記電池特性を有するリチウムイオン二次電池の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a graphite material by which high discharge capacity and high inititial charge and discharge efficiency (small irreversible capacity) are attained when it is used as a negative electrode material for a lithium ion secondary battery, the negative electrode material for the lithium ion secondary battery obtained by the same and the lithium ion secondary battery having the above battery characteristics. - 特許庁

ジメチル亜鉛などの有機化合物及び酸素などの気体元素化合物を出発原料として、エキシマレーザー２１照射により中間準位を経ない非共鳴の多光子吸収により解離及びイオン化し、イオン化された元素を電磁場５５による質量分離法により不純物を分離して所定のイオン化元素のみをターゲット６１上に堆積させる。例文帳に追加

An organic compound such as dimethylzinc and a gas element compound such as oxygen are used for starting materials, which are dissociated and ionized by non-resonant multiple photon absorption not through an intermediate level by emission of an excimer laser 21, and impurities are separated from the ionized elements by the mass separation method using an electromagnetic field 55 to deposit only the prescribed ionized elements onto a target 61. - 特許庁

金属原子Ｍ_Ａを中心金属とする金属シアノ錯体陰イオンを含有する水溶液と、亜鉛陽イオンを含有する水溶液とを混合し、前記金属原子Ｍ_Ａ及び亜鉛で構成された金属錯体ナノ粒子を生成させる方法であって、前記亜鉛陽イオンを含有する水溶液のｐＨを調節して、生成する前記金属錯体ナノ粒子の物性を制御する金属錯体ナノ粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing metal complex nanoparticles comprises mixing an aqueous solution containing a metal cyano complex anion having a metal atom M_A as a central metal and an aqueous solution containing zinc cation, and thereby producing metal complex nanoparticles composed of the metal atom M_A and zinc, wherein the pH of the aqueous solution containing zinc cation is adjusted, so that the properties of the produced metal complex nanoparticles are controlled. - 特許庁

本発明のリチウムイオン二次電池用黒鉛材料の製造方法は、天然黒鉛球状化粒子および／または天然黒鉛塊状化粒子を加圧処理して加圧黒鉛粒子を得る加圧工程；得られた加圧黒鉛粒子を炭素物質前駆体により被覆した後、熱処理して炭素被覆する被覆工程を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the graphite material for the lithium ion secondary battery includes: a pressing step of obtaining pressed graphite particles by pressing the natural graphite globular particles and/or the natural graphite massive particles; and a coating step of coating carbon by heating after coating, with a carbon material precursor, the pressed graphite particles obtained. - 特許庁

本発明の廃棄物の処理方法は、鉛を含む廃棄物をカルシウムイオンを含む水溶液に加えてスラリーとし、このスラリーを撹拌しつつ廃棄物から鉛成分をスラリー中に溶出させ、この溶出した鉛成分が廃棄物に戻る前に撹拌を停止し、このスラリーを鉛含有量の低い固形分と鉛含有量の高い溶液とに固液分離する。例文帳に追加

The method of treating waste includes adding lead-containing waste into an aqueous solution containing calcium ion to form slurry, stirring the slurry to allow the lead component to dissolve into the slurry from the waste, suspending the stirring before the dissolved lead component returns to the waste, and separating the slurry into a solid component of a low lead content and a solution of a high lead content. - 特許庁

亜鉛・鉛製錬法において、その排水処理工程で、中和沈殿法により製錬排水中の亜鉛その他の重金属イオンを除去する際、無機凝集剤として、金属亜鉛の使用量を削減して低コストで製造した硫酸亜鉛水溶液を用いる排水処理工程の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method for a waste water treatment process where, in a zinc-lead refining method, when zinc and the other heavy metal ions in refining waste water are removed by a neutralization sedimentation process in the waste water treatment process therein, a zinc sulfate aqueous solution produced at a low cost by reducing the using amount of metal zinc is used as an inorganic flocculant. - 特許庁

リンの酸素酸、リンの酸素酸塩およびこれらの無水物からなる群より選ばれる少なくとも一種と、リン酸亜鉛被膜形成助剤と、亜鉛イオンと、を含む亜鉛合金めっき浴に導電性を有する金属材料を接触させ、該金属材料をめっき処理することにより金属材料表面にリン酸亜鉛含有亜鉛合金めっき被膜を形成する。例文帳に追加

A metallic material having conductivity is brought into contact with a zinc-alloy plating bath comprising: at least one selected from the oxyacid of phosphorus, the oxoate of phosphorus and their anhydrides; a zinc phosphate film formation assistant; and zinc ions, and the metallic material is subjected to plating treatment so as to form a zinc phosphate-containing zinc-alloy plating film on the surface of the metallic material. - 特許庁

塩基性炭酸亜鉛、炭酸水酸化亜鉛銅、層状複水酸化物、ヒドロキシ複塩、Ｚｎ2＋イオンを含有するフィロケイ酸塩、水酸化酢酸亜鉛、炭酸水酸化亜鉛、水酸化塩化亜鉛、炭酸水酸化銅亜鉛、水酸化ラウリル硫酸亜鉛、水酸化硝酸亜鉛、水酸化硫酸亜鉛及びこれらの混合物の１つ以上を含む組成物が、自動食器洗いの間にガラス製品を表面腐食から保護するために提供される。例文帳に追加

A composition including one or more of the following: a basic zinc carbonate, a copper zinc carbonate hydroxide, a layered complex hydroxide, a hydroxy complex, a phyllosilicate containing a Zn^2+ ion, a zinc hydroxide acetate, a zinc carbonate hydroxide, a zinc hydroxide chloride, a zinc copper carbonate hydroxide, a zinc hydroxide lauryl sulfate, a zinc hydroxide nitrate, a zinc hydroxide sulfate and mixtures thereof is provided for protecting glassware from surface corrosion during automatic dishwashing. - 特許庁

溶融亜鉛メッキ工程で排出される亜鉛及び鉄を含む酸廃液を被処理液として処理する方法において、該被処理液とｐＨ１１以上のアルカリ水溶液とを５０℃以上の条件で混合して、５０℃以上の温度及び６〜１１のｐＨを有する混合液を形成して、該溶存亜鉛イオンと鉄イオンを難溶性物質として沈殿させることを特徴とする溶融亜鉛メッキ工程で排出される亜鉛及び鉄を含む酸廃液の処理方法。例文帳に追加

In the method of treating the acid waste water containing zinc and iron discharged from the hot dip galvanizing process, a liquid to be treated is mixed with an alkali aqueous solution having pH ≥11 at ≥50°C to form a mixed liquid having ≥50°C and pH 6-11 to precipitate the dissolved zinc ion and iron ion as a hardly soluble material. - 特許庁

〕を主体とするアルカリ水溶液を塗布することを特徴とする金属溶射面の防食方法、並びに、亜鉛、アルミ、及び亜鉛／アルミ擬合金から選択される金属溶射面に、アンモニウムイオン及びハロゲンイオンを含有するケイ酸アルカリを主体とするアルカリ水溶液を塗布することを特徴とする金属溶射面の防食方法。例文帳に追加

Alternatively, in the corrosion prevention method for a metal thermal spraying face, the thermal spraying face of metal selected from zinc, aluminum and a zinc/aluminum pseudo alloy is coated with an alkali aqueous solution consisting mainly of an alkali silicate and comprising ammonium ions and halogen ions. - 特許庁

親水化された黒鉛質粒子と、低い結晶性の炭素材料の被覆を有し、ラマン分光法により測定したＲ値が０．１以上、０．３未満である複合黒鉛質炭素材料とを含有することを特徴とするリチウムイオン二次電池用負極材料、該負極材料を用いた負極、および該負極を用いたリチウムイオン二次電池。例文帳に追加

This negative electrode material is for a lithium-ion secondary battery which contains a hydrophilized graphite particle and a compound graphite carbon material that has a coating of a low crystalline carbon material and has an R value of 0.1 or more and less than 0.3 measured in Raman spectrometry, and a negative electrode using the negative electrode material and a lithium-ion secondary battery using the negative electrode are provided. - 特許庁

初期処理工程におけるヘキサメタリン酸ナトリウム及び塩化亜鉛の添加は、冷却水中のＣａイオンの容量モル濃度と冷却水中の亜鉛イオンの容量モル濃度との合計を冷却水中のリン原子の容量モル濃度で除した値が０．８〜１．２となるように行う。例文帳に追加

The addition of a sodium hexametaphosphate and zinc chloride in an initial treatment process step is performed in such a manner that the value obtained by dividing the total of the volumetric molar concentration of the Ca ions in the cooling water and the volumetric molar concentration of the zinc ions in the cooling water by the volumetric molar concentration of the phosphorus atoms in the cooling water attains 0.8 to 1.2. - 特許庁

１００メッシュ パス画分が８０重量％以上になるように微細化した緑色野菜粉砕物を含む液に、銅イオン及び／又は亜鉛イオンを供給する添加物由来の銅及び／又は亜鉛の飲料中の濃度が、０．１〜１００ｐｐｍになるように添加・調整することにより、緑色野菜の緑色を安定化させた容器詰飲料を提供する。例文帳に追加

The packaged beverage is stabilized in the green color of green vegetables by adding an additive for supplying copper ion and/or zinc ion to a liquid containing a green color vegetable crushed material which is micronized so as to have ≥80 wt.% of 100 mesh pass fraction, and adjusting the concentration in the beverage of copper and/or zinc derived from the additive to 0.1-100 ppm. - 特許庁

繊維の表面に、抗菌性を有するカチオン系化合物から選ばれる少なくとも一種と有機フォスフォン酸の銀、銅、亜鉛塩および有機フォスフォン酸塩と銅イオン、亜鉛イオンとのキレート化合物から選ばれる少なくとも一種を成分とするコンプレックスを吸着させた抗菌性繊維およびその製造方法である。例文帳に追加

This antibacterial fiber is obtained by adsorbing a complex consisting of components of at least one kind selected from cationic compounds having an antibacterial property and at least one kind selected from a silver, copper or zinc salts of an organic phosphonic acid and a chelate compound of an organic phosphonic acid with copper ion or zinc ion, and a method for producing the same. - 特許庁

ハロゲン化銀感光材料を現像フィルムまたは現像シートと重ね合わせて水性媒の存在下で加熱現像を行う画像形成方法に用いられるハロゲン化銀感光材料であって、該ハロゲン化銀感光材料中に下記一般式（１）、一般式（３）、一般式（４）で表される酸化剤、３価の鉄イオン、１価若しくは２価の銅イオン、２価の水銀イオンまたは４価の鉛イオンを含有することを特徴とするハロゲン化銀感光材料。例文帳に追加

The silver halide photosensitive material used in the image forming method in which the silver halide photosensitive material and the developing film or the developing sheet are overlapped and development by heating is carried out in the presence of an aqueous medium contains an oxidizing agent of formula (1), (3) or (4), trivalent iron ions, mono- or divalent copper ions and divalent mercury ions or tetravalent lead ions. - 特許庁

易黒鉛化性炭素をフッ素化したフッ化炭素を用いた正極、有機電解液およびリチウムイオンを放出可能な負極からなり、前記易黒鉛化性炭素として黒鉛質材料が、球状コークス、若しくはピッチの炭素化過程で生ずるメソフェーズ小球体を原料とするメソカーボンマイクロビーズ、及びこれらの混合体からなる球状の黒鉛質材料を用いる。例文帳に追加

This organic electrolyte battery is composed of the positive electrode using the carbon fluoride obtained by carbonating easily graphatizable carbon, an organic electrolyte, and a negative electrode capable of discharging an lithium ion, and a spherical graphitic material comprising spherical cokes or mesocarbon micro-beads having mesophase small spherical body produced in a pitch carbonating process as a raw material and the mixed body of them is used for the easily graphitizable carbon. - 特許庁

黒鉛粉末と軟化点２５０℃以下のピッチを混合熱処理した後、黒鉛化してなるリチウムイオン二次電池用負極材であって、黒鉛粉末のＸ線回折分析で測定されるＣｏ（００２）の格子定数が７．２オングストローム以下であり、ピッチに混合する黒鉛粉末の割合を１０〜７０重量％とする。例文帳に追加

For the negative electrode material for the lithium ion secondary battery, graphitized after graphite powders and pitch of softening point 250°C or less are mixed and heat-treated, lattice constant of Co (002) measured by X-ray diffraction analysis of the graphite powder is 7.2 Å or less and the ratio of the graphite powder to be mixed with the pitch is made to be 10 to 70 wt%. - 特許庁

繊維状黒鉛材料Ｂが、鱗片状黒鉛からなる造粒黒鉛質材料Ｃに、炭素質材料および／または結晶性が低い黒鉛質材料からなる付着剤Ａにより付着している負極材料とその製造方法、および該負極材料からなる負極、さらには、該負極を用いてなるリチウムイオン二次電池。例文帳に追加

In the negative pole material and its producing method, the negative pole comprising the negative pole material, and the lithium ion secondary battery using the negative pole, the negative pole material comprises a granulated graphite material C consisting of a scale graphite, to which a fibrous graphite material B is adhered by an adhesive material A comprising a carbonatious material and/or a graphite material of low crystallinity. - 特許庁

鉛を含むアノードを使用して、硫酸亜鉛を含む電解液から亜鉛を電解採取する方法において、純水に二酸化硫黄ガスを吹き込み且つ炭酸ストロンチウムを添加するか、あるいは、純水に硫化水素ガスを吹き込み且つ水酸化ストロンチウムを添加することによって、ストロンチウムイオンを含む水溶液を作製し、このストロンチウムイオンを含む水溶液を電解液に添加した後に亜鉛の電解採取を行う。例文帳に追加

In the method of performing electrowinning of the zinc from an electrolyte containing zinc sulfate using an anode containing lead, an aqueous solution containing strontium ion is prepared by adding strontium carbonate in pure water while blowing sulfur dioxide gas or adding strontium hydroxide in pure water while blowing hydrogen sulfide gas and the aqueous solution containing strontium ion is added to the electrolyte and the electrowinning of the zinc is carried out. - 特許庁

負極は、さらに、放電しない間は亜鉛合金粉末の表面に吸着し、放電開始時にはアルカリ電解液中のイオンの移動を妨げることなく速やかに亜鉛合金粉末の表面から脱着する界面活性剤を含む。例文帳に追加

The cathode contains a surface active agent which attaches on a surface of the zinc alloy powder when not discharging and removes and attaches from the surface of the zinc alloy powder quickly without preventing an ion transfer in an alkaline electrolytic liquid when a discharging starts. - 特許庁

その後、作用電極と対電極との間に、作用電極上に析出した鉛の溶出が生じる電圧を印可し、両電極との間に流れる電流値または電気量を測定し、得られた電流値または電気量から水道水中の鉛イオン濃度を算出する。例文帳に追加

And then voltage is applied between the working electrode and the counter electrode for eluting lead deposited on the working electrode and current value or electricity quantity flowing between both the electrodes is measured, and accordingly the lead ion concentration in city water is calculated from the obtained current value or electricity quantity. - 特許庁

ランダムに配向された結晶性の高い天然黒鉛を含み、且つ該天然黒鉛の極板への接着性が改善された、リチウムイオン二次電池における負極材料として適した炭素複合粉体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing carbon composite fine particles which contain natural graphite having random orientation and high crystallinity and have improved adhesive properties to a pole plate of the natural graphite and are suitable for a negative electrode material in a lithium ion secondary battery. - 特許庁

植物性又は動物性蛋白質を水に懸濁させ、蛋白分解酵素を添加し、ｐＨ３．５〜６．０で１２時間反応させてオリゴペプチドを得た後、蛋白分解物であるオリゴペプチドに亜鉛ミネラルイオンを添加してキレート反応させることで、亜鉛−オリゴペプチドを得る。例文帳に追加

A vegetable protein or animal protein is suspended in water, reacted with a protease at pH 3.6-6.0 for 12 hours to give an oligopeptide, and a zinc mineral ion is added to the oligopeptide being a protein hydrolyzate, which is subjected to a chelating reaction to give a zinc-oligopeptide. - 特許庁

亜鉛の酸化物を含む導電性積層体を、接着材層を介して金属メッシュと貼り合わせた場合に、金属メッシュから溶出する金属イオンと酸化亜鉛が反応して変色しない光学フィルターを提供することである。例文帳に追加

To provide an optical filter in which an electrically conductive laminate is not discolored by reacting a metal ion to be eluted from a metal mesh with zinc oxide when the electrically conductive laminate containing oxidized zinc is stuck to the metal mesh while interposing an adhesive layer between them. - 特許庁

粉末の製造方法はビスマス、鉛、ストロンチウム、カルシウムおよび銅を溶液１１中でイオン化する工程と、溶液１１を高温雰囲気に噴射して溶媒を除去することにより、ビスマス、鉛、ストロンチウム、カルシウムおよび銅を含む粉末１３を製造する工程とを備える。例文帳に追加

The method for manufacturing the powder comprises a process of ionizing bismuth, lead, strontium, calcium and copper in a solution 11, and a process of manufacturing the powder 13 containing bismuth, lead, strontium, calcium and copper by removing the solvate from the solution 11 by spraying the solution 11 in a high-temperature atmosphere. - 特許庁

不純物として鉛を含む錫粉末と、例えば銀、銅などのような鉛よりもイオン化傾向が小さい金属の塩または錯体とを含有する組成物を加熱して低α線錫合金を析出させる低α線錫合金の製造方法である。例文帳に追加

In the method of producing a low α ray tin alloy, a composition containing tin powder including lead as impurities and the salt or complex of metal having an ionization tendency lower than that of lead such as silver and copper is heated, so that a low α ray tin alloy is precipitated. - 特許庁

そして、これらの突起構造体は、真空中で亜鉛基板の表面上に、１５〜９０ｄｅｇの照射角にて加速電圧２〜１０ｋＶのＡｒイオンビームを照射し、励起した亜鉛原子の表面拡散で成長・形成させる。例文帳に追加

The projection structure is grown and formed by irradiating the surface of the zinc substrate in vacuum with an Ar ion beam at an irradiation angle of 15 to 90 degrees and at an acceleration voltage of 2 to 10 kV to excite and diffuse zinc atoms on the surface. - 特許庁

比抵抗が非常に低く、耐湿熱性試験後の比抵抗の変化率が極めて小さくて耐湿熱性に優れた酸化亜鉛系薄膜製造用のイオンプレーティング用ターゲット及びこれを用いて製造した透明導電性酸化亜鉛系薄膜を提供する。例文帳に追加

To provide a target for ion plating for producing a zinc oxide-based thin film having extremely low specific resistance, extremely small rate of change of the specific resistance after a wet heat resistance test, and excellent wet heat resistance, and the zinc oxide-based transparent conductive thin film produced by using the target. - 特許庁