「鋳本」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係るエンボス加工装置は、ローラーと、前記ローラーの円周面に巻き取って接合され、且つ電鋳によって形成されるエンボス層と、を備える。例文帳に追加

The embossing apparatus includes a roller and an embossed layer which is bonded while being wound on a circumferential surface of the roller and is formed by electroforming. - 特許庁

本発明に係る複合材１は、銅合金の鋳造において溶銅に添加される複合材１であって、鉄粉１０と、鉄粉１０を包み込む外皮部１２とを備える。例文帳に追加

The composite material 1 is one to be added to molten copper in casting copper alloy and is composed of iron powder 10 and an outer jacket 12 that wraps in the iron powder 10 inside. - 特許庁

蒸気発生部２１のハウジング本体５１は、段部５３と蒸気噴出口２５とが形成され、水加熱ヒータ２３が鋳込まれた単純な形状を有している。例文帳に追加

A housing body 51 of a steam generating section 21 has a simple shape having a step section 53 and a steam injection port 25, and further having a casted water heater 23. - 特許庁

本発明の鋼の連続鋳造用モールドパウダーは、１３００℃における粘度が５〜１００ポイズであり、パウダースラグフィルムが白濁したガラス質であり、フルオライトが晶出することを特徴とする。例文帳に追加

The mold powder for continuous casting of steel is characterized in that viscosity at 1,300°C is 5 to 100 poises, a powder slag film is cloudy glassy and fluorite is crystallized. - 特許庁

１本の浸漬ノズルをモールドの一方のフランジ部に配置して行うビームブランクの連続鋳造において、表面欠陥、特に縦割れの発生を回避する手法について提案する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the development of surface defect, particuliarly longitudinal crack, as a continuous casting for beam blank performed by disposing one piece of immersion nozzle at the one side of flange part of a mold. - 特許庁

本発明は、酸化防止剤を配合することにより、油成分の劣化を抑え、もって油膜厚さの減少を遅らせて連続鋳造を可能にしえる油性ダイカスト用離型剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an oily mold release agent for die casting, which contains an antioxidant, inhibits the deterioration of an oil component, and can thereby delay the decrease in the thickness of oil film to enable continuous casting. - 特許庁

なお形状調整部材６０は、入槽モデルの型成形面へセットしたもとで所定の電鋳を行なうことで、製作された型本体４２に一体的に取付けられている。例文帳に追加

The member 60 is mounted fast on the fabricated mold body 42 by conducting the specified electroformation process upon setting on a mold forming surface of an inlet tank model. - 特許庁

本発明は鋼板の表面欠陥、特に酸化スケールに起因した表面欠陥の発生が極めて少ない極低炭素鋼および連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide ultralow carbon steel which hardly allows surface defects, especially surface defects due to oxide scales, to appear on the surface; and a continuous casting method for preparing the ultralow carbon steel. - 特許庁

本発明は、遠心鋳造で製作しても、酸化スケールのピックアップを起こし難く、従来より安価で且つ寿命が長いステンレス鋼板の焼鈍炉用ハースロールを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a hearth roll for an annealing furnace for a stainless steel sheet, which hardly causes pick-up of oxidized scale even when produced in centrifugal casting, it inexpensive and has the longer life than a conventional one. - 特許庁

本発明はノズル形成部材の有機性型部を制御性良く順テーパー形状に加工可能な電鋳用型製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electroforming die by which the organic die part of a nozzle forming member is forward-tapered with good controllability. - 特許庁

互いに逆方向に回転する２本の冷却ロール(1) と、２つのサイドダム(3) と、サイドダムを支持し且つロールの先端部(2) に押圧・当接させる手段とを含む、ロール間で薄い金属製品を連続鋳造する装置。例文帳に追加

To provide an apparatus for continuously casting a thin steel strip between rolls which includes two cooling rolls (1) rotated mutually in reverse direction, two side dams (3) and a means for supporting the side dams and pressing the side dams to abut on the top end parts (2) of the rolls. - 特許庁

筒状の吊手本体１１の内周面に形成される雌ねじ１３と外周面に形成されるアンカー部としてのフランジ１５を鋳造により一体成形する。例文帳に追加

A female screw 13 formed on an inner peripheral surface of a cylindrical suspender body 11, and a flange 15 as an anchor part formed on an outer peripheral surface, are integrally molded by casting. - 特許庁

連続鋳造機や付随設備の腐食および環境汚染のおそれがあるＦの含有量が低く、しかも、基本性能においてＦ濃度の高いものに匹敵するモールドパウダーの提供。例文帳に追加

To provide mold powder which is low in the content of F having a possibility of corrosion of continuous casting machine and ancillary equipment and environmental pollution and in addition, is equal to the high F concn powder in basic performance. - 特許庁

本方法は、補修不能なノズルセグメント（１０）からの回収可能なハニカム裏当て金（１８）残余物のような部品を使用する段階と該ハニカム裏当て金（１８）を交換用鋳造品に接合する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes a step using a part such as a remaining part of a honeycomb backing strip 18 that can be collected, from a nozzle segment 10 that can not be repaired, and a step joining the honeycomb backing strip 18 to a replacement casting. - 特許庁

検査工程（Ｓ２０）では、鋳造工程により得られた部材（シャーシ本体）の測定対象部分（固定部の測定部）について、寸法検査を行なう。例文帳に追加

In the inspecting step (S20), a dimensional inspection is performed for the part to be measured (the measuring part of a fixing part) of the member (chassis body) obtained by the casting step. - 特許庁

ヘッド本体１は、チタン材からなる鋳造部品であり、フェイス面側が開口し且つフェイス面側の開口から連続してクラウン面３に広がる切り欠きが形成されている。例文帳に追加

A head body 1 is a casting component composed of a titanium material, has an opened face side, and is formed of a notch expansively continued from the opening in the face side to a crown surface 3. - 特許庁

鋳造装置の基盤上に立設され、かつ、金型の周辺位置に設けた少なくとも２本の上型昇降シリンダと、該上型昇降シリンダ間に架設された上ダイべースと、を具備した。例文帳に追加

The casting machine is provided with at least 2 pieces of upper- die climbing cylinders, which are fixed upright on the base of the casting equipment and are installed at a peripheral position of a die, and with a upper-die base which is installed between the upper-die climbing cylinders. - 特許庁

また請求項３の発明では、ゴム型１の該当アンダーカット形状部を脱着可能な複数の組立てパーツ構造としておき、ゴム型本体を脱型した後、分離パーツを一つずつ鋳型から抜き取る。例文帳に追加

Further, in the claim 3 of this invention, the applicable undercut-shaped part in the rubber pattern 1 is made to form as the plurality of assembled constructed parts to be fittable/separable, and after separating the rubber pattern body from the mold, a separated part is taken out from the mold one by one. - 特許庁

カウンタウエイト本体３に鋼製の板材４を鋳込むことによって薄肉部５を形成し、この薄肉部５を脆性破壊の基点にしてカウンタウエイト１を破砕する。例文帳に追加

A thin-walled part 5 is formed by casting a steel plate member 4 into a counterweight body 3 to crush the counterweight 1 using the thin-walled part 5 as a basic point of brittle fracture. - 特許庁

本発明はさらに、高密度フェルール板（１１、１４）の製造方法と、それらの高密度フェルール板（１１、１４）を鋳造成形する金型と、それらの金型の製造方法に関する。例文帳に追加

The invention further relates to a method for manufacturing a high-density ferrule plate (11;14), a mold for die casting such a high-density ferrule plate (11;14) and a method manufacturing such a mold. - 特許庁

また、本水質改善材が鋳鉄製造工程において副産するＣａＯ／ＳｉＯ_２成分比が１．０以下、ＰＨ中性の性質を持ったスラグであることを特徴とする。例文帳に追加

The improver is a slag which is a by-product of a cast iron producing process and wherein the component ratio of CaO/SiO_2 is not more than 1.0 and pH is neutral. - 特許庁

グリースとしての基本的性能を有し、かつホイルシリンダやマスタシリンダのシリンダボディーの材質である鋳鉄に対する防錆性に優れている。例文帳に追加

This rust preventive grease exhibits, in addition to essential performances as grease, excellent rust preventive properties for cast iron which is a material constituting a cylinder body of a wheel cylinder or a master cylinder. - 特許庁

シリンダライナをシリンダボア位置に鋳包んでなるシリンダブロックにおいて、シリンダライナとシリンダブロック本体との接合力を高めたシリンダブロックおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder block and a manufacturing method thereof increased in joining force between a cylinder liner and a cylinder block body in a cylinder block formed by casting the cylinder liner in a cylinder bore position. - 特許庁

本発明の鋼の連続鋳造用モールドパウダーは、ＣａＯ／ＳｉＯ_２質量比が１．５０〜２．５０で、加熱質量減少（ＬＯＩ）が１５〜３５質量％の範囲内にあることを特徴とする。例文帳に追加

In the mold powder for continuously casting a steel, the mass ratio of CaO/SiO_2 is 1.50 to 2.50, and Loss on Ignition (LOI) lies in the range of 15 to 35 mass%. - 特許庁

本発明は溶接欠陥が発生しにくく、厚み方向の変形性能が明確で、絞り値を向上させることが出来、かつ機械的強度を大きくすることが出来る建築構造用鋳鋼を目的とする。例文帳に追加

To provide cast steel for a building structure hardly causing a welding defect, with clear deforming performance in thickness direction, capable of improving a reduction value and capable of increasing mechanical strength. - 特許庁

前記シリンダーブロックの本体に一体に鋳込まれるシリンダライナの外周面を、シリンダヘッド側からクランクケース側に向って該外周面の径が拡大する方向へ傾斜した円錐台形状に形成する。例文帳に追加

The cylinder liner integrally cast into the body of the cylinder block has its outer peripheral surface formed in the shape of a truncated cone inclined in the direction in which the diameter of the outer peripheral surface increases from the cylinder head toward a crankcase. - 特許庁

本発明の目的は、上記の欠点を克服する手法において溶解金属物質の鋳造で使用するためのセラミックの中子でロケーターを提供するための方法及び装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for providing a locator on a ceramic core for use in casting of a molten metal and a device therefor. - 特許庁

鋳鉄製の排気マニホルド本体２に連結する第１〜２触媒容器３、４の排気集合部１４側の一端部１９、２０に、互いに向かい合う平面部２１、２２を有する第１〜２接合凸部２５、２６を形成する。例文帳に追加

First and second joining projection parts 25, 26 having plane surface parts 21, 22 faced to each other are formed on one end parts 19, 20 of an exhaust collecting part 14 side of first and second catalyst containers 3, 4 connected to a cast iron-made exhaust manifold main body 2. - 特許庁

本発明によれば、ラム１１を高張力鋼を溶接して構成したことで、鋳物部品のラムに比べて軽量化を図ることができ、プレス機の高速化が可能になる。例文帳に追加

As high-tensile steel is welded to compose a ram 11, weight reduction of the ram can be attained and a high speed operation of the press is made possible compared with the ram of the cast part. - 特許庁

本組立体はさらに、可撓性端部を有する冷却インサート（５０）を含み、可撓性端部は、鋳込み「Ｔ」又は「Ｌ」セクションのいずれかを有する隣接するリブ間に挿入される。例文帳に追加

This assembly further includes a cooling insert 50 having flexible end, which is inserted to between adjoining ribs having either the cast-in T-section or L-section. - 特許庁

本発明は軽金属鋳物品をの製造するための実用的で高機能な、かつ従来法に必要とされるよりも単純な技術によって実現し得る方法、およびその方法を実施するための装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing a light metal castings plactically and highly functionally by a simpler technique than that needed for the conventional method, and to provide an apparatus for the method. - 特許庁

本発明は、クラックなどの欠陥を生じることなくバルク状の厚さの非晶質合金構造体を製造する方法と非晶質合金構造体を製造するために用いて好適な鋳型の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an amorphous alloy structure of bulky thickness without causing defects such as cracking and also to provide a mold suitably used for the purpose of manufacturing the amorphous alloy structure. - 特許庁

溶湯の射出時に空気の巻き込みをなくして鋳巣の発生を防止すると共に、ノズル本体の圧力を常に所定の圧力に保たって連続成形を可能とする。例文帳に追加

To prevent formation of casting blow hole by eliminating the entrapment of air at the injecting time of molten metal and also, to enable the continuos formation by always keeping a nozzle body under a prescribed pressure. - 特許庁

本発明は、Ｙ_２Ｏ_３を主成分とする成形体をニアネットシェイプ技術で製造するにあたり、凝集を生じることなく、安定したスラリーを形成して鋳込み成形を実現することを目的とするものである。例文帳に追加

To achieve a slip casting method by making a stable slurry without causing coagulation in manufacturing a molded item mainly composed of Y_2O_3 by a near net shaping technique. - 特許庁

門扉本体１と扉側肘壷３とを鋳物にて一体に形成すると共に耐磨耗性を確保する磨耗防止部材５を扉側肘壷３の穴６に被着する。例文帳に追加

A gate door body 1 and a door-side eye 3 are integrally formed by using a casting, and an anti-abrasion member 5 for securing abrasion resistance is attached to a hole 6 of the door-side eye 3 in such a manner as to cover it. - 特許庁

多気筒内燃機関のウエットライナ式のシリンダブロックは、隣接するシリンダのシリンダライナ30同士が一体結合されて形成された連続ライナ３が、鋳造されたシリンダブロック本体２に、嵌合により固定される。例文帳に追加

In the wet liner type cylinder block of the multi-cylinder internal combustion engine, the continuous liner 4 consisting of integrally connected cylinder liners 30 of adjacent cylinders is fitted and fixed into the cast cylinder block body 2. - 特許庁

廃物の熱処理のためのプラントの火床の一部をなす火床ブロック６であって、鋳造にて製造されたブロック本体２０が、処理すべき廃物のための支持表面２４を形成する上壁２２と前壁２３とを有する。例文帳に追加

A fire floor block 6 is provided, which forms a part of the fire floor of a plant for heat treating waste, and a block body 20 manufactured with casting includes an upper wall 22 and a front wall 23 both forming a support surface 24 for waste to be processed. - 特許庁

縁枠11の内側に該枠部11の表面及び裏面を貫通する複数の貫通孔14を形成すると共に、該貫通孔14に殻本体部12が鋳くるみにより挿入している。例文帳に追加

The edge frame 11, in its inside, is formed with a plurality of through-holes 14 penetrating through the surface and the rear face of the frame part 11 and the shell body part 12 is inserted into the through-holes 14 by the insert. - 特許庁

エンジンのシリンダブロック１及びシリンダヘッド２の接合面にそれぞれシリンダブロック１及びシリンダヘッド２本体より硬度の高い金属体５と金属体６とを鋳込んで一体形成する。例文帳に追加

A metal body 5 and a metal body 6 higher in hardness than a cylinder block 1 and a cylinder head 2 body are cast to the mating faces of the cylinder block 1 and the cylinder head 2 of an engine to form them integrally with each other. - 特許庁

本発明は出力の小さな小型の装置で湯口部や押湯部を切除することができるうえに切除作業により鋳造品を損傷することのない湯口・押湯部の切断方法を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for cutting off a sprue and a feeder head part by which the sprue part or the feeder head part can be cut off with a small type apparatus having small output and further, a cast product is not damaged by the cut-off work. - 特許庁

特に鋳物被削材の切削加工に用いられる縦刃式のインサート着脱式カッタにおいて、カッタ本体に取付可能な切削インサートの数を増加させて高能率の切削加工を行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable highly efficient cut processing by increasing the number of cutting inserts mountable to a cutter body specifically in a longitudinal blade type insert detachable cutter used in cut processing of a casting to be cut. - 特許庁

鉄系の鋳造品に機械加工により冷媒用通路を形成したので、冷媒とステーブ本体との熱交換が直接行われ、熱応力の発生を抑制できる。例文帳に追加

Since the passage for coolant is formed by machining to the ferrous cast product, the heat exchange between the coolant and the stave body is directly performed, and the development of the thermal stress can be restrained. - 特許庁

ネジ式継ぎ手１は、筒状をしており、鋼管杭４と溶接Ｗされる側の端部にスピル５が内方に突出して備えられ、このスピル５とネジ式継ぎ手１の本体部とは鋳造で一体に連接されている。例文帳に追加

The screw type joint 1 has a cylindrical shape, the spill 5 is arranged by protruding inwardly at the end portion of the side of weld W with the pile 4, and this spill 5 and the main body portion of the screw type joint 1 is connected to one united body by casting. - 特許庁

そして、本発明の低圧鋳造装置Ｄでは、２つの小横型が結合された状態で１つの結合体３０ｂとされ、２つの結合体３０ｂが可動で型開閉可能に構成されている。例文帳に追加

In the low pressure casting device D, the two small lateral dies are to be the one combination body 30b when combined, and the two combination bodies 30b are configured to be movable and mold-openable and-closable. - 特許庁

本発明の鋳物用無鉛銅合金は、Ｓｉ：０．５〜２．５％を含有すると共に、Ｍｎ：０．５〜４％および／またはＮｉ：０．５〜３．５％を含有し、且つＭｎ_5Ｓｉ_3化合物および／またはＮｉ_2Ｓｉ化合物が分散したものである。例文帳に追加

The lead-free copper alloy for castings has a composition containing 0.5 to 2.5% Si, and containing 0.5 to 4% Mn and/or 0.5 to 3.5% Ni, and in which Mn_5Si_3 compounds and/or Ni_2Si compounds and dispersed. - 特許庁