「頭部変形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

頭部を載せたとき安定して頭部を固定することができ、頭部の重みで変形することのない窪み部が設けられ、寝返りなどをしても枕がずれ動いたりせず、快適な睡眠を確実にとることのできる枕の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pillow that stably fixes the head mounted thereon, has a dent that is not deformed by the weight of the head, does not slip due to tosses and turns and helps a user have a comfortably sleep. - 特許庁

頭部（２）と軸部（４）とネジ部（５）とから成り、上記頭部（２）の軸部寄りに当該頭部（２）よりも大径のヘッド・フランジ部（３）を当該頭部（２）と一体に形成し、上記ヘッド・フランジ部（３）をその軸線（Ｚ）に沿う方向へ弾性変形可能な皿バネ状に形成する。例文帳に追加

This fastening bolt comprises a head 2, a shank part 4, and a screw part 5, a head flange part 3 with a diameter larger than the head 2 is formed integrally with the head 2 closely to an axial part of the head 2, and the head flange part 3 is formed in a disk spring shape elastically deformably along the axis Z of the head flange part 3. - 特許庁

過大なロープ張力に耐え、頭部が変形し難く、斜面の防護性能に優れる頭部変形抑止型岩部用アンカー及びそれを備えた密着式防護網構造を提供する。例文帳に追加

To provide a head deformation preventive type rock part anchor and a close contact type protective net structure provided with the anchor capable of withstanding excessive rope tension, prevented from deformation of the head, and having excellent slope protecting performance. - 特許庁

そして、樹脂シート１３において、収容部１２ｂのかしめの変形に伴い変形する変形部位１３ａのボールスタッド１１の頭部１１ｂと対向する内面には、環状凹溝１３ｂが設けられる。例文帳に追加

The resin sheet 13 has a deformation part 13a to deform in association with deformation of the accommodation part 12b owing to caulking, and an annular groove 13b is formed in that inner surface portion of the deformation part 13a which confronts the head 11b of the ball stud 11. - 特許庁

本発明をキャップ後頭部裏側に装着することでキャップ後頭部が外形と同じ丸みを持った形状を保てるので絶壁頭の人でもキャップ後頭部が変形したりしないので見栄えよく被ることを可能とする.例文帳に追加

To make a person wear a cap in good appearance without deforming a cap occipital region even in a person of straight occipital region since a cap occipital region keeps the same roundness as that of external form of a cap occipital region shaping board by attaching the cap occipital region shaping board to the back of cap occipital region. - 特許庁

割欠き部２２によって区分された頭部分割箇所２３が、球状頭部２の径よりもはめ込み口２０１ａの口径をやや小さくする球面軸受２０１にこの球状頭部２を入れ込ませるにあたり、弾性変形するようにしてある。例文帳に追加

A head part split portion 23 divided by the split part 22 is elastically deformed, when the spherical head part 2 is fitted in the spherical bearing 201 which has a fitting hole 201a with diameter smaller than that of the spherical head part 2. - 特許庁

そして、プレキャストリング６により、頭部4aの回転変形は許すが水平移動は拘束するようにして、基礎部３と頭部4aとの接合部をピン接合に近い収まりとし、多大な応力に確実に対処できるようにする。例文帳に追加

Rotational deformation of the head part 4a is allowed and a horizontal movement is restricted by the precast ring 6, a joining part of the foundation part 3 and the head part 4a is finished close to pin joining to surely cope with the great stress. - 特許庁

軸体１と、頭部２０を有すると共にこの頭部２０側から押し込まれる前記軸体１により弾性変形によって拡開される脚部２１を備えた本体２とよりなるグロメットである。例文帳に追加

The grommet is composed of the shank 1 and the body 2 having a head 20 and equipped with legs 21 deformed elastically and spread by the shank 1 when it is inserted from the head 20 side. - 特許庁

この受孔の開口部は、フランジ８がテーパー状のときには、ボルトの頭部９が入らないが、フラット状に変形したときにはボルトの頭部９が入り込むように広がる。例文帳に追加

A head part 9 of the bolt does not come into an opening part of the reception hole when the flange 8 is in the taper shape, but the head part 9 of the bolt is expanded such that the head part 9 comes into the opening part when the flange 8 is deformed into a flat shape. - 特許庁

容器保持具３は、容器の頭部の外形よりも小さい外形に形成されていて、弾性変形により押し広げられることにより容器の頭部が挿通してくびれ部（首部）の外側に嵌まる容器保持孔３１を備えている。例文帳に追加

The container holder 3 includes a container holding hole 31 formed in an external form smaller than the external form of the head of the container, expanded because of elastic deformation, thereby, inserted by the head part of the container and allows the head of the container to fit on the outside of a constricted part (neck part). - 特許庁

前記振れ止めは、開放面を下向きに押し込まれ、前記係合突起の頭部6aを通過する際に両フランジ部3a,3aが外側に開脚され、前記頭部を通過した後に復帰すべく、弾性変形することが可能である。例文帳に追加

The bracings are pushed, directing open surfaces downwardly, and the legs of both flange sections 3a and 3a are opened to the outside, when the flange sections pass through head sections 6a of the engaging projections, and the flange sections can be deformed elastically, so as to be returned after passing through the head sections. - 特許庁

吊り下げ時における横抱き用シートの頭部保持部の変形を抑えて幼児の頭部の周囲に十分なスペースを確保することができる子守帯を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing strap which secures an enough space around a head part of an infant by suppressing a deformation of a head supporting part of a lateral holding sheet while suspending. - 特許庁

このような被検体用固定具Ｆを実際に使用する際には、例えば頭部Ｐｈの形状に合わせて前記熱可塑性プラスチック板１２を適宜湾曲変形させ、前記粘弾性フォーム１３が頭部Ｐｈに密着するようにする。例文帳に追加

At the case of practical usage of such examining body fixing tool F, for instance, the viscoelastic foam 13 is made of adhere to a head part Ph by proper bending deformation according to the shape of head part Ph. - 特許庁

首１ｂを載せたときに大きくその断面形状が変形することのない受頸部４Ａ、４Ｂ、４Ｄと後頭部１ａを載せる受頭部３Ａ、３Ｂ、３Ｄとシート６、７とからなる枕２Ａ、２Ｂ、２Ｃとする。例文帳に追加

The pillows 2A, 2B and 2C include neck receiving parts 4A, 4B and 4D whose sections are not largely deformed when the neck 1b is placed; head receiving parts 3A, 3B and 3D on which the occipital region 1a is placed; and sheets 6 and 7. - 特許庁

鍔部63を変形し、一端に第１の頭部62を有した腕部61の他端に略球状の第２の頭部66を成形し、第２の中間成形体を成形する。例文帳に追加

The flanged part 63 is deformed to form a substantially spherical second head part 66 on the other end of the arm part 61 having the first head part 62 on one end to form a second intermediate forging. - 特許庁

さらに、上膨出部54が乗員の頭部を回避するように変形しながら膨出し、両側の側膨出部53，53の上部とともに乗員の頭部を包み込んで保護する。例文帳に追加

In addition, the upper swollen part 54 is deformed and swollen so as to avoid the head of the occupant, and wraps the head of the occupant together with upper portions of the side swollen parts 53, 53 to protect the head. - 特許庁

頭部２からかしめ部４先端までの長さＬ０は、ワーク６の厚さｔ１に頭部２の圧入に伴うワーク６の変形分を加えた長さ以上に構成されている。例文帳に追加

The length L0 from the head part 2 to a tip end of the caulking part 4 is structured to be longer than the thickness t1 of the workpiece 6 added with deformation amount of the workpiece 6 accompanying press-in of the head part 2. - 特許庁

さらにこの方法は、頭部位置決め枕１０を患者の頭部及び首に対して調節して、最適な相対角度とする枕の位置となるように、枕１０の構成を変更及び変形する第２のステップを含んでいる。例文帳に追加

Additionally, the method also includes a second step of changing and deforming a constitution of the pillow 10 so as to set a pillow position to determine the optimum relative angle by adjusting the head positioning pillow 10 with respect to the patient's head and neck. - 特許庁

吊り下げ時における横抱き用シートの頭部保持部の変形を抑えて幼児の頭部の周囲に十分なスペースを確保することができる子守帯を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing strap which secures an enough space around a head part of an infant by suppressing deformation of a head supporting part of a lateral holding sheet while suspending. - 特許庁

沿岸性、または汽水性の小型の棘鰭類の魚で、大きな頭部と、吸盤に変形した腹びれのついた長くて先が細くなった体を持つ例文帳に追加

small spiny-finned fish of coastal or brackish waters having a large head and elongated tapering body having the ventral fins modified as a sucker  - 日本語WordNet

上方からの入力に対し十分に変形し、ＨＩＣ（頭部障害基準値）のより一層の低減を実現するカウル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cowl structure which sufficiently deforms in response to an input from above to achieve further reduction in Head Injury Criteria (HIC). - 特許庁

更に背当て部が塑性変形して乗員が後方に移動し、かつヘッドレストが相対的に前進して頭部を支持する。例文帳に追加

Furthermore, the backrest part is elastically deformed and the occupant moves backward, and the headrest moves relatively forward, so as to support a head. - 特許庁

フレームの変形が、光学モジュールの位置関係に影響しない頭部装着型ディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a head mounted display whose frame deformation does not affect the positional relationship of optical modules. - 特許庁

この支持力を求める際には、杭頭部１４上に、錘１８の落下衝撃により塑性変形する可塑性クッション材２０を載置する。例文帳に追加

A plastic cushion material 20 plasticity deformed by the dropping impact of the dead weight 18 is mounted on the pile head 14 when determining this bearing power. - 特許庁

カバーは、弾性的に圧縮変形可能な外周壁２１と、その一端に設けられた頭部２３とを備える。例文帳に追加

The cover comprises an elastically compression-deformable outer circumferential wall 21 and a head part 23 provided on one end thereof. - 特許庁

ＬＣＤ５を組み込み後、加熱工具で爪部１８の頭部を変形させてＬＣＤ５を短壁１２側へ片寄せする。例文帳に追加

After building in the LCD 5, the head part of the pawl part 18 is deformed with a heating tool to offset the LCD 5 to the side of the short wall 12. - 特許庁

コンポーネント１０は、ルアー本体１の形状に合わせて、頭部側ほど背が高くなるような変形した箱形の部材である。例文帳に追加

The component 10 is a deformed box-shaped member increasing the height toward the head part and matching the shape of the lure body 1. - 特許庁

このとき、タブ１０の脱落防止のため、リベットの頭部を拡径させると同時に、リベットの軸部がリベット用孔１４に沿うように変形する。例文帳に追加

In order to prevent the tab 10 from being detached, a head of the rivet is expanded, and a shaft of the rivet is deformed along the riveting hole 14. - 特許庁

〔解決手段〕（１） ボルトのネジ部軸心とボルト頭部の軸心が傾きを有する変形ボルトとした。例文帳に追加

A bolt 1 is formed into a modified bolt tilted in the axis center of a screw part and the axis center of a bolt head part. - 特許庁

頭部１８を変形させて少なくともその一部が穴２４に入り込むように、バンプ１２を配線２２に接合する。例文帳に追加

By making the head part 18 deform, at least a part thereof enters the hole 24 so that the bump 12 is jointed to the wiring 22. - 特許庁

第二意匠部１２が設けられる頭部２部分は、第一意匠部１０が設けられる部分と比較して変形が抑制されている。例文帳に追加

Part of the head 2 having the second architectural design section 12 has a restricted deformation in comparison with part having the first architectural design section 10. - 特許庁

車両衝突時に乗員の頭部がサンバイザーに当たった場合に、支持軸よりも剛性の低いブラケットがサンバイザーへの衝撃荷重により変形するため、衝撃荷重をブラケットの変形により緩和することができる。例文帳に追加

When the head of the occupant hits the sun visor in collision of the vehicle, since the bracket having rigidity lower than the support shaft is deformed by the impact load to the sun visor, the impact load can be relaxed through the deformation of the bracket. - 特許庁

大きなトルクが十字軸自在継手１５に作用すると、スラストピース７の裁頭円錐部７４は、上端の裁頭部７４１が塑性変形し、直径の大きな下部が弾性変形する。例文帳に追加

When a large torque acts on the Cardan universal joint 15, a truncated conical part 74 of a thrust piece 7 is plastically deformed at a truncated part 741 at the upper end, and elastically deformed at the lower end with a larger diameter. - 特許庁

歩行者の頭部が衝突されてフード３０が下方に変形された際に、凸部３５の突端部３６が凹溝１８に当接されて防振ゴム１７を弾性変形させることで衝撃吸収を行う。例文帳に追加

When the head part of the pedestrian is collided and a hood 30 is deformed downward, impact is absorbed by making a projecting end part 36 of the projecting part 35 abut on the recessed groove 18 and elastically deforming the vibration proof rubber 17. - 特許庁

クッション体が弾性変形することにより頭部Ｈを支持しつつ骨伝導スピーカを密着させる一方、弾性変形しても骨伝導スピーカが筐体に接触しないように凹部の深さと弾性特性とを設定する。例文帳に追加

The depth and the elastic properties of the recess are set so that bone conduction speakers are allowed to adhere closely to a head H while supporting it by elastic deformation of the cushion body, and the bone conduction speakers do not touch the case even when the body deforms elastically. - 特許庁

弾丸１０が発射されて弾頭部１０Ｆが変形しても変形が及ばない弾底部１０Ｂに搭載されたＩＣメモリチップＭＴの機能は維持される。例文帳に追加

A function of the IC memory chip MT loaded on the base of bullet 10B which is not deformed even when a head of bullet 10F is deformed in firing off the bullet 10, can be kept. - 特許庁

そして、結合部に、ボルトにねじ込んだときにボルトとナットとの間に塑性変形して流入結合する塑性変形部１１を形成し、塑性変形部の結合力を越える締結力が作用したときに頭部を剪断部から切断除去する。例文帳に追加

Thereafter, a plastic deforming part 11 to flow in and connect by plastically deforming between the bolt and the nut when it is screwed in the bolt is formed on the connecting part, and the head part is cut off and removed from the shearing part when fastening force exceeding connecting force of the plastic deforming part. - 特許庁

軸体１と、スリーブ体２と、頭部３１を備えると共にこの頭部３１側から押し込まれる前記軸体１により脚先端３０ａ側を内側から押圧されて弾性変形により拡開される脚部３０を備えたグロメット本体３と備えている。例文帳に追加

This grommet includes a shaft body 1, a sleeve body 2 and a grommet body 3 having a head part 31 and having a leg part 30 expansively opened by elastic deformation by pressing the leg tip 30a side from the inside by the shaft body 1 pushed in from this head part 31 side. - 特許庁

耳掛けアーム１８が耳に掛けられた状態で、弾性部材２０は、耳２２と頭部２４との間に位置し、かつ、頭部２４に当接して弾性変形することにより、耳掛けアーム１８を介して耳当て部１６を耳孔部分に近接させる方向に付勢する。例文帳に追加

The elastic member 20 is positioned between the ear 22 and the head 24 and abutted to the head 24 for elastic deformation while hanging the ear arm 18 on the ear, so that the ear pad 16 is energized via the ear arm 18 closer to the hole of ear. - 特許庁

頭部に装着されたときのフレームの変形が画像表示装置によって得られる画像と観察者の瞳との間の相対的な位置関係に影響を与えることがなく、フレームのデザインに制約が少ない頭部装着型ディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a head mounted display in which the design of a frame is hardly constrained because a deformation of the frame when being mounted on a head part does not affect on a relative positional relation between an image obtained by an image display device and a pupil of an observer. - 特許庁

リベット４の頭部４ｂ側は、拡径しにくく、かしめ状態でリベット穴との間に隙間が生じ易いため、頭部４ｂ側に芯穴４ｃを設け、かしめ時に圧縮変形し易いようにしておき、必要あれば焼きなましをする。例文帳に追加

Since a head part 4b side of the rivet 4 is hard to expand and easy to produce a clearance between the rivet hole 4 and the rivet in a caulking state, a core hole 4c is set in the head part 4b side, in a state of easily being compressively deformed at caulking, and annealed if necessarily. - 特許庁

長時間にわたって膨張状態を維持すると共に、乗員の頭や肩が当ったときの凹陥変形量が小さい自動車乗員頭部の保護バッグ及びそれを用いた自動車乗員頭部の保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protective bag for a head of an occupant of an automobile which maintains the inflated condition for a long time and is small in recessing deformation when the head or a shoulder of the occupant hits, and a protective device for the head of the occupant of the automobile using the protective bag. - 特許庁

そして、底壁１２ａにガスケット４８を配設した状態で、密封端子５１のボルト４２を雌ねじ孔４１に対して螺進させるのに伴い、頭部４２２によりガスケット４８が底壁１２ａに向けて押圧されて弾性変形した状態で底壁１２ａと頭部４２２との間に挟持される。例文帳に追加

With a gasket 48 being arranged on a bottom wall 12a, the bolt 42 of the sealing terminal 51 is screwed into a female screw hole 41, so that the gasket 48 is pressed against the bottom wall 12a by the head part 422 to be elastically deformed and held between the bottom wall 12a and the head part 422. - 特許庁

継手本体１２は、ニップル頭部２４を位置決めするニップル支持部１９と、該ニップル支持部１９にニップル頭部２４を位置決めした状態にて、該継手本体１２の外周部から径方向内方へ塑性変形させることにより、ニップル２０を固定する固定部１６ｂとを有する。例文帳に追加

The joint main body 12 has a nipple supporting part 19 for positioning the nipple head part 24, and a fixing part 16b for fixing the nipple 20 by plastic deformation of the nipple from an outer peripheral part of the joint body 12 to an inner part in the radial direction in a state of positioning the nipple head part 24 on the nipple supporting part 19. - 特許庁

支持部２と、支持部２の一側に一列に互いに略平行に設けられた複数本の櫛歯３とを備え、櫛歯３は、その当接部を介して当接させた頭部５に向かって押圧されることにより、各々が頭部５の形状に応じて、曲げ弾性変形可能とされた理美容用櫛１。例文帳に追加

A comb 1 for hairdressing and beauty consists of a supporting portion 2, and a plurality of comb teeth 3 provided in one row on one side of the supporting portion 2 substantially in parallel with each other, wherein each comb tooth 3 undergoes bending elastic deformation according to the shape of a head 5 when the comb tooth is pressed toward the head 5 through the abutting portion thereof. - 特許庁