「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(814ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical deflection device which can reduce the aberration due to the difference in optical path length, by the constitution in which the deflection directions of the light in the optical detection operation are made symmetrical with respect to the incident optical axis and in which the deflection angles agree.例文帳に追加

光偏向動作における光の偏向方向を入射光軸と対称にし、かつ偏向角を一致させるような構成とすることで、光路長差による収差を少なくすることができる光偏向素子を提供する。 - 特許庁

When the internal pressure in the lag hydraulic chamber 301 is low, including engine-stop time, backflow of the working fluid in the third hydraulic chamber 60 into the lag hydraulic chamber 301 is inhibited by a check valve 62 arranged in the supply oil path 61.例文帳に追加

ここで、エンジン停止時を含め、遅角油圧室３０１の内圧が低い状態では、供給油路６１に設けられた逆止弁６２によって、第３油圧室６０の作動油が遅角油圧室３０１へ逆流しないようになっている。 - 特許庁

To accurately and quickly realize remote control even at the time of transmitting a control signal from a display device and an operating means at a remote controller side through a transmission path having an unspecific delay time to cameras and universal stands at a device to be remote controlled side.例文帳に追加

被遠隔制御装置側のカメラ及び雲台へ遠隔制御装置側の表示装置及び操作手段側から不特定の遅延時間を有する伝送系路を介して制御信号を伝送しても正確、迅速な遠隔制御を可能にする。 - 特許庁

The rotor 3 is constituted by a metal material, having a ferromagnetic part and a nonmagnetic part as one member, to be also provided with a magnetic barrier region consisting of a slit part 72 and a nonmagnetic part 75 interrupting a bypass magnetic path in the outer periphery of the rotor.例文帳に追加

回転子３は、一つの部材で強磁性部分と非磁性部分とを有する金属材料から構成されるとともに、回転子の外周のバイパス磁路を遮断するスリット部７２と非磁性部分７５からなる磁気バリア領域を備えている。 - 特許庁

The slave station side transmission control means 5 takes in the data flowing at present on the transmission path 1, i.e. address data ADn, using the entered car sensing signal as a trigger, and the address data ADn is accommodated in an address data accommodation part 6.例文帳に追加

子局側伝送制御手段５は、この入力した乗りかご検出信号をトリガ信号として、現在伝送路１上に流れているデータつまりアドレスデータＡＤnを取り込み、このアドレスデータＡＤnをアドレスデータ格納部６に格納する。 - 特許庁

Since the direct sound period, a period for detecting a measurement signal sound, is a period in which the measurement signal sound includes no reverberation component, the frequency characteristic of each signal transmission path can be adjusted by setting the direct sound as a main target.例文帳に追加

測定用信号音を検出する期間である直接音期間は、測定用信号音が残響音成分を含まない期間であるので、直接音を主対象として、各信号伝送路の周波数特性を調整することが可能となる。 - 特許庁

In this case, a content having the same contents as the streaming content is received through another communication path of terrestrial digital broadcasting or the like, whereby a user can view and listen to the content having the same contents as the streaming content being received at present, without degrading quality as much as possible.例文帳に追加

このような場合、地上デジタル放送等の他の通信経路から同一内容のコンテンツを受信することで、ユーザは受信中のストリーミングコンテンツと同一のコンテンツを、極力品質を劣化させることなく視聴することができる。 - 特許庁

When the output of the data through the first output port is inhibited, the path switching part 130 makes the first buffer part or the second buffer part output the data input through the first input port through the second output port instead of the first output port.例文帳に追加

経路切替部１３０は、第１の出力ポートを介したデータの出力が禁止されている場合、第１の入力ポートを介して入力されたデータを第１の出力ポートに代えて第２の出力ポートを介して出力させる。 - 特許庁

The flow of oil liquid in an expansion-side oil path 23 with the slide of a piston in a cylinder is controlled by the main valve 27 to generate damping force, and part of the oil liquid is introduced into the pilot chamber 28 to control the valve opening pressure on the main valve 27.例文帳に追加

シリンダ内のピストンの摺動によって伸び側油路２３に生じる油液の流動をメインバルブ２７によって制御して減衰力を発生し、油液の一部をパイロット室２８に導入してメインバルブ２７の開弁圧力を制御する。 - 特許庁

In a generator 1, when a slide shaft 72 of an impacting body 7 rides over the step 511 of a retainer 51 by the external force added to a receiver 91, the impacting body 7 rocks along a guide path 5 when it falls by its dead weight.例文帳に追加

発電装置１において、レバー９１に加えられた外力によって、衝撃付与体７のスライド軸７２が保持部５１の段部５１１を乗り越えると、衝撃付与体７は、自重により落下するときに、案内路５に沿って揺動運動する。 - 特許庁

A coordinate input/detection/display unit 40 is composed of plural light emitting/receiving means and detects the two-dimensional coordinates of the plane or near plane of a light interrupting means by the presence/absence of the light interrupting means inside the optical path of the emitted/received light.例文帳に追加

座標入力／検出／表示ユニット４０は複数の発光受光手段とよりなり、これらの発光／受光の光路内の光遮断手段の有無により、該光遮断手段の平面もしくはほぼ平面の２次元座標を検出する。 - 特許庁

A computational element transforming means 15 computes a sound ray path radius on the rotating coordinates adopting the direction of composite sound velocity gradient vector, as one of the coordinate axis, obtained by implementing vector-composite to the sound velocity gradient vectors in the horizontal direction and in the depth direction.例文帳に追加

計算諸元変換手段１５は、水平方向および深度方向の音速勾配をベクトル合成して得られた合成音速勾配ベクトルの方向を座標軸の１つとする回転座標上で音線経路半径を計算する。 - 特許庁

A certificate validity confirmation center VC regularly retrieves and verifies the paths from a bridge authentication bureau CAbridge Up to each terminal authentication bureau CA, and makes the verified paths correspond to the terminal accommodation authentication bureau to register them in a path DB.例文帳に追加

証明書有効性確認センタＶＣは、ブリッジ認証局ＣＡ_bridgeから各端末認証局ＣＡまでのパスの検索、検証を定期的に行い、検証が成立したパスを端末収容認証局に対応付けてパスＤＢに登録する。 - 特許庁

A central part 80 of the shaft member 78 is disposed above a passing path 48 so that the shortest distance L1 between the central part 80 and a transfer unit 19 is longer than the shortest distance L2 between each of the ends 79 and the transfer unit 19.例文帳に追加

一方、軸部材７８の中央部８０は、中央部８０と転写ユニット１９との最短距離Ｌ１が、両端部７９と転写ユニット１９との最短距離Ｌ２よりも長くなるように、通過パス４８に対して上方に配置されている。 - 特許庁

The echo canceller 25 adds the received gain information to the signal received from a LAN line to calculate a pseudo echo and adaptively controls a prediction function so that a difference signal between an output signal of the echo path and the pseudo echo is minimized.例文帳に追加

エコーキャンセラ２５は、ＬＡＮ回線から入力された信号に、受信したゲイン情報を加味して擬似エコーを算出し、エコー経路の出力信号と擬似エコーとの差分信号が最小になるように予測関数を適応的に制御する。 - 特許庁

As a power transmission path in a high rotation range of the engine, a timing belt system is used, which transmits the rotational power of a crankshaft 50 to a camshaft via a timing belt TB stretched between a first toothed pulley 52 and a cam sprocket 80.例文帳に追加

エンジンの高回転域における動力伝達経路として、第１の歯付プーリ５２とカムスプロケット８０との間に張架されたタイミングベルトＴＢを介してクランクシャフト５０の回転動力をカムシャフトに伝達するタイミングベルトシステムを採用する。 - 特許庁

To output a microwave signal to the outside of desired level by suppressing the discontinuity of GND of a microwave signal, generated at the transmission path constructed with a board housed in a housing and a connector, to restrain to a state where it will not influence the signal.例文帳に追加

筐体に収納された基板とコネクタとで構成されたマイクロ波信号の伝送路におけるＧＮＤの不連続を信号に影響を与えない状態に抑え、所望のレベルのマイクロ波信号を外部へ出力することを可能とする。 - 特許庁

The forward probability estimation device generates a forward probability distribution of the distortion vector from distortion probability from the preceding image block in a prescribed path passing through a block and a probability distribution wherein the distortion vector is observed inside the image block, about each image block.例文帳に追加

前方確率推定器は、各画像ブロックについて、画像ブロック内の歪みベクトルの観測された確率分布及びブロックを通る所定のパスにおける前の画像ブロックからの歪み確率から歪みベクトルの前方確率分布を生成する。 - 特許庁

When verifying a timing between two signals, the delay value of a signal propagating through an object signal path is calculated, and the random variance quantity of the delay value corresponding to the number of stages of a gate circuit comprising signal paths.例文帳に追加

２つの信号間のタイミングを検証するにあたり、対象となる信号経路を伝播する信号の遅延値を求め、遅延値のランダムなばらつき量について、信号経路を構成するゲート回路の段数に応じたランダムばらつき量を求める。 - 特許庁

To adequately form only a seal agent supply path required by applying a bending work to a thin holding plate for the tail seal brush without cutting a trench-shaped notch or channel-shaped gutter to a thick substrate.例文帳に追加

テールシールブラシにおける肉厚の基板に溝状の切欠部を切断加工することや、凹溝を切削加工することなく、同テールシールブラシにおける薄肉の押さえ板に曲げ加工等を施すのみで目的とする止水剤供給通路を適切に形成する。 - 特許庁

Air sucked from an intake port 1 is heated by the combustion heat of a gas burner 2, is turned into a hot blast, passes through a ventilation path 3, enters through the ventilation hole 5 of a rotary drum 4 into the rotary drum 4 and dries clothes inside the rotary drum 4.例文帳に追加

吸気口１から吸入された空気は、ガスバーナー２の燃焼熱によって加熱され、熱風となって通風路３を通り、回転ドラム４の通風孔５を通って回転ドラム４の中に入り、回転ドラム４中の衣類を乾燥させる。 - 特許庁

The sheet is introduced to the annular conveying path 132 and is conveyed along the sheet conveying direction sequentially through nip sections of the pairs of transfer rollers, while the images formed on the surfaces of the respective image carrier rollers by the image forming sections are sequentially transferred onto the sheet.例文帳に追加

環状搬送路１３２にシートを導入し、転写ローラ対のニップ部を順次通してシート搬送方向に沿ってシートを搬送させながら、作像部によって各像担持体ローラの表面に形成された画像をシートに順次転写させる。 - 特許庁

The delivered data are identification information unique to each equipment, a setting value required for communication between several pieces of equipment, an encryption key used for encrypting the communication path, and information required for generating the encryption key, and information unique to the security device or the like.例文帳に追加

伝達するデータとして、機器毎に固有の識別情報、機器同士の通信に必要な設定値又は通信路の暗号化に用いる暗号鍵及び暗号鍵の生成に必要な情報、セキュリティ・デバイスに固有の情報などである。 - 特許庁

To provide an interphone system for an apartment house capable of more efficiently connecting a transmission path between terminal devices, and controlling the transmission even when a control signal, a call signal, an audio broadcast signal and a video signal are all digitally transmitted.例文帳に追加

制御信号、通話信号、音声放送信号および映像信号を全てディジタル伝送で行う場合でも、より効率のよい端末装置間の通信伝送路接続、伝送制御を可能とした集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

The light emitted by a projector 12 is reflected by a mirror 15 along an optical path A and directed upward to irradiate an console panel projection surface 14 of frosted glass 16, so that a switch layout is displayed on the console panel projection surface 14.例文帳に追加

プロジェクタ１２から照射された光は、光路Ａに沿って鏡１５で反射して上方に向けられて、すりガラス１６の操作パネル投影面１４に照射されることにより、操作パネル投影面１４にスイッチレイアウトを表示させる。 - 特許庁

Since an SNR can be acquired at the road side machine 14-1 because the SNR is transmitted to the road side machine 14-1 using a VHF channel 31-1, beam forming transmission can be performed according to the property of the transmission path 56.例文帳に追加

ＶＨＦチャネル３１−１を利用して、上記ＳＮＲを路側機１４−１側へ送信することにより、路側機１４−１側で当該ＳＮＲを得ることができるため、伝送路５６の特性に応じたビームフォーミング伝送を行うことができる。 - 特許庁

The drying machine is equipped with a drain trap 21 provided on a heated steam supply path to the secondary heat exchanger, a rotary drum 7 installed in a finish drying chamber 3 and a fan 17 for circulating air to this drying chamber and the heat exchanger.例文帳に追加

乾燥機は、２次熱交換機への加熱蒸気供給路に設けられたドレントラップ２１と、仕上乾燥室３内に設置された回転ドラム７と、この乾燥室及び前記熱交換機に空気を流通させるファン１７とを備えている。 - 特許庁

A photography camera terminal 10 transmits image data obtained from the camera part to an operation/confirmation terminal 20 via a communication path by a radio interface and when operation information is received from the operation/confirmation terminal 20, controls the camera part according to the operation information.例文帳に追加

撮影カメラ端末１０は、無線インタフェースによる通信経路を介して、カメラ部から得られた画像データを操作・確認端末２０へ送信し、操作・確認端末２０から操作情報を受けたとき、操作情報に従ってカメラ部を制御する。 - 特許庁

A reflecting optical element 9 for bending an optical path is arranged between the first lens group I and the second lens group II, and a reflecting optical element 8 is fixed to an image plane IM during variable magnification, and retreats when the zoom lens is stored in the imaging apparatus body.例文帳に追加

第１レンズ群Ｉと第２レンズ群ＩＩの間に、光路を折り曲げるための反射光学素子９が配置され、反射光学素子８は、変倍時に像面ＩＭに対して固定であり、ズームレンズの撮像装置本体への収納時に退避する。 - 特許庁

Each server is provided with a means that autonomously configures a tree structure where a faulty server or a deleted server is avoided in the case that the server is stopped by a fault or a manager deletes the sever and where the transmission path of service data can continuously be maintained.例文帳に追加

あるサーバが障害によって停止した場合あるいは管理者によって削除された際には、そのサーバを回避したツリー構造を自律的に構成し、サービスデータの伝達経路を維持継続する手段を各サーバに備えさせる。 - 特許庁

To provide an input equalizer which restoring a serially received signal through a transmission path having a lowpass filter characteristic into a signal that is almost equal to a signal transmitted from a transmitter even when the data rate of the signal is very high.例文帳に追加

信号のデータレートが非常に高い場合であっても、ローパスフィルタ特性を持つ伝送路を介してシリアルに受信された信号を、トランスミッタから送信された信号とほぼ等しい信号に復元することができるインプットイコライザを提供する。 - 特許庁

To make compatible a problem in the compatibility of a new device and versatility available to a device up to the moment in a configuration where a received signal containing at least two signals received on one communication path is sent to a tuner unit by using a distribution unit.例文帳に追加

１つの通信経路で受信した２つ以上の信号を含んだ受信信号を分配ユニットにてチューナユニットに送る構成において、新たな装置の相性の問題と、今までの装置に使用できる汎用性とを両立させる。 - 特許庁

In the outside air inflow inhibiting part, a cavity is formed in the interior, the interior is provided with a partition part whose upper part is inclined in the direction of separating away from the heating body part, and a plurality of division parts is formed to open to the conveying path 5.例文帳に追加

そして、外気流入阻止部は、内部に空洞が形成され、その内部に、加熱本体部に対して上部が遠ざかる方向に傾いた隔壁部を有し、搬送路５に対して開口されて複数に区画された区画部が形成されている。 - 特許庁

A ball B which has dropped into a cup is automatically discharged from the outlet 31 of a discharge passage 3 to the outer part of a putting green G through ball escape exit 2 and an escape path 3 provided under the putting green and inclined downward to the outside.例文帳に追加

カップインしたボールＢを自動的に、カップ１に設けられたボール脱出口２からグリーンＧ地下に、グリーン外へ向けて下がる方向に傾斜する脱出通路３を経て、当該脱出通路３の出口３１からグリーンＧ外へ放出する。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency of a transformer by forming a path to transfer heat generated inside a transformer body directly from windings and a wound core to a vessel in the transformer equipped with the windings and the wound core as the transformer body.例文帳に追加

変圧器本体として巻線と巻鉄心とを備えた変圧器において、変圧器本体内部で発生した熱を巻線や巻鉄心から容器へ直接に効率よく輸送する経路を形成することで、変圧器の冷却効率を改善する。 - 特許庁

By moving the carriage 24 by this drive source 3, the ball surface of the ball body 25 is moved so as to abut to or separate from the fluid outflow path 28, and it is placed in a closed or opened condition.例文帳に追加

この駆動源３によりキャリッジ２４を移動させることにより、球体２５の球面を流体流出路２８に当接あるいは流体流出路２８から離れるように移動させて、流体流出路２８を閉状態あるいは開状態とする。 - 特許庁

By arranging in the longitudinal direction an isolation wall 3 separating a coolant flow path at the boundary between the core fuel region and the blanket region, a proper coolant flow distribution according to the heat rate in the two regions can be attained.例文帳に追加

炉心燃料領域とブランケット燃料領域との間の境界に冷却材流路を分割する隔壁３を長手方向に配設することにより、２つの領域の発熱量に応じた適切な冷却材流量配分とすることができる。 - 特許庁

One label feeding and conveying mechanism unit 70B out of two sets of label feeding and conveying mechanism units 70A, 70B comprising a label feeder 3 and a suction drum 21 is installed movably along a conveying path of the cup-shaped container B.例文帳に追加

ラベル供給装置３及び吸引ドラム２１からなる二組のラベル供給搬送機構部７０Ａ、７０Ｂのうち、一方のラベル供給搬送機構部７０Ｂはカップ状容器Ｂの搬送経路に沿って移動可能に設置されている。 - 特許庁

This detection device can improve the detection accuracy of the surface state of the detection object, even when the transmission of the transmission object on the optical path of the detection light changes, as compared with the case where this structure is not adopted.例文帳に追加

本検出装置によれば、当該構成を採用しない場合に比較して、検出光の光路上にある透過体の透過率が変化する場合であっても、被検出物における表面状態の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

A phenomenon (image surface curve) that a converging position becomes different by an incident angle and an incident position of a laser beam with respect to a lens occurs if the optical path length of the optical system is shortened and if the length of the laser beam in the irradiation surface is lengthened.例文帳に追加

光学系の光路長を短くしたり、照射面におけるレーザ光の長さを長くすると、レーザ光のレンズに対する入射角度や入射位置によって集光位置が異なってしまう現象（像面湾曲）が生じる。 - 特許庁

To propose the structure of a compact MEMS light switch of one-input/two-output type in which the optical path length of two switching optical paths and other optical conditions are homogenized and optically homogenized emitting light beams are output.例文帳に追加

１入力−２出力型のＭＥＭＳによる光スイッチにおいて、２つの切換え光路の光路長その他の光学的条件を均等化し、光学的に同質の出射光を出力する小型の光スイッチの構造を提案する。 - 特許庁

The conductive electromagnetic shield 1 includes a ground contact 3, a lead 4 and a plurality of branches 2, and is structured such that a path from an arbitrary point of the branches 2 through the lead 4 to the ground contact 3 is uniquely determined.例文帳に追加

そしてその導電性電磁波シールド体１はグランド接点３とリード部４と複数の枝部２とを備え、それらの枝部２の任意の点から前記リード部４を経てグランド接点３へ至る経路が一意的に定まるように構成されたものである。 - 特許庁

To stabilize repeater output even if input level (path loss) variation exceeds a gain control range, by adding a predetermined attenuation amount to donor input and combining it with an ALC function in a repeater apparatus for repeating and connecting wireless communication.例文帳に追加

無線通信を中継接続するレピータ装置において、ドナー入力に所定の減衰量を付加し、ＡＬＣ機能と組合せることにより、入力レベル（パスロス）の変動が利得制御範囲を超えた場合でもレピータ出力を安定させる。 - 特許庁

Since the Fe-Co based alloy powder 16 having high flux density segregates on the surface side, while arranging the easy-to-magnetize flat surface, a high-permeability high-flux density magnetic path 19 is formed resulting in a stator core 10 having high permeability and high flux density.例文帳に追加

高い磁束密度を有するＦｅ−Ｃｏ系合金粉末16が、磁化容易な扁平面を揃えて表面側に偏析するため、高磁束密度、高透磁率の磁路19が形成され、これによりステーターコア10が高磁束密度、高透磁率となる。 - 特許庁

When the communication environment for each of the paths is evaluated to be appropriate by the evaluation means, registration means registers the wireless network pass, which is input via an input means, as a network path used in a field wireless system.例文帳に追加

登録手段は、前記査定手段により査定された前記各経路の通信環境が適切であった場合に前記入力手段を介して入力された前記無線ネットワークパスを前記フィールド無線システムで使用するネットワークパスとして登録する。 - 特許庁