「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(813ページ目) - Weblio英語例文検索

The permeable member 6 is arranged, so that the laminate material 5A of the board material consisting of amorphous alloy extending in the axial direction is substantially vertical to the permanent magnet member 5, and thus a magnetic path, which passes through from the axial direction radial direction of the axis, is formed.例文帳に追加

透磁部材６は，軸方向に延びるアモルファス合金から成る板材の積層板材５Ａが永久磁石部材５にほぼ垂直になるように配置されており，軸方向から軸の放射方向に抜ける磁路が形成される。 - 特許庁

The semiconductor laser beam-condensing unit has a semiconductor laser array in which a plurality of optical radiation parts are arranged in the shape of a circular arc, and an optical waveguide extending in a straight line without a bending part and a refraction part on a path from an incidence part to an emission part.例文帳に追加

半導体レーザ集光装置は、複数の光放射部が円弧状に配置された半導体レーザアレイと、入射部から出射部に到る経路上に屈折部および屈曲部が無く直線状に伸びた光導波路とを有する。 - 特許庁

The light source device 12 includes a halogen lamp 20 which emits the irradiation light, and a dimmer filter 22, a liquid crystal filter 24 and a diffusion box 26 are arranged in order at a lower part of the halogen lamp 20 and on an optical path L of the irradiation light which the halogen lamp 20 emits.例文帳に追加

光源装置１２は、照射光を発するハロゲンランプ２０を含み、ハロゲンランプ２０の下方かつハロゲンランプ２０が発する照射光の光路Ｌ上には、調光フィルタ２２、液晶フィルタ２４および拡散箱２６が順に配置される。 - 特許庁

To provide an optical transmission system in which the optical path between the face direction of a substrate and the vertical optical transmission direction is converted with high efficiency, and a first optical transmission substrate and a second optical transmission substrate can easily be positioned.例文帳に追加

基板の面内方向と垂直方向の光伝送方向との光路変換を高効率で行うことができ、かつ容易に第１光伝送基板と第２光伝送基板との容易な位置合わせが可能な光伝送システムを提供すること。 - 特許庁

A leakage test circuit 12 has two current paths 12a, 12b which do not pass through a zero phase current transformer 4a between the power supply side and the load side of the zero phase transformer 4a, and includes a common current path passing through a full wave rectifier circuit 8.例文帳に追加

漏電テスト回路１２は、零相変流器４ａの電源側と負荷側の間で零相変流器４ａを介さない２つの電流路１２ａ，１２ｂを有し、全波整流回路８を介した共通の電流路を備えている。 - 特許庁

Signal light 110 is reflected at least once by signal light reflecting means 12 and 13 to be propagated in multi-path mode, and then while the double clad type plane optical waveguide 10a is made compact, the optical amplifier is made high in efficiency.例文帳に追加

信号光反射手段１２及び１３によって信号光１１０を少なくとも１回以上反射させてマルチパス伝搬させることで、ダブルクラッド型平面光導波路１０ａを小型化し、かつ、光増幅器を高効率化する。 - 特許庁

Two imaging device B and C which have different optical path lengths are provided for an imaging device A which picks up an image for video recording and subject light which make incident on the imaging device A is split and made incident on those imaging device B and C.例文帳に追加

映像記録用の画像を撮像する撮像素子Ａに対して光路長が異なる２つの撮像素子Ｂ、Ｃを設けると共に、これらの撮像素子Ｂ、Ｃに撮像素子Ａに入射する被写体光を分割して入射させる。 - 特許庁

Projections 16, 17 opposing to both side faces of a ridge 14 acting like a principal current path and each including an intermediate layer 9 and a current blocking layer 11 are formed to a laminated semiconductor layer 20 in a direction orthogonal to the laminated direction of the layer 20.例文帳に追加

積層半導体層２０の積層方向と直交する方向に、主たる電流通路となるリッジ１４の両側面に対向して成る、中間層９及び電流阻止層１１を有する突起部１６及び１７を形成する。 - 特許庁

The lower part of the case 100 is provided with a slant in almost the same direction as the optical path direction of the laser beam, and the slant is fitted with an electrode guide 300 to which the electrode 500 to be separated is arranged and fixed and which can be separated from the case 100.例文帳に追加

ケース１００の下方に、レーザ光の光路方向と略同一方向の斜面を備え、この斜面に電極５００が取り外し配設固定される電極ガイド３００がケース１００に取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

The washing water which passed through a mesh filter 10 of the case 7 is drawn in the cycling path 9 by circulating it from the bottom of the water tub upward by the centrifugal pump action of outvanes 17 provided on mixing vanes 16.例文帳に追加

そして、攪拌翼１６に設けた裏羽根１７による遠心ポンプ作用により、洗濯水を水槽の底より上側に循環させることにより、収納ケ−ス７のメッシュフィルタ−１０を通過した洗濯水が循環路９に引き込まれる。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of commutation by increasing the three step commutation pattern having a small number of times of switching in a matrix converter including a plurality of bi-directional switches for AC-AC conversion which is inserted into an electric path connecting an AC power supply and a load.例文帳に追加

交流電源と負荷を結ぶ電路に介挿された、交流−交流変換のための複数の双方向スイッチを備えたマトリックスコンバータにおいて、スイッチング回数の少ない３ステップ転流パターンを増やして転流の自由度を増加させる。 - 特許庁

In addition to a water circulating path 20 to circulate pure water between an electricity generating device 50 having a fuel cell stack and the tank 1, a bypass 21 is formed for the water from the the electricity generating device to bypath the tank and circulate to the electricity generating means.例文帳に追加

燃料電池スタックを有する発電装置５０とタンク１との間で純水を循環させる水循環通路２０に加えて、発電装置からの水をタンクを迂回して発電手段に循環させるバイパス通路２１を設ける。 - 特許庁

A constraint condition setting part 2 sets various constraint conditions including a buffer capacity constraint condition for suppressing the sum of buffer capacities required by transfer delay of path to which traffic flow is distributed down to the capacity of a delay difference-absorbing buffer or less.例文帳に追加

制約条件設定部２は、トラヒック流量が配分されるパスの転送遅延により必要となるバッファ容量の総和を遅延差吸収バッファの容量以下とするバッファ容量制約条件を含む各種の制約条件を設定する。 - 特許庁

A pair of first signal paths is switched to a second signal path by the optical switch element 20 switched to the second state, and a pair of up/down communication lines is formed by one optical switch element 20 in the second state.例文帳に追加

第二の状態に切り替えた光スイッチ素子２０により、一対の第一の信号パスが第二の信号パスに切り替えられ、第二の状態の一つの光スイッチ素子２０により、上りと下りが対となった通信回線の対接続が成される。 - 特許庁

In a transmission sequence estimation circuit 42, a transmission symbol sequence is estimated using OFDM frequency-domain signals and the estimated values of transmission path characteristics for all subcarriers obtained on the basis of the OFDM frequency-domain signals from which the interference components are removed.例文帳に追加

送信系列推定回路４２においては、OFDM周波数域信号と、干渉成分が除去されたOFDM周波数域信号に基づいて求められた全サブキャリアの伝送路特性の推定値を用いて送信シンボル系列が推定される。 - 特許庁

An interference optical system divides the low coherence light from the light source into signal light and reference light, superposes reflected light of the signal light by an object to be measured with the reference light via a reference optical path, and generates interference light to be detected.例文帳に追加

干渉光学系は、光源からの低コヒーレンス光を信号光と参照光とに分割し、被測定物体による信号光の反射光と参照光路を経由した参照光とを重畳させて干渉光を生成して検出する。 - 特許庁

In saving a traverse base from the disk carrying path, an optical head over the traverse base is saved in a moving distance smaller than that of a spindle motor on the traverse base, and the space can thereby be effectively used to able to make the unit to be thin.例文帳に追加

ディスク搬送経路からトラバースベースを待避させる際、トラバースベース上の光ヘッドをトラバースベース上のスピンドルモータよりも少ない移動距離で待避させる構成とすることにより、空間を有効に使い、装置の薄型化を行うことができる。 - 特許庁

When ink 71 exists up to the position of an inclining part 51a (Fig. 4a), light (optical path X) emitted from an infrared light emitting element 19a passes through the inclining part 51a and arrives at a reflecting member 53 while passing through the ink 71.例文帳に追加

傾斜部５１ａの位置までインク７１が存在する場合（図４ａ）には、赤外光発光素子１９ａから照射された光（光路Ｘ）は、傾斜部５１ａを透過した後、インク７１を透過しつつ反射部材５３へ到達する。 - 特許庁

The wireless transmission apparatus 101 decides a transmission method such as an encoding method of retransmission data packet retransmission, a puncture pattern and an interleaved pattern of the retransmission data, a transmission power, or the number of antennas used for the transmission based on the information of the propagation path characteristic.例文帳に追加

無線送信装置１０１は、この伝搬路特性の情報に基づいて、パケット再送時の再送データの符号化方法、再送データのパンクチャパターン、インタリーブパターン、送信電力、または送信に使用するアンテナ数等の送信方法を決定する。 - 特許庁

To provide a failure detecting device for an exhaust path switching unit, capable of detecting failure caused by an actuator as well as a linkage which connects the actuator and a selector valve, and which is capable of individually specifying locating faults to the actuator and the linkage.例文帳に追加

アクチュエータによる故障だけでなく、アクチュエータと切替バルブを連結するリンク機構による故障をも検知できるとともに、故障個所をアクチュエータとリンク機構に区別して特定できる排気通路切替装置の故障検知装置を提供する。 - 特許庁

The ventilation path 6 is a space surrounded by the waist part 3, an inside waist member 4 disposed inside the body 2 along the waist part 3, and a felt space-retaining member 5 disposed between the waist part 3 and the inside waist member 4.例文帳に追加

通気路６は、腰回り部３と、腰回り部３に沿って本体２の内側に配置された内側腰回り部材４と、腰回り部３及び内側腰回り部材４の間に配置されたフェルト製の間隔保持部材５とに囲まれた空間である。 - 特許庁

First vend mechanisms 54a and 54b for vending articles 17 are provided in the lower terminal part of columns 51a and 51b, and second vend mechanisms 54a and 54b which form a circulating path R for air to be circulated are provided in the intermediate part of the columns 51a and 51b.例文帳に追加

本発明はコラム５１a、５１bの下端部には商品１７を販売する第１のベンドメカ５４a、５４bを設け、コラム５１a、５１bの中間部には循環する空気の循環路Rを形成する第２のベンドメカ５４a、５４bを設けたものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for performing post-processing in a post-processor additionally set on the bottom surface of a device body of the image forming apparatus without reforming the device body by using an existing double-sided path of the device body.例文帳に追加

画像形成装置の装置本体に有している既存の両面パスを利用することで、装置本体を改造することなく、装置本体底面に追加設置された後処理装置にて後処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A sub set number generation part 108 uses the number ND1 of a node for passing through a maximum likelihood path obtained by trace-back and outputs an encoding bit CB and a sub set number SSNO relating to transition to the node corresponding to a trellis diagram.例文帳に追加

サブセット番号生成部１０８はトレースバックによって得られた最尤パスが通過するノードの番号ＮＤ１を用いて、トレリス線図に従って、当該ノードへの遷移に係る符号化ビットＣＢおよびサブセット番号ＳＳＮＯを出力する。 - 特許庁

A specified shading pattern is recorded with different frequencies, a nozzle from which ink ejection is reduced or stopped due to increase of path resistance is judged from the difference of density distribution and different correction processing is effected depending on the state of that nozzle.例文帳に追加

所定のシェーディング用のパターンを異なる駆動周波数で記録し、それぞれの濃度分布の差分より、前記路抵抗の増加に伴う吐出量の減少や不吐となったノズルを判別し、そのノズルの状態に応じて異なる補正処理を行う。 - 特許庁

When the prism 2 is instructed to move by operating a hand switch 9, a light path changeover control part 4 moves the prism 2 by driving a DC motor 3 by applying a driving voltage thereto selected based on a detection result of the angle sensor 7.例文帳に追加

ハンドスイッチ９への操作によってプリズム２の移動指示がなされると、光路切換え制御部４は、角度センサ７の検出結果に基づいて選択される駆動電圧をＤＣモータ３に印加して駆動させることによってプリズム２を移動させる。 - 特許庁

Further, a second scatterer 23 is defined and the received power, propagation distance and arrival angle of a path arriving at the base station 20 after transmission through the first scatterer 22 and reflection/refraction at scatter points 23a and 23b in the second scatterer 23 are calculated.例文帳に追加

さらに、第２散乱体２３を定義して、第１散乱体２２を透過し第２散乱体２３内の散乱点２３ａ、２３ｂで反射・回折して基地局２０へ到達するパスの受信電力と、伝搬距離および到来角度を演算する。 - 特許庁

Also, the compressed fluid can be released or charged during operating the valve plug 30 by a tool 54 because a communicating path 35 is formed in an other position than a tool hole 33 to fit the tool 54 in the valve 10 for this application.例文帳に追加

また、本実施形態のバルブ１０では、工具５４が嵌合される工具孔３３とは別の位置に連通路３５が形成されているので、工具５４にてバルブ栓３０を操作しながら、圧縮流体をリリース又はチャージすることができる。 - 特許庁

When paper jamming occurs in a both-side conveying path 175, an outer conveying member 187 is pulled outside the housing by operating a front cover 185, so as to allow an inner conveying member 188 to move slightly outward with the work of a connection lever 190.例文帳に追加

両面搬送路１７５で紙ジャムが発生した場合には、前カバー１８５を操作して外側搬送部材１８７を筐体の外部に引き出すと、連結レバー１９０の作用で内側搬送部材１８８も僅かに外側に移動する。 - 特許庁

By stopping the rotation of the internal member suddenly or increasing or reducing acceleration of the motor 130 suddenly or inserting a link mechanism fixed to the external member 110 into a rotary path of the internal member, the tracking device 100 jumps.例文帳に追加

内部材の回転を突然止めることによって、またはモータ１３０の加速を突然増減することによって、または外部材１１０に固定されたリンク機構を内部材の回転経路に挿入することによって、トラッキング装置１００はぴょんと跳ぶ。 - 特許庁

An enclosure service in a computer system comprising a host computer and at least one target device is supplied on a functional path, favorably a comparatively high-speed point-to-point serial bus between the host computer and at least one target device.例文帳に追加

ホスト・コンピュータと少なくとも１つのターゲット・デバイスを有するコンピュータ・システム内のエンクロージャ・サービスが、ホスト・コンピュータと少なくとも１つのターゲット・デバイスの間の比較的高速の２地点間シリアル・バスであることが好ましい機能パス上で提供される。 - 特許庁

In relation to the array direction of the bolts 48a to 48f, a roller 62a is located lower than the other parts in a part abutting against the part between the bolt 48b and the refrigerant introducing flow path 72 in a sidewall surface 71c of a cylinder chamber 71.例文帳に追加

ローラ６２ａは、ボルト４８ａ〜４８ｆの配列方向に関して、シリンダ室７１の側壁面７１ｃにおける冷媒導入流路７２とボルト４８ｂとの間の部分に当接する部分において他の部分よりも高さが低くなっている。 - 特許庁

When the temperature of the cooling water is lower than a predetermined temperature, the switching valves 32 and 36 are controlled to circulate the exhaust gas through the bypass path 34, and the cooling water in the lower tank 20B is warmed with radiant heat of the exhaust gas to recover the exhaust heat.例文帳に追加

冷却水の温度が所定の温度より低いときに、切替えバルブ３２、３６を制御してバイパス経路３４に排気ガスを流通させ、排気ガスの輻射熱によりロアタンク２０Ｂ内の冷却水を暖めて排熱を回収する。 - 特許庁

A threshold determining part 105 compares the detected maximum correlation value with a specified threshold for determination, and an inversely diffusing part 109 multiplies the received preamble signal by a signature having the maximum correlation value with the detected phase of the path to perform inverse diffusion.例文帳に追加

閾値判定部１０５は、検出された最大相関値を規定の閾値と比較して判定し、逆拡散部１０９は、検出されたパスの位相で、受信プリアンブル信号に、最大相関値を有するシグネチャを乗算して逆拡散する。 - 特許庁

Arranged are a full capacity actuator 130 which is turned by the weight of the balls when the balls fill the ball guide path 104 for the lower tray to the full capacity and the full capacity detector 121 for detecting the turning of the full capacity actuator 130.例文帳に追加

下皿用球誘導路１０４内に球が満タンとなったときにその球の重量によって回動される満タン作動体１３０と、その満タン作動体１３０の回動を検出する満タン検出器１２１とが配設されている。 - 特許庁

When a high-level interface part 24 receives a file operation request by a directory name and a user use file name, a path retrieval part 5 obtains a data file name corresponding to the user use file name in reference to the i-node file and the directory file.例文帳に追加

高レベルインタフェース部２４が、ディレクトリ名及びユーザ利用ファイル名によるファイル操作要求を受信した場合、パス検索部５は、ｉノードファイル、及び、ディレクトリファイルを参照して、ユーザ利用ファイル名に対応したデータファイル名を取得する。 - 特許庁

To provide a wiring structure of electric wire which can constrain cost increase, without decreasing the adhesion of a weather strip to a surface adhering to the weather strip, even when the wiring path of an electric wire steps over the weather strip.例文帳に追加

電線の配索経路がウェザーストリップを跨ぐ配索経路である場合にも、ウェザーストリップとこのウェザーストリップに密着する密着面との密着性を低下させることなく、コストアップを抑えることができる電線の配索構造を提供する。 - 特許庁

Each switch element T of a switch element array 12 applies a trigger signal to the gates 17 of two or more light emitting elements L connected to the switch element T in response to a scanning signal ϕ transmitted by the connected scanning signal transmitting path S.例文帳に追加

スイッチ素子アレイ１２の各スイッチ素子Ｔは、接続された走査信号伝送路Ｓによって伝送される走査信号φに応答してトリガ信号を、このスイッチ素子Ｔに接続されている２つ以上の発光素子Ｌのゲート１７に与える。 - 特許庁

To provide a technology in which an error of data generated in a transmission path and a relay apparatus in a network can be detected, even when the relay apparatus having no function to detect the error of the data generated in the device is arranged in the network.例文帳に追加

ネットワーク内に装置内で生じたデータの誤りを検出する機能を有さない中継装置が配置された場合であっても、ネットワーク内の伝送路及び中継装置内で生じたデータの誤りを検出できる技術を提供する。 - 特許庁

It is the hardware section 8 of a node device 1 that realizes communication, and the initialization of the software does not affect the hardware section 8 so that the hardware section 8 can continue the communication along the communication paths stored in the communication path table 11.例文帳に追加

ノード装置１において通信を実現しているのはハードウェア部８であり、ソフトウェアの初期化によるハードウェア部８への影響はないので、ハードウェア部８は通信パステーブル１１に記憶された通信パスに従って通信を継続することができる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining head that can reduce damage and instability of a laser oscillator caused by return light even when a 1/4 wavelength plate for converting a laser beam from linearly polarized light to circularly polarized light is introduced to an optical path.例文帳に追加

レーザ光を直線偏光から円偏光へ変換する１／４波長板を光路に導入しても、その戻り光によりレーザ発振器が損傷を受けることや不安定になることを低減できるレーザ用加工ヘッドを提供する。 - 特許庁

The incident sides or exit sides of the optical modulation elements 4r, 4g and 4b are provided with field lenses 5r, 5g and 5b having focal lengths approximately equal to the optical path lengths from the optical modulation elements 4r, 4g and 4b to the projection lens 7.例文帳に追加

ここで光変調素子４ｒ、４ｇ、４ｂの入射光側または出射光側に、光変調素子４ｒ、４ｇ、４ｂから投写レンズ７までの光路長に略等しい焦点距離をもつフィールドレンズ５ｒ、５ｇ、５ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a signal detector which suppresses erroneous alarms caused by duplicated selection of the same picture element in searching an integration path by restricting allocation duplication of the picture element in reference to an inter-frame integration result for every frame and a search result of every pixel.例文帳に追加

フレーム毎のフレーム間積分結果と各画素の探索結果を参照し、画素の割り当て重複を制限することで、積分路探索において同一画素選択の重複による誤警報を抑圧できる信号検出装置を得る。 - 特許庁

No member or the like for disturbing the airflow are arranged between the shroud 104 and the shelf device 110, thereby securing passages of the gas along the straight line path from the air cooler 102 to openings 110a of the space placed between the shelves 111.例文帳に追加

側板１０４と棚装置１１０との間には気流を妨げる部材等が配置されておらず、送風装置１０２から棚１１１同士に挟まれた空間の開口１１０ａまで直線経路に沿った気体の流路が確保されている。 - 特許庁

A monitoring device 1 includes a monitoring-path setting unit 11 for setting a plurality of monitoring paths and a link-fault specifying unit 12 for transmitting request messages from the plurality of set monitoring paths and specifying a fault link based on the responses.例文帳に追加

監視装置１は、複数の監視経路を設定する監視経路設定部１１と、設定された複数の監視経路から要求メッセージを送信し、その応答に基づいて障害リンクを特定するリンク障害特定部１２とを含む。 - 特許庁