「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(876ページ目) - Weblio英語例文検索

In a block 1 adjoining the route from a clock-supplying source to a clock-supplying destination, the disturbance to a signal line passing through a wiring inhibiting region 5 can be avoided by generating an arrangement inhibiting region 5 and the wiring inhibiting region 5 in the block 1 along the clock-wiring path-side edge.例文帳に追加

クロック供給源からクロック供給先までの経路に隣接するブロック１において、前記クロック配線経路側の辺沿いに配置禁止領域７と配線禁止領域５を作成することで、配線禁止領域５を通過する信号線の経路を妨害することを避けられる。 - 特許庁

When cleaning the fuel system of the diesel engine 10, communicating destinations of both ends of the section to be cleaned are switched to the introduction pipe 34 and the return pipe 36 and a circulating path is formed, and the cleaning solvent introduced to the section to be cleaned is recirculated to the cleaning solvent tank 32.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１０の燃料系を洗浄する場合に、洗浄対象区間の両端の連通先を導入配管３４およびリターン配管３６に切り替えて循環経路を形成し、該洗浄対象区間へ導入した洗浄溶媒を洗浄溶媒タンク３２へ還流させる。 - 特許庁

A selection unit 54 selects, according to the estimated state of the communication path, any of multiple normalization constants that are predefined and that should be used when an external value ratio is updated based on a prior value ratio in check node processing by means of min-sum algorithm.例文帳に追加

選択部５４は、推定した通信路の状況に応じて、予め規定した複数の正規化定数であって、かつｍｉｎ−ｓｕｍアルゴリズムでのチェックノード処理において事前値比をもとに外部値比を更新させる際に使用すべき正規化定数のうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can make multiple address transmission only when a communication path up to an object radio communication equipment is established and places no limit onto the number of terminals for multiple address transmission without the need for periodic exchange of information of surrounding terminals is advance.例文帳に追加

予め周囲の端末機の情報を定期的に交換することなく、目標とする無線通信装置までの通信経路が確立している場合にのみ同報送信を行うことでき、また、同報送信する端末の数を制限することのない無線通信システムを提供する。 - 特許庁

An air deflector 31 for the exhaust path which is an exhaust outlet can be rotated around the connector 17 to divert the exhausted air to a lateral outside selected by a user, and an annular wall of the deflector 31 has an opening 151 for exhausting the air to a predetermined direction.例文帳に追加

排気出口である排出通路のための空気デフレクタ３１は、ユーザから選択された横方向外側に排出空気をそらすためにコネクタ１７の周囲を回転でき、デフレクタ３１の環状壁は決められた方向への排出するための開口部１５１を有する。 - 特許庁

Luminous flux from the display element 5 for displaying photographic information such as a diaphragm and shutter speed is reflected by the reflection member 6 so as not to be made incident on a pentagonal prism 1 but made incident on an eyepiece 4 (that means, an entire optical path X exists on the outside of the prism 1).例文帳に追加

絞り、シャッタスピード等の撮影情報を表示させるための表示素子５からの光束を反射部材６により反射させてペンタプリズム１に入射させることなく接眼レンズ４に入射させる（すなわち、光路Ｘ全体がペンタプリズム１の外部にある）。 - 特許庁

The rod stage 33 is stably temperature-controlled by circulating the refrigerant in the circulation paths 104a to 104c, and when the temperature of the rod stage 33 goes up, low-temperature refrigerant is taken into the circulation paths 104a to 104c from the second flow path 103, thus refrigerating the rod stage 33.例文帳に追加

循環路１０４ａ〜１０４ｃ内で冷媒を循環させてロッドステージ３３を安定的に温度調節し，ロッドステージ３３の温度上昇時には，第２の流路１０３から循環路１０４ａ〜１０４ｃ内に低温の冷媒を取り入れ，ロッドステージ３３を冷却する。 - 特許庁

The supports are arranged in lines and continuously transferred through a manner where one of the first transfer devices transfers the support so as to arrange it in line with the other support arranged on the transfer path, and the other of the first transfer devices continuously transfers the supports arranged in lines.例文帳に追加

支持体の列装及び連続搬送は、第１の搬送装置の一方が１つの支持体をすでに搬送路上にある支持体に対して列装させるように搬送するとともに他方の第１の搬送装置が列装された支持体を連続搬送する態様で遂行される。 - 特許庁

To provide an optical path bending optical system which can be made sufficiently small in depth and can concretely realize it in a thin type zoom optical system which can be mounted on a small-sized camera, a mobile terminal, a mobile telephone, etc., using an electronic imaging element such as a CCD (charge-coupled device).例文帳に追加

ＣＣＤ等の電子撮像素子を用いた小型カメラ、携帯端末、携帯電話等に搭載可能な薄型ズーム光学系であって、光学系の奥行き方向を十分に薄型化でき、しかも、薄型化を具体的に実現させることが可能な光路折り曲げ光学系を提供する。 - 特許庁

Further, the laser receiving section 13 is composed of a land which is surrounded by an insulating section and connected to another conductor circuit through a connecting path, and provided with a heat radiation preventing groove from which copper is removed on the outside of a laser receiving extent.例文帳に追加

また、レーザ受け部が、絶縁部で囲まれていて、他の導体回路と接続路によって接続されているランドであって、レーザを受ける範囲の外側の位置に銅を除去した放熱防止用溝を備えているランドであることを特徴とする多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

Among optical fibers 131 and 132 which constitute of the line 130, the fiber 131 is installed in a first segment which is defined between a position where stimulating light beams for Raman amplification are supplied (a connecting point between the station 110 and the line 130) and a prescribed position on the stimulating light beam transmission path.例文帳に追加

光ファイバ線路１３０を構成する光ファイバ１３１，１３２のうち、光ファイバ１３１は、ラマン増幅用の励起光が供給される位置（局舎１１０と光ファイバ線路１３０との接続点）から励起光伝搬経路上の所定位置までの第１区間に敷設されている。 - 特許庁

An optical fiber transmission path is constituted of optical fibers 111-113 so that signal lights transmitted from a transmitter 20 can be propagated to receiver 30, and excitation lights are transmitted from an excitation light source 141, and supplied through a multiplexer 131 so that the signal lights can be Raman amplified.例文帳に追加

光ファイバ１１１〜１１３は、光ファイバ伝送路を構成しており、送信器２０から送出された信号光を受信器３０へ向けて伝搬させるとともに、励起光源１４１から送出され合波器１３１を経て励起光が供給されることにより信号光をラマン増幅する。 - 特許庁

Since the closed magnetic path by magnetic signals is interlinked with the SQUID 1, the leakage of a signal magnetic flux is reduced to achieve a high signal transmission efficiency, and the capture of a magnetic flux to a superconducting membrane, constituting the SQUID 1, is prevented by the magnetic shield 7 to prevent sensitivity degradation.例文帳に追加

磁気信号による閉磁路がＳＱＵＩＤ１と鎖交するため、信号磁束の漏洩は抑制され、高い信号伝達効率が達成されると同時に、磁気遮蔽７によりＳＱＵＩＤ１を構成する超伝導薄膜への磁束の捕獲が抑制され、感度の劣化は生じない。 - 特許庁

To provide a kneading technique for kneading a resin material and a conductive filler to produce a resin material holding a continuous conductive path composed of the conductive filler and a composite material having high electrical conductivity even at a low concentration of the conductive filler added to the material.例文帳に追加

樹脂材料と導電性フィラーとを混練する混練技術において、導電性フィラーからなる連続した導電性経路を保持させた樹脂材料を製造し、導電性フィラーの添加が低濃度でも高い導電性を示す複合材料を作製できる技術を提供する。 - 特許庁

To quickly deal with a change of the amount of treated materials at a separation part and to perform control and control release of discharge dust in spite of being a combine harvester using threshed waste straws discharged from a threshing room as a detection object and performing control and control release of discharge dust in a discharge dust path.例文帳に追加

扱室から排出される脱穀排ワラを検出対象として排塵経路における排塵の規制や規制解除を行わせるものでありながら、選別部における処理物量の変化に迅速に対応させてその規制や規制解除を行なわせることができるようにする。 - 特許庁

To enable the condition of an apparatus to be grasped visually positively by indicating a carrier state or the like of the paper carrier path of an image forming apparatus at the side of a client, and transmitting conditions of paper feed, a completion of paper ejection, the occurrence of jam or the like to an end user or a service department.例文帳に追加

クライアントＰＣ側で，画像形成装置の用紙搬送路の搬送状態などを表示し，給紙中，排紙完了，ジャムの発生などの状況をエンドユーザあるいはサービス部門に伝達することにより，装置の状態を視覚的に，かつ的確に把握可能にすること。 - 特許庁

After the light beams are formed into images by the optical system 511a, they are made incident on optical path length adjusting devices 511b and 511c, dichroic mirrors 511d and 511e and mirrors 511f and 511g functioning as the processing optical system and an image rotation compensating mechanism 34 without vignetting.例文帳に追加

それらの光は両側テレセントリック光学系５１１ａによって結像された後、処理光学系としての光路長調整器５１１ｂ，５１１ｃ、ダイクロイックミラー５１１ｄ，５１１ｅおよびミラー５１１ｆ，５１１ｇおよび像回転補償機構３４にケラレることなく入射される。 - 特許庁

In the lens barrel, an extinction means which makes light of a light path reaching a light reception element from a light projection element of a detection means extinct is disposed on a plurality of lens groups among the lens groups driven independently and the lens groups provided with the extinction means are detected by the same detection means.例文帳に追加

独立に駆動されるレンズ群のうちの複数のレンズ群に、検出手段の投光素子から受光素子に至る光路の光を減光させる減光手段を設け、減光手段を設けたレンズ群を同一の検出手段で検出するレンズ鏡胴とする。 - 特許庁

Thus, the static electricity generated in the liquid crystal display body 13 is made to flow through the resin case 11 for illumination and is finally discharged outside from the ground 40 for static electricity discharge connected with the printed wiring board 14 via the abutment part of the latching pawls 26 and the electric wiring path 38.例文帳に追加

これによって、液晶表示体１３で発生した静電気が照明用樹脂ケース１１に流れ、係止爪２６と電気配線路３８との当接部分を経由し、プリント配線基板１４に接続された静電気排出用のアース４０から最終的に外部に排出される。 - 特許庁

In the developing apparatus with partitioning walls 21 and 22 for dividing the developer flow path into two forward and backward paths, arranged in upper and lower housing cases 12 and 13 constituting a developing housing Y, one carrying/stirring member 20 is arranged as a means for carrying/stirring the developer.例文帳に追加

現像ハウジングＹを構成する上下ハウジングケース１２、１３内に現像剤の流れを往路と復路に２分する隔壁２１、２２を設けている現像装置において、現像剤を搬送し攪拌するための手段として１本の搬送・攪拌部材２０を設ける現像装置。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which the productivity of image formation is improved by preventing the occurrence of such a state that a succeeding job can not be operated, and an insufficiently charged state is generated while leaving paper in a both-side feeding path, and which is excellent in operability.例文帳に追加

本発明は、後続のジョブが動作できなくなることを防ぐことができ、生産性が向上し、更に両面搬送経路内に用紙が残ったまま課金不足状態になることがなくなると共に、操作性に優れた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus for pyrolyzing industrial waste is provided with a pyrolyzing device 1 which pyrolyzes organic compound wastes and a flow path for decomposed gas 3 which supplies the gas generated by the pyrolyzing device 1 to an incinerator 2 with the gas temperature kept at 250-500°C.例文帳に追加

本発明に係る産業廃棄物熱分解処理装置は、有機化合廃棄物を熱分解させる熱分解装置１と、熱分解装置１で発生したガスを温度２５０〜５００℃の範囲に維持させて燃焼装置２に供給する分解ガス流路３とを備えた。 - 特許庁

A lubrication mechanism is provided with a gear 2 and a hub sleeve 5 provided to be relatively and synchronously rotatable, engaging/ disengaging means 6, 7 and 8 provided so as to slide between the gear 2 and the hub sleeve 5 and synchronize or release synchronization between these, and an oil path 9 formed in the gear 2.例文帳に追加

互いに相対回転かつ同期回転可能に設けられたギヤ２及びハブスリーブ５と、ギヤ２とハブスリーブ５間で摺動可能に設けられこれらを同期又は同期を解除させるための係脱手段６、７、８と、ギヤ２中に形成された油路９を有する。 - 特許庁

To provide an acceptance storage device of a card which can be compactly constituted by storing a long conveyance path in a narrow space without generating card deformation and card jamming due to card bending in the case of collectively accepting a plurality of kinds of cards, discriminating their kinds and storing them by kinds.例文帳に追加

複数種のカードを一括して受け入れ、その種類を判別し、種類別に収容するに当り、カード屈曲によるカード変形やカード詰まりを生じることなく、長い搬送路を狭いスペースに収容してコンパクトに構成できるカードの受け入れ収納装置を提供すること。 - 特許庁

An amorphous silicon film is patterned for forming a growth source region 1 where a catalysis should be added, an element formation region 2 that is isolated from the growth region 1 and does not have the catalysis, and a path 3 for connecting the growth source region 1 to the element formation region 2.例文帳に追加

触媒を添加すべき成長源領域１と、成長源領域１に対して隔離されて触媒が非添加の素子形成領域２と、成長源領域１と素子形成領域２とを繋ぐ経路３とを、非晶質珪素膜をパターニングすることにより形成する。 - 特許庁

A disc member 44 forms a valve body part 46 for opening and closing a flow path by inserting one end thereof into the valve hole 24, and forms at the other end an abutting part 50 abutting to the closing part of the thermosensitive port 18 by the thermosensitive decomposition part 28, and is held at an initial position by a spring 52.例文帳に追加

ジスク部材４４は一端に弁穴２４に挿入して流路を開閉する弁体部４６を形成すると共に、他端に感熱分解部２８による感熱ポート１８の閉鎖部位に当接する当接部５０を形成し、ばね５２により初期位置に保持される。 - 特許庁

The plurality of information elements different in individual bandwidths needed for transmission are held by each kind, information on the bandwidth available in a transmission path is acquired, and at least one information element where the kinds do not overlap is selected from among the plurality of information elements.例文帳に追加

種類ごとに、伝送に要する個別帯域幅が互いに異なる複数の情報要素を保持し、伝送路で利用可能な帯域幅の情報を取得し、この取得された帯域幅の情報に基づき、情報要素のうち、種類が重複しない、少なくとも一つの情報要素を選択する。 - 特許庁

A multicast routing control part 1-2 updates the multicast routing information 3-2 of the corresponding router 4-2 of a multicast tree constitution part 3 so as to receive a multicast packet by a moving destination link L2 soon after the reception terminal 5 moves, and constructs a communication path (multicast tree) in advance.例文帳に追加

マルチキャストルーティング制御部１−２は、受信端末５が移動した後に移動先リンクＬ２で直ぐにマルチキャストパケットを受信できるように、マルチキャストツリー構成部３の該当ルータ４−２のマルチキャストルーティング情報３−２を更新し、事前に通信経路（マルチキャストツリー）を構築する。 - 特許庁

The printhead and reservoir assembly is provided with an ink input port, an ink reservoir for holding ink to be stored through the ink input port, an ink channel to distribute ink to a jetting port and an air vent present at the top of the channels for discharging air bubbles from a jetting ink path when pressure is applied.例文帳に追加

プリントヘッド・リザーバは、インク入力ポート、該インク入力ポートを介して収容されるインクを保持するインク・リザーバ、インクを噴出口に分配するインクチャネル、及び、圧力が加えられると噴出インク経路から気泡を排出するためのチャネルの上部にある空気孔を有する。 - 特許庁

To adjust and suppress pressure losses and heat loads generated by dew proofing pipes in accordance with an installation environment or an operation state of a refrigerator by connecting a plurality of the dew proofing pipes in parallel at a downstream side of a main condenser through a flow path switching valve and arbitrarily selecting the dew proofing pipes.例文帳に追加

主凝縮器の下流側に流路切換バルブを介して複数の防露パイプを並列接続して任意に選択することで、冷蔵庫の設置環境や運転状態によって防露パイプに起因する圧力損失や熱負荷を調整して抑制することを目的とする。 - 特許庁

An air flow path in the mist removing device 1 has an inertial collision member 11 to remove mist by collision of air with the mist, a spraying means 12 for spraying liquids such as water, liquid agent, catalyst in air and collecting mist, and filters 13, 14 to filter air to remove the mist.例文帳に追加

ミスト除去装置１内の空気の流路中に、空気を衝突させてミストを除去する慣性衝突部材１１と、水、薬液、触媒などの液体を空気に噴霧してミストを捕集する噴霧手段１２と、空気をろ過してミストを除去するフィルタ１３，１４と、を設ける。 - 特許庁

A combination of different range tokens having the same prefix can use the same path to one stored rule ID, as a result, the storage area requirement and the time requirement of a classification procedure are reduced in this method, and simple update at a time when rules are changed can be performed.例文帳に追加

同一のプレフィックスを有する異なる範囲トークンの組合せが、１つの格納された規則ＩＤへの同一の経路を使用することができ、その結果、この方法では、分類手順の記憶域要件および時間要件が削減され、規則が変更される時の単純な更新が可能になる。 - 特許庁

To provide a vertical illumination microscope equipped with a deflecting member such as a half mirror or a half prism in its optical path and capable of eliminating the difference of resolution and the difference of contrast caused by the vertical and horizontal line patterns, and an optical member such as an objective used in the vertical illumination microscope.例文帳に追加

ハーフミラーやハーフプリズム等の偏向部材を光路中に備える落射顕微鏡において、縦横のラインパターンによる解像度の差やコントラストの差を無くすことが可能な落射顕微鏡、及び落射顕微鏡に用いられる対物レンズなどの光学部材を提供する。 - 特許庁

Based on access path information set, the mechanism 1 performs storage settings, a zoning setting, and settings for which area to permit access, for SAN managing mechanism 2a of the hosts 2, a zoning setting mechanism 3a of a switch 3, and storage managing mechanisms 4a of the storage devices 4, respectively.例文帳に追加

設定されたアクセスパス情報を元に、統合管理機構１は、ホスト２のＳＡＮ管理機構２ａ、スイッチ３のゾーニング(Zoning)設定機構３ａ、ストレージ装置４のストレージ管理機構４ａに、それぞれストージ設定、ゾーニング設定、アクセスをどこの領域に対して許可するかの設定を行う。 - 特許庁

In a roll paper printer 1, sucked air sucked by the suction fan 28 from the suction platen 8 returns to a side of the suction platen 8 again along a reflux path 41 passing via a gap of a printer mechanism part 9 inside the printer 1 without being exhausted to the outside of the printer from an exhaust port of the suction fan 28.例文帳に追加

ロール紙プリンター１では、吸引プラテン８から吸引ファン２８に吸引された吸気は、吸引ファン２８の排気口からプリンターの外部に排出されることなく、その内部のプリンター機構部９の隙間を経由する還流路４１に沿って再び吸引プラテン８の側に戻る。 - 特許庁

A diffraction grating 17 is formed so that coupled-light temperature characteristics showing the light intensity change in a specified diffractive order of light coupled to the end part of the light transmission path 12 in accordance with the change in operating environment temperature of the photoelectric conversion element 8 may be within a prescribed allowable limit.例文帳に追加

回折格子１７が、光電変換素子８の使用環境温度の変化にともなう光伝送路１２の端部に結合される特定の回折次数の光の強度の変化を示す結合光温度特性を、所定の許容限度内に抑制するように形成されていること。 - 特許庁

Lubricating oil from the forced lubrication oil path is thus supplied via the oil feed hole and the annular groove to the lubricating groove formed in the periphery of the pin holding a roller, with the result that the lubricating oil can be forcibly supplied to the sliding contact surfaces of the roller and the pin.例文帳に追加

これによって、強制潤滑油経路から、オイル供給孔、環状溝を介してローラを保持するピンの外周面に形成された潤滑溝に潤滑油が供給されるので、ローラとピンとの摺接面に潤滑油を強制的に供給することができる。 - 特許庁

Furthermore, motor has a fluid resupplying flow path 89 for supplying fluid from a system charge pump 73 to each recirculating volume chamber 33R, and it also has a control valve 83 for avoiding cavitation during shift from the HSLT mode to the LSHT mode.例文帳に追加

さらにモータに流体補給用の流路（８９）を備えてシステムチャージポンプ（７３）から各再循環ボリュームチャンバ（３３Ｒ）まで流体を供給させ、また制御弁（８３）を備えて特にＨＳＬＴモードからＬＳＨＴモードまでシフトする際、キャビテーションを生じさせないようにする。 - 特許庁

The leached water treatment method by utilizing tubular membrane separating means 5, in which at least either of a flocculating agent and active carbon added to the water circulating in a circulating path 23 connected with the tubular membrane separating means 5.例文帳に追加

チューブラー膜分離手段５を利用して浸出水を浄化処理する浸出水処理方法であり、チューブラー膜分離手段５を接続した循環路23を循環する浸出水に凝集剤および活性炭の少なくとも一方を添加するとともに、循環路23内に空気を断続的に注入する。 - 特許庁

The delay circuit is constituted of delay elements DLYW1, DLYW2,... DLYWn, the delay circuit has two upper and lower signal propagation paths, signals are propagated from left to right in the upper propagation route, and the signals are propagated from right to left in the lower propagation path.例文帳に追加

遅延素子ＤＬＹＷ１，ＤＬＹＷ２，…，ＤＬＹＷｎにより遅延回路が構成され、遅延回路は上下二つの信号伝搬経路を有し、上方の伝搬経路において信号は左から右へ、下方の伝搬経路において信号は右から左へ伝搬されていく。 - 特許庁

The sound conduction path 4 is formed from a partition 14 which is formed like an eddy, and cover members 12, 13 holding the partition 14 from both sides, and each of the earphone mounting portions 3 is formed in shape of recess corresponding to an outer surface shape of an earphone to be mounted.例文帳に追加

導音路４は、渦巻状に形成された仕切板１４と、その仕切板１４を両側から挟むカバー部材１２，１３とにより形成され、イヤホーン取付部３，３は、取り付けられることになるイヤホーンの外面形状に対応する凹形状で形成されている。 - 特許庁

A fuel cell system disposing two or more fuel cells on an air supplying path on an air electrode side is characterized in that the EW of an electrolyte membranes of the fuel cells disposed on an air supply upstream side is lower than those of the fuel cells disposed on the downstream side.例文帳に追加

空気極側の給気経路上に２以上の燃料電池を配置した燃料電池システムであって、給気上流側に配置した燃料電池の電解質膜のＥＷが、下流側に配置した燃料電池の電解質膜のＥＷより低いことを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of efficiently increasing the propagation path of ultrasonic beam in the passage, and capable of accurate flow measurement, even if an ultrasonic beam is divided into a plurality of wave packet components, having different reflection orders and propagation lengths in the passage.例文帳に追加

流路上での超音波ビームの伝搬パスをより効率的に増加させることができ、超音波ビームが流路内で反射次数および伝播長の異なる複数の波束成分に分かれた場合であっても、正確な流量測定が可能な超音波流量計を提供する。 - 特許庁

Next, by electrolytically plating copper using the backing metal layer 11 as a plating current path, a columnar electrode composed of a lower columnar electrode 12a and an upper columnar electrode portion 12b is formed on the connection pad portion of the wire 8 in the opening 10 of the overcoat film 9.例文帳に追加

次に、下地金属層１１をメッキ電流路とした銅の電解メッキを行なうことにより、オーバーコート膜９の開口部内１０における配線８の接続パッド部上に下部柱状電極１２ａおよび上部柱状電極部１２ｂからなる柱状電極を形成する。 - 特許庁

The objective lens 1 is constituted of a lens 5 converting incident light to convergent light, a phase compensator 6 arranged in the optical path of the incident light converted to the convergent light by the lens 5 and the solid immersion lens 7 formed so that the incident light passed through the compensator 6 is made incident on it.例文帳に追加

対物レンズを、入射光を収束光とするレンズと、当該レンズによって収束光とされた入射光の光路中に配された位相補償板と、当該位相補償板を通過してきた入射光が入射するようになされたソリッドイマージョンレンズとから構成する。 - 特許庁