「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(873ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus which automatically adjusts a concentration or the like of a sample solution and performs online supply of the sample solution, in which a backflow or the like of the sample solution is also hardly incurred while solving the problem of memory that the sample solution may remain on a supply path.例文帳に追加

本発明は、試料溶液の濃度等を自動的に調整してオンライン供給する装置に関し、供給経路に試料溶液が残存するメモリーの問題を解消しつつ、試料溶液の逆流等も生じにくいものを提供する。 - 特許庁

In a transmission system for railway vehicles for delivering and receiving data in railway cars by using a star type network, transmitters 1a-1n are provided for each of the cars or each car requiring a transmitter, and these transmitters are connected by a transmission path.例文帳に追加

スター型ネットワークを用いて、鉄道車両内でデータの授受を行う鉄道車両用伝送システムであって、この車両の各号車ごと又は所要とする号車ごとに伝送装置１ａ〜１ｎが設置され、これら伝送装置は伝送路によって接続される。 - 特許庁

To reduce influence of noise superimposed on a long transmission path, when highly precisely measuring a feeble beam current, in an electron beam drawing device, and to provide technology to highly precisely and efficiently measure the feeble current in a multiple beam drawing apparatus.例文帳に追加

電子ビーム描画装置において、微弱なビーム電流を高精度に計測する際、長い伝送経路に重畳するノイズの影響を低減し、また、マルチビーム描画装置において、微弱なビーム電流を高精度に効率よく計測する技術を提供する。 - 特許庁

The tissue interface device 100 includes a sensor 115, positioned in a flow path of the fluid, for continuously sensing a characteristic of the biological fluid as it flows out from one or more artificial openings formed in the biological membrane.例文帳に追加

組織界面装置100は、流体の流路に位置する検知器115であって生物学的流体が生物学的膜に形成される１つまたは複数の人工的開口から流出するに際し当該生物学的流体の特性を連続的に検知するものを具備する。 - 特許庁

In a grid-type clock distribution network for transmitting clock signals, ends in a complementary transmission path are mutually connected through an inductor, low amplitude parts are removed by phase shift of the inductor, and the standing-waves in which phase and amplitude are substantially uniform are generated.例文帳に追加

クロック信号を伝送するグリッド型のクロック分配網において、相補型伝送線路の端部同士をインダクタを介して接続し、前記インダクタの位相シフトにより低振幅部分を除去し、位相、振幅が実質的にほぼ一様の定在波がたつようにしている。 - 特許庁

In an optical network which is made redundant by 1+1 protection, the ultra-high-speed optical switch changes over a redundant path, the optical burst receiving function resynchronizes signals, and a forward error correction function recovers a signal interrupted by switching and resynchronization.例文帳に追加

１＋１プロテクションで冗長化した光ネットワークにおいて、超高速光スイッチが、冗長化されたパスを切り替え、光バースト受信機能が、信号の再同期を行い、前方誤り訂正機能が、切り替えと再同期により途絶した信号を回復する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system for improving transmission characteristics by taking account of the nonlinear optical effect to be caused not only in an optical fiber transmission path wherein the distributed Raman amplification is performed but also in an amplification medium wherein the centralized Raman amplification is performed with an optical transmission device.例文帳に追加

分布型ラマン増幅が行われる光ファイバ伝送路だけでなく、光伝送装置内の集中型ラマン増幅が行われる増幅媒体で発生する非線形光学効果も考慮して伝送特性の改善を図った光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Further, the outdoor noise a is muffled by repetition of collisions with the muffler 3 on the inside surface of the casing and with the muffler 4 on the bottom side of the bleeder 5, and also the muffling effect is raised further by extension of the path to the bleeder by turning.例文帳に追加

さらに、屋外騒音ａは、ケーシング内面の消音体３と通気口５下側の消音体４との衝突の繰り返しによって、消音がなされるとともに、回り込むことによる通気口への経路の延長によって、その消音効果はさらに高められる。 - 特許庁

This interferometer is provided with a straightness interferometer 12 for separating spectrally a laser beam L from a laser oscillator 11, a beam splitter 21a for the first reflecting mirror 21 arranged inside an optical path for laser beams L1, L2 from the straightness interferometer 12, a reflector 13 and the second reflecting mirror 22.例文帳に追加

レーザ発振器１１からのレーザ光Ｌを分光する真直度干渉計１２と、真直度干渉計１２からのレーザ光Ｌ１ 、Ｌ２ の光路内に配設する第１の反射ミラー２１用のビームスプリッタ２１ａ、反射器１３、第２の反射ミラー２２とを設ける。 - 特許庁

The image forming device has a pair of resist rollers and is structured so that a plurality of transport paths converge in front of the resist rollers, wherein a guide plate located in front of the resist rollers and equipped with two confronting guide faces moves interlockingly to the sheet intrusion path to the resist rollers while the spacing of the two guide faces is kept appropriate.例文帳に追加

レジローラ対を備え、レジ前で複数の搬送路が合流する画像形成装置において、２つの対向するガイド面を備えたレジ前ガイド板が２つのガイド面間隔を保ちながら、シートのレジローラへの進入経路に連動して移動する。 - 特許庁

The second deflector is mounted movably with respect to the first deflector within a frame so that the path length of the second web strip with respect to that of the first strip can be changed by the movement of the second deflector against the first deflector.例文帳に追加

第２の偏向装置は、第１のウェブ片の経路長に対する第２のウェブ片の経路長が第１の偏向装置に対する第２の偏向装置の移動により変更できるように枠内で第１の偏向装置に対して移動可能に取り付けられる。 - 特許庁

In an assembly state where the cover plate 14 is attached to a box main body 13, either end face 34A of the member 34 faces to the disposing path of the FPC 21 and the end face 34A abuts on the FPC 21 so as to prevent the FPC 21 from being restored.例文帳に追加

蓋板１４が箱本体１３上へ取り付けられた組立状態では、第１荷重制限部材は一方の端面３４ＡがＦＰＣ２１の配設経路へ面し、端面３４ＡがＦＰＣ２１へ当接してＦＰＣ２１が復元することを阻止している。 - 特許庁

To provide an image display device of high definition, which is superior in uniformity by resolving the problem of pixel deviation in an image display device capable of high-definition display by compositing colored light beams in different polarization states of a plurality of light valves and shifting an optical path.例文帳に追加

複数のライトバルブの異なる偏光状態の色光を合成し、かつ、光路シフトを行わせることで高精細表示が可能な画像表示装置における画素ずれの問題を解消し、高精細で、均一性に優れた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The lighting system 1 comprises a sealed beam lamp 2, a housing 6 and a heat ray absorbing glass plate 7 wherein the sealed beam lamp 2 is accommodated in the housing 6 which forms a light path 5 for transmitting the light beam 3 from the sealed beam lamp 2 to the outside 4.例文帳に追加

照明装置１は、シールドビームランプ２と、シールドビームランプ２を内部に収容すると共に、シールドビームランプ２から発せられた光線３を外部４に送出する光路５を形成するハウジング６と、光路５に配された熱線吸収硝子板７とを具備している。 - 特許庁

A bypass passage 32 temporarily bypassing a spiral swirling stream of sewage flowing down in an upper guide path and reaching an intermediate guide passage 3 is provided at the upper end section of the intermediate guide passage 3 of a sewage stack, and a filter 33 is provided on the bypass passage 32.例文帳に追加

下水用縦管の中間案内路３の上端部に、上部案内路を流下して中間案内路３に達した下水の螺旋状旋回流を一時的にバイパスさせるバイパス流路３２を設けるとともに、バイパス流路３２にフィルター３３を設ける。 - 特許庁

When the pressure P1 rises further and an under surface of the terminal 12 is pushed up higher than the lower end of a groove part 211, the groove part 211 forms an internal gas discharge path causing an internal space K to communicate with the external space L, thus releasing the pressure P1.例文帳に追加

さらに内圧Ｐ_1が上昇し、第二の端子１２の下面が溝部２１１の下端より高く押し上げられると、この溝部２１１により内部空間Ｋと外部空間Ｌとを連通される内部ガス放出経路が形成され、内圧Ｐ_1を開放する。 - 特許庁

The equivalent circuit 108 extracts an SP from the OFDM signal supplied from an FFT operation section 105 and uses the extracted SP to calculate the estimate of transmission path characteristics interpolated in the directions of time and frequency and that interpolated in the direction of frequency.例文帳に追加

等化回路１０８は、FFT演算部１０５から供給されたOFDM信号からＳＰを抽出し、抽出したＳＰを用いて、時間方向および周波数方向に補間された伝送路特性の推定値、および周波数方向に補間された推定値を算出する。 - 特許庁

A bend 10a is disposed at the fixing bracket 10, thereby the circuit board 30, disposed at a gap between the fixing bracket 10 and the front-side cabinet 5, is covered, and a vent path R that communicates with the apertures 6a and 6a is formed.例文帳に追加

そして、固定金具１０に屈曲部１０ａを設けることによって、固定金具１０と前側キャビネット５との間隙に配置された回路基板３０を覆うとともに、後側キャビネット５との間隙に開口部６ａ，６ａ，…に通じる通気路Ｒを形成する。 - 特許庁

An entry prevention member can be displaced between a narrow position at which the opening area of a specified starter hole is reduced and a wide position more on the start path inner side than the narrow position, at which the opening area is made larger than at the narrow position.例文帳に追加

入賞防止部材は、特定始動口の開口領域を小さくする狭小位置と、当該狭小位置よりも始動通路内側であって且つ開口領域を狭小位置にあるときよりも大きくする広大位置と、の間で変位可能となっている。 - 特許庁

To provide a game machine for reducing the weight load of a game ball applied to a ball stopping member provided in a game ball passage of a game ball processor and for improving the workability in maintenance of an upstream path formed on the upstream side of the ball stopping member.例文帳に追加

遊技球処理装置の遊技球通路内に設けられた球止め部材にかかる遊技球の重量負荷を軽減させ、さらに球止め部材よりも上流側にある上流通路のメンテナンスの作業性向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the next step, a feed dimension is set to the input dimension an of a product An of the n kind, and products of an input number Mn are cut down, and the products cut down are conveyed along a conveyance path of a specified length, discharged at its end and stacked in a Pn.例文帳に追加

つぎに、送り込み寸法をｎ種類目の製品Ａｎの入力寸法ａｎに設定し、その製品を入力枚数Ｍｎだけ切り出し、切り出した製品を所定長さの搬送路に沿って搬送して、その終端で搬出してＰｎに集積させる。 - 特許庁

This device is equipped with a conversion means for converting the optical path of the light between a color light source for successively repeating the exposure with the red, green and blue color light beams with a time lag respectivley, and an optical shutter array 14 having at least three pixel lines corresponding to the respective color light beams.例文帳に追加

赤、緑、青色のカラー光が時間をずらして順次露光を繰り返すカラー光源と、各カラー光に対応した少なくとも３列の画素列を有する光シャッターアレイ１４との間に、光の光路を変換する変換手段を備える。 - 特許庁

When the reset signal is not captured from one of the first reset terminal and the second reset terminal, the reset signal can be captured from the other, whereby an abnormality of a reset signal transmission path including reset terminals can be easily detected.例文帳に追加

上記第１リセット端子及び上記第２リセット端子のうちの一方の端子からリセット信号の取り込みができなくても、他方の端子からリセット信号を取り込むことで、リセット端子を含むリセット信号伝達経路の異常を容易に検出することができる。 - 特許庁

After the abnormality factor in the second heating device is removed and the sheet discharged to the discharge tray through the second conveying path is set in a paper refeeding tray, a sheet feeding portion feeds the sheet set in the paper refeeding tray to the second heating device.例文帳に追加

そして、第２の加熱装置における異常要因が取り除かれ、且つ、第２の搬送路を通じて排出トレイに排出されたシートが再給紙トレイにセットされた後、再給紙トレイにセットされたシートを給紙部が第２の加熱装置に給送する。 - 特許庁

After a voice signal is input from a voice I/F 18 (s110: YES), when a conversation initiation operation is performed (s130: YES), a control part 11 switches the transmission path used for voice signal input/output to/from the outside to the voice I/F18 (s170).例文帳に追加

制御部１１は、音声Ｉ／Ｆ１８から音声信号が入力された後（ｓ１１０：ＹＥＳ）、通話開始操作が行われたら（ｓ１３０：ＹＥＳ）、外部との音声信号の入出力に利用する伝送経路を音声Ｉ／Ｆ１８に切り替える（ｓ１７０）。 - 特許庁

Then in S6, since the oil adjusted to a proper temperature by the temperature controller flows in a flow path, the temperature distribution of a ball screw shaft is changed through the temperature change of the bearing bracket, and the thermal displacement correction is made so that the neutral point P coincides with the specific position x.例文帳に追加

そして、Ｓ６では、温度コントローラで適切な温度に調整された油が流路に流れることで、軸受ブラケットの温度が変化してボールねじ軸の温度分布が変更し、中立点Ｐが特定位置ｘに合致する熱変位補正が行われる。 - 特許庁

The gas purging device includes a space 15c for forming a part of gas purging path 15, a gas transmitting film 19b for blocking an inlet opening thereof, a gas transmitting film 19a for blocking an outlet opening thereof, and fluid 8 oily at room temperatures and chemically inactive with which the space is filled.例文帳に追加

ガス抜き通路１５の一部を形成する空間１５ｃと、その入口を遮断するガス透過膜１９ｂと、同じく出口を遮断するガス透過膜１９ａと、空間に充填される常温で油状かつ化学的に不活性な液体８と、を備える。 - 特許庁

The adhesive 24 for bonding the frame 12 and the glass plate 14 is injected in the adhesive injection groove 22 from an outside connection path 23 (inlet) after fitting the glass plate 14 in the fitting groove 20 of the frame 12, and therefore bonding requires no effort.例文帳に追加

枠体１２とガラス板１４とを接着するための接着剤２４は、枠体１２の嵌合溝２０にガラス板１４を嵌合させた後に外部連通口２３（注入口）から接着剤注入溝２２に注入されるので、接着するのに手間が掛からない。 - 特許庁

To provide a paper sheet carrying device provided with a means to surely hold and carry paper sheets before and behind an acceleration/ deceleration carrying path to adjust the interval of the paper sheets to a specified value by changing the carrying speed even when the length of the paper sheets is in an extensive range.例文帳に追加

長さが広い範囲に亘る紙葉類であっても、搬送速度を変化させて紙葉類の間隔を所定間隔に調整する加減速搬送路の前後で、紙葉類を確実に挟持し搬送する手段を備えた紙葉類搬送装置を提供する。 - 特許庁

Within a resin mold 22 for fixing coils 16a, 16b to an outer core 12 of a rotary electric machine 10, a neutral point bus bar 10 forming the neutral point by connecting the winding end sides of the coils 16a, 16b is formed in a hollow shape to form the cooling path.例文帳に追加

回転電機１０のアウターコア１２にコイル１６ａ，１６ｂを固定する樹脂モールド２２の内部で、コイル１６ａ，１６ｂの巻き終わり側を接続して中性点を形成する中性点用ブスバー２０を中空形状にして冷却路を形成する。 - 特許庁

On transferring by using a corona charger, a transfer region is irradiated with laser light at a time of applying a transfer bias so that a linear gas discharge by laser-induced discharge and coincident with the laser optical path is obtained, which extremely narrows the discharge region.例文帳に追加

コロナ帯電器を使用した転写において、転写バイアス印加と同時に転写領域にレーザを照射することで、レーザ誘導放電による直線的でレーザ光路と一致した気体放電が得られることにより、放電領域を非常に狭める。 - 特許庁

The mobile station device is equipped with a card identification/path control means for identifying classification of an IC card loaded on a card socket and rearranging connection of an automatic toll payment processing means and a general-purpose card processing means, and a first card socket and a second card socket.例文帳に追加

カードソケットに装着されたＩＣカードの種別を識別し、自動料金支払い処理手段及び汎用カード処理手段と第１のカードソケット及び第２のカードソケットとの接続を組替えるカード識別／経路制御手段を具備するようにした。 - 特許庁

Also, a detector is provided to receive the second sub light flux on the progression path of the second light flux, and a signal is output from the detector to be used to monitor the size of the first light flux emitted from the luminous body.例文帳に追加

また、前記第２サブ光束の進行経路上には前記第２サブ光束を受け取るための検出装置を設置し、さらに前記検出装置から信号を出力して、前記発光体から放出される第１光束の大きさをモニタリングするために使用する。 - 特許庁

When waste punching is carried out under this condition, the water (compressed water) of higher temperature can be formed without evaporating the cooling water in the cooling water path 2, so that temperature rising of the die 1 due to the heat received from the molten metal can be promptly achieved.例文帳に追加

この状態で捨打ちを行えば、冷却水路２内において、冷却水を蒸気化させることなくより高温の水（圧縮水）とすることができ、溶湯からの受熱による金型１の温度上昇をより速やかに達成させることが可能となる。 - 特許庁

A pin is inserted into a base material, a sliding piece is moved while being slid on the base material, the original crystal grains of the base material are collapsed along the moving path of the sliding piece by plastic fluidity, then are recrystallized, and fine crystal grains are formed.例文帳に追加

母材にピンが挿入され、この摺動片が母材に対して摺動されながら移動され、この摺動片の移動経路に沿って塑性流動によって、母材の元の結晶粒が潰されて、その後に再結晶して微細な結晶粒が形成される。 - 特許庁

Therefore, it is not required that installation places of fans are provided in the image forming apparatus or the like, or even if it is provided, only a small space may be required, further, the exhaust path is not required, or even if it is provided, a large space is not required.例文帳に追加

したがって、ファンの設置場所を画像形成装置等の機器の本体内に用意しなくて済み、あるいは用意するにしても小さなスペースで済み、さらには排気流路を確保しなくて済み、あるいは流路を設けるにしても大きなスペースを必要としない。 - 特許庁

The exhaust path 40 is provided with an exhaust heat exchanger 25 for heating a cooling liquid for heating the refrigerant by the exhaust gas in the heating operation, and an exhaust pipe 41 for discharging the exhaust gas passing through the exhaust heat exchanger 25, to an upstream side of an outdoor unit fan 29.例文帳に追加

排気経路４０には、暖房運転時に冷媒を温めるための冷却液を排気ガスで温める排気熱交換器２５と、該排気熱交換器２５を通った排気ガスを室外機ファン２９の上流側に排出する排気パイプ４１とが設けられている。 - 特許庁

A working tool 16 is moved in a Z direction to a position where a working end face 16a is brought into point-contact with the mesh data 34 at a place 36 selected from the data of a plurality of places showing the moving path 20 of a working tool 16 in the NC working data.例文帳に追加

ＮＣ加工データにおける加工工具１６の移動経路２０を示す複数箇所のデータから選択された箇所３６で、加工端面１６ａがメッシュデータ３４に対して点接触する位置まで加工工具１６をＺ方向に移動させる。 - 特許庁

The three-dimensional optical path components 90 are mounted on the positioning plate 50, by fitting the X and/or Y direction positioning bosses 100, 101 in the positioning holes 57, 58 respectively, and keeping Z-direction positioning projections 102, 103, 104 in abutted against its upper surface 61.例文帳に追加

三次元光路部品９０は、Ｘ・Ｙ方向位置決めボス１００、１０１を夫々位置決め孔５７、５８に嵌合されて、且つ、Ｚ方向位置決め突起１０２，１０３、１０４を上面６１に当接させて、位置決めプレート５０上に実装してある。 - 特許庁

Thereby the beam path can be made longer and the total of the absolute valve of deflecting angles can be made greater than a conventional omega energy filter or alpha energy filter, and the distance D from the incident aperture I to the emission slit plane S can be shortenerd to allow accomplishment of a compact configuration.例文帳に追加

これにより、従来のオメガエネルギーフィルタやアルファエネルギーフィルタに比べて、ピームパスを長くし偏向角の絶対値の合計を大きくすると共に、入射窓面Ｉから出射スリット面Ｓまでの距離Ｄを短くし、コンパクトな形状を実現できる。 - 特許庁

This method comprises a step of calculating an image processing attribute value to the digital image based on the determination of importance, concern or attention of the image, and a step of using the image processing attribute value in order to control the image processing path to the image.例文帳に追加

本発明の方法は、画像の重要度、関心度又は注目度の決定に基づいてディジタル画像に対する画像処理属性値を計算する手順と、画像に対する画像処理パスを制御するために画像処理属性値を使用する手順とを含む。 - 特許庁

To effectively restrain tension fluctuation of a workpiece which might be generated together with an intermittent stop of the workpiece in a processing device for processing the workpiece while intermittently stopping it while traveling a continuous belt-like workpiece along a predetermined traveling path.例文帳に追加

連続する帯状のワークを所定の走行経路に沿って走行させるなかで、前記ワークを間欠的に停止させて加工処理を行う加工装置において、前記ワークの間欠的な停止に伴って生じ得る前記ワークの張力変動を有効に抑制する。 - 特許庁

A hollow path (30) is configured to transport a fluid coolant through a space that during operation resides at a significantly higher temperature than a desired temperature of the fluid coolant, the hollow passageway (30) comprising an outer surface that substantially has an emissivity coefficient less than about 0.1.例文帳に追加

中空通路（３０）は、動作中は流体冷却剤の所望の温度よりもかなり高い温度にある空間を通って流体冷却剤を輸送するように構成され、該中空通路（３０）は、実質的に約０．１未満の放射率を持つ外面を有する。 - 特許庁

In a diesel internal combustion engine mounting in its exhaust path 2 this capture regeneration processor 3 for exhaust particulates, a generator 9 supplying power to a heater 4 for regeneration provided in the capture regeneration processor 3 is driven by a stepping motor 20.例文帳に追加

内燃機関１の排気路２に排気微粒子の捕集再生処理装置３を装着したデイーゼル内燃機関において、捕集再生処理装置３に設けられた再生用ヒータ４に電力を供給する発電機９をステツピングモータ２０により駆動する。 - 特許庁

The correcting mechanism 13 corrects shifting of the projection screen position due to the insertion and retreating of the converter lens 2 to the optical path between a projection lens 12 and a screen SC by parallel movement of the projection lens 12 to a display surface 11a of a display element 11.例文帳に追加

補正機構１３は、投影レンズ１２とスクリーンＳＣとの間の光路に対するコンバーターレンズ２の挿入、退避による投影画面位置の移動を、表示素子１１の表示面１１ａに対する投影レンズ１２の平行移動によって補正する。 - 特許庁