「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(871ページ目) - Weblio英語例文検索

When forming images on both sides of the sheet, the sheet with the image formed on one side thereof is reversed by a reversely-rotatable reversing roller, and conveyed to a reversal conveyance path where the sheet with the image formed on one side thereof is reversed and goes toward an image forming part.例文帳に追加

シートの両面に画像を形成する際には、正逆転可能な反転ローラにより、片面に画像が形成されたシートを反転させ、片面に画像が形成されたシートを反転させて画像形成部に向かわせる反転搬送路に搬送する。 - 特許庁

When the path is short-circuited, the short circuit is specified as to whether it is on the H-level side or L-level side, based on the short circuit detection result at timings before and after fixing the duty ratio of a PWM signal to 0%, which is sent to the driving device.例文帳に追加

上記経路にショートが発生した場合、そのショートがＨレベル及びＬレベルのいずれ側へのショートであるのかを、駆動装置へのＰＷＭ信号のデューティ比を０％に固定した前後におけるショートの検出結果に基づいて特定する。 - 特許庁

Starting from these endpoints (134, 136, 138), the artery segments are tracked back to their starting points using an algorithm that simultaneously labels all of the blood vessel voxels along the path with a corresponding anatomical label (148) identifying the blood vessel to which it belongs.例文帳に追加

終点（１３４、１３６、１３８）から開始して、アルゴリズムを用いて動脈セグメントを始点まで遡って追跡し、このアルゴリズムは同時に、経路に沿った血管ボクセルの全てに、所属の血管を識別する対応する解剖学的ラベル（１４８）でラベル付けする。 - 特許庁

Since a comparatively large clock skew occurs between the flip flop belonging to a prescribed group connected by the scan path and the scan flip flop belonging to the different group, the scan flip-flops including delay circuits are applied to the scan flip-flops in the final stages of the respective groups.例文帳に追加

スキャンパスによって接続するあるグループに属するスキャンフリップフロップと、別のグループに属するスキャンフリップフロップとの間に比較的大きなクロックスキューが発生するので、各グループの最後段のスキャンフリップフロップに、遅延回路を含むスキャンフリップフロップを適用する。 - 特許庁

The inverse diffusion timing control means judges the situation of path fluctuation based on delay profile generation result information and SIR information, outputs delay profile generation means control information 122 and controls the operation/stop of the delay orofile generation means.例文帳に追加

逆拡散タイミング制御手段はまた、遅延プロファイル作成結果情報とＳＩＲ情報とに基づいてパス変動の状況を判定し遅延プロファイル作成手段制御情報１２２を出力して遅延プロファイル作成手段の動作・停止を制御する。 - 特許庁

The recording apparatus detects the state of the ink present in the ink tank 501, the recording head 401, and the ink supply path 76 by changing over the terminals used for the detection between the tank side terminals 52A, 52B and the head side terminals 416A, 416B.例文帳に追加

そして、記録装置は、タンク側端子５２Ａ及び５２Ｂとヘッド側端子４１６Ａ及び４１６Ｂから検出に用いる端子を切り替えることで、インクタンク５０１内、記録ヘッド４０１内、インク供給路７６内のインクの存在状態を検出する。 - 特許庁

The driving support ECU 4 determines whether to issue warning by a warning device 5 at different levels based on the distance information received from the inter-road/vehicle communication unit 1 and the distance information included in the path assembly information received from the navigation device 2.例文帳に追加

運転支援ＥＣＵ４では、路車間通信機１から受信した距離情報と、ナビゲーション装置２から受信した経路組立情報に含まれる距離情報に基づいて、警報装置５による警報を行うか否かの判断を異なる度合いで行う。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of achieving a compact size and low cost of a rear air conditioning unit by eliminating the necessity for newly establishing an exclusive path for opening a valve of an expansion valve with good response when the rear air conditioning unit is switched from OFF to ON.例文帳に追加

リアエアコンユニットをオフからオンに切り替えるとき、膨張弁の弁体を応答良く開くための専用通路を新たに設定する必要がなく、リアエアコンユニットの小型化・低コスト化を図ることができる車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To allow utilization of an existing free roller conveyor and capable of using upon changing only one part any of the transport path if necessary simply into a forced transport form which assures smooth, certain, and safe operation and also an enhanced working efficiency as a whole.例文帳に追加

既存のフリーローラコンベヤを活用しながら、搬送経路の任意の一部分のみを必要に応じて円滑、確実かつ安全で、しかも、全体として作業効率の向上が図れる強制搬送形態に簡単に変更して用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a film loading magazine for an image forming apparatus in which the handling convenience and versatility of a sheet film are enhanced by giving a light shielding bag drawing function to the film loading magazine as a single body, and also, dew condensation on a transport path can be surely removed.例文帳に追加

フィルム装填マガジン単体で遮光袋取り出し機能を持たせることにより、シートフィルムの取り扱い性と汎用性とを高め、且つ搬送路に生じた結露を確実に除去することのできる画像形成装置のフィルム装填マガジンを提供する。 - 特許庁

An in-vehicle communication means 10 having a DHCP function is installed in a train vehicle and on-path communication means 21, 22, 23 are installed to stations P1 to P3 on a track L and connected to the Internet 40 via a proxy server apparatus 30 having a NAT function.例文帳に追加

列車の車両内にＤＨＣＰ機能をもつ車両内通信手段１０を設置し、路線Ｌ上の駅Ｐ１〜Ｐ３に経路上通信手段２１，２２，２３を設置し、ＮＡＴ機能をもつ代理サーバ装置３０を介してインターネット４０に接続する。 - 特許庁

A reformer 36 is configured to reform air and fuel, and the fuel cell comprises a positive electrode inlet 110 in fluid communication with the reformer and a positive outlet in fluid communication with the reformer along a re-circulation flow path 136.例文帳に追加

改質装置（３６）は空気及び燃料を改質するように構成され、燃料電池は改質装置と流体連通する陽極入口（１１０）と、再循環流路（１３６）に沿って改質装置と流体連通する陽極出口とを含む。 - 特許庁

The optical path conversion means 130 is formed by using a filling material 133 having a different refractive index from that of an optical waveguide 120, wherein the first and second reflection faces 131, 132 are formed in the boundary between the optical waveguide 120 and the filling material 133.例文帳に追加

光路変換手段１３０は、光導波路１２０と異なる屈折率を有する補填材１３３を用いて形成しており、第１の反射面１３１及び第２の反射面１３２は、光導波路１２０と補填材１３３との界面で形成されている。 - 特許庁

In the case of the routing, each node acquires a dynamic transmission band from each management server to calculate an overall dynamic transmission band of a plurality of paths between a sender address and a destination address, and further specifies a routing policy based on a request number or the like to specify an optimum path.例文帳に追加

ルーティング時には、動的透過帯域を各管理サーバから取得して、発アドレス及び着アドレス間の複数のパスの総合動的透過帯域を算出し、さらにリクエストのポート番号などからルーティング・ポリシーを特定して、最適なパスを特定する。 - 特許庁

In recording paper PP, bending force acts on a part where a separating auxiliary roller 711 abuts on a recording face of the recording paper PP with the angle θ formed between a face 72a of a hopper 72 for stacking the recording paper P and a recording paper conveying path 53a.例文帳に追加

記録紙ＰＰは、ホッパー７２の記録紙Ｐが積重される面７２ａと、記録紙搬送経路５３ａとの間に形成されている角度θによって、分離補助ローラ７１１が記録紙ＰＰの記録面に当接している部分に曲げ力が作用する。 - 特許庁

To conduct a reliable heating mode dehumidification operation by increasing indoor temperature even if the fresh air temperature is low, and at the same time air flow at a uniform temperature is blown out for improving comfort and at the same time preventing dew formation on a wall at the rear of a ventilation path.例文帳に追加

空気調和機において、外気温度が低くても室内温度を上昇させると共に均一な温度の空気流を吹出して快適性を向上しつつ通風路背面壁への露付を防止して信頼性の高い暖房モード除湿運転を可能とする。 - 特許庁

This output buffer circuit delays an input signal IN by connecting in series delay circuits 11 to 14 with feedback which vary in delay time according to the load placed on an output terminal 2 on the basis of an output signal OUT obtained through a feedback path L1.例文帳に追加

フィードバック経路Ｌ１を介して得られる出力信号ＯＵＴの電位基づき、出力端子２にかかる負荷に応じて各々の遅延時間が変化するフィードバック付遅延回路１１〜１４は直列に接続されて入力信号ＩＮを遅延させる。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling apparatus in which a residual paper sheet can be easily removed by drawing out it to the outside without being damaged, by operating to draw out a unit from an apparatus body, at a time of removing the residual paper sheet staying behind a delivery carrier path.例文帳に追加

受渡し搬送路に残留した紙葉の除去に際して、装置本体からユニットを引出操作することによって、残留している紙葉を破損することなく外部に引き出して容易に取り除くことができる紙葉取扱装置を提供する。 - 特許庁

In a disk loading device 51, a couple of centering members 52 and 53 which are arranged on both sides of a disk conveyance path opposite each other at an interval slightly exceeding the outer diameter of an optical disk 30, guide the optical disk 30 which is carried in on a disk tray to a disk driving position.例文帳に追加

光ディスク３０の外径を若干越える間隔をもってディスク搬送路の両側に離間対向させて配設した一対のセンタリング部材５２，５３が、ディスクトレイ３に載せて搬入された光ディスク３０を中央寄せしてディスク駆動位置に案内する。 - 特許庁

A lens barrel body 101 including a 2-group lens 112 installed on the basis of its external form is installed to a pedestal 212 and a 3-group lens 113 for adjustment is set by exactly adjusting the core position of the 2-group lens 112 onto the optical path of a laser collimator 240.例文帳に追加

外形基準で設置された２群レンズ１１２を含む鏡筒本体１０１を台座２１２に設置し、２群レンズ１１２の芯位置をレーザコリメータ２４０の光路上に正確に調整して、調整対象となる３群レンズ１１３をセットする。 - 特許庁

The direction conversion section 153 includes a first mirror 154, a second mirror 155 and a third mirror 156, in which the optical path formed between the wafer W and the imaging section 150 is reflexed by the second mirror 155 and the third mirror 156.例文帳に追加

方向変換部１５３は、第１の反射鏡１５４、第２の反射鏡１５５及び第３の反射鏡１５６を有し、第２の反射鏡１５５及び第３の反射鏡１５６によってウェハＷと撮像部１５０との間で形成される光路が折り返される。 - 特許庁

For the stop lever at a lower part, a lid-like body is integrally provided, and when the stop lever is in the turning state of mounting and fixing the front surface frame 3, the back surface side of the out port 13 and the discharge path is turned to a covered state by the presence of the lid-like body.例文帳に追加

下部のストップレバーには蓋状体が一体的に設けられており、該ストップレバーが前面枠３を装着固定した回動状態であるとき、アウト口１３及び排出路の裏面側は、蓋状体の存在により、被覆された状態となる。 - 特許庁

This method removes, from a single-layered or multilayered material web 5, particles caused, for example, by a longitudinal cutter 1, 3 disposed along a web travel path 6 in a longitudinal cutting region in an upper turning bar frame of a rotary printing press for web working.例文帳に追加

単層又は多層の材料ウェブ（５）から、例えばウェブを加工する輪転印刷機のターニングバー上構内にある縦切断領域内のウェブ走行経路（６）に沿って配置されている縦切断装置（１，３）によって生ぜしめられる粒子を取り除く方法である。 - 特許庁

A management server 120 manages logical volumes in an operation map 1220 containing volume ID of the volumes and a plurality of predetermined items of operation information (for example, path setting, primary volume setting, secondary volume setting, permanent storage setting and period limitation setting).例文帳に追加

管理サーバ１２０が管理する論理ボリュームについて、当該ボリュームのボリュームＩＤと複数の所定の操作情報（例えば、パス設定、正ボリューム設定、副ボリューム設定、永久保存設定、期間限定設定）からなる操作マップ１２２０として管理する。 - 特許庁

A series of pumping-up returning path 4 in which groundwater flowing into a casing pipe 2 is pumped up by sucking the inside of the casing pipe 2 for pumping up under a vacuum and water is pressed and returned into the ground 1 through a casing pipe 3 for return is formed.例文帳に追加

揚水用ケーシング管２の内部を真空吸引することで揚水用ケーシング管２内に流入した地下水を揚水して返送用ケーシング管３を介して地盤１中に水を加圧して返送する一連の揚水返送路４を形成する。 - 特許庁

An automatic light control device 21, a color wheel 9, an integrator rod 24 and two condenser lenses 22 and 23 are arranged between an optical path between a light source lamp 8 and the digital micromirror device 10 in an exposure processing section of a digital printing device using the digital micromirror device 10.例文帳に追加

デジタルマイクロミラー装置１０を用いたデジタルプリント装置の露光処理部においては、光源ランプ８とデジタルマイクロミラー装置１０との間の光路中に、自動調光装置２１と、カラーホイル９と、インテグレータロッド２４と、２つのコンデンサレンズ２２、２３とが配置されている。 - 特許庁

When the laser beams emitted from the surface emitting laser array element 2 are made to be incident on a polarized light beam splitter, an optical path for the laser beam transmitted through the 1/2 wavelength plate area 5 is separated from that for the laser beam transmitted through the area other than the 1/2 wavelength plate area 5.例文帳に追加

面発光レーザアレイ素子２から出射したレーザ光を偏光ビームスプリッタに入射させることにより、１／２波長板領域５を透過してきたレーザ光と、１／２波長板領域５の無い部分を透過してきたレーザ光とで、光路が分離される。 - 特許庁

A disc shaped permanent magnet, of which a polarity of either an N pole or an S pole is alternately magnetized at each predetermined angle from the center of a rotational axis 112, is used as a rotor 110 and a current path substrate 120 is disposed opposite to a magnetization surface of the rotor 110.例文帳に追加

回転軸１１２の中心から所定角度毎に、Ｎ極またはＳ極の何れかの極性に交互に着磁した円板形状の永久磁石をローター１１０とし、ローター１１０の着磁面と向かい合わせて電流経路基板１２０を設ける。 - 特許庁

In the laser irradiation arc welding equipment, the laser light 2 reflected on the work to be welded 9 goes back through the transmission path and passes through a mirror 6, and a part of the light reaches a filter 19 by providing the filter 19 on the light receiving face of a light detector 11.例文帳に追加

本発明のレーザ照射アーク溶接装置は、フィルタ１９を光検出装置１１の受光前面に設けることによって、被溶接物９で反射されたレーザ光２が伝送経路を逆戻りしてミラー６を通過して一部がフィルタ１９に達する。 - 特許庁

A number of sample control part 13 extracts sample data corresponding to the chip rate that is the sampling rate for interference cancelation, from sample data sampled by an A/D conversion part 11, when the number of taps of the multi-path interference canceler is equal to or larger than a prescribed threshold.例文帳に追加

サンプル数制御部１３は、マルチパス干渉除去装置のタップ数が所定の閾値以上である場合に、Ａ／Ｄ変換部１１によってサンプリングされたサンプルデータから、干渉除去用のサンプリングレートであるチップレートに対応するサンプルデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making the passing of game balls through an exit path smooth by attaching a regulator to a ball tray and improving the workability of maintenance to be performed by detaching the regulator while surely fixing the regulator further.例文帳に追加

球受け皿に規制体を取り付けることで出口通路の遊技球の通過を円滑なものとし、さらに規制体の固定を確実なものとしつつ当該規制体を取り外して行うメンテナンスの作業性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a liquid crystal element 30 capable of adjusting a spherical aberration correction amount by an electric signal so as to correct aberrations in an optical path, and a beam expander 28 having a spherical aberration correction amount fixed to a predetermined amount.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置は、光路中の収差を補正するために、電気信号で球面収差補正量が調整可能である液晶素子３０と、球面収差補正量が所定の量に固定されたビームエキスパンダ２８とを備えている。 - 特許庁

The reference light irradiating unit comprises a diffusion plate which is disposed on the optical path where the laser light passes and which generates the reference light, a rotation control unit which rotates the diffusion plate, and an identification information detecting unit which detects identification information formed on the diffusion plate.例文帳に追加

参照光照射部は、レーザ光が通過する光路上に設けられかつ前記参照光を生成する拡散板と、拡散板を回転させる回転制御部と、拡散板に形成された識別情報を検出する識別情報検出部とからなる。 - 特許庁

Each cable bending tool 20 has a positioning part providing the flat cable 1 along the wiring path PH, and a direction regulating part regulating the bending angle of the flat cable 1 by regulating a bending direction of the flat cable 1 in cooperation with the positioning part.例文帳に追加

各ケーブル折り具２０は、上記配索経路ＰＨにフラットケーブル１を沿わせる位置決め部と、この位置決め部と協働してフラットケーブル１を折り返す方向を規定することにより、フラットケーブル１の折り返し角度を規定する方向規定部とを有している。 - 特許庁

The receiving station 102 receives a signal S3 which is received from a transmitting section by using the first communicating section of the cooperative station 103 through other media communication path S4, and improves reception characteristics by decoding a signal from the transmitting section through utilization of signals S1 and S3.例文帳に追加

受信局１０２は協力局１０３の第一の通信部を用いて受信した送信局からの信号Ｓ３を別メディア通信路Ｓ４を介して受信し、Ｓ１の信号とＳ３の信号を利用して受信復号することで受信特性を改善する。 - 特許庁

As this result, the listener can be notified of the deterioration in conditions of the radio wave propagation path while preventing the inability to listen to human voice due to pseudo noises (e.g. alarm) or impairment of fidelity of music and art property thereof due to the pseudo noises.例文帳に追加

その結果、疑似雑音（例えばアラーム）によって人の声が聞き取れなくなったり、疑似雑音によって音楽の忠実性や芸術性が著しく損なわれたりすることなく、電波伝搬路の条件悪化を聴取者に通知することができる。 - 特許庁

An LD element 5a for oscillating laser light whose center wavelength is in the range of 1,300 and 1,440 nm is stored in a package 2, and an optical path from the LD element 5a to the incident end of an optical fiber 8b is sealed by the package 2.例文帳に追加

中心波長１３００〜１４４０ｎｍの範囲のレーザ光を発振するＬＤ素子５ａがパッケージ２内に収納されていると共に、ＬＤ素子５ａから光ファイバ８ｂの入射端に到る光経路がパッケージ２によって気密封止されている。 - 特許庁

To provide a solar energy utilizing system, which enhance the workability and can effectively utilize collected heat energy, by shortening the transportation path of a heat medium, in case of attaching a heat-collective solar module and a solar cell module onto the topside of a land roof.例文帳に追加

陸屋根部の上面に集熱モジュールと太陽電池モジュールとを取り付ける場合において、施工性の向上を図れると共に、熱媒の輸送経路を短くして、集熱された熱エネルギを有効に活用できる太陽エネルギ利用システムを提供する。 - 特許庁

The control means will download detailed map data for the specified range around the destination to the first memory means and then search the guide path to the destination again, if being instructed to acquire the detailed map data around the destination from the second memory means.例文帳に追加

制御手段は、目的地の周辺の詳細な地図データを第２の記憶手段から取得する旨の指示があったとき、目的地の周辺の所定の範囲の詳細な地図データを第１の記憶手段にダウンロードし、目的地までの誘導経路を再度探索する。 - 特許庁

The projection display device is provided with the compensator (260) arranged in an optical path between the liquid crystal device (210) and the wire grid polarization beam splitter (240), and the secondary compensator (265) arranged between the wire grid polarization analyzer (270) and the wire grid polarization beam splitter (240).例文帳に追加

液晶デバイス（２１０）及びワイヤーグリッド偏光ビームスプリッター（２４０）の間における光路に配置された補償器（２６０）並びにワイヤーグリッド偏光検光子（２７０）及びワイヤーグリッド偏光ビームスプリッター（２４０）の間に配置された二次補償器（２６５）を備える。 - 特許庁

To provide a gear shift controller capable of improving response property of torque increase at power on and down-shift time and provided with a driving device provided with an automatic transmission provided in a power transmission path from an engine to a driving wheel and an electric motor capable of outputting torque for the driving wheel.例文帳に追加

エンジンから駆動輪への動力伝達経路に設けられた自動変速機と駆動輪に対してトルクを出力可能な電動機とを備える駆動装置において、パワーオンダウンシフト時のトルク増加の応答性が向上する変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To prove that FZD7 is one of receptors functioning on Wnt path in colorectal carcinoma cells having APC or CTNNB1 mutation, and to provide a pharmaceutical composition inhibiting expression of FZD7 against carcinoma highly expressing FZD7.例文帳に追加

ＡＰＣやＣＴＮＮＢ１変異のある結腸直腸癌細胞で、ＦＺＤ７がＷｎｔ経路に機能する受容体のひとつであることを証明し、ＦＺＤ７が高発現している癌に対して、ＦＺＤ７の発現を抑制する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

Therefore, the path length of the straight holes 26 and the slanting holes 28 is different, so that sound waves of noise generated in an engine shift in phase by passing through the straight holes 26 and the slanting holes 28, and the level of noise leaking to the outside by mutual interference can be reduced.例文帳に追加

したがって、直孔２６と斜孔２８の行路長が異なるため、エンジンで発生する騒音の音波は、直孔２６と斜孔２８を通過することによって位相がずれ、相互干渉によって外部に漏れる騒音レベルを低減することができる。 - 特許庁

To provide an electron beam drawing device and a method which are maintenance-free and capable of forming an optional pattern by each shot and drawing it on a specimen at a high speed without providing a stencil on which a cell pattern is previously formed in the optical path of an electron beam.例文帳に追加

予めセルパターン形成されたステンシルを電子ビームの光路中に設置することなく、任意のビームパターンをショットの都度に成形して、高速にメンテナンスフリーで試料上に描画することが可能な電子ビーム描画装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

A used game ball ejection path 57 for ejecting the used game balls discharged from the game board 10 outside the machine body is made up of left and right wall surfaces 55L and 55R which are protruded toward the front frame 2 from the base member 51 of the rear mechanism board to be gathered downward.例文帳に追加

また遊技盤１０から排出された遊技済み球を機体の外部に排出させる遊技済み球排出通路５７を、裏機構盤のベース部材５１から前枠２に向けて突出し下方に集合させる左右の壁面５５Ｌ，５５Ｒにより構成する。 - 特許庁