「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(874ページ目) - Weblio英語例文検索

A working tool 16 is moved in a Z direction to a position where a working end face 16a is brought into point-contact with the mesh data 34 at a place 36 selected from the data of a plurality of places showing the moving path 20 of a working tool 16 in the NC working data.例文帳に追加

ＮＣ加工データにおける加工工具１６の移動経路２０を示す複数箇所のデータから選択された箇所３６で、加工端面１６ａがメッシュデータ３４に対して点接触する位置まで加工工具１６をＺ方向に移動させる。 - 特許庁

The three-dimensional optical path components 90 are mounted on the positioning plate 50, by fitting the X and/or Y direction positioning bosses 100, 101 in the positioning holes 57, 58 respectively, and keeping Z-direction positioning projections 102, 103, 104 in abutted against its upper surface 61.例文帳に追加

三次元光路部品９０は、Ｘ・Ｙ方向位置決めボス１００、１０１を夫々位置決め孔５７、５８に嵌合されて、且つ、Ｚ方向位置決め突起１０２，１０３、１０４を上面６１に当接させて、位置決めプレート５０上に実装してある。 - 特許庁

Thereby the beam path can be made longer and the total of the absolute valve of deflecting angles can be made greater than a conventional omega energy filter or alpha energy filter, and the distance D from the incident aperture I to the emission slit plane S can be shortenerd to allow accomplishment of a compact configuration.例文帳に追加

これにより、従来のオメガエネルギーフィルタやアルファエネルギーフィルタに比べて、ピームパスを長くし偏向角の絶対値の合計を大きくすると共に、入射窓面Ｉから出射スリット面Ｓまでの距離Ｄを短くし、コンパクトな形状を実現できる。 - 特許庁

This method comprises a step of calculating an image processing attribute value to the digital image based on the determination of importance, concern or attention of the image, and a step of using the image processing attribute value in order to control the image processing path to the image.例文帳に追加

本発明の方法は、画像の重要度、関心度又は注目度の決定に基づいてディジタル画像に対する画像処理属性値を計算する手順と、画像に対する画像処理パスを制御するために画像処理属性値を使用する手順とを含む。 - 特許庁

To effectively restrain tension fluctuation of a workpiece which might be generated together with an intermittent stop of the workpiece in a processing device for processing the workpiece while intermittently stopping it while traveling a continuous belt-like workpiece along a predetermined traveling path.例文帳に追加

連続する帯状のワークを所定の走行経路に沿って走行させるなかで、前記ワークを間欠的に停止させて加工処理を行う加工装置において、前記ワークの間欠的な停止に伴って生じ得る前記ワークの張力変動を有効に抑制する。 - 特許庁

A hollow path (30) is configured to transport a fluid coolant through a space that during operation resides at a significantly higher temperature than a desired temperature of the fluid coolant, the hollow passageway (30) comprising an outer surface that substantially has an emissivity coefficient less than about 0.1.例文帳に追加

中空通路（３０）は、動作中は流体冷却剤の所望の温度よりもかなり高い温度にある空間を通って流体冷却剤を輸送するように構成され、該中空通路（３０）は、実質的に約０．１未満の放射率を持つ外面を有する。 - 特許庁

In a diesel internal combustion engine mounting in its exhaust path 2 this capture regeneration processor 3 for exhaust particulates, a generator 9 supplying power to a heater 4 for regeneration provided in the capture regeneration processor 3 is driven by a stepping motor 20.例文帳に追加

内燃機関１の排気路２に排気微粒子の捕集再生処理装置３を装着したデイーゼル内燃機関において、捕集再生処理装置３に設けられた再生用ヒータ４に電力を供給する発電機９をステツピングモータ２０により駆動する。 - 特許庁

The correcting mechanism 13 corrects shifting of the projection screen position due to the insertion and retreating of the converter lens 2 to the optical path between a projection lens 12 and a screen SC by parallel movement of the projection lens 12 to a display surface 11a of a display element 11.例文帳に追加

補正機構１３は、投影レンズ１２とスクリーンＳＣとの間の光路に対するコンバーターレンズ２の挿入、退避による投影画面位置の移動を、表示素子１１の表示面１１ａに対する投影レンズ１２の平行移動によって補正する。 - 特許庁

Since the switch 30 is not positioned on a current path to the driven device 20 from a power voltage change circuit 10, lowering of the voltage supplied to the driven device 20 from the power voltage change circuit 10 is not generated by presence of the switch 30.例文帳に追加

また、電源電圧変換回路１０から被駆動デバイス２０への電流パス上にスイッチ３０が位置しないので、電源電圧変換回路１０から被駆動デバイス２０に供給される電圧の低下はスイッチ３０の存在によっては生じない。 - 特許庁

The stirring and crushing mechanism 34 is enabled to work also as a raking mechanism for raking up the dried matters toward a suction port 44 by being operated when the dried matters in the drying container 32 are evacuated through the suction port 44 and the suction path 42.例文帳に追加

その撹拌破砕機構３４は、乾燥容器３２内の乾燥物を吸引口４４及び吸引路４２を通じて吸引するに際し撹拌破砕機構３４を作動させ、乾燥物を吸引口４４に向けて掻き寄せる掻寄機構としても働かせる。 - 特許庁

To provide a device and method of separating a crude gas mixture using a dephlegmator that can be used without a header, a fluid collector or a distributor at the lower end of the crude circulating path of a plate fin heat exchanger operated for condensation or rectification.例文帳に追加

凝縮又は精留用途のために運転するプレート−フィン熱交換器の原料循環路の下方端部でヘッダー、流体収集器又は分配器なしに使用できるデフレグメーターを用いる原料ガス混合物の分離装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The pumping mechanism thus arranged is assembled into the pumping path 2 of the pumping device 1 for the pachinko balls P and thus, the pachinko balls can be automatically transferred onto the upper tray 9 of the game machine 6 simply by placing a ball case 13 on a ball case table 15.例文帳に追加

パチンコ玉Ｐの揚送装置１の揚送路２には、前記のような揚送機構が組み込まれており、玉箱１３を玉箱載置台１５に載せるだけで、遊技機６の上皿９に自動的にパチンコ玉を移し変えることができるように構成されている。 - 特許庁

This through-hole 21a for arrangement position observation is formed in a position where the central axis of the through-hole 21a and the optical axis of the light changed in the optical path by passing the lens unit 13 are approximately aligned when the shutter member 20 exists in a light shielding state position.例文帳に追加

この配置位置観察用貫通孔２１ａは、シャッタ部材２０が遮光状態位置にあるとき、この貫通孔２１ａの中心軸とレンズユニット１３を通過して光路変更された光の光軸とが略一致する位置に形成されている。 - 特許庁

The mechanism for twisting the top tape 24 includes truncated corn-shaped twisting rollers 424, 430 and guide pieces 434, 436 to make the top tape 24 pass from the upward to the downward along the opposite side of the smaller-diameter side of the twisting roller 424 on the feed path of the taped electronic components.例文帳に追加

トップテープ２４を捩じる機構を、円錐台状の捩じりローラ４２４，４３０および案内片４３４，４３６を含むものとし、テープ化電子部品の供給経路の、捩じりローラ４２４の小径部側とは反対側を上方から下方へ通過させる。 - 特許庁

High/low speed orifices 32, 34 are provided in parallel, and also and orifice control valve 19 is provided in series to the low speed orifice 34 in an oil path discharging hydraulic pressure in an oil chamber B1' for operating a prescribed friction engaging element at down shift time.例文帳に追加

ダウンシフト時に所定の摩擦係合要素ｂ_1 を作動させる油室Ｂ_1'の油圧を排出する油路中に、高速用オリフィス３２と低速用オリフィス３４とを並列に設けるとともに、低速用オリフィス３４と直列にオリフィス制御弁１９を設ける。 - 特許庁

To provide a gas refractometer capable of suppressing local variation of the density of a gas under test due to the transfer of a reflecting mirror and improving measurement accuracy in a short time by feeding a laminar flow of the gas under test to a path of a gas laser beam.例文帳に追加

気体レーザ光束の光路に被検気体の層流を流すことで、反射鏡の移動による被検気体の局所的な密度変動を抑制し、時間をかけずに測定精度を向上させることができる気体屈折率測定装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a dielectric antenna with built-in filter of a small size and an excellent electric characteristic where the problem of loss resulting from provision of a transmission means (path) between the antenna and filter sections is solved and to provide a dielectric antenna with built-in duplexer and a radio device using them.例文帳に追加

アンテナ部とフィルタ部間に伝送手段（経路）を設けることによる損失の問題を解消し、小型でかつ電気的特性に優れたフィルタ内蔵誘電体アンテナ、デュプレクサ内蔵誘電体アンテナおよびそれらを用いた無線装置を構成する。 - 特許庁

Thus, orientations of an optical path of transmitted light are adjusted by every overlapped part of the respective belt-like electrodes 46, and consequently, it can be considered as false fine structure as in the case of arranging the belt-like electrodes 46 whose width is narrowed down at each part of them.例文帳に追加

これにより、各帯状電極４６の重なる部位毎に透過光の光路の向きを調整することができ、従って、それらの各部位に幅を狭めた帯状電極４６を配設したときのような擬似的な微細構成とすることができる。 - 特許庁

For instance, when a guide groove (not showed in the figure) for oil path tying the recess holes 11 and the sliding face 3a in the edge side is formed, oil can be supplied up to the sliding face 3b in the leg part side by only oiling the sliding face 3a in the edge side.例文帳に追加

また、例えば固定板３において凹面穴１１と刃先側摺接面３ａを結ぶオイル通路用ガイド溝（図示せず）を形成すれば、刃先側摺接面３ａに注油するだけで脚部側摺接面３ｂにまでオイルを供給することができる。 - 特許庁

A control part 3 divides a curved surface 41 into polygons 43, moves a spherical inclusion body 49 including a tool tip along a tool path 51 on the curved surface 41, and detects the polygon 43 close to a tool holder to determine the control target curved surface.例文帳に追加

制御部３は、曲面４１をポリゴン４３に分割し、工具先端を含む球状包含体４９を曲面４１上の工具経路５１に沿って移動させて、工具・ホルダと接近するポリゴン４３を検出することで制御対象曲面を決定する。 - 特許庁

The colorimetric device 80 is provided with a step 84a between a conveyance surface of the colorimetric device 80 and a discharge surface 84 as a discharging mechanism for putting the test print TP for setup after color measurement off a conveyance path of the colorimetric device 80.例文帳に追加

測色装置８０には、測色を終えたセットアップ用テストプリントＴＰを、測色装置８０における搬送経路から退避するための排出機構として、測色装置８０における搬送面と排出面８４との間に段差８４ａを設けている。 - 特許庁

Thus, the engagement shock of the input clutch is suppressed since the input clutch is not engaged quickly when the forward clutch is held in the sliding state or engaged state, namely, the power transmission path is connected.例文帳に追加

これにより、前進クラッチが滑り状態または締結状態に保持された状態、つまり動力伝達径路が接続された状態のもとで、入力クラッチが素早く締結されてしまうことが無いため、入力クラッチの締結ショックを抑制することができる。 - 特許庁

A permanent magnet 36 is attached to the side face of an intake rocker arm 28, a rocking angle sensor 37 is attached to a sensor support part 25a of a rocker arm holder positioned in the side of the permanent magnet 36, and its detection element 39 is allowed to face the moving path of the permanent magnet 36.例文帳に追加

吸気ロッカーアーム２８の側面に永久磁石３６を取り付け、永久磁石３６の側方に位置するロッカーアームホルダのセンサ支持部２５ａに揺動角センサ３７を取り付け、その検出素子３９を永久磁石３６の移動経路に臨ませる。 - 特許庁

To provide an optical path deflection apparatus in which a center of electromagnetic force generated in a coil of a movable part and a center of a rotation of the movable part are easily aligned with each other to make resonance hardly occur at the time of rotation of the movable part, while thinning of the movable part can be attained.例文帳に追加

可動部のコイルに発生する電磁力の中心と可動部回動の中心を一致させ易く、ひいては可動部回動の際に共振が発生しにくくできるとともに、可動部の薄型化が図れる光路偏向装置を提供する。 - 特許庁

This constitution thereby prevents oil to be sucked in, when it flows in the oil path 14 from being directly into contact with the every fine gap between the inner circumferential surface 4A of the housing recessed part 4 and the outer circumferential surface 2A of the internal gear 2, so that dust can thereby be prevented from ingressing in the very fine gap.例文帳に追加

これにより、吸入される油が油路１４を流れる際に、収容凹部４内周面４Ａと内歯歯車２外周面２Ａとの間の微小隙間と直に接することがなく、油中のゴミが微小隙間に入り込むことを阻止できる。 - 特許庁

On the upper part of a moving element 20 that can move on a fixed path 1, an attaching/detaching supporting tools 40, 45 supporting an article to be carried before processing 120, and a fixed supporting tool 27 supporting a carried article after processing 123 while breaking away the attaching/detaching supporting tools 40, 45.例文帳に追加

一定経路１上で移動可能な移動体２０の上部に、処理前の被搬送物１２０を支持自在な着脱支持具４０，４５と、着脱支持具４０，４５を離脱した状態で、処理後の被搬送物１２３を支持自在な固定支持具２７を設けた。 - 特許庁

Based on the response obtained from 'the similar person', that is, other users whose profiles are similar to each other by transmitting the user information mentioned above (4 to 6 and 8 to 12) using the transfer path for various kinds of demands in PP2P system (1 to 3 and 7), the above- mentioned information is distributed to these 'similar persons'.例文帳に追加

ＰＰ２Ｐシステムにおける各種要求の転送経路を利用して、上記ユーザのプロファイルを転送し（１〜３、７）、「似た者」すなわちプロファイルの類似する他のユーザからの応答を得て（４〜６、８〜１２）、これらの「似た者」に上記情報を配信する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor with a suction volume adjustment mechanism, in which an inflow to a compression chamber of high-pressure fluid introduced into a fluid introduction path for adjusting the volume of suction is further suppressed to minimize a reduction in performance in normal operation.例文帳に追加

本発明の課題は、吸入容積調整機構付きスクロール圧縮機において、吸入容積調整用の流体導入路に導入される高圧流体の圧縮室への流れ込みをより抑制し、通常運転時の能力低下を抑制することにある。 - 特許庁

When no on-signal is given between control terminals 3 and 4 and the Q1-Q40 are not conductive, all capacitors C40-C1 are charged through the path of R40 →C40 → the source of the Q40 → the gate of the Q40 → ...R1 → C1 to apply a reverse bias voltage to each MOSFET.例文帳に追加

制御端子３、４間にオン信号がなく、Ｑ１〜Ｑ４０がオフしているときは、Ｒ４０→Ｃ４０→Ｑ４０のソース→Ｑ４０のゲート→…Ｒ１→Ｃ１の経路でＣ４０〜Ｃ１のすべてのコンデンサを充電して、各ＭＯＳＦＥＴに逆バイアス電圧が印加される。 - 特許庁

To obtain an inductive type thin film magnetic head being suitable for increasing high recording density by constructing the structure of an inductive type thin film magnetic head to be a short magnetic path length without reducing the number of coil turns and cross section of the coil as much as possible, and contriving low floating of the head by suppressing thermal protrusion.例文帳に追加

誘導型薄膜磁気ヘッドの構造をコイルターン数やコイル断面積をできるだけ減少させずに短磁路長化し、また、サーマルプロトリュージョンを抑制してヘッドの低浮上化を図り、高記録密度化に適した誘導型薄膜磁気ヘッドを得る。 - 特許庁

The step of changing the imaging properties of the projection objective includes a step of changing an optical characteristic of a mirror arranged optically near a visual field surface in a projection beam path by changing a surface profile of the reflecting surface of the mirror in an optical used area.例文帳に追加

投影対物系の結像特性を変更する段階は、光学使用区域内でミラーの反射面の面プロフィールを変更することにより、投影ビーム経路内で視野面に光学的に近く配置されたミラーの光学特性を変更する段階を含む。 - 特許庁

By using enhancements to the standard ATM SPVC/SVC signaling messages, a layer 3 IP path-specifying processes on multi-service switches at the opposite ends of the network allow a traffic to flow in transparent manner via an underlying layer 2 virtual connection.例文帳に追加

標準ＡＴＭ ＳＰＶＣ／ＳＶＣ信号送信メッセージに対する強化を使用して、ネットワークの反対側エンドのマルチサービススイッチでのレイヤ３ＩＰ経路指定プロセスは、トラフィックが、下にあるレイヤ２仮想接続を介してトランスペアレントに流れることを可能にする。 - 特許庁

Even if unpredictable phases occur in these circuit elements, the filter coefficient does not have to be reset and the echo canceler (22) can be made to operate stably because the same phase as that by the echo path appears in a reference signal inputted to the echo canceler (22).例文帳に追加

これらの回路素子に予測できない位相が発生しても、エコーキャンセラ（２２）へ入力される参照信号に、エコー経路によるものと同じ位相が表れるので、フィルタ係数を再設定する必要がなく、安定してエコーキャンセラ（２２）を動作させることができる。 - 特許庁

The time obtained by dividing double of the length of the transmission path from the EA chip 20 to the external resistance body 30 by the velocity of the electromagnetic wave is preferably smaller than a quarter of the reciprocal of the bit rate of the optical signal inputted to the EA chip 20.例文帳に追加

ここで，ＥＡチップ２０から外部抵抗体３０までの伝送路長さは，その長さの２倍を電磁波の速度で除して得られる時間が，ＥＡチップ２０に入力する光信号のビットレートの逆数の１／４よりも小さいことが望ましい。 - 特許庁

The packet repeater is provided with a logic route comprising means logically divided into plural parts so as to respectively have a label switching function and a means for designating the port or port group of an exit node when setting the path of label switching according to explicit route designation.例文帳に追加

パケット中継装置は、それぞれラベルスイッチング機能を有するように論理的に複数に分割された論理ルータ構成手段と、明示的ルート指定によりラベルスイッチングのパスを設定するとき、出口ノードのポートまたはポートグループを指定するための手段とを備える。 - 特許庁

In addition a cooling cylinder 34 is inserted in the upper part between the thermal shield 26 and the silicon single crystal 24 at a prescribed interval from the first heat radiation inhibitor 31 and a cooling fluid path 34a is formed inside the cooling cylinder 34.例文帳に追加

更に熱遮蔽部材とシリコン単結晶棒との間には第１放熱抑制部材から所定の間隔をあけて上方に冷却筒体３４が挿入され、この冷却筒体の内部に冷却流体が通る冷却通路３４ａが形成される。 - 特許庁

The beam pitch adjusting mechanism 10 is arranged between the collimator lens 315 and the cylindrical lens 335 in the optical path, and is configured to adjust the pitches of the plurality of beams respectively emitted from the laser diodes 310 (310Y, 310M, 310C, and 310K).例文帳に追加

ビームピッチ調整機構１０は、光路中におけるコリメートレンズ３１５およびシリンドリカルレンズ３３５の間に配置されており、レーザダイオード３１０（３１０Ｙ、３１０Ｍ、３１０Ｃ、３１０Ｋ）のそれぞれから出射される複数のビームのピッチを調整するように構成される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes temperature detection means 12 for detecting a temperature inside the machine and control means 13 for setting the number of recording paper sheets to standby in a circulation transporting path 9 based on the temperature detected by the temperature detection means.例文帳に追加

画像形成装置は、機内の温度を検出する温度検出手段１２と、前記温度検出手段により検出された温度に基づいて前記循環搬送路９に待機させる記録紙の枚数を設定する制御手段１３とを具備する。 - 特許庁

In this case, the electric signal is generated when the finger with this device worn thereon comes into contact with any other body site, and a closed conductor path is formed in the user body, and the electric signal is not generated when the finger with this device worn thereon does not into contact with any other body site, and the top of the finer is insulated.例文帳に追加

但し、電気信号は、装置装着指が他の身体部位に接触してユーザ身体に閉じた導体路が形成されている場合に発生し、装置装着指が他の身体部位に非接触で指先が絶縁されている状態では発生しない。 - 特許庁

Thus, even when coolants leak near the center of the connection part 72c between the extension part 71a of the eaves 71 and the end 72a of the flow path bottom plate 74, the coolants drop inside the base from the front wall 2b of the base, and accordingly leakage of the coolants out of the base is prevented.例文帳に追加

従って、軒部７１の延設部７１ａと流路部底板７４の端部７２ａとの接続部７２ｃの中央部付近で、クーラントが漏れても、ベースの前壁２ｂよりもベースの内側に落下するので、クーラントがベースの外側に漏れることを防止できる。 - 特許庁

An overhanging region (2) overhanging from the top side of a bag is provided close to one side of the upper part side of the standing pouch (1), and an unopened discharging path (3) is formed in a region close to the bag side, and a region of the upper part side close to the center of the bag is made into a pull tab part (4).例文帳に追加

スタンディングパウチ（１） の上部側の一方寄りに、袋の上辺より張り出す張出領域（２） を設け、その袋サイド寄りの領域の内部には未開口の吐出路（３） を形成し、袋の中央寄りの上部側の領域はプルタブ部（４） とする。 - 特許庁

The saddle stitching processed paper bundle 13a is carried in the direction of the arrow D by a second carrier path 14, a folded shape is imparted at the saddle stitching processed position of the paper bundle 13a by a folding knife 21 and a pair of folding rollers 22, 23 and is carried out from the direction of the arrow F.例文帳に追加

中綴じ処理された用紙束１３ａは、第２の搬送路１４により矢視Ｄ方向に搬送され、折りナイフ２１と一対の折りロ−ラ２２、２３により用紙束の中綴じ処理した位置で折形が付与され、矢視Ｆ方向から搬出される。 - 特許庁

The paper money payment/reception port part includes: a paper money pool part configured to temporarily pool paper money to be transferred between the machine itself and the user; and a paper money separation part configured to separate and deliver the paper money pooled by this paper money pool part one by one, and to supply the paper money to the paper money conveyance path.例文帳に追加

紙幣入出金口部は、利用者との間で授受する紙葉類を一時的にプールする紙幣プール部と、この紙幣プール部にプールされた紙幣から１枚ずつ分離して繰出し、紙幣搬送路に供給する紙幣分離部とを有する。 - 特許庁

For example, an ultrafine-particle-introducing pipe 38 is provided in the transfer path for the resultant metallic ultrafine particles, and further a pipe-cooling part 51 and a part 52 for cooling the inside of the pipe which are used to cool the atmospheric gas flowing through the ultrafine-particle- introducing pipe 38 are provided.例文帳に追加

生成した金属超微粒子の搬送経路に、たとえば超微粒子導入管３８を設け、さらに、この超微粒子導入管３８を流通する雰囲気ガスを冷却するための管冷却部５１および管内冷却部５２を設ける。 - 特許庁

The sheet passing means 20 is located to feed the rolled material R along the feeding path from the supporting means 11 to turn it around the guide rollers 14, 15, the peel-off means 15 and the drive roller 17 and to guide the lead end of the material R near the collecting means 19.例文帳に追加

通紙手段２０は、原反Ｒを支持手段１１から繰出経路に沿ってガイドローラ１４、１５と剥離手段１５と駆動ローラ１７とに掛け回すとともに、回収手段１９の近傍に原反Ｒのリード端を導くように設けられている。 - 特許庁