「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(870ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the record data of the transmission power measuring apparatus and that of the reception power measuring apparatus for each point, a transmission power value and a reception power value at the same time point are reproduced, and a required calibration is performed, and then a transmission path characteristic is analyzed with the data analyzing apparatus.例文帳に追加

各地点についての送信電力測定装置の記録データと受信電力測定装置の記録データとから同時刻の送信電力値と受信電力値を再生して、必要な校正を行った後、データ解析装置で伝送路特性を解析する。 - 特許庁

To obtain the optimum circular polarization for a second light source and to reduce the effect of double refractivity of a recording medium in using light from a first light source, even in such an arrangement of optical elements that light beams from the first and second light sources form a common optical path.例文帳に追加

第１の光源と第２の光源の光が共通の光路を形成するような光学素子の配置であっても第２の光源の光に対する最適な円偏光を得、第１の光源の光使用時には記録媒体の複屈折の影響を低減する。 - 特許庁

The peeling pawl 35 is provided at a fixed position in the paper ejecting part of the heat roller 31 of the fixing unit 30, and sensors S1 and S2 to detect paper are arranged at a paper feeding path 4, and the driving of the fixing unit is started by information that the paper is detected by the sensor S1.例文帳に追加

定着器３０のヒートローラ３１の用紙排出部に剥離爪３５を固定位置に設けており、用紙搬送路４に用紙を検知するセンサＳ１、Ｓ２を配置し、用紙がセンサＳ１により検知された情報で、定着器に対する駆動を開始する。 - 特許庁

Thus, even in the case that the watch main body adopts a structure that the rear cover member 105 is made of a metal and the metallic member 106 is built in the inside of the case 103, a magnetic flux path passing from the upper face of the case 103 through a side of the lower side is ensured in the case of data transmission reception.例文帳に追加

したがって、裏蓋部材１０５が金属製であり、かつケース１０３の内部に金属部材１０６が内蔵された構造であっても、データの送受信時にはケース１０３の上面から下面側の側部を通る磁束経路が確保される。 - 特許庁

Since the white light emitting phosphor plate 72 which is an original emission light source is placed close to an original platen 31, to emit a light to an original OG at a close point, at a position deviated from a reflection optical path, the white light emitting phosphor plate 72 emits a light onto the original with a sufficient illuminance.例文帳に追加

原稿照射光源である白色発光蛍光板７２が反射光路から外れた位置で、原稿ＯＧを至近距離から照明するよう原稿台３１に接近して配置されるから、十分な照度で原稿を照射することができる。 - 特許庁

Since an inner tub 21 is provided with a circulating path for circulating hot air heated by a heating means 33, the fan 44 for cooling mounted at a casing 28 and a dust filter 45 mounted at the front surface of the casing 28, the maintenance of the dust filter 45 can be easily carried out.例文帳に追加

内槽２１に加熱手段３３で熱せられた温風を循環させる循環路と、筺体２８に取り付けた冷却用送風機４４と、筺体２８前面に取り付けたゴミフィルタ４５とを備えたのでゴミフィルタ４５のメンテナンスが容易に行える。 - 特許庁

A game ball that has entered a first start hole is guided to a variable prize-winning device 32 and guided to a start hole switch 402C through a receiving part 408 and a second guide path 409 of a connector unit 404 of the variable prize-winning device 32 to detect its passage.例文帳に追加

第１の始動口に入球した遊技球を可変入賞装置３２に誘導し、この可変入賞装置３２のコネクタユニット４０４の受け部４０８および第２誘導路４０９を介して始動口スイッチ４０２Ｃに誘導して通過検出する。 - 特許庁

The heating device 20 is provided with: a cover member surrounding the tip 91 of the flow path 90 to keep a certain distance; and a communicating structure for communicating an inside space 29 surrounded by the cover member with the outside air at the lower end 26 of the cover member and a place 27 except the lower end 26.例文帳に追加

加熱装置２０は、流路９０の先端９１を離間して包囲可能なカバー部材と、このカバー部材に包囲された内部空間２９を、カバー部材の下端２６、及び下端２６を除く箇所２７にて外気と連通させる連通構造と、を備える。 - 特許庁

Burial rituals take place in the following order: ascend to the top of the front square via a corner (on either the right or left of the frontal surface of the square front), descend toward the rounded rear, go up the ryuki shado (a slope built to make it easier to climb to the rounded rear), and enter the burial pit through a horiwari bodo (a path to the stone chamber). 例文帳に追加

埋葬祭祀は、隅角（前方部の前面の左右のどちらか）から前方部頂へ登り、そこから後円部に向かって降りていき、隆起斜道（後円部へ登りやすくした斜面）を登り、掘割墓道（石室への道）を経て墓壙に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) In July 2008, the FSA adopted a new personnel appointment policy that gives due consideration to individual FSA employees’ knowledge and skills by referring the replies to a career path questionnaire survey, and that assigns young employees to positions requiring a high level of expertise in order to develop their skills and knowledge of such areas. 例文帳に追加

（１） 平成 20年７月の異動期において、キャリアパスに関するアンケート結果に配意した任用や専門性が求められる部署に若手職員を配属させ育成を目指すなど、専門性に資する任用体制の確立に向けた取組みを実施。 - 金融庁

The mountainous region of the south of Nara Prefecture where most parts of Kohechi go through belongs to the continental highland climate or oceanic highland climate influenced by the Pacific Ocean, and it is on the path of typhoons, therefore, it is known as one of the areas that have significantly high rainfall. 例文帳に追加

小辺路の大半が属する奈良県南部の山岳地帯は、内陸性山岳気候もしくは太平洋に影響を受けた海洋性山岳気候に属し、さらに台風の通過経路でもあることから、日本でも有数の多雨地帯であることが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminated piezoelectric element which does not increase in conduction resistance even when a conduction path of an external common electrode is narrow and actualizes improvement of the conductivity of a piezoelectric actuator, and to provide its manufacturing method, and the piezoelectric actuator.例文帳に追加

共通外部電極の導通経路部分が狭くても導通抵抗の増大が発生せず、圧電アクチュエータにおける導通性の向上を実現することが可能な構成とされた積層型圧電体素子及びその製造方法、並びに、圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise ejecting device for an automatic vending machine capable of automatically performing merchandise ejecting operation without manually changing a set position by a path width regulating means, storing a large amount of merchandise and satisfactorily ejecting even light merchandise.例文帳に追加

通路幅規制手段による設定位置の変更などを手動で行わなくても、商品の払出動作を自動的に行え、しかも商品を多く収納することができ、軽い商品でも良好に払出せる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

A switch means 10 is provided at a path through which the ion steam generated by the ion steam generation part passes so that the ion steam may always be sent to either a connection port for jetting only the ion steam or a connection port for sending the ion steam to the mist ion steam generation part.例文帳に追加

イオンスチーム発生部で生成されたイオンスチームを通過させる通路に切替手段１０を設け、これによりイオンスチームだけを噴射させる接続口とミストイオンスチーム発生部に送る接続口のいずれか一方に常にイオンスチームを送るように構成する。 - 特許庁

A demodulation phase determining circuit 154 judges the candidata path having the largest correlation in long integration to be most suitable for demodulation and outputs a control signal for generating an operation clock based upon the judgment result to the clock generator 106.例文帳に追加

復調位相決定回路１５４は、ロング積分において相関値が最も高かった候補パスを復調に用いるものとして最適であると判断し、クロック発生器１０６に、判断結果に基づく動作クロックを発生させる制御信号を出力する。 - 特許庁

A combustion air flow path is arranged coaxially with a fuel flow on the wall face of a combustion chamber to form a coaxial jet with the fuel flow embraced by an air flow, as a porous coaxial jet with these diffused in number.例文帳に追加

燃料流と燃焼用空気流路を同軸上に配置し、燃料流を空気流が包み込むような同軸の噴流とするとともに、さらにそれらを多数に分散するように構成した多孔同軸噴流として燃焼室壁面に配置する。 - 特許庁

A printer 10 has a process cartridge 14 freely attachable and detachable to and from a printer main body and a toner cartridge 12 and feeds the toner from the cartridge 12 to the process cartridge 14 through a main body side toner conveyance path 13 disposed in the printer main body.例文帳に追加

プリンタ装置１０は、プリンタ装置本体に対して着脱自在なプロセスカートリッジ１４及びトナーカートリッジ１２を有し、プリンタ装置本体に設けられた本体側トナー搬送路１３を介してトナーカートリッジ１２からプロセスカートリッジ１４にトナーを供給する。 - 特許庁

A laser oscillation section 20 and a waveguide path grating section 21 are integrally formed on one substrate so that the length L of a resonator of the laser oscillation section 20 can be reduced, the modulation bandwidth can be higher, and higher speed signals can be transmitted.例文帳に追加

レーザ発振部２０と導波路グレーティング部２１とを同一基板１上に一体的に形成することにより、レーザ発振部２０の共振器の長さＬを短くすることができ、変調帯域を高くすることができ、より高速信号を伝送することができる。 - 特許庁

For a wavelength which has turned out not to be used in its own node among usable wavelength information included in a path message delivered from an upstream node, the reservation is released up to an originator node, or when the wavelength conversion is performed, to a wavelength conversion execution node .例文帳に追加

上流ノードから渡されたパスメッセージに含まれる使用可能波長情報の中で自ノードで使用不可になってしまった波長については、発ノードもしくは波長変換を行っている場合は波長変換実施ノードまでさかのぼって予約を解除する。 - 特許庁

The arbiter is adjusted the access between the master and the slave through single readout/writing bus path between the arbiter and the first type slave, and through a plurality of readout bus paths and/or a plurality of writing bus paths between the arbiter and the second type slave.例文帳に追加

アービタはマスタとスレーブとの間でアクセスをアービタと第１類型のスレーブとの間に単一読み出し／書き込みバス経路を通じて、アービタと第２類型のスレーブとの間に複数の読み出しバス経路と／または複数の書き込みバス経路を通じて調整される。 - 特許庁

Since a wide current path which is broadened in its circumferential direction can be formed, when currents axially flow through the electrodes 16, 17, the parasitic inductances of the electrodes 16, 17 can be reduced, and an inverter circuit 13 can be protected against surge voltage or the like.例文帳に追加

また、バスバ電極１６，１７を電流が軸方向に流れるときに、その周方向に広がった幅広な電流経路を形成できるから、バスバ電極１６，１７の寄生インダクタンスを低減でき、インバータ回路１３をサージ電圧等から保護することができる。 - 特許庁

At least either of the pollutant trap and the collector is provided with elements disposed in the path of radiation beams, the substances discharged from the radiation source can be attached to the elements while the radiation beams propagate in the radiation system.例文帳に追加

汚染物質トラップおよびコレクタのうちの少なくとも一方は、放射ビームの経路に配置されたエレメントを備えており、放射ビームが放射システム内を伝搬している間に、このエレメントの上に、放射源から放出される物質を付着させることができる。 - 特許庁

To provide the subject devices having a simple constitution, low in cost and high in space efficiency by providing inside an oscillating means to prevent blocking of toner in a toner carrying path.例文帳に追加

トナー搬送経路内のトナーのブロキングを防止する振動手段を内部に備えられて、構成が簡単で、低コストで、スペース効率も良いトナー搬送装置及びそれからなるトナー移送ポンプ、トナー供給装置、再使用トナー分級装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An operation is performed to the first and second touch sensitive display devices on the basis of at least a part of the detected touch input having a path crossing the surfaces of the first touch sensitive display device and the second touch sensitive display device.例文帳に追加

第１のタッチセンシティブディスプレイデバイスの表面、および、第２のタッチセンシティブディスプレイデバイスの表面を横断するパスを有する検知されたタッチ入力の少なくとも一部に基づき、第１および第２のタッチセンシティブディスプレイデバイスに亘り動作が実行される。 - 特許庁

Plural laser light beams different in wavelength are synthesized into the single light beam by adjusting the interval of plural light sources so that the laser light beams made incident on the plural- wavelength synthesizing element 1 go out from the plural-wavelength synthesizing element 1 on the same optical path.例文帳に追加

複数波長合成素子１に入射した前記レーザ光線が前記複数波長合成素子１から同一の光路で出射するように前記複数の光源の間隔を調節することにより、波長の異なる複数のレーザ光線を単一光線にする。 - 特許庁

The arrangement of obstacles is configured to preferentially route larger particles 630 having diameters greater than a critical diameter Dc through the arrangement and along a first trajectory vector that is angled with respect to the direction of the ink flow path.例文帳に追加

障害物の配列は、臨界直径Ｄｃより大きい直径を有するより大きい粒子６３０をこの配列を通って、かつインク流路の方向に対してある角度に曲げられた第１の軌跡ベクトルに沿って選好的にルーティングするように構成される。 - 特許庁

The bottom-pouring type electroslag refining apparatus includes a crucible for electroslag refining, a bottom-pouring structural device having an orifice for flowing-out the slag and the refined molten metal as the flow of the refined molten metal from the crucible for electroslag refining, and an electric current path.例文帳に追加

この下つぎ式エレクトロスラグ精錬装置は、エレクトロスラグ精錬用るつぼと、スラグと、精製液体金属をエレクトロスラグ精錬用るつぼから精製液体金属の流れとして流出させるためのオリフィスを有する下つぎ構造物と、電流路とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely preventing the occurrence of failure such as the overflow of toner from a cleaning device and the damage of a toner collecting path even when a large quantity of toner is forcibly consumed such as refreshing a photoreceptor or refreshing developer.例文帳に追加

感光体リフレッシュや現像剤リフレッシュのようにトナーを強制的に大量消費する場合でも、クリーニング装置からのトナー溢れやトナー回収経路の破損等の不具合発生を確実に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Ozone molecules are adsorbed on a surface of a titanium dioxide photo-catalyst by supplying a specified quantity of gaseous ozone or a specified quantity of an ozone aqueous solution to the photo-catalyst installed in a photo- catalyst and ozone reaction tank 20 via a path 31 from an zone supply means.例文帳に追加

光触媒・オゾン反応槽20内に設置された光触媒に対してオゾン供給手段から経路31を介してオゾンガスまたはオゾン水溶液を一定量供給させることにより、二酸化チタン光触媒の表面にオゾン分子を吸着させる。 - 特許庁

The toner carriers have a plurality of transfer electrodes arranged along the transfer path (TTP) of the toner (T) to produce an electric traveling-wave field by applying a transfer voltage, and an insulation cover layer formed to cover the transfer electrodes.例文帳に追加

トナー搬送部材は、搬送電圧の印加により進行波電界を生成するようにトナー（Ｔ）の搬送経路（ＴＴＰ）に沿って配列された複数の搬送電極と、複数の搬送電極を覆うように設けられた絶縁性の被覆層と、を備えている。 - 特許庁

To provide a signal reproducing device which reproduces a part having the most errors and the rest signal after correcting the errors by applying optimum path detection algorithm only to the part having the most error in a signal to be reproduced in order not to make hardware and software complicated.例文帳に追加

ハードウェア及びソフトウェアを複雑にしないために、再生すべき信号のうちエラーが最も多い部分に対してのみ最適の経路検出アルゴリズムを適用してエラーを訂正した後、残りの信号と共に再生する信号再生装置を提供する。 - 特許庁

A baseband processing part 22 includes a means for deriving an autocorrelation matrix common to the acquired transmission path matrix of a carrier unit, and a means for deriving a steering matrix by decomposing the derived common autocorrelation matrix into characteristic values.例文帳に追加

ベースバンド処理部２２は、取得したキャリア単位の伝送路行列に対して共通の自己相関行列を導出する手段と、導出した共通の自己相関行列を固有値分解することによってステアリング行列を導出する手段とを含む。 - 特許庁

A manufacturing method of an organic conductive device comprises the steps of disposing a solution containing spiral polyacetylene molecules and a solvent between a plurality of electrodes, and forming a conducting path composed of the spiral polyacetylene molecules by applying an electric field to the solution.例文帳に追加

螺旋状ポリアセチレン分子と溶媒を含有する溶液を複数の電極間に配置する工程と、前記溶液に電界を印加して前記螺旋状ポリアセチレン分子からなる導電路を形成する工程を有する有機導電デバイスの製造方法。 - 特許庁

To obtain a communication method for achieving excellent propagation path state estimation and the compensation of sufficient reception waveform, and at the same time improving system throughput and transmission power efficiency in radio communication adopting an OFDM modulation/demodulation system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変復調方式を採用する無線通信において、良好な伝搬路状況推定および十分な受信波形の補償を実現しつつ、システムスループットの向上および送信電力効率の向上を実現可能な通信方法を得ること。 - 特許庁

To provide a brushless DC motor wherein the magnetic path of the magnetic flux is separated between the magnetic torque and reluctance torque to eliminate the harmful effect caused by mutual interference, or wherein leakage of magnetic flux of the permanent magnet is eliminated as much as possible for adequate utilization as magnetic torque.例文帳に追加

マグネットトルクとリラクタンストルクとで磁束の磁路を分離し，相互の影響による弊害を排除した，あるいは，永久磁石の磁束の漏れを可能な限り排除し，マグネットトルクとして十分に活用するようにしたブラシレスＤＣモータを提供すること。 - 特許庁

A booster tank 300 is a pressure vessel storing hydrogen gas supplied from a hydrogen supply source 30 through a pressure supply path 77, and takes on a role as a supply source for supplying the stored hydrogen gas to a hydraulic booster 330.例文帳に追加

ブースタ用タンク３００は、水素供給源３０から圧力供給経路７７を介して供給される水素ガスを貯蓄する圧力容器であり、貯蓄されている水素ガスをハイドロリックブースタ３３０に供給する供給源としての役割を担っている。 - 特許庁

This method for feeding the powdery catalyst to the reactor while making the concentration of the powdery catalyst uniform to the flow direction has a means for temporarily retaining the flow of the powdery catalyst which intermittently flows accompanied by the fluid in the course of the flow path.例文帳に追加

流体に同伴されて間欠的に流れる粉状触媒流れを、その流路の途中でその流れを一時的に滞留させる手段を設けることにより、当該粉状触媒濃度を流れ方向に対して均一にして反応器に供給する。 - 特許庁

A beam shaper BE1, collimator lenses COL1, COL2 or sensor lenses SEN1, SEN2 which are arranged on an optical path of this optical pickup device PU contain at least a thermosetting polyorganosiloxane resin shown by an undermentioned general formula as a base resin.例文帳に追加

この光ピックアップ装置ＰＵの光路上に備えられるビームシェイパーＢＥ１、コリメートレンズＣＯＬ１，ＣＯＬ２、またはセンサーレンズＳＥＮ１，ＳＥＮ２は、母材樹脂として下記の一般式で表される熱硬化性のポリオルガノシロキサン樹脂を少なくとも含有する。 - 特許庁

An objective lens OBJ provided on an optical path of this optical pickup device PU includes at least base material resin including C-F coupling in a unit molecule, and functions as a beam shaper BE, collimate lenses COL1, COL2, or sensor lenses SEN1, SEN2.例文帳に追加

この光ピックアップ装置ＰＵの光路上に備えられる対物レンズＯＢＪは、単位分子中にＣ−Ｆ結合を含む母材樹脂を少なくとも含有し、ビームシェイパーＢＥ、コリメートレンズＣＯＬ１，ＣＯＬ２、またはセンサーレンズＳＥＮ１，ＳＥＮ２として機能する。 - 特許庁

This starting power generator includes a motor generator 104 performing either of start of an engine 106 and power generation by power of the engine 106 and a torque converter 108 provided on a power transmission path between the motor generator 104 and the engine 106.例文帳に追加

始動発電装置は、エンジン１０６の始動およびエンジン１０６の動力による発電のうちのいずれかを実行するモータジェネレータ１０４と、モータジェネレータ１０４とエンジン１０６との間の動力伝達経路上に設けられるトルクコンバータ１０８とを含む。 - 特許庁

A toner storing tank 100Y for storing the toner discharged from a toner cartridge 51Y is disposed in a toner transport path between the toner cartridge 51Y and a suction pump 90Y, and the toner inside the toner storing tank 100Y is sucked by a suction pump 90Y.例文帳に追加

トナーカートリッジ５１Ｙから排出されたトナーを貯留するトナー貯留タンク１００Ｙを、トナーカートリッジ５１Ｙと吸引ポンプ９０Ｙとの間のトナー搬送路に設け、トナー貯留タンク１００Ｙ内のトナーを吸引ポンプ９０Ｙに吸引させるようにしたこと。 - 特許庁

A plurality of hydrogen-containing gas generation bodies 30 and a plurality of hydrogen permeation bodies 40 for permeating hydrogen gas are opposed to each other on both sides of a gas stream path α for a fuel gas flowing from the outside.例文帳に追加

本発明は、外部から流入する燃料ガスのガス流通路αを挟む両側方に、複数の水素含有ガス生成体３０と、水素ガスを透過する複数の水素透過体４０とを互いに対向させて配列した構成を有することを特徴としている。 - 特許庁

The narrowest interval between the pair of second permanent magnets 28 is set wider than a longitudinal width of the first permanent magnet 26 in a magnetic path region 30 formed by the first permanent magnet 26 and the pair of second permanent magnets 28.例文帳に追加

そして、第１永久磁石２６および一対の第２永久磁石２８により形成される磁路領域３０において一対の第２永久磁石２８間の最も狭い間隔が第１永久磁石２６の長手方向幅よりも広く設定されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of inspecting the working speed of the semiconductor device by a semiconductor inspection device, even when signals fluctuate, while passing through a critical path of the semiconductor inspection device built in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置に内蔵された半導体検査装置のクリティカルパスを通る信号がテスト動作中に変動するときにも、当該半導体検査装置の動作速度をその半導体検査装置によって検査することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an assist torque input means 40 for assisting steering torque inputted into a steering handle on a torque transmission path for transmitting the steering torque to wheels via a pinion shaft 17, a pinion 28, a rack 30 and a rack bar 29.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置は、ステアリングハンドルに入力される操舵トルクをピニオンシャフト１７、ピニオン２８、ラック３０およびラックバー２９を介して車輪に伝達するトルク伝達経路上に、前記操舵トルクをアシストするアシストトルク入力手段４０を備える。 - 特許庁