「-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(879ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an active vibration control equipment of a fluid filled- system in which everyone active vibration effectiveness utilizing the resonant action of a fluid fluidizing an orifice path can be exerted effectively against the vibration of a plurality of frequent regions by a simple structure and a compact size.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用を利用した能動的防振効果が、複数の周波数域の振動に対して何れも有効に発揮され得る、能動型の流体封入式防振装置を、簡単な構造とコンパクトなサイズで実現することを目的とする。 - 特許庁

This chemiluminescence type nitrogen oxide measuring instrument for measuring the concentration of nitrogen oxide in a specimen fluid within a light emitting part, is characterized by being provided with a feedback flow path for partly feedback-introducing the fluid discharged from the emitting part into the emitting part to perform feedback introduction at all times.例文帳に追加

発光部内で試料流体中の窒素酸化物の濃度を測定する化学発光式窒素酸化物測定装置において、前記発光部から排出された流体の一部を、前記発光部に帰還導入する帰還流路を設け、常に帰還導入することを特徴とする。 - 特許庁

In this device, a hologram (11) is provided in an optical path between an objective lens for converging laser beams emitted from a plurality of laser beam sources (103 to 105) for emitting laser beams different in wavelength on an optical information recording medium (200) and the laser beam source.例文帳に追加

本発明の多波長互換光ピックアップ装置は、波長の異なるレーザ光を出射する複数のレーザ光源（１０３〜１０５）から出射されたレーザ光を光情報記録媒体（２００）上に収束させる対物レンズとレーザ光源との光路中にホログラム（１１）を設けた。 - 特許庁

By inserting the larger-value resistor 21 between the signal line path 11 and the attenuator 22 as described above, an impedance at a side of the receiving circuit 2 viewed from a transmission circuit 1 can be high one, thus being able to prevent the attenuation of signals transmitted from the receiving circuit 1 to the antenna 4.例文帳に追加

上記のように信号線路１１とアッテネータ２２との間に値の大きい抵抗２１を挿入することにより、送信回路１から見た受信回路２側のインピーダンスをハイインピーダンスとすることができ、送信回路１からアンテナ４に送られる信号の減衰を防止することができる。 - 特許庁

In this image processing method, an area discrimination block 1 applies area discrimination processing to received CMY image data and gives the image data of parts discriminated to be a periodic image to an affine transmission processing block 5 via a path selector block 4 on the basis of a selection signal SELECT.例文帳に追加

入力したＣＭＹ画像データに対し領域判別ブロック１によって領域判別処理を行い、周期画像と判別した領域については選択信号ＳＥＬＥＣＴを基に画像データを経路セレクタブロック４を介してアフィン変換処理ブロック５に入力する。 - 特許庁

To provide a method of correcting the instructing position of a welding robot permitting welding work along a correct welding path by updating the instructing position by touch sensor tracking even without additional equipment for optional sensor tracking by a laser sensor, an arc sensor, or the like.例文帳に追加

レーザセンサ、アークセンサ等のオプションセンサトラッキングのための付加装備がなくてもタッチセンサトラッキングにより教示位置をアップデートすることにより正確な溶接経路に沿って溶接作業を行うことができるようにする溶接ロボットの教示位置を補正する方法が提供される。 - 特許庁

To prevent an overcurrent flow from an external power source to a vehicle when charging an electricity storage unit from the external power source, in a hybrid vehicle having an electrical heating catalyst device on an exhaust path of a combustion engine and being for charging the mounted electricity storage unit from an external power source.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に電気加熱式触媒装置が設けられ、かつ、外部電源から車載の蓄電装置を充電可能なハイブリッド車両において、外部電源から蓄電装置の充電時に外部電源から車両へ過電流が流れるのを防止する。 - 特許庁

The deformed path part includes two or more notched disks rotatable in mutually opposite directions around two rotary shafts in parallel to each other facing a direction of the existence of the ball receiving opening from the guiding part, and the ends of the notched disks can face each other.例文帳に追加

該変形通路部は該誘導部から該球受入開口の存在する方向に向い互いに平行な２つの回転軸の回りにおいて互いに反対方向に回転自在な少なくとも２つの切欠円盤体を含み、該切欠円盤体の端部が互いに対向し得る。 - 特許庁

Priorities of packets transmitted from terminals which do not have attack programs are raised by this configuration, so that the communication is preferentially conducted to invalidate attacks even when a communication path is congested with packets which are used for attacks highly probably.例文帳に追加

この構成に従って、攻撃プログラムを持たない端末から送信されるパケットの優先度を上げることで、攻撃に使用されている可能性が高いパケットにより通信経路が混雑している場合でも、優先的に通信を行なうことで攻撃は無効化されることになる。 - 特許庁

To efficiently generate transmission data by combining the signals inputted from a plurality of different apparatuses with simple constitution, without degrading their quality, in a network transmission system which transmits video and audio data at real time through one virtual transmission path.例文帳に追加

１本の仮想伝送路で映像及び音声データをリアルタイムに伝送するネットワーク伝送システムにおいて、簡易な構成で異なる複数の機器から入力される信号の品質を劣化させることなく組み合わせて効率的に伝送データを生成することを目的とする。 - 特許庁

A transformer 2 includes the iron core 10 comprising a center iron core 10a and a side iron core 10b constituting a closed magnetic path in cooperation with the center iron core 10a, a primary winding provided to surround the center iron core 10a, a secondary winding 13 provided to surround the primary winding.例文帳に追加

トランス２は、中心鉄心１０ａおよび中心鉄心１０ａと協働して閉磁路を構成する側方鉄心１０ｂからなる鉄心１０、中心鉄心１０ａを囲繞するように配設された一次巻線、および一次巻線を囲繞するように配設された二次巻線１３を有する。 - 特許庁

To give only a proper user reference and editing authority for an electronic label to be attached in a business form system in accordance with authorities different for every operator, the state of business form data, the intention of a label creator, and the purpose of use (position on path or classification of user of a screen).例文帳に追加

帳票システムにおいて貼り付けられる電子付箋を操作者毎に異なる権限、帳票データの状態、付箋作成者の意図、用途（経路上の位置や、画面の使用者の種別）に沿って、適切なユーザに対してのみに付箋に対する参照、編集権限を与えること。 - 特許庁

To immediately execute a maintenance job, an operation job and a build-up design job corresponding to an incident fault by reducing an amount of data with respect to a network management device that manages a network having a plurality of areas where path lines are interconnected by a connector.例文帳に追加

パス回線12間を接続装置11で接続したエリア10a〜10cを複数有するネットワーク10を管理するネットワーク管理装置20に関し、データ量の縮小を図ることにより、発生した異常に対応した保守業務、運用業務、及び構築設計業務を即時に実行可能とする。 - 特許庁

Further, a second optical component 10 integrated by applying a dichroic filter 12 onto one side surface of a heat sink 11 composed of a sapphire substrate or a quartz substrate and by sticking a polarizer 13 made of resin to the other side surface of a heat sink 11 is likewise arranged on an optical path of green color light G.例文帳に追加

さらに同じくサファイア基板や水晶基板などから成る放熱板１１の一方の面にダイクロイックフィルタ１２をコーティングすると共に他方の面に樹脂製の偏光子１３を貼り合わせて一体化した第２の光学部品１０を緑色光Ｇの光路上に配置するようにした。 - 特許庁

Then, a space between the photoreceptor drum 12 and the ejection tray, and also, a space between the paper P carrying path and a waste toner container 24 are used as a gap for letting the intermediate transfer belt 14 through, then, the length of the intermediate transfer belt 14 is secured without making the whole apparatus large in size.例文帳に追加

これによって感光体ドラム１２と排出トレイの間、および用紙Ｐの搬送路と廃トナー容器２４の間を、中間転写ベルト１４を通すための空隙として利用でき、装置全体を大型化せずに中間転写ベルト１４の長さを確保できる。 - 特許庁

A drilling guide means (70) for feeding a flexible drilling tool (72) includes a body (74), at least one inlet opening (76), at least one outlet opening (78), and a hollow non-linear guide path (80) for connecting the inlet opening (76) with the outlet opening (78).例文帳に追加

可撓性穴あけ器具（７２）を送る穴あけ案内手段（７０）は、本体（７４）と、少なくとも１つの入口開口（７６）と、少なくとも１つの出口開口（７８）と、入口開口（７６）と出口開口（７８）とを接続する中空の非直線状案内路（８０）とを含む。 - 特許庁

An illegal exchange checking device is formed of a circulation device 1 movably installed at a path disposed inside a game island as shown in figure (a), an ID tag adhered to each of pachinko machines 51 and inter- machine devices 52 and a command device installed in the control room of a pachinko center.例文帳に追加

不正交換点検装置は、図（ａ）に示す様に遊技島５の内部に設けられた通路に移動可能に設置される巡回装置１と、パチンコ遊技機５１及び台間装置５２に貼着されるＩＤタグと、パチンコ遊技場の管理室に設置される指令装置と、によって構成されている。 - 特許庁

The lithographic apparatus comprises a lighting system for offering a projection radiation beam, the article support member for supporting on an article support an article to be arranged on a beam path of the projection radiation beam, and a clamp for offering a clamped pressure for clamping the article to the article support during projection.例文帳に追加

リソグラフィック装置は、投影放射ビームを提供するための照明システムと、投影放射ビームのビーム経路に配置すべき物品を物品サポート上で支持するための物品サポート部材と、投影の間、物品を物品サポートにクランプするためのクランプ圧力を提供するクランプとを有している。 - 特許庁

Since the impeller 18 is arranged in the feeding path 16 on the downstream side in the rotation direction (on the left side from a central line CL), force is not applied to the chaff reaching the vicinity of the rotor 32 in the opposite direction from the rotor 32 and the impeller 18 to cause no bridge phenomenon or the like.例文帳に追加

また、インペラ１８は、供給路１６において、回転方向下流側（中心線ＣＬよりも左側）に配設されているため、ロータ３２近傍に到達した籾殻に対してロータ３２とインペラ１８から反対方向に力が作用することはなく、ブリッジ現象等を生じることはない。 - 特許庁

The projection support member 3153 is provided on the guide member support frame 315 between the transfer portion in the conveyance path and the guide member 316 so that a rear end of the recording medium passing the guide member 316 is supported and a free end of the guide member 316 is supported from a lower side.例文帳に追加

突出支持部材３１５３は、案内部材３１６を通過した記録媒体の後端を支持するとともに、案内部材３１６の自由端を下方から支持するように、搬送経路における転写部位と案内部材３１６との間にて案内部材支持フレーム３１５に設けられている。 - 特許庁

The paper passage sensor 100 has: a lever 101 that projects beyond a conveying path for the paper 3, comes into contact with the passing paper 3, and swings; a photointerrupter 104 that detects the swing of the lever 101; and a back surface temperature sensor 105 disposed on the lever 101 and opposite the paper 3.例文帳に追加

用紙通過センサ１００は、用紙３の搬送経路に突出し、通過する用紙３に当接して揺動するレバー１０１と、レバー１０１の揺動を検知するフォトインタラプタ１０４と、レバー１０１における用紙３に対向する位置に設けられた裏面温度センサ１０５とを有する。 - 特許庁

Thus, the mushroom basidiocarp can be grown while moving the mushroom cultivation vessels 6 along the moving path 132 and the time period of high-illumination exposure and that of nonexposure can elapse alternately, thereby enabling the mushroom basidiocarp to be sufficiently grown under favorable illumination.例文帳に追加

移動経路できのこ栽培容器を移動させながらの生育ができ、移動による生育中において、高照度の照明を当てる時間と照明を当てない時間とを交互に経過できることになり、以てきのこ子実体は、照明を好適に当てて十分な生育を行える。 - 特許庁

By associating measurement reports with each other from users moving in both directions along the path (S30), the method determines whether or not a specific pattern for a coverage hole can be identified (S40), and distinguishes the coverage hole (S60) from a radio link failure caused by a handover failure (S50).例文帳に追加

経路に沿って両方向に移動しているユーザからの測定報告を相互に関連付けることにより（Ｓ３０）、カバレッジ・ホールに特有のパターンが識別されうるか否かが判断され（Ｓ４０）、ハンドオーバ失敗の結果として生じている無線リンク障害から（Ｓ５０）のカバレッジ・ホールを区別する（Ｓ６０）。 - 特許庁

When a magnified observation lever is operated, the objective optical system 12 and the CCD 16 are slid to separate from each other by the rotation of a cam cylinder 19, and the scale filter 14 is moved onto the optical path from the evacuation position in accordance with the movement of a CCD holding frame 33 for holding the CCD 16.例文帳に追加

拡大観察レバーが操作されると、カム筒１９の回転によって対物光学系１２とＣＣＤ１６を離間させるようにスライド移動させ、ＣＣＤ１６を保持するＣＣＤ保持枠３３の移動に応じて、スケールフィルタ１４を退避位置から光路上へ移動させる。 - 特許庁

A power supply current sensor 9 for detecting the level of a power supply current flowing through a feeder path from a power supply 3 to a motor drive circuit 1 comprises a current sensor of low detection accuracy and a detection signal from the power supply current sensor 9 is provided to a microcomputer 2.例文帳に追加

電源３からモータ駆動回路１への給電経路を流れる電源電流値を検出する電源電流センサ９は、検出精度の低い電流センサで構成されており、この電源電流センサ９の検出信号は、マイクロコンピュータ２に与えられるようになっている。 - 特許庁

The sheet-like signal receiving part 6a and the signal sending part 6b are installed inside a truss structure 4, and also are attached so as to cross a traveling direction of the return-path step 2b, thereby receiving the signal sent from the signal sending part 6b with the sheet-like signal receiving part 6a.例文帳に追加

シート状受信部６ａと発信部６ｂは、トラス構造体４内に設置されると共に、復路ステップ２ｂの進行方向と交差するように取り付けられ、発信部６ｂから発信される信号をシート状受信部６ａで受信するように構成されている。 - 特許庁

When the instruction or reservation of the reception of desired broadcasting is made, all radio interruption zones existing on a traveling path are extracted from a radio wave strength map database, and an interruption time when a vehicle passes each radio interruption zone is calculated, and the maximum time is set as the maximum interruption time T.例文帳に追加

所望の放送の受信の指示や予約がされた場合、走行経路上に存在する全ての電波不通区間を電波強度地図データーベースから抽出し、各電波不通区間を通過する不通時間を算出し、その最大値を最大不通時間Ｔに設定する。 - 特許庁

This transmitter 11 transmits a modulated signal obtained by digitally modulating a symbol of a main signal and a symbol of a pilot signal used to compensate nonlinear distortion that occurs on a transmission path at a receiving side by a selection modulation system selected among BPSK, QPSK, 8PSK, 16APSK and 32APSK.例文帳に追加

送信装置１１では、主信号のシンボル、及び、伝送路上で生じる非線形歪みを受信側で補償するために用いられるパイロット信号のシンボルを、BPSK，QPSK，8PSK，16APSK、及び32APSKの中から選択された選択変調方式でディジタル変調することにより得られる変調信号が送信される。 - 特許庁

As the D flip-flop cell which is one kind of cells needing the timing adjustment of the data D, a D flip-flop cell which can select, from the outside, one delay path out of four delay paths different in delay time by using signals SA, SB for delay adjustment is used as a unit cell.例文帳に追加

データＤのタイミング調整が必要なセルの一種であるＤフリップフロップセルとして、遅延時間の異なる４つの遅延経路から一の遅延経路を外部からの遅延調整用信号ＳＡ、ＳＢによって選択可能とされたＤフリップフロップセルをユニットセルとして使用する。 - 特許庁

The filling openings 3 are provided with: a projecting filling guiding path 6 formed so that the open area is gradually decreased toward the interior side of the container main body 2; and an ejecting opening 4 which can be plugged by a silicon plug 7 is provided on a bottom part of the container main body 2.例文帳に追加

注入口３には、容器本体２の内側に向かって徐々に開口面積が減少するように形成された注入案内路６が突出して設けられているとともに、容器本体２の底部には、シリコン栓７で閉栓可能な排出口４が設けられている。 - 特許庁

The modulation multilevel number in the transmitting side communication equipment and the demodulation multilevel number in the receiving side communication equipment are respectively independently determined in accordance with a propagation path situation, and communication is performed by performing likelihood control at the time of a combination of the different multilevel number between the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

送信側通信装置における変調多値数及び受信側通信装置における復調多値数は伝搬路状況に応じてそれぞれ独立に判定し、送信側及び受信側で異なった多値数の組み合わせ時においては尤度制御を行うことにより通信を行う。 - 特許庁

To provide a drying and washing machine which does not cause the closure of the flow path of washing water or a drying route while eliminating the deposition of lint and cotton dust or the like around a blowing fan by a filter, and the drying and washing machine capable of removing cotton dust or the like entangled with the blowing fan.例文帳に追加

送風ファン周りの糸くずや綿埃などの堆積を、フィルタにより皆無としつつ、洗濯水の流路若しくは乾燥経路の閉塞を招かない乾燥洗濯機、および送風ファンに絡みついた綿埃等を除去することが可能な乾燥洗濯機を提供すること。 - 特許庁

When the substrate G comes right above a height detection sensor 200 on the conveyance path 108, a suction roller 208' restricts the substrate G to a specific horizontal height position and the height detection sensor 200 and a sensor arithmetic control part 210 measure the height position of the surface of a developer swelled on the substrate G.例文帳に追加

搬送路１０８上で基板Ｇが高さ検出センサ２００の真下に来ると、吸引ローラ２０８’が基板Ｇを水平な所定の高さ位置に規正して、高さ検出センサ２００およびセンサ演算制御部２１０が基板Ｇ上に盛られている現像液の液面の高さ位置を測定する。 - 特許庁

The air-mixing path 25 generates an air flow in the second air passage 24 due to the fresh air that flows through the first air passage 22, mixes the fresh air that flows through the first air passage 22 with indoor air that flows through the second air passage 24 for blowing out of an air outlet 20.例文帳に追加

空気混合路２５は、第１空気通路２２を流れる外気により第２空気通路２４に気流を生じさせ、第１空気通路２２を流れる外気と第２空気通路２４を流れる室内空気を混合させて空気吹き出し口２０から吹き出させるように構成されている。 - 特許庁

The electrode is moved reversely along two pullback paths simultaneously, and the direction of pullback vector at each point P is adapted to the machining path in which it moves in advance so as to eliminate the failure quickly and reduce danger that the machining electrode collides against a face of a workpiece during pullback movement.例文帳に追加

故障を迅速に除去し、同時に、加工電極が引戻し運動中に加工物面に当たる危険を減ずるために、電極が同時に２つの引戻し経路に沿って逆行運動され、各点（P）における引戻しベクトル（RV）の方向が予め移動した加工経路（B）に適合する。 - 特許庁

The volume of the developing chamber is made smaller in the both edge parts by having expanded parts 21 formed where wall parts of the developing chamber at the both edge parts of the developing roll are expanded toward the developing chamber and a toner flow path is formed in between the expanded part and a surface of the developing roller.例文帳に追加

現像室の容積は、現像ローラの両端部における現像室の壁部が現像室内に膨出している膨出部２１が形成されていることによって両端部分で小さくなっており、膨出部と現像ローラ表面との間にはトナー流路が形成されている。 - 特許庁

Whether the first IEEE 802.11 mode is available can be determined by detecting a beacon signal, or by transmitting a probe request message and detecting a probe response message in response to the probe request, indicating the presence or availability of the short-range, high-speed wireless communication path.例文帳に追加

第１のＩＥＥＥ８０２．１１モードが利用可能か否かの決定は、ビーコン信号を検出するか、または、プローブ要求メッセージを送信し、狭域・高速ワイヤレス通信経路の存在もしくは利用可能性を示してプローブ要求に応答するプローブ応答メッセージを検出することにより実行される。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the volume of the extension of the dropping prevention member 7 to the front side of the opening 5 for supply, and to prevent the merchandise 4 from being partially erected or fit into a clearance temporarily formed at the back side of the merchandise storage path 3.例文帳に追加

これにより、脱落防止材７が補充用開口部５よりも手前側に延びる量が小さくなり、一部の商品４が立ってしまったり、商品収納経路３内の背面側に一時的にあいた隙間に商品４が嵌り込んだりすることを防止できる。 - 特許庁

A flexible medium posture calculation processing by a conveyance path design support device is provided to make discrete a flexible medium into a plurality of springs/quantity systems, and to divide it into rigid elements, and to define a model by using the flexible medium as an elastic body reacting to bending and tension on a program.例文帳に追加

搬送経路設計支援装置による、柔軟媒体挙動計算処理は、柔軟媒体を複数のバネ−質量系に離散化した上で剛体要素に分割して、柔軟媒体をプログラム上で曲げと引張りの力に反応する弾性体としてモデルを定義する。 - 特許庁

To achieve a high-speed QoS control, while restricting an increase in costs of a flow identification process relating to the QoS control when chang ing a path in a QoS resource allocation system for making a guarantee (QoS) of communication quality in a packet transfer device.例文帳に追加

本発明はパケット転送装置において通信品質の保証（ＱｏＳ）を行うためのＱｏＳリソース割り当て方式に関し，経路変更時のＱｏＳ制御にかかるフロー識別処理のコストの増加を抑えつつ，高速なＱｏＳ制御を実現することを目的とする。 - 特許庁

A CCD (charge-coupled device) 104 carries out 3-field transfer including Red, Green, Blue color compatible signals in each field at photographing of a still picture and attains reduction in electric charge amount flowing through a vertical transfer path at once resulting in that a saturation signal amount can be increased.例文帳に追加

ＣＣＤ１０４は、静止画撮影時に、各フィールド内にＲｅｄ・Ｇｒｅｅｎ・Ｂｌｕｅの色対応信号を含む３フィールド転送を行い、これにより、一度に垂直転送路を流れる電荷量の減少化を達成することで結果的に飽和信号量の増加を可能にしている。 - 特許庁

In the device, a secondary coil 31 connected to a sheet guiding plate 30 guiding the sheet 10 to a fixing device is provided besides a primary coil 14 for induction heating in a closed magnetic path core 17 of an induction heating fixing device 128 and the sheet 10 before being entered inside the fixing device 128 is preliminarily heated.例文帳に追加

誘導加熱定着装置１２８の閉磁路鉄心１７に、誘導加熱のための一次コイル１４のほかに、シート１０を定着装置へ導くシート案内板３０と接続された二次コイル３１を設け、定着装置１２８に入る前のシート１０を予備加熱する。 - 特許庁

The image display device which adjusts plural optical modulating devices constituting the image display device 1 is adjusted by arranging a color filter 5 corresponding to the transmitted light of an optical modulating device to be adjusted on the optical path of projection luminous flux from the image display device 1.例文帳に追加

画像表示装置１を構成する複数の光変調装置を調整する画像表示装置の調整は、画像表示装置１からの出射光束の光路上に、調整対象となる光変調装置の透過光に応じたカラーフィルタ５を配置して行われる。 - 特許庁

At such a time, a ventilation fan 135 provided on the lower side of the fixing unit 130 is actuated by a driving motor 136 to generate upward air flow inside the unit, thereby heat is supplied to the heating roller 131, a pressure roller 132 and a paper transport path 140.例文帳に追加

このとき、定着ユニット１３０の下側に設けてある送風ファン１３５を駆動モータ１３６により作動させて、装置内部にて上向きの空気流を発生させ、加熱ローラ１３１及び加圧ローラ１３２、並びに用紙搬送路１４０に熱を供給するように構成している。 - 特許庁

In an apparatus for generating plasma inside a vacuum vessel 1 by applying high-frequency electric power to a coil 6 disposed outside the vacuum vessel 1, the temperature of a dielectrics window 5 is controlled by allowing water to flow in a cold warm medium path 11 provided inside the dielectrics window 5.例文帳に追加

真空容器１の外に配置されたコイル６に高周波電力を印加し、真空容器１内にプラズマを発生させる装置にて、誘電体窓５の内部に設けられた冷温媒流路１１に水を流すことにより、誘電体窓５の温度を制御する。 - 特許庁