「2, 4-D」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric power supply unit 18 has an electric power capacity capable of supporting rated output power of 60W that is smaller than 120W corresponding to the sum resulting from adding rated output power 15W of each of D-class amplifiers 6, 8 and rated output powers 60W, 30W of D-class amplifiers 2, 4 and then supplies operational electric power to these amplifiers.例文帳に追加

定格出力電力が１５ＷのＤ級アンプ６、８と、６０Ｗ、３０ＷのＤ級アンプ２、４に、これら定格電力の和である１２０Ｗよりも小さい６０Ｗの定格出力に対応した電源容量の電源部１８が、動作電力を供給する。 - 特許庁

Tri-O-acetyl-D-erythro-4-pentulosonic acid esters as starting materials are subjected to oximation, lactamization, etc., to give pyrrolidones, such as 3,4-diacetoxy-5-acetoxymethyl-2-pyrrolidone etc., which are reduced to give pyrrolidines, such as 1,4-dideoxy-1,4-imino-D-ribitol etc.例文帳に追加

トリ−Ｏ−アセチル−Ｄ−エリスロ−４−ペンツロソン酸エステル類を出発物質として、オキシム化、ラクタム化等により３，４−ジアセトキシ−５−アセトキシメチル−２−ピロリドン等のピロリドン類を得、さらに該ピロリドン類を還元して１，４−ジデオキシ−１，４−イミノ−Ｄ−リビトール等のピロリジン類を製造する。 - 特許庁

Then D latches 1 and 2 latches data signals D1' and D2' in synchronism with leading and trailing edges of the frequency- divided clock signal CK1, and D latche 3 and 4 latch data signals D3' and D4' in synchronism with leading and trailing edges of the phase-shifted clock signal CK2.例文帳に追加

そして、Ｄラッチ１，２は、分周クロック信号ＣＫ１の立上がりエッジ，立下がりエッジに夫々同期してデータ信号Ｄ１′，Ｄ２′をラッチし、Ｄラッチ３，４は、位相クロック信号ＣＫ２の立上がりエッジ，立下がりエッジに夫々同期してデータ信号Ｄ３′，Ｄ４′をラッチする。 - 特許庁

The cooling pipe 2 is constituted so that a plurality of the electronic parts 4 may be pinched in the state of one line by pointing a crossing direction W perpendicular to the laminating direction D of the cooling pipe 2 and a passage forming direction L of the cooling medium passage 21.例文帳に追加

冷却管２は、冷却管２の積層方向Ｄ及び冷媒流路２１の流路形成方向Ｌに直交する直交方向Ｗに向けて、電子部品４を１列に並ぶ状態で複数個挟持するよう構成してある。 - 特許庁

The inner tube is formed of an upper section 3 of an open-ended tube and a lower section 2 of a single closure tube, wherein the lower section 2 has a ratio of a depth d to an internal diameter D4 of 1 or less and is cladded with the pyrolytic carbon 4 using a thermochemical vapor deposition method.例文帳に追加

前記内管は、開口管の上部３と、片閉口管の下部２とから構成され、この下部２は、下部２の深さｄと内径Ｄ４の比が１以下であり、熱化学気相蒸着法によりパイロリティックカーボン４が被覆されている。 - 特許庁

the metal corner shapes 21 on the door 2 and on the outer casing 4 both coupled together via hinges 18 are shaped to form a hooked clearance D when the door 2 is closed.例文帳に追加

又、ヒンジ１８を介して取り付けられた、ドア２側の金属製のコーナー型材２１と外箱４側の金属製のコーナー型材２１とについて、ドア２の閉鎖状態において、折れ線状の隙間Ｄが形成されるように設定された形状よりなる。 - 特許庁

An AC voltage is applied across a conductive probe and the sample from an AC voltage application circuit 3a, a capacitance signal which is modulated by it is acquired by a capacitance sensor 4, and a second-order differential (d^2C/dV^2) signal regarding the applied voltage is detected.例文帳に追加

導電性プローブと試料との間に交流電圧印加回路３ａから交流電圧を加え、これにより変調された容量信号を容量センサー４で取得し、印加電圧に関する２階微分（ｄ^2Ｃ／ｄＶ^2）信号を検出する。 - 特許庁

The hand strap 15 is expelled outside through an opening 25a of a strap container 25 formed between the power-receiving surface 4 of the mobile code reader 2 and the charging base, in the state that the mobile code reader 2 is mounted perfectly on the charging base 1 (Fig.1(d)).例文帳に追加

ハンドストラップ１５は、携帯型コードリーダ２が充電台１に完全に載置された状態では、携帯型コードリーダ２の受電面部４と間で形成されたストラップ収容部２５の開口部２５ａを通じて外方に排出される（図１（ｄ））。 - 特許庁

Thus, the erroneous insertion of the new disk into the main body frame 2 can be prevented, the inclined opening member 4 is visually confirmed, and it can be easily confirmed whether or not the disk D is inserted into the main body frame 2.例文帳に追加

これにより、本体フレーム２内に新たなディスクの誤挿入を防止することができると共に、傾斜された開口部材４を目視により確認し、本体フレーム２内にディスクＤの挿入されていることの有無を簡単に確認することができる。 - 特許庁

By performing this zero point adjusting without being influenced by the dispersion in diameters of the inner tube 2 or the outer tube 3, the distance to be separated between the inner tube 2 and the outer tube 3 at a bridge working part 4 can always be kept at the constant distance d.例文帳に追加

このゼロ点合わせを行うことにより、内管２または外管３のチューブ径のばらつきに影響されることなく、ブリッジ加工部４における内管２と外管３との離間距離を、常に一定間隔ｄに保つことができる。 - 特許庁

The back clearance provided on the back 5 of the blade of the edge part 2 is formed in such a way that the conduit bottom L of this back clearance omnipresently passes to the back 3 side from approximately the width center at the base end D of the edge part 2 and is a line approximately in parallel to the edge line 4.例文帳に追加

刃部２の刃裏５に設ける裏スキは、この裏スキのひぞこＬが、刃部２の基端Ｄにおいては略幅中央よりも峰３側に偏在して通り且つ刃先線４に略平行な線、となる様に形成される。 - 特許庁

A 2-phase sinusoidal signal including harmonic components detected by a magnetic sensor 2 corresponding to rotation of a rotor 1 polarized at even pitches is converted into a digital signal by an A/D converter 4, and the harmonic components are eliminated at a filter part 11.例文帳に追加

等ピッチの着磁が施された回転体１の回転に伴い磁気センサ２から検出される高調波成分を含む２相の正弦波信号を、Ａ／Ｄ変換器４でデジタル信号に変換し、フィルタ部１１で高調波成分を取り除く。 - 特許庁

Furthermore, coenzyme A, a conjugation of the beetle luciferase and oxyluciferin which is an excited state of the luciferase-luciferin reaction and a thioester of the coenzyme A and a luciferin [D-(-)-2-(6'-hydroxy-2'-benzothiazolyl)-thiazoline-4-carboxylic acid] are also provided.例文帳に追加

更に補酵素Ａ、甲虫ルシフェラーゼ及びルシフェラーゼ−ルシフェリン反応の励起状態のオキシルシフェリンの結合体並びに、補酵素Ａとルシフェリン（Ｄ−（−）−２−（６’−ヒドロキシ−２’−ベンゾチアゾリル）−チアゾリン−４−カルボン酸）のチオエステルも提供する。 - 特許庁

The azimuth angle measuring apparatus outputs an input range regulating offset value 7b to a subtracter 3, calculates a difference between an output of a Hall element 1 output from an amplifier 2 and the offset value 7b by the subtracter 3, applies the output of the element 1 from which the offset value 7b is subtracted to the A-D converter 4, and A-D converts the output by the converter 4.例文帳に追加

入力レンジ調整用オフセット値７ｂを減算器３に出力し、減算器３にて、増幅器２から出力されたホール素子１の出力と、入力レンジ調整用オフセット値７ｂとの差分を算出し、入力レンジ調整用オフセット値７ｂが減算されたホール素子１の出力をＡ／Ｄコンバータ４に出力して、Ａ／Ｄ変換する。 - 特許庁

A glass plate G is sucked and fixed to a table 2 after a defect is detected on the surface of the glass plate G by a detecting means 4, and the position of the defect D detected by the detecting means 4 and its surrounding area are polished by a polishing pad 34 having a smaller outer form size than that of the glass plate G, so that the defect D is removed without an entire polishing to be made.例文帳に追加

検出手段４によりガラス板Ｇ表面の欠陥を検出した後にガラス板Ｇをテーブル２へ吸着固定し、ガラス板Ｇの外形サイズよりも小さい外形サイズの研磨パッド３４により検出手段４により検出された欠陥Ｄの位置とその周囲を研磨することにより、全面研磨せずとも欠陥Ｄを除去する。 - 特許庁

A task control device for the warehouse work includes a display means 9 as a part of its element, audio message means 4 and 5, and adapting means 2, 3, 7 and 8 mutually adapted so as to produce an audio message D reproduced by the audio message means 4 and display messages D and G presented on the display means 9, concerning a task of the warehouse work.例文帳に追加

倉庫作業用のタスク制御装置は、その要素の一部として、表示手段９と、音声メッセージ手段４，５と、倉庫作業のタスクに関する、音声メッセージ手段４で再生される音声メッセージＤおよび表示手段９に提示される表示メッセージＤ，Ｇを作り出すように相互に適合された適合手段２，３，７，８とを含む。 - 特許庁

In one chip LSI1 having a plurality of functional circuits 2 to 4 including a CPU, each power supply voltage of the functional circuits 2 to 4 is stored in a register 11 by an A/D conversion circuit 10 and can be monitored by developing a DRAM 22 outside, thereby enabling the system to monitor accurate voltage considering an actual IR drop.例文帳に追加

ＣＰＵを含む複数の機能回路２〜４を有したワンチップＬＳＩ１において、各機能回路２〜４の電源電圧をＡ／Ｄ変換回路１０によりレジスタ１１に記憶し、外部のＤＲＡＭ２２に展開することによりモニタ可能としたので、実際のＩＲドロップを加味した正確な電圧をモニタすることができる。 - 特許庁

An EL element 2 is formed on an element substrate 1 (a), a sheet shape adhesive 3 is pasted on the EL element 2 (b), a liquid adhesive 4 is coated on a sealing substrate 5 (c), the element substrate 1 and the sealing substrate 5 are pasted (d), and then the sheet shape adhesive 3 and the liquid adhesive 4 are cured (e).例文帳に追加

素子基板１上にＥＬ素子２を形成し（ａ）、ＥＬ素子２にシート状接着剤３を貼り付け（ｂ）、封止基板５に液体状接着剤４を塗布し（ｃ）、素子基板１と封止基板５を貼り合わせ（ｄ）、その後、シート状接着剤３と液体状接着剤４を硬化する（ｅ）。 - 特許庁

A 2nd frequency divider 4 is reset in response to an output signal U of a phase comparator 5 when the output signal of a 1st frequency divider 2 has a phase lag, and a 1st frequency divider 2 is reset in response to the output signal D of the comparator 5 when the output signal of the divider 4 has a phase lead.例文帳に追加

第１の分周器２の出力信号が位相遅れの時には位相比較器５の出力信号Ｕに応じて第２の分周器４をリセットし、第２の分周器４の出力信号が位相進みの時には位相比較器５の出力信号Ｄに応じて第１の分周器２をリセットする。 - 特許庁

(4) Subject to paragraph (5), the period prescribed for filing the prescribed information relating to a corresponding application under section 29(2)(c)(ii), the prescribed information relating to a corresponding international application under section 29(2)(d)(ii) or a notice in Patents Form 11C under section 29(2)(e)(ii) shall be -- (a) subject to sub-paragraph (b), 42 months from -- (i) the declared priority date of the application; or (ii) where there is no declared priority date, the date of filing of the application; or (b) where a new application is filed under section 20(3), 26(6) or 47(4), 42 months from the actual date of filing of the new application, or the date on which section 30(2)(c) is complied with and the prescribed fee for the grant of a patent is paid in accordance with rule 47(3), whichever is the earlier.例文帳に追加

(4) (5)に従うことを条件として，第29条(2)(c)(ii)に基づく対応する出願に関する所定の情報，第29条(2)(d)(ii)に基づく対応する国際出願に関する所定の情報，又は第29条(2)(e)(ii)に基づく特許様式11Cによる通知の提出についての所定の期間は，次のとおりとする。 (a) (b)に従うことを条件として， (i) 当該出願の宣言された優先日，若しくは (ii) 宣言された優先日が存在しない場合は，当該出願の出願日， から42月，又は (b) 第20条(3)，第26条(6)又は第47条(4)に基づいて新規出願が行われた場合は，新規出願が実際に出願された日，若しくは第30条(2)(c)が満たされ，かつ，特許付与に係る所定の手数料が規則47(3)に従って納付された日の何れか早い方から42月 - 特許庁

Then the data signals for 4 channels outputted from the A/D converters 621-624 and the timing data signals outputted from the A/D converter 64 are respectively converted to formats recordable in a data area of the magnetic tape 2 by a format converter 65 and supplied afterward to a magnetic head of a rotary head drum 3 to record in the data area of the magnetic tape 2.例文帳に追加

そして、Ａ／Ｄ変換器６２１〜６２４から出力される４チャンネル分のデータ信号及びＡ／Ｄ変換器６４から出力されるタイミングデータ信号をそれぞれフォーマット変換器６５により磁気テープ２のデータエリアに記録可能なフォーマットに変換し、後に回転ヘッドドラム３の磁気ヘッドに供給して磁気テープ２のデータエリアに記録する。 - 特許庁

A plurality of telephone cables 1 which have a preset number of branching portions 2 previously provided at preset spaces (d) from the upper ends to the lower parts are put together so that the branch portions 2 of the telephone cables 1 are arranged at the preset spaces (d), and fixed to a suspension wire 3 to be annexed thereto with a clamp 4 while being properly loosened.例文帳に追加

この発明の電話用プレハブケ−ブルは、上端から下部に、所定間隔ｄで、所定数の分岐部２を予め設けている電話用ケ−ブル１の複数個を、各電話用ケ−ブル１の前記分岐部２が、前記所定間隔ｄで、配列するように集合させ、適当な弛みを持たせ、併設する吊線３に締付具４によって固定する。 - 特許庁

The controlling section 7 calculates drive signals e, f of the actuators 3, 4 in accordance with the operation quantity and the operation direction of the operation part 2 based on the position signals a, b output from the position sensors 5, 6, and outputs drive powers c, d of the actuators 3, 4.例文帳に追加

制御部７は、位置センサ５，６より出力される位置信号ａ，ｂに基づいて操作部２の操作量と操作方向に応じたアクチュエータ３，４の駆動信号ｅ，ｆを算出し、ドライバ回路２４，２５よりアクチュエータ３，４の駆動電力ｃ，ｄを出力する。 - 特許庁

A 4-stage sampling circuit 1 and a phase comparator 2 in phase and frequency comparator CPF conduct phase comparison and a sampling circuit 1, a frequency comparator 3, a reversible counter 4 and a D/A converter 5 conduct frequency comparison.例文帳に追加

位相および周波数比較器ＣＰＦ内では、位相の比較は四段サンプリング回路１と位相比較器２とを使用して行われ、周波数の比較は、サンプリング回路１と、周波数比較器３と、可逆カウンタ４と、デジタル−アナログ変換器５とを使用して行われる。 - 特許庁

In the disk receiving part 2, there is installed an 8 cm diameter perfect- circular notch 4 which makes the information recording region 83 of the disk D face with an optical reading device such as a disk player, and the perfect- circular notch 4 is set concentrically with the annular frame 1.例文帳に追加

ディスク受け部２に、ディスクＤの情報記録領域83をディスクプレーヤ等の光学的読取装置に臨ませる直径８cmの真円形切欠部４が設けられ、該真円形切欠部４が円環状枠体１と同心状にあるものと設定されている。 - 特許庁

This epoxy resin for casting contains (A) an epoxy resin, (B) an acid anhydride-based curing agent, (C) a curing accelerator, (D) silica particles having 4-40 μm range mean particle diameter and (E) magnesium hydroxide particles having 0.5-2 μm range mean particle diameter as indispensable components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）酸無水物硬化剤と、（Ｃ）硬化促進剤と、（Ｄ）平均粒子径が4〜40μmの範囲のシリカ粒子と、（Ｅ）平均粒子径が0.5〜2μmの範囲の水酸化マグネシウム粒子とを必須成分として含有する注形用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

In this pneumatic tire having the land part 4 sectioned and formed on a tread surface 1 by grooves 2, 3, a tread 4a of the land part 4 are formed into an uneven surface where uneven parts are arranged in the tire peripheral direction T, and the difference d of unevenness of the uneven surface is set to be 1.5-4.5mm.例文帳に追加

トレッド面１に溝２，３により陸部４を区分形成した空気入りタイヤにおいて、陸部４の踏面４ａをタイヤ周方向Ｔに凹凸が並ぶ凹凸面に形成し、その凹凸面の凹凸差ｄを１．５〜４．５ｍｍの範囲にする。 - 特許庁

The harvest lifting part 4 is extended from the vicinity of the lateral part of the operating box 8 to the front position of the mobile machine body 2 and the harvest lifting part 4 and the operating box 8 are set at a height in which the driver D on the driver's stand 9 can glance down thereat in a standing posture.例文帳に追加

前記収穫持ち上げ部４を操作ボックス８の側部近傍から走行機体の前方位置まで延設し、前記収穫持ち上げ部４及び操作ボックス８を運転台９上の運転者Ｄが立ち姿勢で見下ろし可能な高さに設定する。 - 特許庁

A triangular wave with the threshold of an input signal as the center from a triangular wave generating circuit 2 is impressed to the input terminal of a comparator 4, and a reference voltage 7 from a reference voltage generating circuit 5 constituted of a D/A converter is applied to the reference input terminal of the comparator 4.例文帳に追加

コンパレータ４の入力端子に入力信号の閾値を中心とする三角波を発生する三角波発生回路２、基準入力端子に例えばＤ／Ａ変換器により構成される基準電圧発生回路５からの基準電圧7を印加する。 - 特許庁

If: (a) after the reconsideration mentioned in subregulation (4), the Registrar remains satisfied that a ground for revocation has been made out; or (b) after the consideration mentioned in subregulation (5), the Registrar is satisfied that the ground would not be removed if the Register were amended as proposed; the Registrar must: (c) give a further notice to the registered owner under subsection 66(2) of the Act; or (d) give the registered owner a reasonable opportunity to be heard under paragraph 68(4)(a) of the Act. 例文帳に追加

次の場合，すなわち， (a)(4)に記載する再検討の後に，登録官が取消理由は立証されていることを引き続き認める場合，又は (b)(5)に記載する検討の後に，登録官が，提案されたとおりに登録簿が補正されたとしても，理由が除去されないであろうことを認めた場合は，登録官は，次の事項を行わなければならない。 (c)法律第66条(2)に基づいて追加通知書を登録所有者に与えること，又は (d)法律第68条(4)(a)に基づいて聴聞を受ける合理的機会を登録所有者に与えること - 特許庁

The pipe holder 1 is constituted of a columnar decorative stay 2 having a screw 6 positioned at the rear part and for the attachment to the decorative standing face (a), and a gripping means 4 positioned at the front part of the decorative stay 2 and for detachably holding the shank (d) of the pipe (c) between a pair of claw parts 9.例文帳に追加

パイプホルダー１を、化粧立面aへの取付のビス６を後部に備えている円柱状の化粧ステー２と、化粧ステー２の前部に位置し、一対の爪部９の間でパイプａのシャンクｄを着脱可能に保持する掴み手段４とから構成した。 - 特許庁

Cement milk (having solidification strength of about 100 to 300 kg/cm^2 corresponding to the strength of the bearing ground) is injected into the wide bottom portion, and following the solidification of the cement milk, a pile structure 10 in which the prefabricated pile 4 is buried in the wide bottom portion 3 of the pile hole 1 is constructed in Fig.(d).例文帳に追加

拡底部内にセメントミルク（支持地盤の強度に対応した固化強度１００〜３００ｋｇ／ｃｍ^2 程度）を注入し、セメントミルクが固化後に、杭穴１の拡底部３内に既製杭４が埋設された杭構造１０を構築する（ｄ）。 - 特許庁

A conductive thin film 3 with a wider side width than a wall paper material 2 by a width (d) of an overlapping margin 4 is applied to the full reverse surface of the wall paper material 2 with a fixed side width W as an electromagnetic shield interior cloth 1.例文帳に追加

一定横幅Ｗの壁紙材２の裏面一杯に、その壁紙材２に比し重ね代４の幅ｄだけ横幅が広い導電性薄膜３を、その重ね代４が壁紙材２の幅方向の片側へはみ出るように貼付けて電磁シールド内装クロス１とする。 - 特許庁

The anti-gelling photosensitive composition contains at least a photocuring compound (a) having two or more photo-radical polymerizable functional groups, 2-benzyl-2-dimethylamino-1-(4-morpholinophenyl)-butanone-1 (b), an acid substance (c) and a basic substance (d).例文帳に追加

少なくとも、２つ以上の光ラジカル重合性官能基を有する光硬化性化合物（ａ）と、２−ベンジル−２−ジメチルアミノ−１−（４−モルホリノフェニル）−ブタノン−１（ｂ）と、酸性物質（ｃ）と、塩基性物質（ｄ）を含有する、ゲル化が抑制された感光性組成物。 - 特許庁

(2) A document to pledge that a person does not fall under any of Article 29-4(1)(v)(d)1. and 2. and (e)1. to 3. and other documents specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to a notification of holding Subject Voting Rights set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の対象議決権保有届出書には、第二十九条の四第一項第五号ニ（１）及び（２）並びにホ（１）から（３）までに該当しないことを誓約する書面その他内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this navigation system, the audio part 4 reads the navigation data for the recording medium from the recording medium D to process the map data needed for the vehicle travel supporting process and transmit it to the navigation arithmetic part 2 in response to the demand of the navigation arithmetic part 2.例文帳に追加

このナビゲーションシステムにおいて、オーディオ部４は、ナビゲーション演算部２からの要求に応じて、記録媒体Ｄから記録媒体用ナビゲーションデータを読み込んで車両走行支援処理に必要な地図データに加工してナビゲーション演算部２に送信する。 - 特許庁

Image data obtained by multiplying a value of lower four bits of image data D by 2, 1, 1/2, 1/4, or 1/8 is selected in accordance with the reference set signal RSS and is added, and the corresponding reference value is added furthermore, and converted conversion image data Do is outputted.例文帳に追加

画像データＤの下位４ビットの値を２倍、１倍、１／２倍、１／４倍または１／８倍した画像データがリファレンスセット信号ＲＳＳに応じて選択して加算され、さらに対応する基準値を加算して、変換された変換画像データＤｏを出力する。 - 特許庁

The finish layer 4 includes a tread face finish portion 4a which covers an upper surface 2a of the base plate 2, and a front surface finish portion 4b which is adjacent to the tread surface finish portion 4a and covers a front surface 2b on a side of a stair edge D of the base plate 2.例文帳に追加

前記仕上げ層４は、前記基板部２の上面部２ａを覆う踏み面仕上げ部４ａと、この踏み面仕上げ部４ａに連なりかつ前記基板部２の段鼻Ｄ側の前面部２ｂを覆う前面仕上げ部４ｂとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Respective columns of the multiple stage display unit 16 correspond respectively to respective keys,..., A#2, B2,..., D#4,... and each column is equipped with a plurality (n=12) of display elements DE1 to DEn, in a direction orthogonal to a key arrangement direction K.例文帳に追加

多段表示器１６の各列は、鍵盤１３ａの各鍵…，Ａ♯２，Ｂ２，…，Ｄ♯４，…に対応しており、鍵配列方向Ｋと直交する方向に複数（ｎ＝１２）の表示要素ＤＥ１〜ＤＥｎを備える。 - 特許庁

The transistor device includes: a source and a drain (S and D) regions; nano-tube structures (2 and 3) for providing paths of charge carriers between the source region and the drain region; and a gate region (4).例文帳に追加

トランジスタデバイスであって、ソース領域とドレイン領域（ＳとＤ）と、前記ソース領域とドレイン領域との間に電荷キャリアのパスを提供するナノチューブ構造体（２と３）と、ゲート領域（４）とを具備するトランジスタデバイス。 - 特許庁

In the metal external facing material D in which a metal face material 1 is used as a surface layer and in which a foamed resin layer 2 is arranged its backside, a vibrating element 4 is operably arranged in the range of its plate thickness t.例文帳に追加

金属製の面材１を表層とし、その背面に発泡樹脂層２が配置されている金属製外装材Ｄにおいて、その板厚ｔ内に振動素子４が作動可能に配設されているものとする。 - 特許庁

The ladder-shaped protrusion parts 4 and the cutout parts 4a are fitted to cutout fitting parts 2, 2a formed in the front side panel 1 hearly from an arrow D direction to position the abutment plate 3 inside the front side panel 1.例文帳に追加

該梯形突起部４と切り欠き部４ａはフロントサイドパネル１に形成された切り欠き嵌合部２および２ａにおおむね矢印Ｄの方向に嵌合され、フロントサイドパネル１の内側に当て板３の位置が確保される。 - 特許庁

Analog data inputted to an analog input terminal 2 of a device body unit 1 are stored in a data memory 9 after prescribed processing is applied by an analog data processing circuit 3, an A/D converter 4 and a data control circuit 5.例文帳に追加

本体ユニット１のアナログ入力端子２に入力されたアナログデ−タは、アナログデ−タ処理回路３、Ａ／Ｄコンバ−タ４、デ−タコントロ−ル回路５で所定の処理をされてデ−タメモリ９に記憶される。 - 特許庁

In the liquid heater 1, a main body part 2, a combustion part 3 and a muffler 4 as well as structuring members of a clean water system S, a heating system D and a bath system F are provided in a casing C.例文帳に追加

液体加熱装置１は、筐体Ｃ内に本体部２と燃焼部３および消音器４に加えて、上水系統Ｓ、暖房系統Ｄおよび風呂系統Ｆの構成部材が内蔵された構成とされている。 - 特許庁

The upper wall part 1c2 is formed with a slit 1e extending from an edge 1c3 to an inserting direction A of the tapping screw 4 to have depth d almost the same as thickness t of the through-hole 2a of the fastening member 2.例文帳に追加

そして上壁部１Ｃ２には、先端１ｃ３からタッピングネジ４の挿入方向Ａに延びるスリット１ｅが締結部材２の透孔２ａの厚さｔとほぼ同じ深さｄを有するように形成されている。 - 特許庁