「2 Pieces」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The swelling section of a mounting section 9a to the frame material 2 and the airtight pieces 10 are cut at the corner section of the frame material 2.例文帳に追加

枠材２のコーナー部において、枠材２への取付け部９ａの盛り上がり部と気密片１０とを切断する。 - 特許庁

Ribs (2e) corresponding to the installation distances of the elastic holding pieces (3a) are formed on the inner wall surface of the first frame body (2).例文帳に追加

前記第１枠体(2)の内壁面には前記弾性保持片(3a)の設置間隔と対応してリブ部(2e)が設けられている。 - 特許庁

A characteristic area setting part 45 sets T pieces of characteristic area A_j (1≤j≤T) in common in a first image I^1 and a second image I^2.例文帳に追加

特徴領域設定部４５は、Ｔ個の特徴領域Ａ_j（１≦ｊ≦Ｔ）を第１画像Ｉ^1および第２画像Ｉ^2中に共通に設定する。 - 特許庁

Two physical blocks configured of (2*M) pages are assigned to each of N(N is an integer which is 2 or more) pieces of blocks configuring an FAT.例文帳に追加

ＦＡＴを構成するＮ個（Ｎは２以上の整数）のブロックに対して、夫々に（２＊Ｍ）ページから構成される２個の物理ブロックを割り当てる。 - 特許庁

A heat-dissipation member (2) is joined on the counter side to the electron source side of the target (1), and the heat of the target (1) is discharged via the member (2) directly or through a plurality of heat dissipation pieces (4) to a cooling means (5) joined to the heat-dissipation member (2).例文帳に追加

ターゲット(1) の反電子源側に放熱部材(2) が接合され、同部材(2) を介してターゲット(1) の熱が、直接または複数の放熱片(4) を経て、放熱部材(2) に接合された冷却手段(5) へ放出される。 - 特許庁

When the tubular member (2) is inserted into an insertion opening (15) between the pair of elastic fixation pieces, and the vibration control protector is rotated with respect to the tubular member, the pair of elastic fixation pieces is deformed and the tubular member (2) enters the through hole (14) so that the vibration control protector is attached to the tubular member.例文帳に追加

一対の弾性固定片の間の挿入開口部(15)に管状部材(2)を挿入し、管状部材に対して防振プロテクターを回転させると、一対の弾性固定片が変形して、管状部材(2)は貫通孔(14)に入り、防振プロテクターは管状部材に取付けられる。 - 特許庁

The method for producing the Chikuwa comprises rolling the ground meat 2 around a skewer, thinly attaching a plurality of diced solid chees pieces 3 on the surface of the ground meat 2 rolled around the skewer and further rolling ground meat 2 from above the solid cheese pieces 3 attached to the surface of the ground meat 2.例文帳に追加

擂り身２を串に巻き付け、この串に巻き付けた擂り身２の表面に複数の賽の目状の固形チーズ３を疎らに付着させ、この擂り身２の表面に付着させた固形チーズ３の上からさらに擂り身２を巻き付けた。 - 特許庁

A blocking part 101 inputs a block image of 16×16 pixels, a sub-block division part 102 scans the inside of an input block by unit of 2×2 pixels, and generates sub-block data of 8×8 pixels constituted of pieces of pixel data relatively at the same position for 2×2 pieces.例文帳に追加

ブロック化部１０１は１６×１６画素のブロック画像を入力しサブブロック分割部１０２は入力したブロック内を２×２画素を単位にスキャンし、相対的に同位置の画素データで構成される８×８画素のサブブロックデータを２×２個だけ生成する。 - 特許庁

The wax cube 1 consisting of two colored wax pieces 2 and 3 is manufactured by forming first colored wax pieces integrated by the injection molding, and after that, injecting and filling second colored wax pieces into spaces in the wax cube.例文帳に追加

一色目の着色ワックス部を射出成形により一体に形成した後、ワックスキューブの空所に二色目の着色ワックスを注入、充填することにより２色の着色ワックス２、３からなるワックスキューブ１を製造する。 - 特許庁

The business card exchange control part 2 has the function of attaching to pieces of business card information in the data storage part which include a group of pieces of identification information input in a predetermined time range as the business card identification information the other pieces of identification information in the group as reading permission information.例文帳に追加

この名刺交換制御部２は、そのデータ記憶部の複数の名刺情報のうち、所定の時間範囲内に入力された一群の前記識別情報の各々を前記名刺識別情報として含むものに、前記一群の他の前記識別情報を読み出し許可情報として添付する機能を備えている。 - 特許庁

Whereby even when the nail 2 or the like is driven into the cement hardened body 1, the hollow fine aggregate 3 is easily crushed, its crushed pieces and crushed pieces of the cementitious part 4 are pushed into the space within the hollow body as crushed pieces 3a and the stress is mitigated, and thereby the cracking is prevented together with the action of the organic fiber 5.例文帳に追加

それにより、釘２などが打ち込まれても、中空体細骨材３が容易に破砕されて、その破砕片やセメント質部４の破砕片が破砕片３ａとして、中空体内の空間に押し込まれ応力が緩和され、有機繊維５の作用と相俟ってひび割れが防止される。 - 特許庁

The CPU discriminates the format of the respective pieces of information (step S3), makes settings relating to the respective pieces of information (step S4), and outputs RGB image data, corresponding to the respective pieces of information to a projector 2, according to setting information, so that a plurality of image data are allocated and projected (S6).例文帳に追加

ＣＰＵは、それぞれの情報の形式を識別し（ステップＳ３）、それぞれの情報に関する設定を行い（ステップＳ４）、設定情報に従いそれぞれの情報に応じたＲＧＢ画像データをプロジェクタ２に出力し、複数の画像データを割り付けて映し出す（ステップＳ６）。 - 特許庁

An audience rating calculation part 31 of the data processing center 3 totals the number of pieces of matching information transmitted from a plurality of receivers 2, obtains ratio to the total number of pieces of receiver identification information included in a group of pieces of specific receiver identification information to calculate the audience rating.例文帳に追加

データ処理センター３の視聴率算出部３１は、複数の受信装置２から送信された一致情報の個数を集計し、特定の受信装置識別情報のグループに含まれる受信装置識別情報の総数に対する割合を求めて視聴率を算出する。 - 特許庁

First and second aluminum extruded profiles 1, 2 are constituted by installing central section pieces 4a, 6a and assembling frames 4, 6 composed of a pair of internal-external assembling section pieces oppositely projected at both ends in the depth direction of the central section pieces 4a, 6a at end sections in the width direction of longitudinal tabular main body plates 3A, 3B.例文帳に追加

縦長板状の主体板３Ａ，３Ｂの見付け方向の端部に、中央部片４ａ，６ａと該中央部片４ａ，６ａの見込み方向の両端に相対設して突設した内外一対の組付け部片から成る組付け枠４，６を設けて第一、第二のアルミ押出し形材１，２を構成する。 - 特許庁

This management system is provided with a key program means which performs a plurality of pieces of enciphering processing and a plurality of pieces of decoding processing corresponding to the enciphering processing with respect to lent ball card data among pieces of game house information transmitted between a game house managing device 2 and a game house network managing device 3.例文帳に追加

遊技場管理装置２と遊技場ネットワーク管理装置３との間で伝送される遊技場情報のうち、貸球カードデータについて、複数の暗号化処理これ対応する複数の復号化処理とを実行する鍵プログラム手段を備える。 - 特許庁

At start-up of a fuel cell system, the voltage monitoring device 2 measures voltages of n pieces of cells of the fuel cell stack 1 using n (m>n) pieces of voltage measuring channels out of the m channels, and sends n pieces of cell voltage measured data to a system control device 3.例文帳に追加

電圧モニタ装置２は、燃料電池システムの起動時には、ｍ本の電圧測定チャンネルのうち、一部の電圧測定チャンネルであるｎ本（ｍ＞ｎ）を使用して燃料電池スタック１のｎ個のセルのセル電圧を測定し、ｎ個のセル電圧測定データをシステム制御装置３へ送信する。 - 特許庁

The pipe connection tool 11 for connecting the pipes with flange 1, 2 is provided with two clamping pieces 12, 16 for clamping two butting flanges 3, 4; a tightening screw 21 for approaching/leaving the two clamping pieces; and guide pins 14, 18 provided on the clamping pieces and fitted to the flanges.例文帳に追加

フランジ付き管１，２を接続する管接続具１１に於いて、当接する２つのフランジ３，４を挾持する２つの把持片１２，１６と、該２つの把持片を近接離反させる締め螺子２１と、前記把持片に設けられ、前記フランジに嵌合するガイドピン１４，１８を具備した。 - 特許庁

A plurality of puzzle pieces 1 in the respective colors are arranged tightly on the game bottom panel 2 and various kinds of color patterns can be expressed by freely sliding the pieces longitudinally, laterally and obliquely by utilizing the space P formed by removing one square occupied by two puzzle pieces 1.例文帳に追加

ゲームに際し、ゲーム底盤２上に各色の複数のパズル片１を隙間なく配置し、２つのパズル片１が占める１マス分を取り除いてできた空所Ｐを利用して縦・横・斜めにスライド自在にして各種の色図柄模様を表現できるようにする。 - 特許庁

The pieces of cakes 2 and the upper piece 1a and the side pieces 1d with the cut lines provided are separated by a triangular piece and a rectangular piece for preventing paper dust thereby preventing paper dust from the cut lines from attaching to the pieces of cake.例文帳に追加

食品収納容器１に収容したカットケーキ２と、切り取り線８を刻設した上片１ａ及び側片１ｄとを、紙粉防止片３の三角片３ａと長方形片３ｂで隔て、切り取り線８からの紙粉がカットケーキ２に付かないようにする。 - 特許庁

The volume reducing treatment apparatus 1 is equipped with the crusher 6 for crushing the waste molded article 2 made of the foamed resin to form a large number of small pieces 5, and the dissolving machine 9 for mixing the small pieces 5 and the solvent 7 capable of dissolving the small pieces 5 to prepare the solution.例文帳に追加

減容処理装置１が、発泡樹脂製の廃成形品２を破砕して多数の小片５にする破砕機６と、各小片５、およびこれら小片５を溶解可能とする溶剤７を互いに混合して溶液にする溶解機９とを備える。 - 特許庁

The clamping fixture is equipped with a pair of sandwiching parts 2, 3 having plate-like sandwiching pieces 21, 31 for sandwiching the laminate body, a clearance adjustment mechanism 4 for adjusting the clearance between the pair of sandwiching pieces 21, 31, and a fastening mechanism 5 for giving a pressing force for the laminate body to the sandwiching pieces.例文帳に追加

積層体を挟持するための板状の挟持片21,31を有する一対の挟持部2,3と、一対の挟持片21,31の間隔を調整する間隔調整機構4と、挟持片に積層体への押圧力を付与する締付機構5とを備える。 - 特許庁

The multi-channel echo canceling apparatus comprises N pieces (N≥2) of first frequency analyzers, a second frequency analyzer, N pieces of acoustic coupling amount calculators, N pieces of echo power calculators, a similarity coefficient calculator, a gain calculator, a multiplier and a frequency synthesizer.例文帳に追加

この発明の多チャネルエコー消去装置は、Ｎ個（Ｎ≧２）の第１周波数分析部と、第２周波数分析部と、Ｎ個の音響結合量計算部と、Ｎ個のエコーパワー計算部と、類似度係数計算部と、ゲイン計算部と、乗算部と、周波数合成部とを具備する。 - 特許庁

The cocoon ball decoration tool is constituted of a cocoon ball attaching member 4 for which a plurality of strip pieces 3 in a thin belt shape are branched from a base part 2, a plurality of cocoon balls 5 slightly forcibly fitted and temporarily fixed to the strip pieces 3 and character plate decorations 6 attached to the strip pieces 3 between the cocoon balls 5.例文帳に追加

基部２から細帯状の複数の短冊片３が分岐した繭玉取付部材４と、短冊片３にやや強制的に嵌挿して仮固定した複数の繭玉５と、繭玉５相互間の短冊片３に取り付けた文字板飾り６とから構成する。 - 特許庁

The hanging members 4 have hanging pieces 4a which extend inwardly from both sides of the shade 2 and are hung on the hanging holes 3a slidably, and drop preventive pieces 4b which extend from the front ends of the hanging pieces 4a in a direction away from the fixture body 1.例文帳に追加

引っ掛け部材４は、セード２の両側から内方に延出して引っ掛け孔３ａにスライド自在に引っ掛かる引っ掛け片４ａと、引っ掛け片４ａの先端より器具本体１から離れる方向に延出した外れ止め片４ｂとを有する。 - 特許庁

The linear motor includes the stator (2) having split E shape first and second stator pieces (2A, 2B), couplers (30, 31) for coupling the respective stator pieces (2A, 2B) and first to fourth magnet pieces (8a to 9b) for forming the first and second magnets (8, 9).例文帳に追加

本発明によるリニアモータは、固定子（２）が、二体に分割されＥ型をなす第１、第２固定子片（２Ａ，２Ｂ）と、各固定子片（２Ａ，２Ｂ）を連結するための連結具（３０，３１）と、第１、第２マグネット（８，９）を形成するための第１〜第４マグネット片（８ａ〜９ｂ）とよりなる構成である。 - 特許庁

The server 2 analyzes a buyer request, generates spatial data among a plurality of various pieces of spatial data of the server 3 in accordance with the specification, combines the pieces of spatial data of a plurality of areas, mixes the plurality of pieces of the spatial data and provides the client 1 with flexible data.例文帳に追加

支援サーバ２は、購入者の要求を解析し、その仕様に合わせて複数の多種多様なサーバ３の空間データの中から、空間データを生成したり、複数領域の空間データを合成したり、複数の空間データを配合したりして、クライアント１へフレキシブルなデータ提供を行う。 - 特許庁

An order of N pieces is divided into blocks B1 to B5 by every A pieces (A=2) in order from the most significant piece, entry data of an order of A pieces consisting a noticing block is sorted in a right order or a reverse order based on the attribute value and a sorting result of the noticing block is outputted.例文帳に追加

Ｎ個の順序を最上位より順番にＡ個（Ａ＝２）づつのブロックＢ１〜Ｂ５に分割し、着目ブロックを構成するＡ個の順位のエントリデータを属性値に基づいて正順もしくは逆順でソートし、該着目ブロックのソート結果を出力する。 - 特許庁

In the clip, U-shaped pinching pieces 1 and 1 of a pair are arranged to face each other with both end base parts 3 connected to each other, and gripping pieces 4 and 4 of a pair are fitted from the intermediate parts of the tip parts 2 of the pinching pieces 1 toward the base parts 3.例文帳に追加

一対のＵ字状の挟持片１，１をその両端基部３で連結させて対向し、前記両挟持片１の先端部２中程から、基部３に向かって取り付けられた一対の把持片４，４から構成されるクリップである。 - 特許庁

Support pieces 11A, 11B, each freely pivotally attached at one end to the jamb 2 by a pivot 14 on the outside between the arm pieces 7A, 7B, are each freely pivotally attached at the other end by a connecting shaft 15 to a portion intermediate between the indoor and outdoor arm pieces 7A, 7B.例文帳に追加

該屋内外の腕片７Ａ，７Ｂの中間部には、該腕片７Ａ，７Ｂ間の外側にして一端を前記縦枠２に支軸１４によって回動自在に枢着した支持片１１Ａ，１１Ｂの他の一端を連結軸１５によって回動自在に枢着する。 - 特許庁

A semiconductor optical amplifier 1 oscillates pieces of laser light CW, CCW, amplifies the pieces of the laser light CW, CCW by induction discharge, and radiates the pieces of the laser light CW, CCW into an optical fiber 2 from end faces 1A, 1B respectively.例文帳に追加

半導体光アンプ１は、レーザ光ＣＷ，ＣＣＷを発振するとともに、レーザ光ＣＷ，ＣＣＷを誘導放出によって増幅し、レーザ光ＣＷ，ＣＣＷをそれぞれ端面１Ａ，１Ｂから光ファイバ２中へ放射する。 - 特許庁

When the lid part 21 blocks the opening part 11c, the locking pieces 22A and 22B are located on the outer sides of the clamping pieces 11A and 11B to block the clamping pieces 11A and 11B from opening, by which the shelf dowel 2 is retained undetachably in the vertical direction.例文帳に追加

蓋部２１が開口部１１ｃを閉塞したときに、ロック片２２Ａ、２２Ｂが挟持片１１Ａ、１１Ｂの両外側に位置して両挟持片１１Ａ、１１Ｂの開きを阻止し、これによって棚ダボ２が上下方向に離脱不能に保持される。 - 特許庁

Engagement grooves 22 and 22 having supporting pieces 24 and 25 for holding functional components 4 and 5 are longitudinally formed on the back of the hanger rail 2, each of which is equipped with an elastic rail 10 inside having locking pieces 12 for locking engagement pieces 41 and 51 of the functional components 4 and 5.例文帳に追加

ハンガーレール２の裏面側に、機能物品４，５を支持する支持片２４，２５を備えた係止溝２２が長手方向に沿って設けられ、係止溝２２の内側に、機能物品４，５の係止部４１，５１を係止する係止片１２を備えた弾性体レール１０が嵌装されている。 - 特許庁

A cutting line 30 which can be cut by a specified pushing pressure downward from the top end is provided on the front board 2 of a paper box 1 for packing and breaking lines 11 and 12 which make flap pieces 7 and 8 separate into base end pieces 7b and 8b and apex pieces 7a and 8a by a specified tensile force are provided.例文帳に追加

包装用紙箱１の前板２に上端から下方に向かう所定の押圧力により切断可能な切断線３０を設け、所定の引張力でフラップ片７、８を基端片７ｂ、８ｂと先端片７ａ、８ａとに分断可能な破断線１１を設ける。 - 特許庁

This tape is so designed that female metals 2, 2, and 2 of in a plurality of lines are attached to the length direction of a tape base fabric 1 and the head part 2b of the female metals 2 after the second line are hidden by a covering fabric 3 on this side to cover the fixing pieces 2a of the female metals 2.例文帳に追加

テープ基布１の長さ方向に複数列の雌金具２，２，２を取り付け、二列目以降の雌金具２の頭部２ｂを、雌金具２の取り付け片２ａを覆う手前側の被覆布３で隠蔽する。 - 特許庁

Therein, the content of a component having the average diameter of 2 μm or more among pigments is 5 pieces or less per 0.1 mm square, and the value of (a^2+b^2)^1/2 in Lab color system is 3 or more.例文帳に追加

そして、顔料のうち平均直径が２μｍ以上のものの含有量は、０．１ｍｍ角内に５個以下であり、Ｌａｂ表色系での(a^2+b^2)^１／２の値は、３以上である。 - 特許庁

The light emitting device is constituted by providing 15.58 millions of light emitting diode connected in the layout density of 389,500 (pieces/cm^2) between the first electrode 3 and the second electrode 5 in view of providing almost uniform number of pieces of light emitting diode 2 per unit area within the region of 40 cm^2 on a substrate 1.例文帳に追加

この発光装置では、基板１上の４０ｃｍ^２の領域に単位面積当たりの個数が略均一であるように第１の電極３と第２の電極５との間に３８万９５００(個/ｃｍ^２)の配置密度で接続された１５５８万個の発光ダイオード２を備える。 - 特許庁

This washing brush 30 for the car wash is composed of the brush pieces 2 formed of a brush member 20, and a rotary shaft 1; and at least one of the brush pieces 2 consists of the brush piece 2 having a hollow part 11 covered and surrounded with the brush member 20 in the outer circumference part of the rotary shaft 1.例文帳に追加

洗車機用洗浄ブラシ３０は、ブラシ部材２０で形成されたブラシ片２と、回転軸１とを有すると共に、前記ブラシ片２の少なくとも１つは前記回転軸１の外周部にブラシ部材２０で覆い囲われた中空部１１を有するブラシ片２で構成されてある。 - 特許庁

This connector 1 for connecting FPCs to each other is provided with: contacts 2 comprising a plurality of pieces each having contact parts 21 to the FPCs in vicinities of both ends; and a pair of bodies 3 formed by integral molding for integrally holding the respective pieces of the contacts 2 in vicinities of the contact parts 21 of the contacts 2.例文帳に追加

ＦＰＣ接続用コネクタ１は、両端近傍にＦＰＣとの接触部２１を有した複数の片から成るコンタクタ２と、コンタクタ２の接触部２１近傍においてコンタクタ２の各片を一体的に保持する一体成形による一対のボディ３と、を備えている。 - 特許庁

This invention is formed of a this plate 1 having plural slits 2 in the longitudinal direction, small pieces 3 inserted from under the slits 2 and projected from a surface of the thin plate 1 so as to form rails, and a means 4 for preventing a removal of the small pieces 4 inserted into the slits 2.例文帳に追加

本発明は、長手方向に複数のスリット２を有する薄板１と、前記スリット２の下方から挿入され薄板１の表面から突出して桟を形成する小片３と、前記スリット２に挿入された小片３の離脱を防止する手段４により構成する。 - 特許庁

The clip pin 1 is equipped with a lead part 2 of nearly rod type and a clip part 3 having a pair of clip pieces 5, 6 which are formed at one end of this lead part 2 to pinch a print head circuit board A, and the lead part 2 and the pair of clip pieces 5, 6 are mutually flush.例文帳に追加

略棒状のリード部２と、このリード部２の一端に形成され、かつプリントヘッド基板Ａを挟持するための一対のクリップ片５，６を有するクリップ部３を備えるクリップピン１であって、リード部２と一対のクリップ片５，６とが互いに同一平面状にある。 - 特許庁

Elastic pieces 43 for energizing the flat display panel 2 are arranged, on at least either of the side surface parts 32b-32e and the flat display panel 2, and the flat display panel 2 is positioned, being energized to the holder 32 by the energizing force of the elastic pieces 43.例文帳に追加

そして、側面部３２ｂ〜３２ｅ及び平面表示パネル２の少なくとも一方に平面表示パネル２を付勢する弾性片４３を設け、弾性片４３の付勢力により平面表示パネル２をホルダ３２に付勢して位置決めした。 - 特許庁

The sulfur-containing multi-branched compound is prepared by reacting (a) a compound having x (x is ≥2) pieces of oxetane rings in the molecule with (b) a compound having y pieces (y is ≥2 provided that when x is 2, y is ≥3) of thiol groups in the molecule.例文帳に追加

（ａ）分子中にｘ個（ｘは２以上）のオキセタン環を有する化合物と、（ｂ）分子中にｙ個（ｙは２以上、但しｘが２のときｙは３以上）のチオール基を有する化合物との反応により得られる含硫黄多分岐化合物。 - 特許庁

When the holding pieces 6 are opened outwardly, the notch 9 is positioned outside the peripheral edge 2a of the recording medium 2 to release the control on the side of the holding pieces 6 of the recording medium 2 so that the recording medium 2 can be easily taken out in the direction of almost crossing orthogonally a mount face.例文帳に追加

また、保持片６を外向きに開放させれば、切欠部９が記録媒体２の周縁部２ａの外側に位置し、記録媒体２における保持片６側の規制が解かれるため、記録媒体２を載置面に対してほぼ直交方向に容易に取り出し出来ることになる。 - 特許庁

It was originally two volumes, but as described above, in 1919 Volume One was divided into 18 pieces and Volume Two into 19 pieces, and redecorated to 37 hanging scrolls in total. 例文帳に追加

元は巻子装で上下2巻からなっていたが、上述のように1919年、上巻は18枚、下巻は19枚に分割され、計37幅の掛幅装に改装されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fan-shaped pieces of 'ryoshi' writing paper (the fan face), decorated with pictures, are folded in two, and joined along the fold to other pieces to make a booklet, into which sutras from Buddhist scripture such as the Hokekyo (Lotus Sutra), Muryo gikyo (Sutra of Immeasurable Meanings) and Kanfugenkyo (Samantabhadra Contemplation Sutra) were copied. 例文帳に追加

扇形に切った料紙（扇子扇面）に絵を描いて2つに折り、折り目で貼り合わせて冊子とし、そこに法華経・無量義経・観普賢経の経典の経文を書写したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス