「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(430ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower side spring member 132 is engaged with a first lower side shaft 106 when the board 101 is rocked in one direction and engagement with a second lower side shaft 124 is released.例文帳に追加

下側スプリング部材１３２は、ハンドル取付板１０１が一方の方向に揺動するときには、第１下側軸１０６と係合し、第２下側軸１２４との係合が解除される。 - 特許庁

A valve element 23 movable with respect to the core 11 is provided, and bars 34, 35 movable with respect to the valve element 23, and a leaf spring energizing the bars 34, 35 to the left and right are provided.例文帳に追加

また、中子１１に対して移動可能な弁体２３を設け、弁体２３に対して移動可能なバー３４及び３５と、バー３４及び３５を左右に付勢する板ばねを設ける。 - 特許庁

On the nozzle body 12, a nozzle needle 24 for opening and closing the nozzle hole 19 is held and the nozzle body 12 is connected with a nozzle holder 10 having the spring storing chamber 50 in which one end of the nozzle needle 24 is situated.例文帳に追加

ノズルボデーには噴孔を開閉するノズルニードル24が保持されているとともに、このノズルニードルの一端が臨むスプリング収容室50を有するノズルホルダ10が連結されている。 - 特許庁

The clutch spring 36 is composed of a clamping section 361 which is wound on the outputting axis 33 to hold it and a pair of leg sections 362 which project both ends outward.例文帳に追加

クラッチバネ３６は、出力軸３３に巻き付けられてそれを挟持する挟持部３６１と、両端部を外側に向けて突出させてなる１対の足部３６２とで構成される。 - 特許庁

Both ends of the detecting coil 122 are connected to a pair of aluminum wirings 126 arranged in the frame part 106 via a pair of wirings 124 extending in the spring part 104b.例文帳に追加

また、検出コイル１２２の両端は、ばね部１０４ｂを延びる一対の配線１２４を介して、枠部１０６に設けられた一対のアルミニュウム配線１２６に接続されている。 - 特許庁

As the traveling mechanism, one combining an actuator with a bow spring 6 is used for the side section 4a on the tunnel side, and one relating to a linear motion mechanism 7 is used for the side section 4b on the connection side.例文帳に追加

移動機構としては、トンネル側側部４ａには、アクチュエータとボウスプリング６の組合せによるものを、連結側側部４ｂには、直動機構７によるものを用いる。 - 特許庁

When a pressure of oil in the clutch oil chamber 34 leads to a preset value, the spherical unit 42 is moved to the center of the diametric spread part against elastic force of the coil spring 44, to open the oil path 30.例文帳に追加

クラッチ油室３４の油圧が第１の設定値に達すると、球体４２がコイルばね４４の弾性力に抗して拡径部の中央に移動し油路３０が開通する。 - 特許庁

The sliding plate 41 is fixed onto the support body 37 by a fixing pin 42, and the sliding plate 41 is brought into pressure-contact with a face contact part 52 of the face-contacting support wall 21 by energizing force from the belleville spring 34.例文帳に追加

摺接板４１を固定ピン４２で支持体３７に固定し、皿バネ３４からの付勢力で摺接板４１を、面接触する支持壁２１の面接触部５２に圧接する。 - 特許庁

To provide a bushing for leaf spring having good durability of its resilient body made of rubber against twisting through heightening of the pressure fitting rate of the resilient body and assuring easy mounting on a member as the mating party.例文帳に追加

ゴム弾性体の圧入率を高めてゴム弾性体の捩りに対する耐久性を高めると共に相手部材への組み付けの容易なリーフスプリング用ブッシュを提供する。 - 特許庁

To adjust an oscillating type conveyance device efficiently by at least an adjustable spring assembly for connecting a base of the conveyance device to a related oscillating trough operably.例文帳に追加

搬送装置のベースを関連した振動トラフに作動的に連結する少なくとも一つの調整自在のばね組立体によって、振動式搬送装置の効率的調整を容易にする。 - 特許庁

In addition, the valve body 3 is pushed toward the close position by a secondary pressure p_2, and a spring member 5 is provided so as to energize the valve body 3 toward the open position against the secondary pressure p_2.例文帳に追加

また、弁体３は、二次圧ｐ_２により閉位置に向かって押されており、この二次圧ｐ_２に抗して弁体３を開位置に向かって付勢するようにばね部材５が設けられている。 - 特許庁

After the operation, when the instrument 3 is pulled to the front, the lock is released, and the instrument hose holding arm 10 is pulled in a B direction by a spring member 12 and is quickly returned to the position of 10_1.例文帳に追加

施術後、インスツルメント３を前方に引っ張ると、ロックがはずれ、インスツルメントホース保持アーム１０がばね部材１２によってＢ方向に引っ張られ、迅速に１０_1の位置に戻される。 - 特許庁

The short-circuit member comprises the spring part 12 extended from one end of a flat base part 11 having an opening 11a, bent substantially in a U-shape and turned to one surface of the base part.例文帳に追加

短絡部材は、開口１１ａを形成された平板状の基部１１の一端から延設され略Ｕ字状に曲げられて基部の一面に向かうばね部１２を有する。 - 特許庁

The roller 38 is urged in a direction abutted on the guide surface 10c by a compression coil spring 35 resiliently attached between the support member 17 and the moving laterally-put-aside member 19.例文帳に追加

支持部材１７と移動横寄せ部材１９との間に弾装された圧縮コイルばね３５によって、ころ３８が案内面１０ｃに当接する方向に付勢されている。 - 特許庁

The respective turning members 81, 82 are constituted such that a pushing movement part is neck-shakably connected to the operation part and they are usually integrated with the operation part by elastic force of a wound spring.例文帳に追加

各回動部材81,82は操作部に対して押動部が首振り運動可能に連結されて常時は巻きバネの弾性力によって操作部と一体的とされた構成となっている。 - 特許庁

A damping member 90 for braking the rotating member 50 is fixed to the base 30 and is closely attached to the inner surface 52b near the opening of the cup part 52 by a ring-shaped spring 92.例文帳に追加

回動部材５０を制動するダンピング部材９０をベース３０に固定してリング状バネ９２によってカップ部５２の開口近傍の内周面５２ｂに密着させる。 - 特許庁

A support pin 15 is formed into the same length as that of the holding bar 10, and the ink fountain key 16 is held on the holding bar 10 through the support pin 15 by an elastic force of a tray spring 21.例文帳に追加

支点ピン１５は保持バー１０と同じ長さに形成され、皿ばね２１の弾発力によってインキ壷キー１６が支点ピン１５を介して保持バー１０に保持されている。 - 特許庁

Because a bending angle of a bent joint part from the cylinder 23 to the flange 22 is 90°, the flange 22 is hard to spring back after bending and is scarcely inclined.例文帳に追加

大筒部２３からフランジ２２に至る屈曲した連接部分の屈曲角度を９０度にしているから、フランジ２２が屈曲後にスプリングバックしにくくなって傾きにくくなる。 - 特許庁

The base part 29 is supported by a base part support arm 34, which is urged by a second spring 37 to bring each roller 41 and 42 into contact with the periphery of the recording paper roll 4.例文帳に追加

ベース部２９は、ベース部支持アーム３４で支持されており、このアーム３４は、第２のバネ３７によって、各ローラ４１，４２が記録紙ロール４の外周に接触するように付勢される。 - 特許庁

The positive pressure guided from a pressure guide 79 into the return pipe is operated on the large-diameter diaphragm valve element in the valve opening direction so that it is greater than the valve closing energizing force of a spring 78.例文帳に追加

大径ダイヤフラム弁体に対し導圧路７９から導圧した戻り配管の正圧を開弁方向に作用させ、それがバネ７８の閉弁付勢力よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

Strength of an interpolation spring is changed corresponding to the propulsive force changed in accordance with a progress of construction work, the pipe is propelled while maintaining always a fixed annular space in the joint.例文帳に追加

工事の進行と共に変化する推進力に対応して内装するばねの強度を変え、常に一定の環状空間を継手内に維持しつつ推進する点が重要である。 - 特許庁

The coil spring 40 is larger in a pitch than a thread 12a of the screw reinforcement 12, enters between this thread 12a, and projects outside in the radial direction from the thread 12a.例文帳に追加

コイルスプリング４０は、ねじ鉄筋１２のねじ山１２ａよりピッチが大きく、このねじ山１２ａ間に入り込むとともに、ねじ山１２ａより径方向外側に突出している。 - 特許庁

The method for cultivating plants includes using yellow soil-containing soil as a culture medium for plant raising, and applying a mineral component-containing water solution like underground water and hot spring water to the soil.例文帳に追加

黄土を含有する土壌を植物育成用の培地とし、これに地下水や温泉水の如きミネラル成分含有水溶液を施与することを特徴とする植物栽培方法。 - 特許庁

A pair of brush holders 30 and 31 are inserted into a motor housing from outside an end frame 4 by means of base insertion holes 22 and 23 and spring part insertion holes 26 and 27.例文帳に追加

エンドフレーム４に形成した基部挿通孔２２，２３とバネ部挿通孔２６，２７によって、一対のブラシホルダ片３０、３１はエンドフレーム４の外側からモータハウジング内に挿通される。 - 特許庁

A protrusion 45, which is inserted into the engaging hole 35 to be engaged and held by the rear-side lower link 13, is formed on an undersurface 44 of a seat body 41 of the lower spring seat 17.例文帳に追加

また、ロアスプリングシート１７におけるシート本体４１の下面４４には、係合孔３５に挿入されることで後側ロアリンク１３によって係合保持される突起部４５を形成する。 - 特許庁

The nozzle capping member 101 is shifted to the second oscillating position by a spring-loaded means 104 and fixed to the first oscillating position by a releasable hooking means 4s.例文帳に追加

ノズルキャッピング部材１０１は、付勢手段１０４によって第２の揺動位置へと付勢される一方、解放可能な係止手段４ｓによって第１の揺動位置に固定される。 - 特許庁

Consequently, ink in the subtank 1 decreases and a flexible bag type subtank 1 contracts slightly to elongate the negative pressure generating spring 3 slightly thus applying a force for spreading the subtank 1.例文帳に追加

これにより、サブタンク１内のインクが減少して、可撓制の袋状のサブタンク１が少し収縮し負圧発生ばね３が少し伸びて、サブタンク１を押し広げようとする力がかかる。 - 特許庁

A pair of tool posts 25 and 25 are installed on a supported block 24 liftably and undrawably upward, and each tool post 25 is energized upward by an energizing spring 43.例文帳に追加

一対のツールポスト２５、２５を、反転台２３上の支持ブロック２４に対して昇降可能且つ上向き抜け不能に装着し付勢バネ４３にて各ツールポスト２５を上向きに付勢する。 - 特許庁

To provide a pressing device for reducing the number of components and length in the axial direction and facilitating the work of pressing a plurality of compressed coil spring.例文帳に追加

部品点数を少なくすると共に軸方向寸法を短くし、更に、複数の圧縮コイルばね１０ａ、１０ａを均等に圧縮する作業を容易に行なえる様にする。 - 特許庁

When the interval of a conical disk in the conical disc pair is large, a spring device to pre-load the conical disk pair in the input side to the reducing direction of the interval is provided.例文帳に追加

入力側の円錐形ディスク対を、該円錐形ディスク対の円錐形ディスクの間隔が大きい場合に、この間隔を縮小する方向で予負荷するばね装置が設けられている。 - 特許庁

The cutter unit for the spring onion with the core comprises a pair of disc cutter assemblies 12, 13 rotatably mounted on right and left insides of a frame 7 such that their cutter tip parts overlap each other.例文帳に追加

芯付きネギ用カッターユニットは、枠体７の内側左右に刃部先端部分が互いに重なり合うように一対の円板刃集合体１２，１３を回転自在に装着している。 - 特許庁

The packing member 80 is in close-contact with a close contact part 88 by the pressing force of the coil spring 84 to prevent the release of the sealing agent and the air from a fluid supply hose to the outside.例文帳に追加

また、コイルスプリング８４の押圧力でパッキン部材８０と密着部８８が密着し、流体供給ホースからシーリング剤及び空気が外部に放出されるのを防いでいる。 - 特許庁

To set a spring at a specified position by automatically displaying an aligning function at the time of mounting without being influenced by dead weighty etc., and to certainly prevent falling at the time of removing it.例文帳に追加

自重等に影響されず、取付時には自ら調心機能を発揮して規定の位置に納まることができ、かつ取り外し時には脱落を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

A leaf spring member 101 is fixedly supported to the building structure 105 so that a leading end of the member 101 can be vibrated in the same direction as the main vibration direction of the building structure 105.例文帳に追加

建物構造物１０５に対して、先端部が建物構造物１０５の主振動方向と同じ方向へ振動可能なように板ばね部材１０１を支持固定する。 - 特許庁

The leaf spring 8 includes: a through-hole 15 into which a protrusion 18 provided on the magnetic tape cartridge is fitted; and holes 16 into which melted members of the protrusion 18 flow when melting the protrusion 18.例文帳に追加

板ばね８は、磁気テープカートリッジに設けた突起１８と嵌合する貫通孔１５と、突起１５を溶融させたときに、突起１５の溶融部材が流入する穴１６とを備えている。 - 特許庁

The first spring 7 elastically connecting the hub 3 to the input rotating body 2 in the rotational direction and is compressed in a first step range where the torsional angle of both the members 3, 2 is up to a first torsional angle.例文帳に追加

第１ばね７はハブ３と入力回転体２とを回転方向に弾性的に連結し、両部材の捩り角度が第１捩り角度までの一段目範囲で圧縮される。 - 特許庁

That is, a load of spring 613 is set so that a stroke of damper piston 612 of the accumulator becomes maximum when the hydraulic pressure from the electronic value 12 is less than maximum value.例文帳に追加

すなわち、電磁弁１２から制御指令圧の油圧が最大値未満のときにアキュムレータ６１のダンパピストン６１２のストロークが最大となるようにスプリング６１３の荷重が設定されている。 - 特許庁

The fifth brake return spring 45 generates a biasing force in the direction E with respect to the fifth brake drum 42, and generates the biasing force in a direction F with respect to the fifth brake piston 43.例文帳に追加

第５ブレーキリターンスプリング４５は、第５ブレーキ用ドラム４２に対してＥ方向側への付勢力を発生し、第５ブレーキピストン４３に対してＦ方向側への付勢力を発生する。 - 特許庁

A control part 9 drives the solenoid 7 with the detection by the light shielding detection sensor 5 as a trigger, and the first end 6B moves the spring 8 in the compressing direction approaching the paper delivering tray 1.例文帳に追加

制御部９は、遮光検出センサ５による検出を契機としてソレノイド７を駆動し、第一端部６Ｂが排紙トレイ１に近接する圧縮方向にスプリング８を移動させる。 - 特許庁

Water conducting panels 10A-10D are laid on a mat slab 4, then, topping concrete 11 is placed on the water conducting panel to secure a water passage 12 to conduct spring water.例文帳に追加

マットスラブ４上に導水パネル１０Ａ〜１０Ｄを敷設し、それらの導水パネル上にトッピングコンクリート１１を打設して、導水パネルにより湧水を通すための通水路１２を確保する。 - 特許庁

A brim 19 is formed integrally on one end of the piston rod 11 and a compression coil spring 14 is installed elastically between this brim 19 and the valve 13 for closing the suction port 16.例文帳に追加

ピストンロッド１１の一端には鍔１９が一体に形成され、この鍔１９と吸引口１６を閉鎖するバルブ１３との間には、圧縮コイルばね１４が弾装されている。 - 特許庁

The abutting piece 33 of the member 26 and the supporting piece 18c of the guide part 18 are connected via a coil spring 34, and the lens barrel 11 projects from a camera body when the member 26 ascends.例文帳に追加

コマ部材２６の当接片３３とガイド部１８の支持片１８ｃとはコイルバネ３４により繋がっており、コマ部材２６の上昇により、レンズ鏡筒１１がカメラボディから突出する。 - 特許庁

The movable magnet is rotated and driven by the clutch mechanism and the clutch mechanism has a spring clutch 42 that selectively rotates the movable magnet only in a prescribed direction on receiving rotation and driving force.例文帳に追加

可動マグネットはクラッチ機構によって回転駆動され、クラッチ機構は回転駆動力を受けて選択的に可動マグネットを一定方向にのみ回転させるスプリングクラッチ４２を有している。 - 特許庁

Substantially constant pressure is maintained between the each contact metal ball and the each metal spring, by using a surface of the fixed plate contacting with a surface of the wafer level package.例文帳に追加

実質的に一定の圧力が、ウエハレベル・パッケージの表面と接触する固定プレートの表面を使用することによって、接触金属ボール及び金属バネの間で維持される。 - 特許庁

The spring contact component is located on a semiconductor device existent on a semiconductor wafer for burn-in and/or test the semiconductor device by performing temporary connection with the semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスと一時的な接続を行って半導体デバイスをバーンイン及び／又はテストできるように、ばね接触部品が半導体ウエハに存在する半導体デバイス上に配置される。 - 特許庁