「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sliding plate 60 is slid in a direction crossing at right angles with a pushing direction of the witch button 10, the sliding plate 60 pushes the tongue-shaped leaf spring 350 to the supporting plate 40 from its root side.例文帳に追加

スライド板６０をスイッチボタン１０の押圧方向と直交する方向にスライドさせると、スライド板６０が舌状板ばね３５０を根元側から支持板４０に押さえつける。 - 特許庁

A disc spring 14 or a spherical seat 15 is interposed between the back metal 11b and the back plate 12 of the friction member 11.例文帳に追加

裏金１１ｂは裏板１２側に突起１１ｂａを形成する一方、裏板１２の摩擦部材１１側には、裏金１１ｂに形成した突起１１ｂａと接触する溝１２ｂを形成する。 - 特許庁

The compression spring 19 is inserted into the movable shaft 20, and the rack 1 can be prevented from falling by inserting a rack fall preventing plate 17 which is formed on the base 1b, into a notch 1a of the rack 1.例文帳に追加

押しばね１９は可動軸２０が挿入され、ベース１ｂに形成されたラック倒れ防止板１７がラック１の切り欠き１ａに挿入されラック１の倒れを防止できる。 - 特許庁

The locking part is configures so that one end of the coil spring (72) is drawn out to form a drawing part (72c), and the distal end of the drawing part (72c) is rounded to form a ring-like part (72b).例文帳に追加

上記係止部分の構成は、コイルスプリング（７２）の一端を引き出して引き出し部（７２ｃ）とし、この引き出し部（７２ｃ）の先端を丸めて輪状部（７２ｂ）を形成する。 - 特許庁

The card edge includes conductive pad parts 4 formed in alignment, and guide parts 5 of which pad part sides are cut by a width which is substantially identical to the width of a spring terminal 2a and which are formed on tip end sides of the pad parts.例文帳に追加

配列的に形成される導電性のパッド部４と、パッド部の先端側に、パッド部側がバネ端子２ａの幅と略同一の幅で切り欠かれたガイド部５とを備える。 - 特許庁

When molding the base material in this way, a coil spring (48) is compressed by the coating at predetermined pressure from the lower side of a movable die (15) to measure an amount of the coating per injection.例文帳に追加

このようにして成形するとき、塗料を可動金型（１５）の下方から所定圧力の塗料によりコイルスプリング（４８）を圧縮して１回の注入量を計量する。 - 特許庁

To improve a vibrational riding comfort on a vehicle body by eliminating the need of addition or change of hardware owing to variable characteristics of an active suspension or an axle spring and by suppressing the number of power invert circuits.例文帳に追加

アクティブサスペンションや軸ばねの可変特性といったハードウェアの追加や変更を不要とし、電力変換回路の数を抑制して車体の振動乗り心地を改善する。 - 特許庁

The holding section 42 is equipped with a contact member 421 with which the base end portion of the stylus 41 is made to contact, and a leaf spring 422 which urges the base-end portion of the stylus 41 towards the contact member 421.例文帳に追加

保持部４２は、スタイラス４１の基端部が当接される当接部材４２１と、スタイラス４１の基端部を当接部材４２１に向かって付勢する板バネ４２２とを備える。 - 特許庁

When the barrier blade 12 is shifted to a totally opened state, the charge amount of the barrier driving spring 13 is gradually decreased, and when the barrier blade 12 is shifted to a totally closed state, the charge amount thereof is gradually increased.例文帳に追加

バリア駆動ばね１３は、バリア羽根１２が全開状態に移行するときに、チャージ量が漸次的に減少し、全閉状態に移行するときに、チャージ量が漸次的に増加する。 - 特許庁

Each of a plurality of the leaf spring members 2, 3, 4, and 5 contains one end 32 mounted on the actuating member, and the other end 31 mounted on a member to specify the working space.例文帳に追加

複数の板ばね部材２、３、４および５の各々は、作動部材に取付けられる一方端３２と、作動空間を規定する部材に取付けられる他方端３１とを含む。 - 特許庁

A door unit 30 obtained by assembling the slide door 3 and the spring member 20 inside a separate case is mounted at one side of the cartridge case 1, and an engaging means is prepared for temporarily retaining the slide door 3.例文帳に追加

スライドドア３とバネ部材２０とを別体のケース内に組み込んだドアユニット３０をカートリッジケース１の一側に取り付け、スライドドア３を仮止めする係合手段を設ける。 - 特許庁

A valve body 95 and a compression coil spring 121 for energizing the valve body 95 toward the one side in the axial direction so as to abut on the housing inside surface are housed in the valve housing part 15.例文帳に追加

バルブ収容部１５内に、バルブ本体９５と、ハウジング内面に当接するようにバルブ本体９５を軸方向一方側に付勢する圧縮コイルスプリング１２１と、を収容する。 - 特許庁

The operating mechanism includes a spring 45 for deploying each arm 22 of the arm group 21 in each stage radially outward, and a bidirectional cylinder 41 for returning each arm inside.例文帳に追加

操作機構は、各段のアーム群２１の各アーム２２をそれぞれ径方向外側に展開させるためのバネ４５と、各アームを内側に復帰させるための両方向シリンダ４１からなる。 - 特許庁

When fitting a glass cloth, an operation piece 37 is pressed by a finger to open the clip plate 34 against the energizing force of the spring 36, and the glass cloth 28 is inserted so as to loop the support plate 32.例文帳に追加

ガラス布の装着時には操作片３７を指で押してクリップ板３４をスプリング３６の付勢力に抗して開放させ、支持板３２をループするようにガラス布２８を挿入する。 - 特許庁

To absorb shock imposed on an optical pickup running away through a two stage change of elastic constant of a spring piece without incurring trouble due to increase of the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加による組立工程の煩雑化を来さずに、ばね片による２段階の弾性定数の変化を通じて、暴走する光ピックアップに加わる衝撃を有効に緩和する。 - 特許庁

To provide a knock type mechanical pencil in which a sliding piece 6 is moved back and forth by turning the rear shaft 7, and stepless adjustment of compressive load of the cushion spring 11 is possible.例文帳に追加

後軸７を回動することによって摺動駒６を前後に移動させ、クッションスプリング１１の圧縮荷重を無段階に調整できるノック式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

To provide a multiple lead writing utensil surely preventing falling-off of each coil spring through an opening from a barrel during replacement of each writing body or each operation body.例文帳に追加

各々の筆記体及び操作体を交換する際、軸筒内から開口部を通して各々のコイルスプリングが脱落することを確実に防止できる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

The plate spring 103b is arranged in a space surrounded by a bottom of the fixed driving electrode 201b, the wall electrode part, the insulator layer 205b, and the shield electrode 206b.例文帳に追加

板ばね１０３ｂは、駆動用固定電極２０１ｂの底部と壁電極部と絶縁層２０５ｂとシールド電極２０６ｂとによって囲まれる空間の中に入るように配置される。 - 特許庁

To provide a reclining sofa bed naturally starting reclining by spring force and raising a foot stand at the same time when the body is raised by flying rings to be inclined to have four bending points between five surfaces.例文帳に追加

つり輪で身体を持ち上げるとバネの力で自然にリクライニングが始まり同時に足の台も上がってきて４屈折５面に角度のつくリクライニング式ソファー・ベッドを提供する。 - 特許庁

This is a tape made of fabric in which thermoplastic resin threads are applied and the tape is provided with a spring-like bending tape part 30 bent along the folding-back segments of the pleat-shaped folded portions 2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の糸を用いて形成された織物製のテープであり、ひだ状折り返し部２の折り返しに沿って屈曲されるバネ性屈曲テープ部３０が設けられている。 - 特許庁

The target may include multiple strip targets on which respective strip magnetrons roll (126) and are partially supported on a common support plate (32) through a spring mechanism (114).例文帳に追加

ターゲットは、その上で各帯状マグネトロンが転動（１２６）し、バネ機構（１１４）を介して共通の支持プレート（３２）に部分的に支持されている複数の帯状ターゲットを含んでいてもよい。 - 特許庁

The forward movement of the shutter 41 is carried out by a torsion coil spring, and backward movement of the shutter 41 releasing the secured state is carried out by driving of a solenoid.例文帳に追加

シャッタ４１の上記進出移動は、ねじりコイルばねによって行い、上記係止状態を解除するシャッタ４１の後退移動についてはソレノイドの駆動によって行う。 - 特許庁

An upper side housing 20 is elastically supported by a coil spring 50 connected to a lower side housing 30, and contact pins 10A and 10B are held on the upper side housing 20.例文帳に追加

上側ハウジング２０は、下側ハウジング３０に接続されたコイルスプリング５０によって弾性支持されており、コンタクトピン１０Ａ，１０Ｂは、かかる上側ハウジング２０に保持されている。 - 特許庁

Both ends of the driving coil 112 are connected to a pair of aluminum wiring 116 arranged in the frame part 106 via a pair of wirings 114 extending in the spring part 104a.例文帳に追加

駆動コイル１１２の両端は、ばね部１０４ａを延びる一対の配線１１４を介して、枠部１０６に設けられた一対のアルミニュウム配線１１６に接続されている。 - 特許庁

A cam 10 including a stepped portion 10b is mounted on the shaft portion 4 for lifting the paper mounting board 2 using the energizing force of the spring 8 in response to the rotation of the paper feed roller 6.例文帳に追加

給紙ローラ６の回転に合わせ、ばね８の付勢力を利用して用紙載置板２を持ち上げるために、軸部４には階段状部分１０ｂを含むカム１０が装着されている。 - 特許庁

When pressure oil is fed to the hydraulic chamber 6 by a pressure governing valve 10 controlled by a microcomputer 14, the valve spring 7 is compressed to enhance the set load and the foreign substance is crushed.例文帳に追加

マイクロコンピューター１４によって制御される調圧弁１０により油圧室６へ圧油を供給すると、バルブスプリング７は圧縮されてセット荷重が高くなるので異物が破砕される。 - 特許庁

The cantilever is equipped with a support part 102, the leaf spring-shaped lever part 104 supported on the support part 102 in a cantilevered fashion and the probe 108 provided on the free end part of the lever part 104.例文帳に追加

カンチレバーは、支持部１０２と、支持部１０２により片持ちに支持された板バネ状のレバー部１０４と、レバー部１０４の自由端部に設けられた探針１０８とを備えている。 - 特許庁

When the shutter 10 lowers, the actuating arm part 24 rotates against energizing force of a coil spring 28 by abutting to a shielding detecting part 25 of the actuating arm part 24, so that the airtight member is brought into closed contact with the shutter 10.例文帳に追加

シャッタ10が下降すると作動腕部24の遮蔽検出部25に当接し、コイルスプリング28の付勢に抗して作動腕部24が回動し、気密部材33がシャッタ10に密着する。 - 特許庁

Since both ends of the assist spring 26 always abut on the plunger 14 and the bottom wall 17a, rocking by bounds is not caused in a spool 4, and a variation in control hydraulic pressure is not caused.例文帳に追加

また、アシストスプリング２６の両端が、プランジャ１４と底壁１７ａに常時当接するため、スプール４にバウンズによる揺動が発生せず、制御油圧の変動が生じない。 - 特許庁

To provide an arm device to be made thin, wherein the unnecessary twisting of an arm is reduced by increasing the rigidity to twisting of a thin plate spring for supporting the arm fixing a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドを固定したアームを支持する薄板バネの、ねじれに対する剛性を向上させて、アームの不要なねじれを低減した薄型化可能なアーム装置を提供する。 - 特許庁

In the process cartridge 13, a leaf spring 23 energizes the developing cartridge 16 backward, whereby the developing roller 33 comes into contact with the photoreceptor drum 18 in a pressing state.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１３において、板ばね２３が現像カートリッジ１６を後方に向けて付勢することにより、現像ローラ３３が感光ドラム１８に対して押圧状態で接触する。 - 特許庁

A flange 41 projectingly formed is integrally provided on the lower outside surface of the pentagonal mirror 4, and the top end part of a pressing spring 201 attached to the camera main body abuts on the flange 41.例文帳に追加

ペンタミラー４の下部外側表面に一体に突出形成されたフランジ４１を設け、カメラ本体に取り付けられた付勢バネ２０１の先端部を前記フランジ４１に当接させる。 - 特許庁

The metal coil spring is compressed, and is respectively fitted in a groove formed in an inner surface length direction of the ceramic short pipe 4, and the ceramic short pipe is slid to a predetermined position and is attached.例文帳に追加

この金属製コイルバネを圧縮してセラミック製短管４の内面長さ方向に設けた溝にそれぞれはめ込みセラミック製短管を所定の位置までスライドして取り付ける。 - 特許庁

A lever-like stopper 84 pivoted to the wall member 38 is spring-energized to normally set a pin 90 disposed at one end of the lever to abut on an abutment surface 100 of the opening 92.例文帳に追加

壁部材３８に枢着されたレバー状のストッパ８４は、ばね付勢されてレバーの一端に設けたピン９０を、開口９２の当接面１００に通常、当接させている。 - 特許庁

The filling member 140 has a spring constant smaller than that of the pressure receiving pin 132 and the housing 108 and is disposed in a gap between the pressure receiving pin 132 and the guide hole 128a.例文帳に追加

充填部材１４０は、受圧ピン１３２およびハウジング１０８に比してばね定数が小さい部材であり、受圧ピン１３２と案内孔１２８ａとの隙間に配置されている。 - 特許庁

To prevent any useless displacement in the axial direction from being generated in a regulating plug in caulking the regulating plug so as to surely fix the regulating plug after regulating the set load of a valve spring by the regulating plug.例文帳に追加

調節栓による弁ばねのセット荷重の調整後、調節栓の固定を確実にすべく、それをかしめる際に調節栓に無用な軸方向変位が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a sheet take-up device and a tonneau cover device capable of reducing the number of components for the inside spring system sheet take-up device to reduce weight and solving the inconveniences of the generation of an unusual sound or the like.例文帳に追加

本発明は、内ばね方式のシート巻取装置の部品点数を少なくして軽量化を図ること、および、異音の発生などの不都合を解消することを目的とする。 - 特許庁

The conducting path part 7 is extended up to a position in close vicinity to the plunger part 1 to a degree capable of contacting with the plunger part 1 when the spring part 2 is deformed when the plunger part 1 is pressed.例文帳に追加

導通パス部７は、プランジャ部１が押圧されてスプリング部２が変形するときにプランジャ部１と接触し得る程度にプランジャ部１に近接した位置にまで延在している。 - 特許庁

A valve element 16 to be attached/detached to/from the valve seat 19 from the hydrogen tank 2 side in the communication passage 13 is provided, and the valve element 16 is urged in the direction of the valve seat 19 by a spring 20.例文帳に追加

弁座１９に対して、連通路１３内の水素タンク２側から離接する弁体１６を設け、弁体１６をスプリング２０によって弁座１９方向に付勢する。 - 特許庁

In winter, spring, and autumn, temperature of service water is lower than 20°C so that a control section 8 controls power supply to the heater 4 such that temperature detected by a hot water temperature thermistor 5 becomes 40°C.例文帳に追加

冬、春及び秋にあっては、水道水の温度が２０℃未満であるので、制御部８は湯温サーミスタ５で検出される温度が４０℃となるようにヒータ４への通電を制御する。 - 特許庁

Even when the movable molds 22 and 24 are returned in the direction where they approach together again under a condition where ejector pins 28 push up a pulley 10, the movable molds 22 and 24 can not be returned by energizing force of the spring 30.例文帳に追加

イジェクタピン２８がプーリ１０を押し上げている状態で可動金型同志が再び接近する方向へ戻ろうしても、スプリングの付勢力によって可動金型は戻らない。 - 特許庁

These right and left spring bearing 21 and 22 are provided with stoppers 23, 24, and 25 to stop the tilt of a backrest 4 in such a way that the bush 9 inserted into the slot 7 blocks the movement of the slide shaft 8.例文帳に追加

左右ばね受け21,22 には、長穴７にブッシュ９に嵌入してスライド軸８の移動を阻止することによって背もたれ４の傾動を阻止するストッパー23,24,25が装着されている。 - 特許庁

The movable side rack 42 is pressed in a Q direction by a plate spring 41c formed in the holding plate 41, thereby reducing backlashing of the engagement between the pinion gear 51 and the rack member.例文帳に追加

可動側ラック４２は、保持板４１に形成された板ばね４１ｃでＱ方向へ付勢され、ピニオン歯車５１とラック部材との噛み合わせのバックラッシュが低減されている。 - 特許庁

Between the contact glass 7 and the press plate 8, a depression force is exerted on the press plate 8 through a spring 9 to slide the cleaning part 18 pressed to the contact glass 7 and the press plate 8.例文帳に追加

コンタクトガラス７と圧板８間では、圧板８に対してスプリング９により下圧力が加えられており、クリーニング部１８がコンタクトガラス７と圧板８とに圧接した状態で摺動する。 - 特許庁

The rotary drive member 14 is energized to the push-press drive member 8 side by a coned disk spring 24 and on the push- press drive member 8 and rotary drive member 14, engagingly locking teeth 80, 140 are formed on a mutually facing surface.例文帳に追加

回転駆動部材は、皿バネ24によって押圧駆動部材側に付勢されており、押圧駆動部材と回転駆動部材とには、向かい合った面に係止歯80,140が形成されている。 - 特許庁