| 意味 | 例文 |
A shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7692件
The second drain conduit is located between the oil feed conduit and the first drain conduit, substantially between 50 and 130 degrees relative to the first drain conduit on a periphery of the shell.例文帳に追加
第2のドレン導管は、オイル供給導管及び第1のドレン導管間においてシェルの周辺部上に該第1のドレン導管に対してほぼ50〜130°の位置に設置される。 - 特許庁
There is provided the material including the composite particles in which the core portion is made of a lithium alloy material and the outside shell portion has an inner volume larger than that of the core portion of the lithium alloy material.例文帳に追加
コア部がリチウム合金材料から作られ、外側のシェル部がリチウム合金材料のコア部よりもサイズの大きな内部体積を有する複合粒子を含む材料が提供される。 - 特許庁
When the update of the physical device driver is requested by either an operating system utility or a specific up-grade application, the shell device driver 31 receives an update instruction.例文帳に追加
オペレーティング・システム・ユーティリティまたは特定アップグレード・アプリケーションのいずれかによって物理デバイス・ドライバの更新が要求される時は、シェル・デバイス・ドライバ31は更新指示を受信する。 - 特許庁
The outer edge of the rubber film 22 is fixed to the inner wall 11E of the capsule shell 11 along the whole circumference, and a sealed internal space 23 is sectioned between the rubber film 22 and the inner wall 11E.例文帳に追加
ゴム膜22は外縁部が全周にわたってカプセル外殻11の内壁11Eに固定され、ゴム膜22と内壁11Eの間に密閉内部空間23を区画する。 - 特許庁
The edge frame 11, in its inside, is formed with a plurality of through-holes 14 penetrating through the surface and the rear face of the frame part 11 and the shell body part 12 is inserted into the through-holes 14 by the insert.例文帳に追加
縁枠11の内側に該枠部11の表面及び裏面を貫通する複数の貫通孔14を形成すると共に、該貫通孔14に殻本体部12が鋳くるみにより挿入している。 - 特許庁
The perforated steel plates 4 are slidably supported in the thickness direction of the steel plate panel 1, and long studs 6 that can be inserted into holes formed in the perforated steel plate 4 are provided on the inner surface of a shell steel plate.例文帳に追加
孔あき鋼板を鋼板パネルの厚さ方向にスライド可能に支持し、外殻鋼板の内面に孔あき鋼板に形成されている孔に挿入可能な長スタッド6を設ける。 - 特許庁
The inner shell part 23 has a ring-shaped elastic member 24 atop, and the elastic member 24 comes into contact with an annular surface 57 of the optical plug 50 to make an optical system part waterproof.例文帳に追加
内殻部23は先端にリング状の弾性部材24をそなえ、該弾性部材24が光プラグ50の環状の面57に密着することによって、光学系部分が防水される。 - 特許庁
As a result, an impact absorbing material 40 is pressed and contracted, and the movement speed of the shell 20 to the forwardly obliquely upward direction is gradually reduced, so as to absorb the impact on the forwardly obliquely upward direction.例文帳に追加
この結果、衝撃吸収材40が押し縮められ、シェル20の前方斜め上方への移動速度が徐々に減速され、前方斜め上方への衝撃が吸収される。 - 特許庁
To provide a phenolic resin molding material for pulleys of automobiles, scarcely causing swelling and shell crack on the surface at ≥250°C, having high mechanical strengths and excellent in thermal shock resistance.例文帳に追加
250℃以上で表面に膨れやシェルクラックが発生し難く、機械的強度が高く、且つ、熱衝撃性に優れる自動車のプーリー用フェノール樹脂成形材料を提供すること。 - 特許庁
By this structure, an inconvenience in which the control equipment within an inner shell structural body 416 is heated by heat radiation from the power source equipment forcedly cooled by a cooling fan 411 is prevented.例文帳に追加
こうすることで、冷却ファン411によって強制冷却される電源機器からの放熱によって内殻構造体416内の制御系機器が加熱される不都合が防止される。 - 特許庁
In the present invention, it is the most important characteristic to use the natural sea urchin shell body as the container for packing the prepared food cooked by using the ovary of sea urchin as a base material and ingredients which become the prepared food.例文帳に追加
本発明は、雲丹の卵巣を基材において調理加工した総菜と、その総菜となる具材を詰める容器を、天然の雲丹殻体を使用したことを最も主要とする。 - 特許庁
The projection image of the surface of the egg sheel as a time when the red LED is allowed to light is taken and the thickness of the egg shell is inspected from the brightness difference between the end part and central part of the egg.例文帳に追加
赤色LEDを点灯したときの卵殻表面の投影像を撮影し、卵端部の明るさと卵中央部の明るさとの差から卵殻の厚み検査する。 - 特許庁
Further, the inner surface of the semielliptic shell 5 used as an acoustic radiation surface 4 is equipped with a macromolecular piezo-electric material 6, the acoustic vibration is sensed, and an acoustic wave for active control is sent out.例文帳に追加
さらに、音響放射面4となる半楕円シェル5の内面に高分子圧電材6を装着し音響振動をセンシングしてアクティブコントロール用の音波を送出する。 - 特許庁
To obtain outer shell structure which can maintain stable performance in various atmospheres and a molding which can be disassembled and separated easily after being used and its disassembling method.例文帳に追加
各種雰囲気下で安定した性能を維持できる外殻構造を得るとともに、その使用後、容易に解体および分別をすることができるモールド品とその解体方法を得る。 - 特許庁
At a temperature of 15-1,100°C, the liner thermal expansion coefficient of the catalyst support 2 is 2-15×10^-6/°C and the linear thermal expansion coefficient of the metal shell 3 is 10-25×10^-6/°C.例文帳に追加
温度15〜1100℃において、触媒担持体2の線熱膨張係数は2〜15×10^-6/℃であり、金属シェル3の線熱膨張係数は10〜25×10^-6/℃である。 - 特許庁
One base part 50 for fixing the outer flange 24 to the fitting frame 30 is arranged on a first edge 24A of the outer flange 24 formed around the outer circumference of the mold shell 20.例文帳に追加
金型シェル20の外周に沿って設けた外郭フランジ部24の第1端縁24Aに、外郭フランジ部24を装着フレーム30に固定する1つの基準部50を設ける。 - 特許庁
This vessel consists of a monolithic refractory 3, permanent brick 2 and an iron shell 1, placed in that order from the inside of the vessel, wherein the monolithic refractory 3 has slits radially formed.例文帳に追加
内側から順に不定形耐火物、パーマレンガおよび鉄皮からなる溶湯容器において、不定形耐火物が放射状にスリットを有することを特徴とする溶湯容器である。 - 特許庁
Calcined calcium powder composed of crushed shell is mixed with an alkaline water to form a petrified material as the soil conditioner, and the obtained conditioner is used by embedding in the objective soil.例文帳に追加
貝殻の粉砕物よりなる焼成カルシウム粉末と、アルカリ水とを混合し石化物を形成し、これを目的の土壌に埋没等させて使用する土壌改良剤とする。 - 特許庁
Because the Bourne shell is so often and widely used, it is important for it to be quick to start, be deterministic in its behavior, and have a small memory footprint. 例文帳に追加
最新の FreeBSDを利用しているのに発生する場合はおそらく、 -CURRENT では正常なのに -STABLEではうまく動かなくなるような変更がその portに対して行なわれ、受理されてしまっているのでしょう。 - FreeBSD
Our examples show C programs, since they are most common, but you can use make with any programming language whose compiler can be run with a shell command. 例文帳に追加
例としては C 言語のプログラムを用いているが、これは C 言語が最も一般的だからである。 makeは、シェルコマンドからコンパイラを起動できるどんなプログラミング言語とでも組み合わせて使用できる。 - JM
The package 150 is one consisting of two parts and made of cardboard, and the package contains matter every unit dose on an interior slide card 100 lying at the inside of a cardboard-made exterior shell.例文帳に追加
本発明のパッケージは、二つの部分から成る厚紙製パッケージであって、厚紙製外部シェルの内側にある内部スライドカード上に単位用量ごとの物を収容するパッケージである。 - 特許庁
To provide an ozone absorbing/desorbing cylinder which is capable of uniformly cooling and heating an adsorbent near the inner peripheral wall of a shell without irregularities and achieving the efficient adsorption/desorption of ozone.例文帳に追加
シェル内周壁近傍における吸着剤の冷却及び加温を、ムラ無く均一に行うことができ、オゾンの吸脱着を効率よく行うことができるオゾン吸脱着筒を提供する。 - 特許庁
The foundry coated sand has a characteristic in which the coated sand used in the shell molding method comprises all or main part of aggregates with titan containing sand-grain including Ti.例文帳に追加
シェルモールド法に使用される鋳物用コーテッドサンドにおいて、Tiを含有するチタン含有砂粒物を骨材の全部または主体とするものであることを特徴とする鋳物用コーテッドサンド。 - 特許庁
The upper and lower shutter halves 7U, 7D are welded at least at one point W_O during a series of welding works simultaneously at the welding of the upper and lower shell halves or before and after that.例文帳に追加
上下シェルハーフ3,4の溶接と同時またはその前後における一連の溶接作業時に、上下シャッターハーフ7U,7Dを少なくとも1箇所W_0で溶接する。 - 特許庁
To provide composite metal colloid which is controllable in metal species constituting core parts and shell parts regardless oxidation reduction potential and has a reverse structure which is heretofore difficult with the conventional process for production.例文帳に追加
コア部とシェル部を構成する金属種を酸化還元電位に無関係に制御でき、従来の製造方法では困難であった逆転構造をなす複合金属コロイドを製造する。 - 特許庁
The carbonized powdered food is obtained by mixing carbonized garlic powder of garlic steam-charred by a low-temperature carbonization method and then powdered, spirulina powder and oyster shell powder.例文帳に追加
にんにくを低温乾留法により蒸黒焼きにした後、粉砕して粉末にした炭化にんにく粉末、スピルリナ粉末および牡蠣殻粉末を混合して炭化状粉末食品とする。 - 特許庁
The outer shell 5 is composed of a fiber part having winding fiber F wound around the surface of the liner 2 and synthetic resin (not indicated) such as epoxy resin impregnated in the fiber part.例文帳に追加
外殻5は、ライナー2の表面に対して巻付繊維Fが巻付けられてなる繊維部と、この繊維部に含浸されるエポキシ樹脂等の合成樹脂(図示せず)とによって構成する。 - 特許庁
The phenolic resin composition for shell molding contains a novolac type phenolic resin and an organic solvent boiling at 150-280°C and dissolving the novolac type phenolic resin.例文帳に追加
ノボラック型フェノール樹脂と、沸点が150〜280℃で、ノボラック型フェノール樹脂を溶解する有機溶剤とを含有することを特徴とするシェルモールド用ノボラック型フェノール樹脂組成物。 - 特許庁
An ignition chamber cap 150 enclosing both the center electrode 60 and the ground electrode 62 is securely fixed to the housing 140 and includes a multilayer shell and multiple orifices 178.例文帳に追加
中心電極60と接地電極62との両方を取り囲む点火室キャップ150は、ハウジング140に固定的に固定されており、多層の殻と、複数のオリフィス178を備える。 - 特許庁
The tube comprises an outer shell produced from a forged or cast Fe-Ni-Cr heat-resistant alloy and an inner core produced from INCOLOY (registered trademark) alloy MA956 powders.例文帳に追加
チューブは、鍛造または鋳造Fe−Ni−Cr耐熱性合金から製造された外側シェルおよびINCOLOY(登録商標)合金MA956粉末から製造された内側コアを含んでなる。 - 特許庁
Each fixed-bed catalyst zone in the present invention can hold the catalyst in an annular space formed between two concentric shrouds arranged around a shell and tube heat exchanger.例文帳に追加
本発明における各固定床触媒域は、外殻管熱交換器の周りに配置された二つの同心囲い板の間に形成された環状空間に触媒を保持することが出来る。 - 特許庁
The toner includes the toner host particle covered with the shell part and the fine particles externally added, wherein the fine particles include at least one of fine particle having a Morse hardness of 5 or less.例文帳に追加
トナー母粒子がシェル部に覆われており、かつ微粒子が外添されているトナーにおいて、前記微粒子は、モース硬度が5以下である少なくとも1種の微粒子を含有する。 - 特許庁
In the disk cartridge 10 shaped in such a constitution, the slide of the shutter 15 does not being interrupted by the clearance d2, d4 even though the warpage exists on the shell 13 or the shutter 15.例文帳に追加
このような構成の本形態のディスクカートリッジ10では、シェル13やシャッタ15に反りがあっても、クリアランスd2,d4のため、シャッタ15のスライドが妨げられることがない。 - 特許庁
To prevent the crack, etc., of a cast slab and to restrain the bulging defect and sliver flaw, etc., by restraining gas bubble caght in solidified shell, without executing the drastical reconstruction.例文帳に追加
大幅な改造をせず、鋳片の割れ等を防止し、凝固殻に捕捉される気泡を抑制して膨れ欠陥やスリバー疵等を抑制する溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁
Separate reinforcing members 12 and 13 are mounted inside the front edge 8A of a crown shell 8.例文帳に追加
クラウン殻8の前縁8Aの内面に、別体の補強部材12,13を一部に設け、前縁8A側を肉厚に形成してフェース殻4の上縁4Aとクラウン殻8の前縁8Aを溶接により接合する。 - 特許庁
Semispherical shells 12 and 13 in this spherical shell 11 composed of the two semispherical shells 12 and 13 practically in a hollow semispherical shape are each formed into the same shape.例文帳に追加
2つの実質的に中空半球状の半球殻12,13から成る球状の球殻11における前記各半球殻12,13を、互いに同一形状に形成する。 - 特許庁
The first attempt to use the inner-shell losses for elemental microanalysis was made by Hiller and Baker (1944), who constructed an instrument which could focus 25 to 75 keV electrons into a 20 nm probe. 例文帳に追加
内殻(電子のエネルギー)損失を元素微小分析に利用する最初の試みは、HillerとBakerによってなされた (1944年)、彼らは、25〜75keVの電子を20nm(径)のプローブに集束できる装置を組み立てた。 - 科学技術論文動詞集
As a result, the formation of the gap near the step part is prevented, the heat-exhausting even near the step parts is promoted, the growth of the solidified shell at the position is progressed and the occurrence of the breakout can be prevented.例文帳に追加
この結果、段部近傍にギャップが発生することがなくなり、段部近傍でも抜熱が促進されて、この部分での凝固シェルの成長がすすみ、ブレークアウトの発生を防止できる。 - 特許庁
Thus, since the disk cartridge 10 has a double structure with a 1st shutter 100 opening and closing the opening 60 (opening 94) from the inside and the outside the 1st shutter shell 90, dust is surely prevented from infiltrating the case 30.例文帳に追加
このように第1シャッター100が第1シャッターシェル90の内外から開口60(開口94)を開閉する2重構造であるため、ケース30内への塵埃の侵入が確実に防止される。 - 特許庁
A plurality of needle rollers 30 are peripherally aligned at the periphery of the cylindrical outer peripheral surface 24 of each leg shaft 22, and a shell type outer ring 40 provided at two ends with flange parts 41 is situated at the outer periphery of this needle roller train.例文帳に追加
各脚軸22の円筒状外周面24の周囲には複数のニードルローラ30が円周方向に配列され、このニードルローラ列の外周に、両端に鍔部41を有するシェル形外輪40が配置される。 - 特許庁
To provide a method for surely protecting the adhesion of marine organisms such as corn barnacle, Mytilus coruscus, Hydoroides elegans, sticky ascidian, or composite ascidian to the shell surface of Atrina pectinata japonica which is an edible shellfish, and to provide a preventing device used therefor.例文帳に追加
食用貝であるタイラギの殻体表面に、フジツボ、イガイ、カサネカンザシや粘着ホヤ、複合ホヤ等の海洋性生物が付着するのを確実に防御する方法及びそれに使用する防御器具を提供すること。 - 特許庁
To eliminate turbulence of stress distribution by introducing pre-stress almost uniform in the circumferential direction of a concrete wall which is an axially symmetric shell structure, and construct a wall and introduce pre- stress by simple work.例文帳に追加
軸対称シェル構造であるコンクリート壁体の円周方向に均等に近いプレストレスを導入し、応力分布の乱れを解消するとともに、簡単な作業で壁体の構築及びプレストレスの導入を可能とする。 - 特許庁
The inside of the exterior shell 12 is divided into a sucking pressure chamber 90 and two discharging pressure chambers 80, and two scroll type compressors driven by a single driving shaft 30 are connected to both ends of the driving shaft.例文帳に追加
外殻12内を、吸入圧力チャンバ90と2つの吐出圧力チャンバ80とに区画し、単一の駆動軸30によって駆動される2つのスクロール式圧縮機を、該駆動軸の両端に接続して設けた。 - 特許庁
The vibration absorbing member 22 is supported via a supporting plate 21 to a supporting member 20 mounted at the body-shell 10, thereby, the rear surface of the head member 11 and the vibration absorbing member 22 are brought into contact with each other.例文帳に追加
振動吸収部材22は、胴部10に取り付けられた支持部材20に支持プレート21を介して支持されており、これによりヘッド部材11の裏面と振動吸収部材22とが接するようになっている。 - 特許庁
To provide a joint structure or the like of a superior adaptability and workability by joining the steel shell main girder of each adjacent single body shield simply directly, and making an appropriate correspondence between each single shield even if an execution difference occurs between them.例文帳に追加
隣接する単体シールドの鋼殻主桁同士を直接且つ簡便に接合し、単体シールド相互間に施工誤差が生じても適宜対応できて融通性、施工性に優れた接合部構造等を提供する。 - 特許庁
One end of an air suction pipe material 5 with a predetermined length for removing the driving sound generated by the air pump 2 is connected to a suction port 4 bored in an outer shell body 20 of the air pump 2 to communicate with the interior of the air pump 2.例文帳に追加
エアーポンプ2にて発生する駆動音を消音する所定長さの吸気用管材5の一端を、エアーポンプ2の外殻体20に穿孔した吸気口4に接続してエアーポンプ2の内部と連通させる。 - 特許庁
Since the shield shell 30 has individual surrounding parts 39 for individually surrounding the conductive paths 10, the shield connector A can be fitted to a mating connector B even if the mating connector B is an individual shield type one.例文帳に追加
シールドシェル30は、導電路10を個別に包囲する個別包囲部39を有しているので、相手側コネクタBが、個別シールドタイプのものであっても、シールドコネクタAを相手側コネクタBに嵌合させることができる。 - 特許庁
To provide a method of modifying without firing oyster shells which becomes an environment obstructing leaving material with harmful unnecessary rotten oil and fat from right after raw oyster is removed and converting to a useful organic-containing oyster shell fertilizer.例文帳に追加
身剥ぎ作業直後から有害、不要な腐敗油脂分を伴う環境阻害性放置物であるかき殻を焼却処理せずに変質加工し、有用な含有機物かき殻肥料へと転換する方法を提供する。 - 特許庁
This compound meso-porous silica particle comprises a hollow silica particle having an outer shell part of meso-porous structure, a meso pore has an average pore size of 1-10 nm, and the perfume is held in an inside of the hollow silica particle.例文帳に追加
外殻部がメソ細孔構造を有する中空シリカ粒子からなり、該メソ細孔の平均細孔径が1〜10nmであり、該中空シリカ粒子の内部に香料を保持してなる複合メソポーラスシリカ粒子である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
