「A-R is」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

When a connection device 14 is released while the rail work vehicle 1 is traveling on a rail R, the rail truck 9 with the object mounted thereon is deviated dangerously.例文帳に追加

軌道作業車１が軌道Ｒ上を走行中に、連結装置１４が解放したときには、搬送対象物を搭載した軌道台車９が逸走し危険である。 - 特許庁

When the power ratio is low, it is a time zone of no speech, and the gain of a sum signal Xadd of the L-channel signal Li and the R-channel signal Ri is reduced.例文帳に追加

パワー比が小さい時は台詞がない時間帯であり、Ｌチャンネルの信号ＬｉとＲチャンネルの信号Ｒｉとの和信号Ｘａｄｄのゲインを小さくする。 - 特許庁

In general formula (2), R^2 is an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxycarbonyl group or an alkylsilyl group; Ar is a benzene ring, a naphthalene ring or an anthracene ring; and n is an integer of 0-9.例文帳に追加

一般式（２）中、Ｒ^２は、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル基、アルキルシリル基を表し、Ａｒは、ベンゼン環、ナフタレン環、アントラセン環を表し、ｎは、０〜９の整数を表す。 - 特許庁

When deciding that the maximum evaluated value A is larger than a threshold L, whether the first lens position is at the close range side end Q or the infinity side end R is decided.例文帳に追加

最大評価値Ａが閾値Ｌより大きいと判定された場合、第１レンズ位置が至近側端部Ｑまたは無限端部Ｒであるか否かが判定される。 - 特許庁

Therein, [M]^n+ is an n-valent cation; (n) is an integer of 1 to 4; R^F is a 1-6C perfluoroalkyl group or -Q^F-Cl; and Q^F is a 1-6C perfluoroalkylene group.例文帳に追加

ただし、［Ｍ］^ｎ＋はｎ価の陽イオンを、ｎは１〜４の整数を、Ｒ^Ｆは炭素数１〜６のペルフルオロアルキル基または−Ｑ^Ｆ−Ｃｌを、Ｑ^Ｆは炭素数１〜６のペルフルオロアルキレン基を、示す。 - 特許庁

After the main body 3 is installed and a binder course 1 of a pavement road face R is formed, the water channel 12 is inserted in the support body 11 and most part of the water channel 12 is projected on the binder course 1.例文帳に追加

本体部３を設置し、舗装路面Ｒの基層１を形成した後、導水体１２を支持体１１に差し込み、導水体１２の大半を基層１上に突出させる。 - 特許庁

This novel compound has a calix arene structure that is represented by the formula (R is an alkyl; n is an integer of 4-12) in which a hydrogen atom in hydroxyl group and/or in benzene nucleus is substituted with at least one of the residual groups of photochromic or thermochromic spirapyran compounds.例文帳に追加

少なくとも１個のフォトクロミック又はサーモクロミックスピロピラン化合物の残基により、ヒドロキシル基水素原子又は／及びベンゼン核水素原子が置換された、一般式 - 特許庁

In the formula, R is 2-6C heteroalkylene group or heteroalkylene group having a hydroxyl group; Y is 2-10C alkylene group, A^- is an anion and n is 40 to 250.例文帳に追加

ただし、Ｒは炭素数２〜６のヘテロアルキレン基又はヒドロキシル基を有するヘテロアルキレン基であり、Ｙは炭素数２〜１０のアルキレン基であり、Ａ^-はアニオンであり、ｎは４０〜２５０である。 - 特許庁

When it is determined that the disk is not formatted on the basis of the determination (NO in S14), it is determined whether the DVD is either a DVD-R or a DVD-RW (S15).例文帳に追加

この判定の結果、フォーマット済みでないと判定された場合（Ｓ１４でＮＯ）、ＤＶＤの種類がＤＶＤ−Ｒ又はＤＶＤ−ＲＷのいずれであるか否かを判定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

In the formula, N is an amino group protected with the protecting group P; m is an integer of 1-12; n is an integer of 1-2,000; R^1 and R^2 are independently selected from the group consisting of hydrogen and 1C-4C alkyl; and X is a reactive group.例文帳に追加

（Ｎは保護基Ｐで保護されたアミノ基で、ｍは１〜１２の整数であり、ｎは１〜２０００の整数であり、Ｒ^１およびＲ^２は独立して水素およびＣ_１−４−アルキルからなる群から選択され、Ｘは反応性基である。） - 特許庁

An electrolytic Al plating layer is formed on the surface of an R-T-B rare earth magnet (R is at least a kind of rare earth elements containing Y, and T is Fe or Fe and Co) and an oxidation-resistant layer is formed on the outer layer.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石（ＲはＹを含む希土類元素の少なくとも１種であり、ＴはＦｅまたはＦｅ及びＣｏである。）の表面に電解Ａｌめっき層とその外層に耐酸化層を有することを特徴とする。 - 特許庁

This new 3,4-dihydroxymilbemycin derivative represented by the general formula (I) (R is a 1 to 6C alkyl; X is H or 2-methoxyimino-2-phenylacetoxy; when R is methyl, X is not H).例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（式中ＲはＣ_１〜Ｃ_６アルキル基を示し、Ｘは水素又は２−メトキシイミノ−２−フェニルアセトキシ基を示すが、Ｒがメチル基の場合はＸは水素を示さない）で表される新規な３，４−ジヒドロミルベマイシン誘導体、及びその製造方法。 - 特許庁

Let N1 is the refractive index of the hemispherical lens 5, r is the radius, N2 is the refractive index of the light coupling layer 1 (N2 is different from N1) and d is the thickness, then a distance D from the vertex of the hemispherical surface to the flat surface of the hemispherical lens 5 is D=r-d×N1/N2.例文帳に追加

半球状レンズ５の屈折率をＮ１、半径をｒとし、光結合層１の屈折率をＮ２（Ｎ２はＮ１とは異なる）、厚さをｄとすると、半球状レンズ５の半球面の頂部から平坦面までの距離Ｄが、Ｄ＝ｒ−ｄ×Ｎ１／Ｎ２である。 - 特許庁

Two or more out of steam/partial oxidation/self-reforming methods are determined as the "i" reforming methods, and Gi_k corresponding to the maximum Ti_k is adopted at a reforming catalyst layer temperature or less, as Fi^R.例文帳に追加

水蒸気／部分酸化／自己熱改質のうちの二以上を第ｉの改質法とし、Ｆｉ^Rとして改質触媒層温度以下で最大のＴｉ_kに対応するＧｉ_kを採用し、Ｆｉ^R≧Ｆｉ_minとなるｉがあれば、Ｐ_D≦Ｐｉ_Mなら１を、Ｐ_D＞Ｐｉ_Mなら２を行なう。 - 特許庁

The processing continues to a step S24, where specific value (j) (0≤j<N) not included in the array r(i) are selected at random as the addresses causing no specific replacement pattern, and the processing to replace p(r(i)) with the p(j) is conducted with respect to all the arrays r(i).例文帳に追加

ステップＳ２４に進み、特定の置換パターンを生じさせないような位置としてｒ［ｉ］に含まれない所定の値ｊ（０≦ｊ＜Ｎ）がランダムに選択され、ｐ［ｒ［ｉ］］とｐ［ｊ］を入れ替える処理が、全てのｒ［ｉ］に関して行われる。 - 特許庁

The invention provides phenyl-substituted 1,4-dihydropyridines expressed by general formula (I) (R^1 and R^3 are each a straight or branched-chain alkyl or the like; and R^2 is monosubstituted or disubstituted phenyl group), their salts and method for producing the same.例文帳に追加

一般式［式中、Ｒ^１及びＲ^３は直鎖状もしくは分枝鎖状のアルキル等を示し、Ｒ^２は１置換又は２置換のフェニル基を示す］のフェニル−置換１，４−ジヒドロピリジン類及びそれらの塩、ならびにそれらの製造法。 - 特許庁

Three roll bodies R are arranged in an axial direction, and, in the roll bodies R, the central roll body R arranged at the center is supported by free rolling bearings A capable of dislocating to the axial direction in both the edge parts thereof.例文帳に追加

軸方向に３本のロール体Ｒが並べられており、これらロール体Ｒのうちの中央に配置されている中央ロール体Ｒが、その両端部において軸方向に変位可能とされて自由転がり軸受Ａにより支持されている。 - 特許庁

When the work vehicle is advanced to cross one rail R, the front wheels W are rolled on the adjusting material and a carrying-in base, ride over the rail R, are smoothly shifted to the delivery plate 1 and traveled on it, and smoothly ride over the other rail R.例文帳に追加

作業車をレールＲと交差するに進入させると、その前輪Ｗが調整材及び搬入台上を転動し、レールＲを乗り越えて渡し板１に円滑に移行し、さらにこの上を走行して他側のレールＲを円滑に乗り越える。 - 特許庁

A front side fixing belt 31 extended from the front part retractors 64 is folded back to the side of a vehicle rear part R by a first through ring 81 and a second through ring 82.例文帳に追加

前部リトラクタ６４，６４から延出した前側固定ベルト３１を、第１スルーリング８１及び第２スルーリング８２で車両後方Ｒ側へ折り返す。 - 特許庁

Further, from the target working angle (r) and a real value inputted from a sensor, a deviation to be corrected is determined by feedback control and regarded as a virtual speed (u).例文帳に追加

さらに、目標作用角ｒとセンサから入力された実値とからフィードバック制御により修正すべき偏差を求めて仮想速度ｕとする。 - 特許庁

A compressing roller R is constituted by supporting a plurality of plate-like roller elements Rp made of a material having strength equivalent to steel with a rotary shaft.例文帳に追加

圧縮ローラＲは、スチール相当強度の材料で構成した平板状のローラ要素Ｒｐが複数枚回動軸に支持されて構成される。 - 特許庁

A plug engagement step portion P and a receptacle engagement step portion R are engaged with each other when a plug curved portion 12b is pulled out of a receptacle curved portion 22d.例文帳に追加

プラグ湾曲部１２ｂをリセプタクル湾曲部２２ｄから引き抜くときに、プラグ係合段部Ｐとリセプタクル係合段部Ｒとが互いに係合する。 - 特許庁

In an R range, a bird's-eye view image obtained by converting an image photographed by a rear camera 13 into a flat surface image viewed from the sky is stored in a temporary storage memory 23.例文帳に追加

Ｒレンジでは、後方カメラ13で撮影した画像を上空から見た平面画像に変換して得られた鳥瞰画像を一時記憶メモリ23に記憶する。 - 特許庁

A communication management table is provided to a gateway server 400, which relays data communications between a Java(R)-compatible MS600 and a Java-compatible CS200.例文帳に追加

Ｊａｖａ対応ＭＳ６００とＪａｖａ対応ＣＳ２００との間のデータ通信を中継するゲートウェイサーバ４００に通信管理テーブルを設ける。 - 特許庁

Immediately before a shaping step S3, a heating step S4 for heating a uniformity correcting region R of a wind B at 30 to 70°C is provided.例文帳に追加

シェーピング工程Ｓ３の直前に、巻回体Ｂのユニフォミティー修正領域Ｒを３０〜７０℃の温度で加温する加温工程Ｓ４を設ける。 - 特許庁

To provide a stator core where the teeth end part has such a shape as a beveled part of remarkably large R is obtained by removing a small quantity as compared with prior art.例文帳に追加

従来に比べ小さな量の除去加工で格段に大きなＲ面取り部が得られるティース端部の形状をもつ固定子鉄心を提供する。 - 特許庁

A chamfering section R is formed on an inner peripheral edge of a seat surface 73c of the holding member 7 coming in contact with a lower surface of a head 10a of the screw member 10.例文帳に追加

保持部材７には、ネジ部材１０の頭部１０ａの下面が当接する座面７３ｃの内周縁に、面取り部Ｒが形成されている。 - 特許庁

A black body of a temperature equal to an environmental temperature is introduced into an overall visual field of a sensor S, and hence a sensor R and the sensor S are placed thermally in the same environments.例文帳に追加

環境温度と等しい温度の黒体をセンサＳの視野全体に入れることによって、センサＲとセンサＳを熱的に同一環境に置く。 - 特許庁

A fuel pressure controller S is constituted of a fuel pressure regulator part R on one side of a housing 1, and a pulsation damper part D on the other side of the housing.例文帳に追加

燃料圧力制御装置Ｓは、ハウジング１の一側の燃料圧力レギュレター部Ｒと、ハウジングの他側のパルセーションダンパー部Ｄとにより構成される。 - 特許庁

The bead wire 9 is shaped to a radius of curvature R within a range of 0.05D or more and less than 0.45D with respect to a rim diameter D of a standard rim 4.例文帳に追加

ビードワイヤ９は、標準リム４のリム径Ｄに対して０．０５Ｄ以上０．４５Ｄ未満の範囲にある曲率半径Ｒで癖付けされている。 - 特許庁

A foam containing rubber layer 4 comprising open cells is arranged at least in a radial direction inner side region R of a bead core 3 in a bead base surface 2.例文帳に追加

ビードベース表面２における少なくともビードコア３の径方向内側領域Ｒに連続気泡からなる気泡入りゴム層４を配置した。 - 特許庁

To enable even a person who is skilled or unskilled in operating a personal computer, to easily reproduce a slide show when recording an image on a recording medium such as DVD-R.例文帳に追加

画像をＤＶＤ−Ｒ等に記録媒体に記録する際に、パソコンに慣れた人も不慣れな人も簡易にスライドショーを再生できるようにする。 - 特許庁

When a start operation is executed, a game machine 100 acquires a first generation time and displays a first QR code (R) containing the first generation time.例文帳に追加

遊技機１００は、開始操作が行われると、第１の生成時間を取得し、第１の生成時間が含まれた第１ＱＲコードを表示する。 - 特許庁

The control signal CTL2 is a control signal indicating a weighting factor for weighting only an R signal component in a decoded image signal "a".例文帳に追加

制御信号ＣＴＬ２は、復号画像信号ａ中のＲ信号成分のみを重み付けするための重み付け係数を示す制御信号である。 - 特許庁

A node 6 receiving the signal NW on a route port R is turned to a local route node LRN2 by itself to constitute a new local network by these nodes 4 to 6.例文帳に追加

ルートポートＲで信号ＮＷを受信したノード６は自らローカルルートノードＬＲＮ２となり、ノード４，５，６によって新たな局所ネットワークを構成する。 - 特許庁

A communication apparatus transmits measurement packets by sequentially changing a transmission interval, to thereby determine whether a usable band is positioned within a measurement band range R(0).例文帳に追加

通信装置は、送信間隔を順次変えながら計測パケットを送信することで、計測帯域範囲Ｒ（０）内に使用可能帯域が位置するか判断する。 - 特許庁

A detecting electrode 2 is provided with a detecting electrode 2L in the left side L of a space of paper, and a detecting electrode 2R in the right direction R of the space of paper.例文帳に追加

検知電極２は、紙面左側Ｌの検知電極２Ｌと紙面右方向Ｒの検知電極２Ｒとを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a sales system and a selling method of a software product by which an ordered software product is integrated and shipped as a CD-R.例文帳に追加

注文したソフトウエア製品がＣＤ−Ｒとして集約化されて出荷されるソフトウエア製品販売システム及び販売方法を提供する。 - 特許庁

A series circuit of a second charge control switch 5b and a current limiting means R is connected in parallel to a first charge control switch 5a.例文帳に追加

第１の充電制御スイッチ５ａに、第２の充電制御スイッチ５ｂと電流制限手段Ｒとの直列回路を並列に接続させた。 - 特許庁

A shift lever 9 is operated in a shift direction and a select direction so as to be guided to several shift positions (P, R, N, D, M, + and -) along a guide gate 4.例文帳に追加

ガイドゲート４に沿ってシフトレバー９は、シフト方向及びセレクト方向に操作されて複数のシフト位置（「Ｐ」，「Ｒ」，「Ｎ」，「Ｄ」，「Ｍ」，「＋」，「−」）に案内される。 - 特許庁

A turning radius R of the vehicle is calculated from a steering angle SA of a steering wheel, a velocity V of the inner wheel out of rear wheels and the wheel base WB of the vehicle.例文帳に追加

ステアリングホイールの舵角ＳＡ、後輪の内輪における速度Ｖおよび車両のホイールベースＷＢから車両の回転半径Ｒが算出される。 - 特許庁

To prevent the hermetical sealing effect of a packing from r-educing by preventing a fitted cylinder from being loosened from the mouth section of a container body even when a triggering operation is repeated.例文帳に追加

トリガー操作を繰り返しても装着筒が容器体口頸部からゆるまないようにしてパッキンの密封効果がうすれるのを防止する。 - 特許庁

The leather-wrapped steering wheel W1 is provided with a groove 12 in a portion of each fitting groove 8 on the upper surface US side of a ring portion R of a hard covering section 5.例文帳に追加

皮巻きステアリングホイールＷ１は、硬質被覆部５におけるリング部Ｒの上面ＵＳ側の木目込み溝８の部位に、凹溝１２を備える。 - 特許庁

In a boundary area between the rising face 27 and the return passage, a round portion 28 is formed which has a curvature of radius R 0.05 time or more the diameter of a ball 3.例文帳に追加

この立ち上がり面２７と戻し路との境界部に、曲率半径Ｒがボール３の直径の０．０５倍以上である丸み部２８を形成する。 - 特許庁

A case body 42 contains a feed-out core 20 and a winding core 30 and an ink ribbon R is exposed on the side of side wall close to a print head H.例文帳に追加

ケース本体４２は、繰出コア２０と巻取コア３０を収納しており、側壁の印字ヘッドＨに近い側でインクリボンＲは露出している。 - 特許庁