「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photoreceptor which has high durability and suppresses image deterioration due to residual potential rise or occurrence of image blur, and with which high-quality images are stably obtained even after long-term repeated use.例文帳に追加

高耐久性を有し、かつ残留電位上昇、あるいは画像ボケの発生による画像劣化を抑制し、長期間の繰り返し使用に対しても高画質画像が安定に得られる感光体を提供する。 - 特許庁

To equalize case surface temperature by suppressing local temperature rise on the surface of the case without requiring complicated structure, and also possible to be utilized as a case exterior board with mechanical strength.例文帳に追加

複雑な構造をとらずに筐体表面の局部的な温度上昇を抑えて筐体表面温度の均一化を可能とし、且つ機械的強度をもつ筐体外装板としての使用を可能とする。 - 特許庁

Thereby the part between a projecting portion 13a of the bottom frame 13 and the throating main body 21 is so closed up by the lateral rise part 40 as to prevent rainwater or the like from flowing down from the end part in the longitudinal direction of the throating member 20.例文帳に追加

これによって、下枠１３の突出部分１３ａと水切り本体２１の間が側方立上り部４０で閉塞されて水切り部材２０の長手方向端部から雨水等が流れ落ちない。 - 特許庁

The abnormal rise of high pressure in the refrigerant circuit is detected by the high pressure abnormality detecting section in a heating operation, and the shutter driving section is controlled by the control section to open the shutter 30, when the shutter 30 is closed.例文帳に追加

暖房運転時に高圧異常検知部により冷媒回路内の高圧異常上昇を検出し、かつ、シャッター３０が閉じているとき、制御部によってシャッター駆動部を制御して、シャッター３０を開く。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses the temperature rise of an inside thereof at the time of double-sided print by enhancing cooling efficiency for papers in a double-sided unit and is made high-density and compact.例文帳に追加

両面ユニット内の用紙の冷却効率を高めて両面印刷時における装置内部の温度上昇を抑制するとともに、装置の高密度化、コンパクト化も同時に実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed board which can make it easier to find an address (circuit symbol) without causing any rise in production cost with the number of colors of silk printing even when the kinds of components increase.例文帳に追加

実装される部品の種類が多くなっても、シルク印刷の色数の増加による生産コスト高を招くことなく、アドレス（回路記号）の見つけ易さ、識別のし易さを向上できるプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide an interconnection structure of muffler tail and muffler tail that enables an attachment with good appearance and excellent vibration proof, and makes it possible to prevent temperature rise and to freely dispose optional decorative members being even a not thermally-resistant members.例文帳に追加

体裁良く、耐振性に優れた装着ができ、温度の上昇を防いで耐熱性以外の任意の装飾物でも自由に配することが可能になるマフラーテールの連結構造及びマフラーテールを提供する。 - 特許庁

Then, in the lamp part 2, the LED light source 4 is driven by a controlled current based on the detected temperature by the temperature detecting element 13, thereby excessive temperature rise in driving of the LED light source is suppressed.例文帳に追加

そして、灯体部２において、温度検出素子１３の検知温度に基づく制御電流でＬＥＤ光源４を駆動することによりＬＥＤ光源駆動時の過度な温度上昇を抑制するようにした。 - 特許庁

When the computer 12 detects the temperature gradient of a sharp rise of the intra-refrigerator temperature and when the high abnormal alarm temperature is reached, the alarm device 14 is driven (S10) with the delay time set to be short.例文帳に追加

コンピュータ１２が庫内温度が急激に上昇する温度勾配を検出した場合、高温異常警報温度に達した場合に、短い遅延時間に設定して警報装置１４が駆動する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a tube bending method and tube bender which shorten the bending time for bulbs in bending of various kinds of the bulbs, such as glass tubes and metallic tubes and do not give rise to breaking stress in the parts to be bent of the bulbs.例文帳に追加

ガラス管、金属管等の様々な種類のバルブの曲げ加工において、バルブの曲げ加工時間を短縮し、バルブの被曲げ部に破壊応力を生じさせない管曲げ加工方法と加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive foam roller which is reduced in electric resistance without affecting other properties such as flexibility, small in resistance rise when continuously electrified, and also has small environmental dependency of electric resistance.例文帳に追加

柔軟性等の他の性能に影響を与えることなく電気抵抗を低減し、連続通電時の抵抗上昇が小さく、かつ、電気抵抗の環境依存性も小さい導電性発泡ロールを提供する。 - 特許庁

An abutting section 21 is abutted on a rise section 19, the new bottom section 20 is supported on the first existing rail 17 and the second existing rail 18 for cutting off the upper part, and the repairing sill 10 is mounted on the existing sill 15.例文帳に追加

立上り部１９に当接部２１を当接させ、第１既設レール１７および上部を切除した第２既設レール１８に新設底部２０を支持させて、改修用下枠１０が既設下枠１５に載置される。 - 特許庁

To prevent stick of paper ejection sheets to be loaded and image omission, to convey sheets by reduction of curl of reversal sheets, to prevent poor transfer and to prevent temperature rise in a machine due to conveyance of heat-resisted sheets in the machine.例文帳に追加

積載される排紙シートの貼り付きや画像欠落の防止、反転シートのカール低減によるシート搬送・転写不良の防止、および耐熱したシートの機内搬送による機内昇温の防止を図る。 - 特許庁

To provide a panel for floor heating that can be wound while an upper surface is set to the inside, is easily carried and executed, and prevents the feeling of rise and fall from being generated in walking, and the flatness of the panel from being blocked.例文帳に追加

上面を内側にして巻回可能であって、持ち運びや施工が容易で、歩行時の浮沈感を生じるおそれがなく、パネルの平面性の阻害の問題が起こらない床暖房用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an image protective film roll which can produce an overcoat recording object with feel of luster and high quality level without giving rise to deformation of a transfer layer and the formation of uneven pattern even under long-term storage, and an image protecting method.例文帳に追加

長期間保管しても転写層の変形、凹凸模様の形成が起こらず、光沢感のある高品位のオーバーコート記録物を提供し得る画像保護フィルムロール及び画像保護方法を提供すること。 - 特許庁

This aseismic control structure 1 comprises a plurality of aseismic control columns 10 laterally lined up in the high-rise building 2, and aseismic control dampers 20 interposed between the upper parts of the adjacent seismic control columns 10, 10.例文帳に追加

制震構造１は、高層建物２内で横方向に連ねて配置された複数の制震柱１０、１０、…と、隣接する制震柱１０、１０同士の上部相互間に介装された制震ダンパー２０とを備えている。 - 特許庁

To prevent the rise of the differential pressure of a filter membrane treatment unit installed near the end of an apparatus so as to remove fine particles, to prolong the service life of the membrane, to attain stable operation of the apparatus and to reduce the running cost.例文帳に追加

装置の末端付近に微粒子除去を目的として設置される濾過膜処理装置の差圧上昇を防止し、膜の寿命を長くして、装置の安定した運転及びランニングニストの低減を図る。 - 特許庁

When height is lowered from the high ground state, a threshold value at which access for the recording media again is permitted is set to until the state is returned to the pre-on-ground or less, when access is prohibited because of rise of height, the state is controlled with hysteresis.例文帳に追加

高地状態から高度が下がってくる際、再び記録メディアへのアクセスを許可する閾値をプリ地上以下へ戻るまでとし、高度上昇によりアクセスを禁止するときとはヒステリシスを持たせて制御する。 - 特許庁

The optical modulation film 5 gives rise to an irreversible change of properties by the optical beam 6 for performing recording of the information, thereby causing a change in the reflectivity of the optical information recording medium 1 by the optical beam 6 for performing reproduction.例文帳に追加

光変調膜５は情報の記録を行うための光ビーム６により不可逆的な変質を起こし、再生を行うための光ビーム６による光情報記録媒体１の反射率に変化を生じさせる。 - 特許庁

To prevent a light emitting body from being deteriorated due to excess temperature rise and to prevent the display quality from being deteriorated in an image display device, especially light emitting type image display device to be heated when the device is driven.例文帳に追加

画像表示装置、特に、画像表示装置等の自発光型で動作時に発熱を伴う画像表示装置において、過度な温度上昇による発光体の劣化を防止し、表示画質が悪化しないようにする。 - 特許庁

To solve the problem, where it is difficult to have the temperature rise to be sufficiently suppressed by making a frame of an aluminum material, since the switching speed of the power transistor is elevated by the demand for high-speed processing of controls in the recent years.例文帳に追加

近年、制御の高速処理化の要望から、パワートランジスタのスイッチング速度が高くなっており、筐体をアルミニウム素材にするだけでは温度上昇を十分に抑制することは困難になっている。 - 特許庁

To provide an accurate detection technique of a pulse wave rise point free of the influence of reflective wave in the pulse wave for extracting ample biological information starting with the time change of heart pulse from the pulse wave.例文帳に追加

脈波から心拍数の時間変化を初めとする豊富な生体情報を抽出するために、脈波中の反射波に影響されない脈波立上がり点の正確な検出技術を提供する。 - 特許庁

This makes the desired current-power characteristics possible, thereby enabling a smooth change of the power stably according to the current flowing through the electric fan depending upon the drop or rise of the current values.例文帳に追加

これにより、上昇するときと下降するときとで、各々所望の電流—電力特性で、電動送風機に流れる電流に応じて電力を安定して滑らかに変化させることができるようになる。 - 特許庁

Flawless inking is ensured by providing partitions in an engraving part of the printing plate which rise up vertically from the base of the engraved area and have at least a height of 50% of the engraving depth.例文帳に追加

印刷板の彫刻部に、彫刻範囲の底部から垂直方向に向かって隆起し、彫刻部深さの少なくとも５０％の高さを有するパーティションを提供する完全なインキ盛りを確実に得ることができる。 - 特許庁

To provide a medium protective structure of an optical disk drive which hardly gives rise to damage, such as flaws, on the rear surface side of an optical disk even when the work to attach and detach the optical disk is carried out in an inadequate posture.例文帳に追加

適正でない姿勢で光ディスクの脱着作業を行ったような場合であっても、光ディスクの裏面側に傷等の損傷が発生しにくい光ディスクドライブの媒体保護構造を提供すること。 - 特許庁

When the heater temperature has not risen (S13: N), or when the heater temperature has risen (S13: Y) and its rise is not gentle (S16: N), it is determined that a power frequency is 50 Hz (S14).例文帳に追加

そして、ヒータ温度が上昇していない場合（Ｓ１３：Ｎ）、若しくは、ヒータ温度が上昇し（Ｓ１３：Ｙ）、かつその上昇が緩やかでない場合は（Ｓ１６：Ｎ）、電源周波数が５０Ｈｚであると判断される（Ｓ１４）。 - 特許庁

By the action of the water/vapor absorbing and discharging storage material, a rise in temperature of air in the cabin of vehicle and temperature of the vehicular interior trim materials and interior part surface can be inhibited.例文帳に追加

この水蒸気吸脱着性蓄熱材の作用によって、大きな動力を用いずとも、炎天下の車内空気の温度や、内装トリムおよび内装部品表面の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

This makes the inner pressure of the air- and water-sending channel 19 rise within an area from the air- and water-sending device 13 to the electromagnetic valve 33 and a force act to straighten the curved part of the air- and water-sending channel 19.例文帳に追加

これにより、送気・送水チャンネル１９の、送気・送水装置１３から電磁弁３３までの部分の内部圧力が上がり、送気・送水チャンネル１９の曲がっている部分をストレートにする力が働く。 - 特許庁

To simplify a regulating means more than heretofore, so as not to give rise to the deviation in the regulation of traveling bodies and the failure of mirrors, without allowing vibration to affect the traveling bodies during the transportation of the device and to make efficiency higher.例文帳に追加

装置の搬送時に振動が走行体に影響せず、走行体の調整ズレやミラーの破損を起こさないように規制する手段を従来より簡単化し作業の効率化が図れるものとする。 - 特許庁

The undesired temperature rise of the secondary battery is prevented by cooling the secondary battery with the cooling fan, stabilization of a battery characteristic of the secondary battery is achieved, and the operational reliability as the uninterruptive power supply device is secured.例文帳に追加

そして冷却ファンにより二次電池を冷却することで該二次電池の不本意な温度上昇を防ぎ、二次電池の電池特性の安定化を図り、無停電電源装置としての動作信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus in which optical axis adjustment can be performed smoothly suppressing rise of a cost, also optical axis compensation can be performed accurately even when variation is caused in an arrangement gap between laser elements.例文帳に追加

コスト上昇を抑制しながら、円滑に光軸調整を行なうことができ、しかも、レーザ素子間の配置ギャップに変動が生じた場合にも的確に光軸補正を行ない得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A control voltage generation part 10 generates control signals VCP1 and VCN1 to raise the oscillation frequency in response to the rise of input voltage VI, and these control signals are given to an oscillation part 20-1.例文帳に追加

制御電圧生成部１０では、入力電圧ＶＩの上昇に応じて発振周波数を上昇させるように制御する制御信号ＶＣＰ１，ＶＣＮ１が生成され、発振部２０-1に与えられる。 - 特許庁

When, after starting, combustion is swiched to a stratified stoichiomeric combustion, the fuel injection timing in the compression stroke is retarded gradually in accordance with the rise of the combustion chamber temperature presumed on the basis of the elapsed time after starting.例文帳に追加

始動後、成層ストイキ燃焼へ切り換えられた後、始動後経過時間に基づいて推定される燃焼室温度の上昇に応じて、圧縮行程での燃料噴射時期を徐々に遅角させる。 - 特許庁

The very small clearance performs functions as an oil-reservoir and a buffer, thus malfunctions due to shortage of lubricating oil and an oil-leak to be caused by lubricating-oil expansion due to temperature-rise can be avoided.例文帳に追加

この微小隙間が、油溜りとしての機能およびバッファ機能を果たすことにより、潤滑油不足による不具合や、温度上昇に伴う潤滑油の膨張による油漏れを回避することができる。 - 特許庁

Flow channels 28 and 29 for allowing a temperature adjusting medium to flow to the magnetic clamps 15 and 16 from temperature adjusting machines 24 and 25 not only to suppress the temperature rise of the magnetic clamps 15 and 16 but also to prevent the falling of the clamping force.例文帳に追加

マグネチッククランプ１５、１６に温度調整機２４、２５からの温度調整用媒体を流すための流路２８、２９を設けてマグネチッククランプ１５、１６の昇温を抑え、クランプ力の低下を防止する。 - 特許庁

In the support frame 2, a pair of inclined right and left arms 10, 10, which can slidably hook the respective hooking flanges 9, 9 and are inclined so as to gradually rise in height as going forward is provided.例文帳に追加

また、支持フレーム２には、各掛止フランジ９，９をそれぞれスライド自在に掛止可能であり、前方に向かうに従って次第に高くなるように傾斜した左右一対の傾斜アーム１０，１０が設けられている。 - 特許庁

For example, even if the local temperature rise occurs due to the presence of an air layer 362 to cause the disconnection of a part of the high resistance patterns 1132, the current flows to the other high resistance patterns 1132 as shown by an arrow mark.例文帳に追加

例えば空気層３６２の存在により、局部的な温度上昇が起こり、一部の高抵抗パターン１１３２が断線しても、電流は矢印で示すように他の高抵抗パターン１１３２を流れる。 - 特許庁

The third feedback gain in which the degree of suppressing the rise of the working oil temperature increases with rising working oil temperature is acquired by subjecting the two feedback gains to a weighted averaging with the working oil temperature.例文帳に追加

それら２つのフィードバックゲインを、作動油温度で重み付け加重平均することにより、作動油温度の上昇とともに作動油温度上昇抑制の度合いが大きくなる第３フィードバックゲインを取得する。 - 特許庁

Then, the fixing roller 17 is rapidly heated at a rise time, etc., by switching to the 1st mode, and also, the fixing roller 17 is stably and accurately controlled to the fixation temperature by switching to the 2nd mode at the time of forming of forming the image.例文帳に追加

したがって、立ち上げ時等に第１モードで定着ローラ１７を速やかに加熱するとともに、画像形成時に第２モードで定着ローラ１７を安定して精度よく定着温度に制御する。 - 特許庁

In the heat accumulator 100, a part of the air intake passage is directly drawn into the heat storage tank 21, and heat exchange is directly carried out with hot water stored in the tank 21, thereby achieving the temperature rise.例文帳に追加

蓄熱装置１００では、吸気通路の一部を蓄熱タンク２１内に直接引き込み、同タンク２１内に貯留された熱水と直接熱交換を行って昇温させる構成を適用している。 - 特許庁

By the suction port moving mechanism 50, the oil suction port 45 is lowered in response to a temperature rise in the oil O, and the distance L between the oil suction port 45 and the bottom part of the oil pan 21 is reduced.例文帳に追加

そして、吸入口移動機構５０により、オイルＯの温度上昇に伴ってオイル吸入口４５を下降させ、オイル吸入口４５とオイルパン２１の底部との距離Ｌを小さくするようになっている。 - 特許庁

Aizan, who regarded history as practical learning, had a belief that said 'just like the ancient times are still the same as the present ones, and the present times are similar to the ancient ones; life is controlled by the same principles and the country will rise and fall by circulating the same fate.' 例文帳に追加

実学として歴史を考えた愛山には、「古は猶今の如く、今は猶古の如く、人生は同じ法則に因りて動き、國は同じ運命を循環して盛衰する」という信念があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is considered a son of busho, Iehiro SHO, who was thought to have built his own mansion in Kurisaki Village, Oyose-go, Kodama-gun, Musashi Province, and Ienaga's heroic stories can be seen in "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) and Genpei Seisuiki (The Rise and Decline of the Minamoto and Taira clans). 例文帳に追加

庄太郎家長は、武蔵国児玉郡大寄郷栗崎村（現在の大字栗崎）の地に館を築いたとされる武将庄家弘の子とされ、彼の活躍は、『吾妻鏡』や『源平盛衰記』に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known as a man of military prowess, recorded in the "Genpei Seisui ki (Rise and Fall of the Minamoto and the Heike clans)": in the Battle of Uji-gawa River (in 1184), he followed the vanguard (Nobutsuna SASAKI and Kagesue KAJIWARA) to cross the river, which is known for 'contention for the vanguard at Yodo-gawa River.' 例文帳に追加

『源平盛衰記』によれば、宇治川の戦い（1184年）において、「淀川の先陣争い」で、先陣（佐々木高綱や梶原景季）に続いて川を渡った事が記されており、武勇人として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each packet of voltage pulses gives rise to a surge of current in the electrolyte which flows between the electrodes and causes the heavy or light water to decompose, oxygen being released at the platinum electrode while deuterium ions migrate toward the palladium electrode.例文帳に追加

電圧パルスの各パケットは、電極間を流れる電解液の電流のサージを発生させ、重水または軽水を分解し、酸素が白金電極で発生し、デュートリウムイオンは、パラジウム電極に向かって移動する。 - 特許庁