「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quality estimation method (apparatus) of boiled rice for estimating the quality of boiled rice of raw material rice even if a raw material rice sample does not satisfy a predetermined quality standard value and for estimating the quality of the boiled rise of raw material rice without cooking the raw material rice sample beforehand.例文帳に追加

原料米サンプルが所定の品質基準値を満たしていないものであっても原料米の米飯品質の予測を行うことができ、かつ、原料米サンプルを事前に炊飯することなく当該原料米の米飯品質の予測が行える米飯品質予測方法（装置）を提供する。 - 特許庁

To prevent the offset of toner particles from base material to a fuser member from occurring, to obtain excellent copy quality, to prevent the contamination of mechanical parts from being caused, to prolong the life of a fuser roller and further to avoid the rise of consumer's running cost in a fixing process in an electrophotographic marking system.例文帳に追加

電子写真マーキングシステムにおける定着プロセスにおいて、基材からフューザー部材へのトナー粒子のオフセットの発生がなく、コピー品質が良好であり、さらに機械部品の汚染を引き起こさず、フューザーローラーの寿命が長く、さらにまた消費者の運転コストの増加がない。 - 特許庁

To provide an organic EL (electroluminescent) element restrained or reduced in driving voltage rise due to damage to an organic EL layer in forming an upper electrode by a high-energy film formation method, in an organic EL element including a buffer layer containing a phthalocyanine compound, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

フタロシアニン化合物を含有するバッファ層を含む有機ＥＬ素子において、高エネルギー成膜法による上部電極の形成の際の有機ＥＬ層へのダメージによる駆動電圧上昇を抑制または低減化した有機ＥＬ素子及びその製造を提供すること。 - 特許庁

In spite of unusually stagnating air found around the upper part of the island and polluted by tobacco smoke and a rise in temperature, the environment to play games is improved by powerful air suction through providing an air inlet opening 9a on a modesty panel 9 and a branching duct 31.例文帳に追加

島の上部周辺の空気はたばこの煙の他、温度上昇による汚染空気の滞留が著しいので、幕板９に吸気孔９ａを設け、さらに分岐管３１を設けるなどして強力に吸引するようにすれば、さらに遊技環境を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The flux suitably exhibits a thermal weight variation rate of 15-85% at the solidus temperature of a bump composition mounted on the semiconductor chip in measurement by thermogravimetry (TG) assuming the atmospheric volume of air or nitrogen gas is 200 mL/min and a temperature rise rate is 10 °C/min.例文帳に追加

好適には、フラックスは、空気または窒素ガス雰囲気量を２００ｍＬ／分、温度上昇率を１０℃／分としたときのサーマルグラビメトリー（ＴＧ）法による測定において、半導体チップに搭載されているバンプ組成の固相線温度における熱重量変化率が１５〜８５％である。 - 特許庁

This exhaust emission control system 1 is provided with a purifier 4 arranged in an exhaust pipe 3 of the internal combustion engine 2 and having the three-way catalyst and a catalyst temperature rise controller 5 increasing a temperature of the three-way catalyst to activate the three-way catalyst in accordance with the start of the internal combustion engine 2.例文帳に追加

排気浄化システム１は，内燃機関２の排気管３に配置され，且つ三元触媒を有する浄化装置４と，内燃機関２の始動に伴い三元触媒を活性化すべく，その三元触媒を昇温させる触媒昇温制御装置５とを備える。 - 特許庁

The humidifying device 240 comprises first to third bubble jetting bodies 242-246 on different positions of in a container 241, the hydrogen gas is jetted as bubbles from the one selected bubble jetting body, and the gas is humidified during a time when the bubbles rise and pass through a liquid layer in the container.例文帳に追加

加湿装置２４０は、容器２４１の内部の異なる位置に第１〜第３気泡噴出体２４２〜２４６を備え、選択された一の気泡噴出体から水素ガスを気泡として噴出し、容器内の液層を気泡が上昇通過する間にガスを加湿する。 - 特許庁

To provide a developing device having a mechanism for delaying the feeding of toner to a toner replenishing port, surely holding the mechanism and preventing the rise of toner concentration just after starting using the developing device so that an excellent image free from surface staining is obtained, and to provide an image forming apparatus on which the developing device is mounted.例文帳に追加

トナー補給口へのトナーの搬送を遅らせる機構を有し、しかも確実にその機構を保持し、現像装置使用開始直後におけるトナー濃度の上昇を防止して、地汚れのない良好な画像が得られる現像装置、ならびにこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The emission of the light from the organic EL device is started; a short pulse for completing the light emission of the light-emitting device is generated as a pulse control signal at a rise response stage in this light emission; and the organic EL device is driven by using the pulse control signal, so that exposure recording can be performed.例文帳に追加

有機ＥＬ素子による発光を開始させ、この発光の際の立ち上がり応答段階で発光素子の発光を終了させる短パルスをパルス制御信号として生成し、このパルス制御信号を用いて有機ＥＬ素子を駆動して露光記録する。 - 特許庁

The cooling liquid composition for a fuel cell contains cyclo alkylamine or its derivative, so that rise of conductivity of the cooling liquid due to oxidation of a base agent is effectively suppressed, and initial conductivity can be maintained even in case of a long-term use.例文帳に追加

本発明の燃料電池用冷却液組成物はシクロアルキルアミン又はその誘導体を含有することから、基剤の酸化による冷却液の導電率の上昇が効果的に抑制され、長期に渡って使用した場合でも、初期の導電率を維持することができる。 - 特許庁

To maintain high image reproducibility by preventing the rise of image density in a monochromatic image forming mode by easily changing an image forming condition at an image forming part positioned on a most upstream side in the monochromatic image forming mode and a color image forming mode.例文帳に追加

最上流側に位置する画像形成部における画像形成条件を単色画像形成モード時とカラー画像形成モード時とで容易に変更できるようにし、単色画像形成モード時における画像濃度の上昇を防止して画像再現性を良好に維持する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a detector and shorten a rise-up time for stabilizing operation of the detector when driving vibration is given to a vibrator and physical quantities impressed to the vibrator are detected based on detected signals obtained from the vibrator.例文帳に追加

振動子に駆動振動を励振し、振動子に印加される物理量を、振動子から得られた検出信号に基づいて検出するのに際して、検出装置の消費電力を低減すると共に、検出装置の動作が安定化するまでの立ち上がり時間を短くする。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus preventing a safety apparatus to prevent abnormal rise in surface temperature during fixing from operating immediately after fixing finish, and an image forming apparatus forming the image on a recording medium using the fixing apparatus.例文帳に追加

定着中の表面温度の異常な上昇を防止するための安全装置が、定着終了直後に作動してしまうことを防止することができる定着装置と、そのような定着装置を用いて記録媒体上に画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein the inner pressure rise of a developing vessel which causes toner scattering can be stably suppressed for a long period of time without considerable increase in installation space or cost by a simple configuration effectively utilizing other equipment as far as possible.例文帳に追加

トナー飛散の発生原因となる現像容器の内圧上昇を、設置スペースやコストの大幅な上昇を招くことなく、できる限り他の設備を有効利用した簡易な構成でもって長期にわたり安定して抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To steer without a catching feeling of input torque by permitting the continuous rise of hydraulic force from its non-rising state in rotating speed control performed according to the steering angle speed of a steering means when a steering angle exceeds the specified value.例文帳に追加

操舵角が所定値を超えたとき、操舵手段の操舵角速度に応じて回転数制御を行うもので、油圧力が上昇していない状態から油圧力を連続して上昇させることができ、入力トルクに引っ掛り感を感じさせることなく操舵することができるようにする。 - 特許庁

Specifically, the on-off drive of the cooling fan 26 is changed over suitably based on a heat sink temperature, so that a temperature rise due to the on-off operation of a semiconductor switching element Tr, which constitutes the heat sink 25, that is, an inverter circuit 20, can be suppressed and the suitable temperature of the element Tr can be kept.例文帳に追加

即ち、ヒートシンク温度に基づいて冷却ファン２６のオンオフ駆動が適宜切り替えられて、ヒートシンク２５、即ちインバータ回路２０を構成する半導体スイッチング素子Ｔｒのオンオフ動作による温度上昇が抑えられ、素子Ｔｒが適温に維持される。 - 特許庁

To provide an electric motor drive system that can drive a plurality of AC electric motors by using one drive unit (power converter), can use stators which are the same in winding methods of windings, can suppress a rise of cost in the whole system, and can reduce copper loss by suppressing the generation of a cross current.例文帳に追加

複数台の交流電動機を１台の駆動装置（電力変換器）により駆動可能とし、かつ、巻線の巻き方が同じ固定子を使用可能としてシステム全体のコスト上昇を抑えると共に、横流の発生を抑制して銅損を低減させた電動機駆動システムを提供する。 - 特許庁

The monitoring controller 102 transmits a first indication signal which raises the output voltage to the LRT 102, when starting the pump 204a, and transmits a start signal to the pump 204a, when a completion signal that the rise in the output voltage is completed from the LRT 102 is received.例文帳に追加

監視制御装置１０２は、ポンプ２０４ａを起動する際、ＬＲＴ１０２に、出力電圧を上昇させる第１の指示信号を送信し、ＬＲＴ１０２から、出力電圧の上昇が完了した旨の完了信号を受信すると、ポンプ２０４ａに、起動信号を送信する。 - 特許庁

The DVD recorder 1 rotates the fan 13 forward so as to suppress a rise in temperature in the housing 11 when the power source is turned on, and then turns off the power source after rotating the fan 13 reversely for a predetermined time when a user gives an instruction to turn off the power source.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、電源がオンになっているとき、筺体１１の内部の温度上昇を抑えるために、ファン１３を順方向に回転させ、ユーザにより電源をオフにする指示がなされると、ファン１３を逆方向に所定時間回転させた後に、電源をオフにする。 - 特許庁

To provide an electric heater capable of reducing heat capacity of an insulator and equalizing temperature distribution by reducing an exposed area of the insulator to a heating space in order to improve response of temperature rise and drop, to provide a manufacturing method for an electric heater, and to provide a heating device.例文帳に追加

絶縁体の熱容量を低減させると共に加熱空間に対する絶縁体の露出面積を減らして温度分布の均一化を図り昇降温のレスポンスを向上させる電気ヒーター及び電気ヒーターの製造方法並びに加熱装置を提供すること。 - 特許庁

In particular, the operation method can prevent a rise in temperature of the coolant at the inlet of the core even if the core flow increases at a late stage of the operation cycle and can make the reactivity gain when increasing in core flow at a late stage of the operation cycle greater than that which would be obtained simply by increasing the core flow.例文帳に追加

特に、運転サイクル末期で炉心流量が増加した場合でも炉心入口での冷却材温度が上昇しないようにすることができ、運転サイクル末期での炉心流量増加時の反応度利得を、単に炉心流量を増加するときより大きくできる。 - 特許庁

To provide a semiconductor module including an SiC diode element on a switching element, of which the temperature rise is suppressed by properly arranging the SiC diode element on the switching element to secure a heat dissipation path of the SiC diode element.例文帳に追加

スイッチング素子上にＳｉＣ製ダイオード素子を備える半導体モジュールにおいて、スイッチング素子上におけるＳｉＣ製ダイオード素子の配置を適正にして、ＳｉＣ製ダイオード素子の放熱経路を確保することにより、温度上昇を抑制した半導体モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image-fixing device by which the excess rise of temperature at both end parts of a fixing roller is suppressed, even in the case of successively processing a small-sized transfer material for the heating width of the fixing roller with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、定着ローラ上の加熱幅に対して小さなサイズの転写材を連続的に処理している場合でも、定着ローラ上の両端部における温度が過剰に上昇することを抑制しうるように構成した画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

A power supply voltage is raised by controlling switching times of the charging switching element (5) and the discharging switching element (9), and a charging voltage that can determine the envelope line of the voltage rise can be generated, whereby the output voltage of a desired output voltage waveform can be obtained from the charging voltage.例文帳に追加

充電用スイッチング素子（５）と放電用スイッチング素子（９）の開閉時間を制御することにより、電源電圧を昇圧し、その包絡線の傾きを決定できる充電電圧を発生できるので、充電電圧から所要の出力電圧波形の出力電圧が得られる。 - 特許庁

When the voltage Vcn of the noise reducing terminal Cn is boosted to a predetermined voltage and more, a transistor M10 to be a driving transistor is turned off to restrict the rise of an output voltage Vout, so that the circuit connected to the post stage of the regulator 100 is prevented from being broken.例文帳に追加

ノイズ低減用端子Ｃｎの電圧Ｖｃｎが所定電圧以上となった場合に、駆動用トランジスタであるトランジスタＭ１０をオフさせて、出力電圧Ｖｏｕｔの上昇を制限することにより、レギュレータ１００の後段に接続された回路が破損することを防止する。 - 特許庁

The temperature control medium 10 has an emulsion 11 which is liquid at the normal temperature and coagulates when cooled to a prescribed temperature and which melts due to a rise in temperature and undergoes phase separation, and the emulsion 11 contains water, fat and an emulsifier at least and moreover, has a coagulation kernel.例文帳に追加

常温にて液状で、かつ、所定温度まで冷却すると凝固する乳化液１１を備え、乳化液１１は昇温により融解し、相分離する温度管理媒体１０であって、乳化液１１は、水、油脂、及び乳化剤を少なくとも含み、更に凝集核を有すること。 - 特許庁

In consideration of phenomenon in which upper and lower asymmetry of the reproduced signal is changed according to time deviation, when recording is performed, influence of asymmetry of the reproduced signal is suppressed by changing previously timing of a rise edge and a fall edge of a recording current, and the bit error rate can be improved.例文帳に追加

再生信号の上下非対称性が時間的なずれに変化する現象に注目し，記録する際に，予め，記録電流の立ち上がりエッジと立ち下りエッジのタイミングを変えることで，再生信号の非対称性の影響を抑え，ビットエラーレートの改善を図ることが可能である。 - 特許庁

These sealed container 5, 27a are connected by a pipe, and the rise of an oil surface in each sealed container is controlled by the flow of the working fluid, so that the deviation of the lubricant between the sealed containers is automatically adjusted, and a lubricating state of the fluid machinery can be kept in a good condition.例文帳に追加

これら密閉容器５と２７ａを配管接続することにより、作動流体の流れにより、各密閉容器内の油面上昇が規制され、各密閉容器間の潤滑油の偏りが自動調整されて、流体機械摺動部の潤滑状態を良好に保つ。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a collection toner box for waste toner discharged from an image forming mechanism part, in which a toner collection amount relative to capacity of the box is increased without causing an evil influence such as operation sound, erroneous detection by a toner fullness detection sensor, rise of running cost and toner clogging.例文帳に追加

画像形成機構部から排出される廃トナーの回収トナーボックスを備えた画像形成装置において、動作音、トナー満杯検知センサの誤検知、ランニングコストの上昇、トナー詰まり等の弊害を起こすことなく、ボックスの容量に対するトナーの回収量を増やす。 - 特許庁

The method for predicting the hydrocarbon concentration change includes the steps of adsorbing the hydrocarbon in a predetermined temperature range, and predicting the hydrocarbon concentration change at a downstream side from the catalyst in an exhaust gas passage having the catalyst for discharging the adsorbed hydrocarbon with a temperature rise for cleaning.例文帳に追加

所定の温度域でＨＣを吸着し、昇温されるに伴って吸着したＨＣを放出するとともに浄化するＨＣ吸着触媒が設けられた排気ガス通路における、触媒よりも下流側でのＨＣ濃度変化を予測する方法である。 - 特許庁

In the method for manufacturing a metal oxide semiconductor by heat treatment to a semiconductor precursor layer containing a metal salt, the rate of temperature rise in the heat treatment is in the range of 1-100°C/min.例文帳に追加

金属塩を含有する半導体前駆体層に加熱処理を行って金属酸化物半導体を形成する金属酸化物半導体の製造方法において、加熱時の昇温速度が１〜１００℃／分であることを特徴とする金属酸化物半導体の製造方法。 - 特許庁

To provide an oil filter which has an exchangeable filter part and prevents reduction of hydraulic pressure and oil film shortage caused by oil temperature rise by cooling the filtered oil through a cooling oil passage, in an automobile or a motorcycle adopting a cartridge-type oil filter.例文帳に追加

カートリッジ式のオイル濾過器を使用する、自動車および自動二輪車において、フィルター部分が交換可能で、濾過されるオイルが、冷却用オイル通路を通過することによって冷却され、油温の上昇による油圧の低下や油膜切れを防止するなオイル濾過器を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer prober which has a high thermal conductivity at high temperatures and superior temperature rise and fall characteristics, allows to cover the guard electrode and the ground electrode, can utilize radiation heats for heating silicon wafers, and ensure a thermal conductivity at high temperatures.例文帳に追加

高温における熱伝導率が高く、昇温、降温特性が優れていて、ガード電極、グランド電極を隠蔽することができ、かつ、シリコンウエハを加熱する際に輻射熱を利用することができ、高温での熱伝導率を確保することができるウエハプローバを提供すること。 - 特許庁

Today's popular story of Ushiwakamaru is based on such pieces as: the short records contained in a history book, "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), the military epic stories such as "Heiji Monogatari" (The Tale of the Heiji) and "Genpei Seisuiki" (The Rise and Decline of the Minamoto and Taira Clans), and "Gikeiki" (A Military Epic about the Life of Yoshitsune), which is a comprehensive story mixed up with more fiction based upon the above two epic stories. 例文帳に追加

今日伝わっている牛若丸の物語は、歴史書である『吾妻鏡』に短く記された記録と、『平治物語』や『源平盛衰記』の軍記物語、それらの集大成としてより虚構を加えた物語である『義経記』などによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the Kusuko Incident, a failed rebellion by FUJIWARA no Nakanari and his sister Kusuko who was a daughter of Tanetsugu and held power as naishi no tsukasa (a female palace attendant) for Emperor Heizei, as well as the rise of FUJIWARA no Fuyutsugu from Fujiwara Hokke who won trust of Emperor Saga and TACHIBANA no Kachiko, also led to the decline of Shikike. 例文帳に追加

また、嵯峨朝になると、種継の子で平城天皇の内侍司として権勢を握った藤原薬子とその兄藤原仲成が反乱を企てて断罪された薬子の変の発生に加え、嵯峨天皇・橘嘉智子の信頼を受けた北家の冬嗣の台頭も背景にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the accuracy of the control of toner concentration without causing cost rise by improving the quality of an image by making the result of the detection of a test patch for detecting the toner concentration stable while solving a problem on an afterimage or the like without raising the manufacturing cost of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体の製造コストを上げることなく残像等の問題を解決しつつ、トナー濃度検出用のテストパッチの検知結果を安定させることで画像の品質を向上させ、コストアップすることなくトナー濃度制御の精度を向上させること等を可能とする。 - 特許庁

In At a rise in temperature as shown in fig.(b), the hollow part of the hollow collector plate 3 is filled with a low-pressure fluid 104, the hollow collector plate 3 is recessed, the contact resistance is brought into a high state, Joule heat generated by the contact resistance is increased and the temperature of the fuel cell stack can be rapidly raised.例文帳に追加

図１（ｂ）の昇温時には、中空集電板３の空洞部は、低圧力の流体１０４で満たされ、中空集電板３が凹み、接触抵抗が高い状態となり、接触抵抗によるジュール熱が大きくなり、燃料電池スタックを素早く昇温できる。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery having superior discharging characteristic of high rate and the charging and discharging cycle characteristic, and superior in a function for preventing the rise of internal pressure of the battery in charging the battery, with respect to the alkaline storage battery comprising the negative electrode using a pierced plate as a base.例文帳に追加

穿孔板を基板に用いたアルカリ蓄電池用負極を備えるアルカリ蓄電池において、高率放電特性および充放電サイクル特性に優れ、且つ電池を充電した時に電池の内圧上昇抑制機能に優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency and realize energy saving by means of an electrically driven heat pump instead of a boiler using heavy oil as the fuel, which has been used in a heat retention system of an aquaculture pond for eel to break through financial difficulties due to cost soaring for the heat retention of the aquaculture pond for eel because of a rise in crude oil price.例文帳に追加

原油価格高騰に伴う養鰻池保温経費の高騰化による経営危機打開のため、養鰻池の保温システムに重油を燃料とするボイラーを使用していたが、この方式に代る電気駆動式ヒートポンプ方式により高効率・省エネ化を実現する。 - 特許庁

In this spinner chuck 12, a chuck 14 for sucking the substrate W is arranged at an upper end part of a spinner shaft 13 which can freely rise and fall, wherein the upper side of the chuck 14 and the bottom side of the recessed part 11 are adjusted to form a single face in the state after the spinner shaft 13 falls to the lowest level.例文帳に追加

このスピンナーチャック１２は昇降自在とされたスピンナー軸１３の上端部に基板Ｗを吸引するチャック１４が取り付けられ、スピンナー軸１３が最下位まで下がった状態でチャック１４上面と凹部１１の底面とが面一になるように設定されている。 - 特許庁

To prepare a biaxially stretched polyester film having excellent transparency and a small rise in haze after processing steps while retaining the advantages of using a biaxially stretched film including, for example, mechanical properties, electrical properties, dimensional stability, heat resistance, chemical resistance, surface hardness, and high transparency.例文帳に追加

機械的性質、電気的性質、寸法安定性、耐熱性、耐薬品性、表面硬度、高透明性など、二軸延伸ポリエステルフィルムを用いる利点を保持したまま、優れた透明性を有し、加工工程後もヘイズ上昇が小さい二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A rise chest 1 includes an accommodation warehouse 4 capable of accommodating polished rice 30, a circulation layer 9 capable of circulating air along the outside of side walls 5a to 5d around the accommodation warehouse 4, and a Peltier cooling apparatus 10 capable of cooling air in the circulation layer 9.例文帳に追加

米びつ装置１は、白米３０を収納可能な収納庫４と、この収納庫４の周囲の側壁５ａ〜５ｄの外側に沿って空気を循環可能な循環層９と、この循環層９の空気を冷却可能なペルチェ冷却装置１０とを有している。 - 特許庁

To provide a method for producing cast coated paper, with which deterioration of gloss on a cast coated face while dealing with speed-up of a line is prevented and cast coated paper is properly prevented from being curled in the whole area in the width direction without causing rise in an installation cost.例文帳に追加

ラインの高速化に対応しつつキャスト塗被面の光沢の悪化を防止することができるとともに、設備コストの高騰を伴うことなくキャスト塗被紙の幅方向全域に渡って適切にカールを防止することができるキャスト塗被紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which air obtained by removing toner, ozone or the like generated at the inside of the image forming device is reused for cooling a heat-generating member without adding a new exclusive member (a cooling means) or the like to prevent temperature rise due to the heat-generating member.例文帳に追加

発熱部材による温度上昇を防止するための新たな専用部材（冷却手段）等を追加することなく、画像形成装置内で発生したトナー、オゾン等を除去したエアを発熱部材の冷却に再利用できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prepare a pressure-sensitive adhesive tape which excels in follow-up adhesion to an adherend having fine irregularities in the surface such as metallic plates and, in addition, can hold down a rise in the cost of a pressure-sensitive adhesive and the price of final products without requiring complicated process control.例文帳に追加

本発明は、金属板等の微小な凹凸表面を有する被着体に対する追従密着性に秀で、且つ、複雑な工程管理を要することなく、しかも粘着剤コストや最終製品価格の上昇を抑えることのできる粘着テープを提供する。 - 特許庁