「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

Actual voltage terminal voltage measurement including a voltage rise by a polarization action at a charging time for motor driving, and open terminal voltage measurement in the charge prohibition state for residual capacity detection are executed at each different timing, to thereby allow execution by the single battery voltage detection (BD) circuit.例文帳に追加

モータ駆動のための、充電時の分極作用による電圧上昇を含む実電圧端子電圧測定と、残容量検出のための充電禁止状態での開放端子電圧測定とを、別のタイミングで実施することにより、単一の電池電圧検出（ＢＤ）回路で実行する。 - 特許庁

Thereby, current increase of a high voltage rectification circuit 8 caused by reduction of oscillation start voltage by a temperature rise of a magnetron 9 is estimated from the pulse width detected by the pulse width detection part 16, and the overheat of the protection target element can be certainly protected when the cooling is abnormal.例文帳に追加

これにより、マグネトロン９が温度上昇することによってその発振開始電圧が低下することに起因する高圧整流回路８の電流増加をパルス幅検出部１６の検出するパルス幅から推定し、冷却異常時には確実に保護対象素子の過熱保護ができる。 - 特許庁

Accordingly, since a natural updraft by a temperature rise is generated in the air layer 53 by communicating the upper section of the air layer 53 with the outside air and the outside air is flowed, a heat-shielding effect is improved while running cost is made unnecessary, and indoor cooling efficiency is not deteriorated.例文帳に追加

これによって、空気層５３の上部を外気に連通することで空気層５３内に温度上昇による自然上昇気流が発生して外気が流通するので遮熱効果が優れたものであると共に、運転コストが不要で、室内の冷房効率が悪くならない。 - 特許庁

To provide an engine compartment ventilation structure provided inside a bulkhead body and capable of sufficiently ventilating an engine compartment, preventing the pressure of the engine compartment from tending to be negative, suppressing a rise in temperature inside the engine compartment, and suppressing the emission of a sound to the outside.例文帳に追加

隔壁体の内部に設けられたエンジン室の換気を十分に行うことができ、エンジン室が負圧気味になるのを防止でき、エンジン室内の温度の上昇を抑えることができ、かつ外部への騒音の放出を抑えることができる、エンジン室換気構造を提供する。 - 特許庁

When a substrate for an electrophotographic photoreceptor is subjected to aqueous cleaning, in the final step of the cleaning, the substrate is exposed to steam and water produced by dew condensation on a substrate surface is evaporated with flow of air or by temperature rise, and then a photosensitive layer is formed.例文帳に追加

電子写真感光体用基体に対し水系の洗浄を実施する際、洗浄の最終工程で、該基体を水蒸気中に暴露せしめ、基体表面に生じた結露水を気流または昇温により乾燥させた後、感光層を形成させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a washing drying machine capable of enhancing cleaning effect by well cloth wetting effect and a temperature rise of the laundries and the swelling effect of the same, by atomizing water particles in generated steam by electrostatic atomization and feeding the same to the laundries in a rotary tank.例文帳に追加

発生させた蒸気における水粒子を静電霧化により微細化させて回転槽内の洗濯物に供給することで、良好な布濡らし効果とともに洗濯物の温度上昇とその膨潤作用によって洗浄効果を向上させることができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a hub unit capable of effectively cooling a sliding seal mechanism and a pulser ring disposed in the hub unit, capable of suppressing temperature rise of the sliding seal mechanism and the pulser ring caused by brake friction heat, and capable of contributing to improvement of the performance and the service life.例文帳に追加

ハブユニットに設けられた摺動シール機構やパルサーリングの冷却をより効率的に行うことができ、ひいては制動摩擦熱によるそれら摺動シール機構やパルサーリングの温度上昇を抑制してそれらの性能や寿命の確保に貢献できるハブユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing machine which uses a temperature-detecting method, by which the temperature is prevented from being detected as temperature lower than the actual one, even when the infrared absorption film of a non-contact temperature detection means is soiled by toner, in order to prevent deterioration caused by the abnormal temperature rise of the fixing machine.例文帳に追加

定着装置の異常昇温による劣化等を防ぐため、非接触温度検知手段の赤外線吸収フィルムがトナー等により汚れた場合にも、実際より低い温度として検知することがない温度検出方法を用いる定着装置を提供すること。 - 特許庁

In the nursing bed a bed surface plate 4 of which on the head side is made to rise and fall freely, a bed body frame 3 equipped with the bed surface plate 4 is formed as divided frames 3a, 3b divided in its longitudinal direction and made freely detachable with respect to a base frame 1 having an earth part.例文帳に追加

頭部側の床面板が起倒自在となっている介護ベッドにおいて、床面板４を備えた本体フレーム３がその長手方向において分割された分割フレーム３ａ，３ｂとして形成されているとともに、接地部を備えているベースフレーム１に対して着脱自在となっている。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information relay device, an information apparatus, an information processor, a data consistency method and a recording medium capable of executing consistent work in a short time, without requiring the rise of the stationary information processor side only for executing data consistent work.例文帳に追加

データの整合を取る作業を行うためだけに据置型の情報処理装置側の立ち上げを必要とせず、短時間で整合作業を行うことができる情報処理システム、情報中継装置、情報機器、情報処理装置、データ整合方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

As an output pressure of an output port 72 is supplied to a tip end side of an accumulator 15 and the accumulator 15 is moved to a base end side according to rise of the output pressure, the energizing force of the spool valve 13 by a small diameter coil spring 51 is gradually increased and the output pressure is gently raised.例文帳に追加

出力ポート７２の出力圧をアキュムレータ１５先端側に供給し、出力圧の上昇に応じてアキュムレータ１５を基端側へ移動することで、小径コイルスプリング５１によるスプールバルブ１３の付勢力を徐々に高め、出力圧を緩やかに上昇する。 - 特許庁

When performing positional adjustment for focusing the CCD 33, the CCD 33 is moved from the image-formation position by a predetermined distance in an optical axis direction based on the deformation amount of a control substrate 35 caused by temperature rise in the image reader when operating the image reader, whereby the CCD 33 is positioned with reference to a main body 2.例文帳に追加

ＣＣＤ３３の焦点合わせのための位置調整時、装置運転時の装置内の温度上昇に起因する制御基板３５の変形量に基づいて、前記結像位置から光軸方向に所定距離移動させ、本体２に対してＣＣＤ３３の位置決めを行う。 - 特許庁

Accordingly, because the slit 15 with its inside in a vacuum condition is interposed between the sealing container 30 as a heat source and the magnetic fluid seal part 13 as is similar to the inside of the sealing container 30, the slit 15 functions as a vacuum heat-insulating layer so as to restrain temperature rise of the magnetic fluid seal part 13.例文帳に追加

従って、密封容器３０内と同様に内部が真空状態のスリット１５が熱源である密封容器３０と磁性流体シール部１３との間に介在するので、スリット１５が真空断熱層となり磁性流体シール部１３の温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer device which is configured to prevent a position shift due to variation in contacting force without causing the device to be large-sized nor rise in cost, and eliminates a shift in image position at a primary transfer position, and an image forming apparatus equipped with the same intermediate transfer device.例文帳に追加

装置の大型化やコスト上昇を招くことなく密着力の変化による位置ずれを防止できる構成を備えて一次転写位置での画像位置ずれを解消することが可能な中間転写装置及びその中間転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The plastic ridge for a rice field is put over an embankment of the ridge of the rice field and has a shape mountable thereon to make it possible to control water leakage of the embankment of the ridge and has a sideface shape to prevent the embankment from collapsing owing to the rise of water level caused by filled water.例文帳に追加

水田用プラスチック畦は、水田の畦の盛り土に被せてその側面を覆って装着可能な形状を有して、水田の畦の盛り土の漏水制御と、水田の湛水の水位上昇による畦の盛り土の崩れ防止とを可能にする側面形状を有する形状にされている。 - 特許庁

To provide a water-proofing method having an infrared ray reflecting function capable of inhibiting the rise of temperature of a water-proofing material face, remarkably reducing the heat intruded into a room, which remarkably reduces the cooling load and contributes to energy saving, and serving as one of measures against heat island phenomenon.例文帳に追加

防水材面の温度上昇を抑え、室内に侵入する熱量を大幅に低減し、これにより冷房負荷を大幅に低減して省エネルギーに貢献でき、ヒートアイランド現象対策のひとつとなる赤外線反射機能を有する防水工法を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a process for producing color filters imparting pixels having the excellent adhesion property to a substrate and light shielding layers without giving rise to residues and staining on the substrate and light shielding layers of exposed parts at the time of development with high sensitivity and a transfer film for forming color filter.例文帳に追加

高感度で、現像時に未露光部の基板上および遮光層上に残渣および地汚れを生じることがなく、かつ基板および遮光層への密着性に優れた画素を与えるカラーフィルタの製造方法及びカラーフィルタ形成用転写フィルムを提供する。 - 特許庁

Also, since a pair of rise parts 32 extending along the longitudinal direction of the slat 27 are formed on both sides 27c of the slat in such a shape that is raised from the bottom face 30a of the recessed part on both sides of the recessed part 30, a torsional strength can be increased at the end of the slat.例文帳に追加

さらに、スラットの両側部２７ｃには、凹部３０の両側において、凹部の底面３０ａから立ち上がるような形状をもって、スラット２７の長手方向に沿って延在する一対の立上げ部３２が設けられているので、スラットの端部において、捩り強度をアップさせることができる。 - 特許庁

To realize a short wavelength, high power optical isolator which is small and lightweight and whose characteristics are not degraded and whose long term stability is not impaired by suppressing a rise in temperature even when the light absorption of a Faraday rotator is large, and the isolator is used under the condition that the intensity of incident light is large.例文帳に追加

ファラデー回転子の光吸収が大きくても、入射光の強度が大きい条件下で使用する場合に、ファラデー回転子の温度上昇を抑えて特性の劣化や長期安定性が損なわれることなく、小型軽量の短波長高パワー用光アイソレータを実現する。 - 特許庁

According to this arrangement, the resistor heating body demonstrates its self-control function, realizes a quick temperature rise, and increases a heating value to a maximum limit of an area of the heating section of the resistor heating body, so that the starting performance of an engine is improved by the ceramic glow plug which uses the ceramic heater.例文帳に追加

これらによって、抵抗発熱体が自己制御機能を発揮して急速な昇温を可能とし、更に抵抗発熱体の発熱部の面積を最大限として発熱量を大きくできるので、このセラミックヒータを使用するセラミックグロープラグにおけるエンジンの始動性が向上できる。 - 特許庁

When a door 11 is closed and the operation of a magnetron 13 is started, the extraction liquid 47 is heated inside an electromagnetic shield 17, extraction is accelerated, and the functional filter 43 passes the extraction liquid 47 through by temperature rise and drips it into a cup 31 for extraction reception from openings 25 and 29.例文帳に追加

扉１１を閉じてマグネトロン１３の動作を開始すると電磁シールド１７内で抽出液４７が加熱されて抽出が加速し、温度上昇により機能性フィルタ４３が抽出液４７を通過させ、開口２５，２９より抽出受け用カップ３１内に滴下させる。 - 特許庁

To provide a laying implement which facilitates the formation of recessed parts by improving a mechanism for attaching and detaching a cover, does not give rise to the degradation in buffering properties, hygienic problems, etc., by accompanying the freely attachable and detachable formation of the cover and is highly convenient in handling.例文帳に追加

カバーの着脱のための機構を改良することで、凹部の形成が容易であって、カバーが着脱自在に形成されていることに伴う緩衝性の低下や衛生上の問題等を生ずることがなく、取扱時の利便性にも優れた敷設具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which reduces residual potential, prevents a rise of residual potential due to repeated use, and can fully prevents a reduction of first-cycle charging without causing adverse effects on electrostatic characteristics or image quality, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

、残留電位の低減と同時に繰り返し使用による残留電位上昇を抑制し、静電特性あるいは画像品質に副作用を及ぼさずに、一周目帯電低下を十分に抑制できる画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The driving current waveform of an LD driver 105 has an amplitude (Pr+Pw) in the time T1 from a rise to directly before a fall of a write pulse WP2 and an amplitude (Pr+Pw+Pe) which is further plus Pe in the time T2 from directly before the fall to the fall.例文帳に追加

ＬＤドライバ１０５の駆動電流波形は、ライトパルスＷＰ２の立ち上がりから立下り直前までの時間T１では振幅（Ｐｒ＋Ｐｗ）、立下り直前から立下りまでの時間T２においてはさらにＰｅを加えた振幅（Ｐｒ＋Ｐｗ＋Ｐｅ）に比例した波形になる。 - 特許庁

The ice making machine 10 performs a second cleaning process for supplying the water to the top face 24a of the water tray 24 from the water supply mechanism 30 over an additional cleaning time, simultaneously with starting the rise of the water tray 24, only when a water temperature of the water supply mechanism 30 is lower than a set temperature.例文帳に追加

また製氷機１０は、給水機構３０の水が設定温度未満である場合のみに、水皿２４が上昇開始すると同時に、追加洗浄時間に亘って給水機構３０から水を水皿２４の上面２４ａへ供給する第２洗浄工程を行なう。 - 特許庁

To provide a fixing device, an image forming device and a fixing method in which the excessive rise of temperature at both ends of a fixing roller is restrained even in the case of consecutively processing transfer material whose size is smaller than the heating width of the fixing roller, and by which high fixing performance is realized.例文帳に追加

定着ローラ上の加熱幅に対して小さなサイズの転写材を連続的に処理している場合でも、定着ローラ上の両端部における温度が過剰に上昇することを抑制し、且つ、定着性能も高い定着装置、画像形成装置および定着方法。 - 特許庁

A messenger wire 2 is stretched between utility poles 1 and 1a, and a snatch block 6 for a curve is fixed to the utility pole 1a at the rise part of the cable 5, and S-type beads snatch blocks 21 and Z-type bead snatch blocks 22 are attached at roughly fixed intervals to the messenger wire 2 stretched between the utility poles 1 and 1a.例文帳に追加

電柱１，１ａ間にメッセンジャーワイヤ２を張り、ケーブル５の立ち上がり部の電柱１ａにカーブ用金車６を固定し、電柱１，１ａ間に張り渡されたメッセンジャーワイヤ２に、概ね一定間隔でＳ形ビーズ金車２１及びＺ形ビーズ金車２２を取付ける。 - 特許庁

To provide a method for forming an image which has excellent durability such as the wear resistance, light resistance, falsification preventiveness durability or the like of an obtained image formed matter, small damage to a material to be formed with the image without deterioration of image quality and without rise of a manufacturing cost and to provide the image formed matter.例文帳に追加

得られる画像形成物の耐摩耗性、耐光性、耐改ざん防止性等の耐久性に優れ、かつ被画像形成体へのダメージが少なく、画像品質の劣化や製造コストの上昇がない画像形成方法及び画像形成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cartridge heater-having a thermal fuse where at generation of abnormal temperature at an heat radiating part, this abnormal temperature can be detected promptly and supply-current to the exothermic part can be stopped, and where situation can be prevented in which other parts and a heated device are damaged due to the temperature rise of the heat radiating part.例文帳に追加

発熱部で異常温度が発生時に、その異常温度を速やかに感知し、発熱部への通電を止めることができ、発熱部の温度上昇による他の部品及び被加熱装置が損傷する事態を防止できる温度ヒューズ付カートリッジヒータを提供する。 - 特許庁

In a motor heat dissipation structure and method, a heat conductive member (3) is mounted on the end surface (11) of a drive coil (1) of an annular stator (6) by an adhesive agent (13), heat is emitted to the outside through the heat conductive member (3), and rise of temperature of the drive coil (1) is suppressed.例文帳に追加

本発明によるモータ放熱構造及び方法は、輪状ステータ(6)の駆動コイル(1)のコイル端面(11)に接着剤(13)によって熱伝導性部材(3)を取付け、前記熱伝導性部材(3)を介して外部に放熱し、前記各駆動コイル(1)の温度上昇を抑制する構成と方法である。 - 特許庁

In the drain system 10, because space inside each catch basin is opened to the atmosphere via the ventilation piping 15, even if a large amount of waste water flows into the catch basins in a short time the internal pressures of the catch basins will not rise in excess, preventing the overflow of water sealed in a trap.例文帳に追加

この排水システム１０では、排水マス内の空間が通気配管１５を介して大気に開放されているために、大量の排水が短時間に排水マスに流れ込んでも、排水マス内の圧力が過大に上昇することはなく、トラップ封水の破封を防止することができる。 - 特許庁

With a system reset signal as a trigger, clock signals are frequency-divided in counter ICs 256 and 257, the output signals of the counter IC 256 rise as H active signals with delay Tp from the change of the system reset signal and the output signals to a NOR gate IC 261 are changed to L.例文帳に追加

システムリセット信号をきっかけに、カウンタＩＣ２５６，２５７でクロック信号を分周し、システムリセット信号の変化からＴ_１遅れて、カウンタＩＣ２５６の出力信号がＨアクティブの信号として立ち上がり、ＮＯＲゲートＩＣ２６１への出力信号はＬに変化する。 - 特許庁

To provide a gas cooker with a pan bottom temperature sensor of high heat resistance and high accuracy in detection by providing the optimum heat shielding constitution of the pan bottom temperature sensor while inhibiting temperature rise of an outer peripheral face of a heat shielding cylinder protecting the pan bottom temperature sensor.例文帳に追加

鍋底温度センサを保護する遮熱筒の外周面の温度上昇を抑えつつ、鍋底温度センサの最適な遮熱構成を提供することで、耐熱性に優れた検出精度の高い鍋底温度センサ付ガス調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the processes of loading and unloading a semiconductor workpiece using a means for pushing up the semiconductor workpiece through the process of lifting a processing station 31, the semiconductor workpiece is securely held to stay in an original location without any vertical rise and fall in conjunction with an injector pin 21.例文帳に追加

処理ステーション３１を上昇させて半導体ワークピースを押し上げる手段を用いて、半導体ワークピースをローディング・アンローディングする過程において、半導体ワークピースをイジェクターピン２１に伴って上下昇降させることがなく、元の場所に停留するように確保する。 - 特許庁

The guide rail 2 has a plurality of ordinary rail members 4 joined along the direction of rise of a car and a counterweight and at least one support rail member 5, and cross sectional area of the support rail member 5 is larger than cross sectional area of the ordinary rail member 4.例文帳に追加

ガイドレール２は、かご及び釣合おもりの昇降方向に沿って継ぎ合わされている複数本の通常レール部材４と少なくとも１本の支持レール部材５とを有しており、支持レール部材５の断面積は、通常レール部材４の断面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

To provide an antireflection laminate such as an antireflection film, of which rise of a haze value is suppressed, which has abrasion-resistance and is excellent in transparency, in the antireflection laminate which has a hard coat layer where metallic oxide ultrafine particles are compounded, which has abrasion-resistance and is made of a transparent plastic.例文帳に追加

金属酸化物超微粒子を配合したハードコート層を有する耐擦傷性の透明プラスチック製の反射防止積層体において、ヘイズ値が上昇が抑制された、耐擦傷性の透明性に優れた反射防止フィルム等の反射防止積層体を提供する。 - 特許庁

To obtain a refrigerator having a refrigeration cycle for feeding refrigerant to two evaporators using a two-stage compression compressor in which an evaporator for refrigeration compartment can be defrosted without stopping the compressor while eliminating deficiency of cooling in the freezing compartment or temperature rise in the refrigerator.例文帳に追加

２段圧縮コンプレッサを用いて２つの蒸発器に冷媒を送る冷凍サイクルを有する冷蔵庫において、圧縮機を停止することなく、冷蔵室用蒸発器の除霜を行なうことができ、冷蔵室除霜中の冷凍室の冷却不足、庫内温度上昇という不具合を解消する。 - 特許庁

Then, the timing controller generates respective control signals (HSP, STB, POL, VCK, VOE, and the like), according to the number of clocks counted from the rise of the first and second horizontal reference signal (HRST_start or HRST_end) and a signal generating timing value (α, A-D) which are predetermined for each control signal supplied to a driver.例文帳に追加

次に、タイミング制御部が、前記第１、第２の水平基準信号（ＨＲＳＴ＿ｓｔａｒｔ／ＨＲＳＴ＿ｅｎｄ）の立ち上がりからのクロック数と、ドライバに供給する制御信号毎に定められた信号生成タイミング値（α、Ａ〜Ｄ）に基づいて、前記各制御信号（ＨＳＰ、ＳＴＢ、ＰＯＬ、ＶＣＫ、ＶＯＥ等）を生成する。 - 特許庁

The hook 31 turns on a push switch 32 by lowering one end side by the weight of one end side (located inside the case) in a state where the headphone 18 is not hung and turns off the push switch 32 by the rise of one end side by the weight of the headphone 18 in a state where the headphone 18 is hung.例文帳に追加

フック３１は、ヘッドホン１８を掛けられない状態で一端側（筐体内部側）の重みにより一端側が下がってプッシュスイッチ３２をオンし、ヘッドホン１８を掛けられた状態でヘッドホン１８の重みにより一端側が上がってプッシュスイッチ３２をオフする。 - 特許庁

To provide one-component toners of a contact one-component developing system which prevent reversal fogging occurring in temperature rising, ameliorate image void, obviate the occurrence of streaks and filming for a long period of time and do not five rise to fogging and fixing defect under the high-temperature and high-humidity environment and a process cartridge.例文帳に追加

昇温に起因する反転かぶりを防ぐと共に画像白抜けを改善し、長期にわたって縦スジやフィルミングが発生せず、高温高湿環境下においてカブリや定着不良を発生しない接触一成分現像方式用の一成分トナー及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The cooling liquid composition for a fuel cell contains thiourea or its derivative, so that rise of conductivity of the cooling liquid due to oxidation of a base agent is effectively suppressed, and initial conductivity can be maintained even in case of a long-term use.例文帳に追加

本発明の燃料電池用冷却液組成物はチオ尿素又はその誘導体を含有することから、基剤の酸化による冷却液の導電率の上昇が効果的に抑制され、長期に渡って使用した場合でも、初期の導電率を維持することができる。 - 特許庁

To improve the adsorption and desorption ability by restraining a temperature rise of the adsorbent when adsorption while improving the heating efficiency of the adsorbent by effectively utilizing the heat discharged from a casing when heating an adsorbent with a heating means when desorption.例文帳に追加

脱離時において加熱手段により吸着体を加熱した際にケーシングから放出される熱を有効に利用して吸着体の加熱効率を向上する一方、吸着時には吸着体の温度上昇を抑制することによって、吸脱着能力を向上する。 - 特許庁

A time constant of an RC integration circuit 131 is set so that the base voltage of the transistor Q2 will rise to the voltage that brings the transistor Q2 to an ON state in about one second after the output voltage of the power source device 1 switches from a standby voltage to a rated voltage.例文帳に追加

ＲＣ積分回路１３１の時定数は、電源装置１の出力電圧が待機電圧から定格電圧になった時点からトランジスタＱ２がＯＮ状態になる電圧までトランジスタＱ２のベースの電圧が上昇するのに約１秒間かかるように設定されている。 - 特許庁

The temperature modulation layers 2, 4 and 6 are constituted by including materials in which refractive index n and/or attenuation coefficient k as optical constants are reversely changed due to the temperature change, and transmittance of a wavelength of a laser beam is reduced according to a temperature rise, and reflectance is raised.例文帳に追加

温度変調層２、４、６は、温度の変化により、光学定数である屈折率ｎ及び／又は消衰係数ｋが可逆的に変化する材料であり、温度上昇に応じてレーザ光の波長における透過率が低下し、反射率が上昇する材料を含んで構成される。 - 特許庁

The control device 5 detects, as an abnormal gear shift, a phenomenon that rotary speed NT of an input shaft 9 quickly rises greater than a predicted rotary speed at a target gear position under condition that engine speed NE is not controlled to quickly rise during gear shift process.例文帳に追加

制御装置５は、変速処理中においてエンジン回転数ＮＥを急上昇制御していない状況で入力軸９の回転数ＮＴが目標変速段で想定される回転数よりも急上昇するような現象が発生したときに、これを変速異常として検出する。 - 特許庁