1153万例文収録!

「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A-RISEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13466



例文

Therefore, a multiplexing/demultiplexing means of multiplexing and demultiplexing the speech signal and control signal becomes unnecessary, and the speech signal and control signal can be multiplexed and transmitted while a cost rise is suppressed as compared with a conventional example of frequency-division multiplex transmission of the speech signal and control signal.例文帳に追加

故に、音声信号と制御信号を多重し且つ分離する多重分離手段が不要となり、音声信号と制御信号を周波数分割多重伝送していた従来例に比較して、コスト上昇を抑制しながら音声信号と制御信号を多重伝送することができる。 - 特許庁

To provide an image reader which prevents the increase of the number of parts to prevent the rise of the cost by grounding a pressure plate in a simple constitution and improves the workability of building-in work of a pressing member for grounding.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で圧板を接地することができるようにして、部品点数が増大するのを防止してコストが高くなるのを防止することができるとともに、接地用の押圧部材の組付け作業の作業性を向上させることができる画像読取装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance device and an image forming device capable of preventing reverse transfer on a roller of developer due to rise of surface temperature of the roller in conveying a sheet on which image is formed by developer by inserting it between two rollers rotating in pressure-contact with each other.例文帳に追加

互いに圧接して回転する二個のローラ間に現像剤による画像が形成されたシートを挿通させて搬送し、ローラの表面温度が上昇することによる現像剤のローラへの逆転写を防止するシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a developing means is commonly used as a means for recovering and cleaning the toner remaining after transfer and which is excellent in miniaturization and does not give rise to an image defect and image memory due to fusion of a latent image holding medium and contamination of an electrostatic charging member.例文帳に追加

現像手段が、転写残トナーを回収クリーニングする手段を兼ねている小型化にすぐれている画像形成装置において、潜像保持体の融着・帯電部材の汚染による画像不良・画像メモリの発生しない画像形成層値を提供することにある。 - 特許庁

例文

When pressurized air is supplied to a chamber container 48 by an air compressor 40 in this pumping-up device 30, internal volume is expanded according to a rise of internal pressure of the chamber container 48, and the internal volume is reduced, while applying compressive load to a liquid agent container 44 by the chamber container 48.例文帳に追加

ポンプアップ装置30では、エアコンプレッサ40によりチャンバー容器48に加圧空気を供給すると、チャンバー容器48の内圧が上昇するに従って内容積が膨張すると共に、チャンバー容器48が液剤容器44に圧縮荷重を作用させつつ内容積を縮小させる。 - 特許庁


例文

After detecting that a cooking container 1 reaches a set temperature by an intra-container temperature detection means 6, by lowering an energizing amount to an upper heating element 3, cooking is performed while taking balance with a lower heating element 4 without suppressing the rise of an intra-container temperature.例文帳に追加

庫内温度検知手段6によって調理庫1が設定した温度に到達したことを検知したのち、上部発熱体3への通電量を低下させることにより、庫内温度の上昇を抑制することなく、下部発熱体4とのバランスをとりながら調理を行う。 - 特許庁

By the temperature control, even when a temperature in a hot water supply piping is low at a cold start, the hot water supply path for carrying out hot water supply by using stored heat is long, and radiation loss is large, the rise time can be shortened, and usability can be improved.例文帳に追加

この湯温制御によれば、コールドスタート時で給湯配管内が低温であって、しかも、蓄熱を利用して給湯するために給湯経路が長く放熱ロスが大きいときであっても、立ち上がり時間を短縮することができ、使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

To quicken the pressure rise of fuel in a high pressure fuel pump of a direct injection spark ignition internal combustion engine, which is driven by the engine for supplying the fuel to a fuel injection valve 7, by reducing friction at starting the engine to increase an engine speed.例文帳に追加

機関により駆動されて燃料噴射弁7に燃料を供給する高圧燃料ポンプを備える直噴火花点火式内燃機関において、機関始動時のフリクションを低減することで、機関回転数を高めて、高圧燃料ポンプでの燃料の昇圧を早める。 - 特許庁

The screen is provided with an optically transparent decorative laminated sheet 100 composed of thermosetting resin impregnated paper 10, a frame body 110 having a storage part for housing the edge of the sheet 100 and holding the outer periphery of the sheet 100, and a stand 120 for allowing the frame body 110 to rise.例文帳に追加

熱硬化性樹脂含浸紙10からなり光透過性を有する化粧板100と、この化粧板100の縁部を収容する収容部を有し前記化粧板の外周囲を保持する枠体110と、この枠体110を起立させるスタンド120とを設けた。 - 特許庁

例文

To provide a circuit breaker capable of suppressing an excessive temperature rise of a contact part by enhancing the heat radiating characteristic of stationary contact pieces for securing the current feeding capacity of a contact, preventing the stationary contact pieces from contamination caused by carbides produced by the arc heat at the time of shutting off the overcurrent, thereby securing the insulating performance.例文帳に追加

接点の通電容量確保を狙いに固定接触子の放熱性を高めて接点部の過度な温度上昇を抑え、併せて過電流しゃ断時のアーク熱で生成した炭化物による固定接触子の汚損を防いで絶縁性能の確保を図るようにする。 - 特許庁

例文

Consequently, "valve closing force by pressure in a pressure control chamber 1 and a spring 28" and "valve opening force by pressure in a nozzle chamber 3" balance when the needle 10 rises, rise of the needle 10 is stopped, and reliability is increased without causing collision at the maximum lift.例文帳に追加

このため、ニードル10の上昇時に、「圧力制御室1の圧力とスプリング28による閉弁力」と、「ノズル室3の圧力による開弁力」との釣り合いが生じることで、ニードル10の上昇が停止し、最大リフトで衝突が生じず、信頼性を高めることができる。 - 特許庁

The front and rear ends of a beam 2 having a large number of sludge scraping-up flights 21 attached to the undersurface thereof are respectively connected to pin rack drivers 3, 3 to be repeatedly operated so as to advance, rise, retreat and fall in succession to scrap up sludge sedimented on the bottom of a basin.例文帳に追加

下面に多数の汚泥掻寄用フライト21を取り付けたビーム2の前端及び後端を、ピンラック駆動装置3,3にそれぞれ連結し、ビーム2を水平に保ちつつ、前進、上昇、後退、下降動作を順に繰り返して、池底に沈積した汚泥を掻き寄せるようにする。 - 特許庁

To shorten time required to rise the temperature of the rubber layer of the surface of a heat roller, to uniformize the temperature of a medium passage part and the temperature of a medium non-passage part, thereby steadily detecting the temperature of the rubber layer of the medium passage part, and to correctly exert temperature control.例文帳に追加

ヒートローラ表面のゴム層の温度上昇時間を短くするとともに、媒体通過部と媒体非通過部との温度を均一にして、前記媒体通過部のゴム層の温度を安定的に検出することができ、温度制御を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a crown-shaped retainer for a rolling bearing capable of suppressing the rise of a dynamic torque and emission of retainer noises by setting to optimum range the relation between the axial clearance δ provided between the rolling surface of each rolling element and the pocket surface in the axial direction and the rotating diameter Da of the rolling element.例文帳に追加

冠形保持器において、アキシアル方向における転動体の転動面とポケット面との間に設けたアキシアルすきまδと転動体の回転直径Daの関係を最適範囲に設定し、動トルクの上昇と保持器音の発生を抑制することである。 - 特許庁

To achieve the improvement in the throughput of a manufacturing process step and inspecting process step for a phase shift mask and the lower cost thereof by making inspection and quality control of high accuracy possible while simplifying the inspecting process step and manufacturing process step for performance to give rise to a phase difference in the phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクにおける位相差を生じさせる性能の検査工程や製造工程を簡易なものとしながらも高精度な検査や品質管理を可能とすることで、位相シフトマスクの製造工程や検査工程のスループットの向上および低コスト化を達成する。 - 特許庁

The instrument 21 suspended through the rope 3 is constituted of a lifting and lowering instrument 22 suspended through the rope 3 and a positioning instrument 23 provided on the lifting and lowering instrument 22 to rise and fall and, at the same time, capable of being independently positioned in a vehicle storing position.例文帳に追加

索条3を介して吊り下げられた搬器21を、索条3を介して吊り下げられる昇降用搬器22と、この昇降用搬器22上に設けられて昇降されるとともに、車両格納位置に独立して位置決め可能な位置決め用搬器23とで構成する。 - 特許庁

To maintain good lubrication by positively feeding lubricating oil to a shaft seal member and a radial bearing provided around a drive shaft and to reduce oil leak due to temperature rise of the shaft seal member by promoting replacement of lubricating oil fed to the shaft seal member.例文帳に追加

駆動軸周囲に設けられる軸封部材やラジアル軸受へ積極的に潤滑油を供給して良好な潤滑を確保すること、軸封部材に供給される潤滑油の入れ替わりを促進させて、軸封部材の温度上昇によるオイル漏れを低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cask storage facility capable of reducing size and number of ventilation ducts, improving the productivity, preventing the excessive rise of a temperature of a building, and improving the radiation shielding performance of the building and integrity.例文帳に追加

本発明の目的は、給排気ダクトの大きさ及び本数を削減することができ、生産性の高いキャスク貯蔵施設を提供すること、又建屋が過度に温度上昇することを防止し、建屋の放射線遮へい性能を高め、健全性を高めたキャスク貯蔵施設を提供することにある。 - 特許庁

To determine parts arrangement considering the efficiency of a cooling system and the temperature rise of parts by executing parts arrangement considering a difference between the heating temperature of parts and the thermal rated temperature of parts on the basis of the cooling efficiency of the cooling system attached to the outside of a substrate to be loaded.例文帳に追加

実装する基板の外部に取り付けられる冷却系の冷却効率から部品の発熱時の温度と部品の熱定格温度との差を考慮した部品配置を行なうことで、冷却系の効率および、部品の温度上昇を考慮した部品の配置を決定する。 - 特許庁

To provide a lighting system with light utilization efficiency improved through enhancement of coupling efficiency from a light source to a light guide plate without giving rise to processing of the light guide plate, and yet, realizing at the same time both space illumination as direct illumination and ceiling illumination as indirect illumination.例文帳に追加

導光板の加工を伴うことなく、光源から導光板への結合効率を高めて光利用効率が向上し、かつ直接照明としての空間照明および間接照明としての天井照明の両方を同時に実現する照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant-containing polymer-filled rolling bearing having low torque, little temperature rise, therefore usable at a high rotational speed by intentionally controlling the size of a clearance between lubricant-containing polymer to be filled in an inner space of the bearing and an inner ring and/or an outer ring.例文帳に追加

軸受の内部空間内に充填される潤滑剤含有ポリマと内輪及び/又は外輪との間の隙間の大きさを意図的に制御することにより、低トルクで温度上昇が少なく、したがって高速回転で使用可能な潤滑剤含有ポリマ充填転がり軸受を提供する。 - 特許庁

This hot water storage type water heater is constituted to release the rise of internal pressure of a hot water storage tank 2 as the expansion water H found when the water is heated by a heating means 6, from a pressure relief valve 13, and to evaporate the expansion water H by utilizing the heat of the hot water stored in the hot water storage tank 2 by an expansion water evaporating means 14.例文帳に追加

加熱手段6により水を温める際に起こる貯湯タンク2の内圧上昇を膨張水Hとして圧力逃がし弁13から逃がし、この膨張水Hを膨張水蒸発手段14で貯湯タンク2に貯めた湯の熱を利用して蒸発させる構成としている。 - 特許庁

Volume of a space K formed between the movable core 6 and the fixed core 8 is thus increased, and a volume reduction ratio of the space K when the coil 9 is energized is reduced to restrict a rise of fuel pressure in the space K when the coil 9 is energized.例文帳に追加

これにより、可動鉄心6および固定鉄心8間に形成される空間Kの容積を増大させ、コイル9通電時における空間Kの容積減少割合を低減して、コイル9通電時における空間K内の燃料圧力の上昇を抑えられる。 - 特許庁

The temperature management system is formed of a means for monitoring or evaluating the temperature of the ECU 10 and judging when the temperature of the ECU 10 reaches a prescribed allowable limit and a means for limiting the further temperature rise of the ECU to prevent the temperature of the ECU from exceeding the allowable limit.例文帳に追加

温度管理システムは、ECU10の温度を監視または評価してECU10の温度がいつ所定の許容限界に達するかを判断する手段と、ECUのさらなる温度上昇を制限してECUの温度が許容限界を超えるのを防ぐ手段とからなる。 - 特許庁

To provide a cooling device of a liquid fuel for an internal combustion engine which prevents generation of bubbles from the boiling fuel attributable to the temperature rise of the liquid fuel of the internal combustion engine, maintain the injection pressure by adequately controlling the viscosity, and keeping the fuel injection per unit injection time to be a constantly adequate value.例文帳に追加

内燃機関の液体燃料の温度上昇に起因する燃料沸騰気泡の発生を防止し、粘度を適正化して高い噴射圧を維持し噴射時間当りの燃料の噴射量を常に適正に保つことが可能な内燃機関用液体燃料の冷却器を提供する。 - 特許庁

In At a rise in temperature as shown in fig.(b), the hollow part of the hollow collector plate 3 is filled with a low-pressure fluid 104, the hollow collector plate 3 is recessed, the contact resistance is brought into a high state, Joule heat generated by the contact resistance is increased and the temperature of the fuel cell stack can be rapidly raised.例文帳に追加

図1(b)の昇温時には、中空集電板3の空洞部は、低圧力の流体104で満たされ、中空集電板3が凹み、接触抵抗が高い状態となり、接触抵抗によるジュール熱が大きくなり、燃料電池スタックを素早く昇温できる。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery having superior discharging characteristic of high rate and the charging and discharging cycle characteristic, and superior in a function for preventing the rise of internal pressure of the battery in charging the battery, with respect to the alkaline storage battery comprising the negative electrode using a pierced plate as a base.例文帳に追加

穿孔板を基板に用いたアルカリ蓄電池用負極を備えるアルカリ蓄電池において、高率放電特性および充放電サイクル特性に優れ、且つ電池を充電した時に電池の内圧上昇抑制機能に優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency and realize energy saving by means of an electrically driven heat pump instead of a boiler using heavy oil as the fuel, which has been used in a heat retention system of an aquaculture pond for eel to break through financial difficulties due to cost soaring for the heat retention of the aquaculture pond for eel because of a rise in crude oil price.例文帳に追加

原油価格高騰に伴う養鰻池保温経費の高騰化による経営危機打開のため、養鰻池の保温システムに重油を燃料とするボイラーを使用していたが、この方式に代る電気駆動式ヒートポンプ方式により高効率・省エネ化を実現する。 - 特許庁

In this valve gear, the valve 17 is closed when a pressure in the oil passage 121a reaches the valve closing pressure due to the rise of the speed of the engine to stop the supply of a hydraulic oil to a part of the advance-angle side oil chambers 18a so as to reduce the capacity of the oil chambers less than those in the low rotation.例文帳に追加

エンジン回転数の上昇により油通路121a内の圧力がこの弁閉圧力に達したときに弁17を閉じ、一部の進角側油室18aへの作動油の供給を停止させ、低回転時と比較して油室の容量を縮小させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a collection toner box for waste toner discharged from an image forming mechanism part, in which a toner collection amount relative to capacity of the box is increased without causing an evil influence such as operation sound, erroneous detection by a toner fullness detection sensor, rise of running cost and toner clogging.例文帳に追加

画像形成機構部から排出される廃トナーの回収トナーボックスを備えた画像形成装置において、動作音、トナー満杯検知センサの誤検知、ランニングコストの上昇、トナー詰まり等の弊害を起こすことなく、ボックスの容量に対するトナーの回収量を増やす。 - 特許庁

The method for predicting the hydrocarbon concentration change includes the steps of adsorbing the hydrocarbon in a predetermined temperature range, and predicting the hydrocarbon concentration change at a downstream side from the catalyst in an exhaust gas passage having the catalyst for discharging the adsorbed hydrocarbon with a temperature rise for cleaning.例文帳に追加

所定の温度域でHCを吸着し、昇温されるに伴って吸着したHCを放出するとともに浄化するHC吸着触媒が設けられた排気ガス通路における、触媒よりも下流側でのHC濃度変化を予測する方法である。 - 特許庁

A power supply voltage is raised by controlling switching times of the charging switching element (5) and the discharging switching element (9), and a charging voltage that can determine the envelope line of the voltage rise can be generated, whereby the output voltage of a desired output voltage waveform can be obtained from the charging voltage.例文帳に追加

充電用スイッチング素子(5)と放電用スイッチング素子(9)の開閉時間を制御することにより、電源電圧を昇圧し、その包絡線の傾きを決定できる充電電圧を発生できるので、充電電圧から所要の出力電圧波形の出力電圧が得られる。 - 特許庁

When the voltage Vcn of the noise reducing terminal Cn is boosted to a predetermined voltage and more, a transistor M10 to be a driving transistor is turned off to restrict the rise of an output voltage Vout, so that the circuit connected to the post stage of the regulator 100 is prevented from being broken.例文帳に追加

ノイズ低減用端子Cnの電圧Vcnが所定電圧以上となった場合に、駆動用トランジスタであるトランジスタM10をオフさせて、出力電圧Voutの上昇を制限することにより、レギュレータ100の後段に接続された回路が破損することを防止する。 - 特許庁

To provide a wafer prober which has a high thermal conductivity at high temperatures and superior temperature rise and fall characteristics, allows to cover the guard electrode and the ground electrode, can utilize radiation heats for heating silicon wafers, and ensure a thermal conductivity at high temperatures.例文帳に追加

高温における熱伝導率が高く、昇温、降温特性が優れていて、ガード電極、グランド電極を隠蔽することができ、かつ、シリコンウエハを加熱する際に輻射熱を利用することができ、高温での熱伝導率を確保することができるウエハプローバを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor module including an SiC diode element on a switching element, of which the temperature rise is suppressed by properly arranging the SiC diode element on the switching element to secure a heat dissipation path of the SiC diode element.例文帳に追加

スイッチング素子上にSiC製ダイオード素子を備える半導体モジュールにおいて、スイッチング素子上におけるSiC製ダイオード素子の配置を適正にして、SiC製ダイオード素子の放熱経路を確保することにより、温度上昇を抑制した半導体モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A controller 35 of the detector 10 detects the rise of the transmission pulses and detects the electric wave arrival direction by receiving the electric waves while changing the direction of receiving beam of a detecting device over all azimuth angles since a detection point, in detecting the maximum received signal strength.例文帳に追加

探知機10のコントローラ35は、発信パルスの立ち上がりを検出し、当該検出時点から探知装置の受信ビーム方向をすべての方位角にわたって変化させて受信して最大の受信信号強度を検出することにより電波到来方向を検出する。 - 特許庁

To improve the accuracy of the control of toner concentration without causing cost rise by improving the quality of an image by making the result of the detection of a test patch for detecting the toner concentration stable while solving a problem on an afterimage or the like without raising the manufacturing cost of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体の製造コストを上げることなく残像等の問題を解決しつつ、トナー濃度検出用のテストパッチの検知結果を安定させることで画像の品質を向上させ、コストアップすることなくトナー濃度制御の精度を向上させること等を可能とする。 - 特許庁

In this spinner chuck 12, a chuck 14 for sucking the substrate W is arranged at an upper end part of a spinner shaft 13 which can freely rise and fall, wherein the upper side of the chuck 14 and the bottom side of the recessed part 11 are adjusted to form a single face in the state after the spinner shaft 13 falls to the lowest level.例文帳に追加

このスピンナーチャック12は昇降自在とされたスピンナー軸13の上端部に基板Wを吸引するチャック14が取り付けられ、スピンナー軸13が最下位まで下がった状態でチャック14上面と凹部11の底面とが面一になるように設定されている。 - 特許庁

Today's popular story of Ushiwakamaru is based on such pieces as: the short records contained in a history book, "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), the military epic stories such as "Heiji Monogatari" (The Tale of the Heiji) and "Genpei Seisuiki" (The Rise and Decline of the Minamoto and Taira Clans), and "Gikeiki" (A Military Epic about the Life of Yoshitsune), which is a comprehensive story mixed up with more fiction based upon the above two epic stories. 例文帳に追加

今日伝わっている牛若丸の物語は、歴史書である『吾妻鏡』に短く記された記録と、『平治物語』や『源平盛衰記』の軍記物語、それらの集大成としてより虚構を加えた物語である『義経記』などによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the Kusuko Incident, a failed rebellion by FUJIWARA no Nakanari and his sister Kusuko who was a daughter of Tanetsugu and held power as naishi no tsukasa (a female palace attendant) for Emperor Heizei, as well as the rise of FUJIWARA no Fuyutsugu from Fujiwara Hokke who won trust of Emperor Saga and TACHIBANA no Kachiko, also led to the decline of Shikike. 例文帳に追加

また、嵯峨朝になると、種継の子で平城天皇の内侍司として権勢を握った藤原薬子とその兄藤原仲成が反乱を企てて断罪された薬子の変の発生に加え、嵯峨天皇・橘嘉智子の信頼を受けた北家の冬嗣の台頭も背景にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cooling liquid composition for a fuel cell contains thiourea or its derivative, so that rise of conductivity of the cooling liquid due to oxidation of a base agent is effectively suppressed, and initial conductivity can be maintained even in case of a long-term use.例文帳に追加

本発明の燃料電池用冷却液組成物はチオ尿素又はその誘導体を含有することから、基剤の酸化による冷却液の導電率の上昇が効果的に抑制され、長期に渡って使用した場合でも、初期の導電率を維持することができる。 - 特許庁

To improve the adsorption and desorption ability by restraining a temperature rise of the adsorbent when adsorption while improving the heating efficiency of the adsorbent by effectively utilizing the heat discharged from a casing when heating an adsorbent with a heating means when desorption.例文帳に追加

脱離時において加熱手段により吸着体を加熱した際にケーシングから放出される熱を有効に利用して吸着体の加熱効率を向上する一方、吸着時には吸着体の温度上昇を抑制することによって、吸脱着能力を向上する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording device and a method of ink jet recording which inhibit the excessive temperature rise of a recording head and an evil accompanying with this as much as possible without complicating a recording device body and controlling and without generating density unevenness and hue unevenness which are conspicuous in the outputted image.例文帳に追加

記録装置本体および制御を複雑にすることなく、また出力される画像において目立った濃度むらや色相むらを生じさせることなく、記録ヘッドの過昇温やこれに伴う弊害を極力抑制するインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

A time constant of an RC integration circuit 131 is set so that the base voltage of the transistor Q2 will rise to the voltage that brings the transistor Q2 to an ON state in about one second after the output voltage of the power source device 1 switches from a standby voltage to a rated voltage.例文帳に追加

RC積分回路131の時定数は、電源装置1の出力電圧が待機電圧から定格電圧になった時点からトランジスタQ2がON状態になる電圧までトランジスタQ2のベースの電圧が上昇するのに約1秒間かかるように設定されている。 - 特許庁

The temperature modulation layers 2, 4 and 6 are constituted by including materials in which refractive index n and/or attenuation coefficient k as optical constants are reversely changed due to the temperature change, and transmittance of a wavelength of a laser beam is reduced according to a temperature rise, and reflectance is raised.例文帳に追加

温度変調層2、4、6は、温度の変化により、光学定数である屈折率n及び/又は消衰係数kが可逆的に変化する材料であり、温度上昇に応じてレーザ光の波長における透過率が低下し、反射率が上昇する材料を含んで構成される。 - 特許庁

The control device 5 detects, as an abnormal gear shift, a phenomenon that rotary speed NT of an input shaft 9 quickly rises greater than a predicted rotary speed at a target gear position under condition that engine speed NE is not controlled to quickly rise during gear shift process.例文帳に追加

制御装置5は、変速処理中においてエンジン回転数NEを急上昇制御していない状況で入力軸9の回転数NTが目標変速段で想定される回転数よりも急上昇するような現象が発生したときに、これを変速異常として検出する。 - 特許庁

To provide a transport refrigerating device capable of suppressing excessive rise of a temperature of a discharged refrigerant by efficiently cooling the oil separated by an oil separator without using an additional component, improving durability and reliability of products, and exerting desired refrigerating performance.例文帳に追加

油分離器で分離された油を追設部品なしで効率よく冷却して吐出冷媒温度の過上昇を抑制し、製品の耐用性および信頼性を向上すると同時に、所期の冷凍性能を発揮できる輸送用冷凍装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For the gastight battery in which the elements to generate current are sealed in the battery package, a local bulge element inflating on the rise of the pressure is equipped, and a piercing means is equipped to pierce a through-hole at the part of the battery package, when the element is inflated.例文帳に追加

電池パッケージ内部に発電要素が密閉された密閉型電池において、電池内圧上昇によって膨張する局部的な膨れ代を備え、かつ前記膨れ代が膨張したときにこの部分の電池パッケージに貫通孔を穿つための穿孔手段を備える。 - 特許庁

As a heat radiating area is increased by the heat radiator 9, and heat generated in the optical pickup 1 is transmitted through the guide shaft 2b to be efficiently radiated from the surface of the heat radiator 9, a temperature rise is suppressed to improve recording quality even when recording is carried out at a high speed.例文帳に追加

放熱体9によって放熱面積が増大し、光ピックアップ1で発生した熱はガイド軸2bを伝って放熱体9の表面から効率良く放熱されるので、高倍速で記録する場合でも温度上昇を抑えて記録品質を向上させることができる。 - 特許庁

例文

To provide an optical filter in which the rise of spectral characteristic on a boundary between a prevention band and a transmission band is steep, ripple in the transmission band is restrained, in which the control of film thickness at the time of film formation is easy, and which has stable optical characteristic, and to provide optical equipment improved in detection sensitivity.例文帳に追加

阻止帯域と透過帯域との境界における分光特性の立ち上がりが急峻で透過帯域でのリップルを抑制し、成膜時の膜厚制御が容易な膜構成で光学特性が安定した光学フィルタ、及び検出感度を向上した光学機器を提供すること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS