「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

and it gave him pain to rise after the night's sleep, though he would never lie a moment in his straw when once the bell of the chapel tolling five let him know that the daybreak of labor had begun. 例文帳に追加

それに、教会の鐘が五時を告げて、夜明けの労働がはじまることを知らせた時、パトラッシュはわらの寝床からぱっと飛び起きていましたが、今では夜寝た後、起きあがることがつらくなってきていました。 - Ouida『フランダースの犬』

To prepare a biaxially stretched polyester film having excellent transparency and a small rise in haze after processing steps while retaining the advantages of using a biaxially stretched film including, for example, mechanical properties, electrical properties, dimensional stability, heat resistance, chemical resistance, surface hardness, and high transparency.例文帳に追加

機械的性質、電気的性質、寸法安定性、耐熱性、耐薬品性、表面硬度、高透明性など、二軸延伸ポリエステルフィルムを用いる利点を保持したまま、優れた透明性を有し、加工工程後もヘイズ上昇が小さい二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cast coated paper, with which deterioration of gloss on a cast coated face while dealing with speed-up of a line is prevented and cast coated paper is properly prevented from being curled in the whole area in the width direction without causing rise in an installation cost.例文帳に追加

ラインの高速化に対応しつつキャスト塗被面の光沢の悪化を防止することができるとともに、設備コストの高騰を伴うことなくキャスト塗被紙の幅方向全域に渡って適切にカールを防止することができるキャスト塗被紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which air obtained by removing toner, ozone or the like generated at the inside of the image forming device is reused for cooling a heat-generating member without adding a new exclusive member (a cooling means) or the like to prevent temperature rise due to the heat-generating member.例文帳に追加

発熱部材による温度上昇を防止するための新たな専用部材（冷却手段）等を追加することなく、画像形成装置内で発生したトナー、オゾン等を除去したエアを発熱部材の冷却に再利用できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prepare a pressure-sensitive adhesive tape which excels in follow-up adhesion to an adherend having fine irregularities in the surface such as metallic plates and, in addition, can hold down a rise in the cost of a pressure-sensitive adhesive and the price of final products without requiring complicated process control.例文帳に追加

本発明は、金属板等の微小な凹凸表面を有する被着体に対する追従密着性に秀で、且つ、複雑な工程管理を要することなく、しかも粘着剤コストや最終製品価格の上昇を抑えることのできる粘着テープを提供する。 - 特許庁

A rise chest 1 includes an accommodation warehouse 4 capable of accommodating polished rice 30, a circulation layer 9 capable of circulating air along the outside of side walls 5a to 5d around the accommodation warehouse 4, and a Peltier cooling apparatus 10 capable of cooling air in the circulation layer 9.例文帳に追加

米びつ装置１は、白米３０を収納可能な収納庫４と、この収納庫４の周囲の側壁５ａ〜５ｄの外側に沿って空気を循環可能な循環層９と、この循環層９の空気を冷却可能なペルチェ冷却装置１０とを有している。 - 特許庁

To allow a foam sucking/eliminating device to rise and fall following the level variation of liquid in a tank with simple structure, in a liquid level following type defoaming apparatus provided with the foam sucking/eliminating device sucking foam generated on the liquid level in the tank storing liquid.例文帳に追加

液体を貯蔵するタンク内の液面上に生じる泡を吸い込んで消滅させる泡吸引消滅装置を備えた液面追従式消泡装置において、簡単な構造で泡吸引消滅装置がタンク内の液体の液面変動に追従して昇降可能とする。 - 特許庁

When a predetermined rise is detected, the time of having gone to sleep is determined to be a signal to turn on the alarm which sounds in a cycle of 90 minutes.例文帳に追加

アラーム装置の付いた腕時計の裏蓋の部分に「生体電気抵抗測定器」を内蔵して、入眠前後の手首の部分の電気抵抗の変化を測定し一定以上の上昇を検知した時に入眠時刻と判断し、それを９０分サイクルで鳴るアラームのスイッチを入れる合図とする。 - 特許庁

In order to rise the temperature of devices in the electronic equipment serving as an object of the thermic test to a junction temperature, rotational frequency of a cooling fan is computed (processing 504) from a prepared temperature control table and controls the cooling fan so as to rotate at the computed rotational frequency (processing 505).例文帳に追加

温度試験の対象となる電子機器内のデバイスの温度をジャンクション温度まで高めるため、予め作成しておいた温度制御テーブルから、冷却ファンの回転数を算出し（処理５０４）、算出した回転数で冷却ファンが回転するように制御する（処理５０５）。 - 特許庁

The rotation speed of a rotation shaft 16 is fastened from a point of time when a bending angle reaches almost 45 degrees during bending, and thereby the temperature rise of the whole cold cathode fluorescent lamp caused by heating with the heater 13 is suppressed to prevent generation of bulge.例文帳に追加

また、曲げ加工中に曲げ角度が略４５度に到達した時点から回転軸１６の回転速度を早めることで、ヒータ１３の加熱により冷陰極蛍光ランプ１０全体が温度上昇し内圧が高くなる現象を抑制できるので膨らみ発生の課題が解決するものである。 - 特許庁

When a laser light irradiated to the data-storage medium is pulse-driven, its pulse waveform does not coincide with the pulse waveform (W2a) of conventional sine wave, but a pulse waveform (W2b) for which the rise time of reproduction power to a peak value is shorter than the fall time is used.例文帳に追加

記録媒体に照射されるレーザ光をパルス駆動するにあたって、そのパルス波形を従来から用いられている正弦波のパルス波形（Ｗ２ａ）とせず、再生パワーのピーク値までの立ち上がり時間が立ち下がり時間より短くなるように設定されているパルス波形（Ｗ２ｂ）を用いる。 - 特許庁

To reduce rise of the concentration of a suspending substance contained in overflow water of a gypsum thickener, avoid deterioration of dewatering performance and reduce operation cost by alleviating load on a waste water treatment apparatus side.例文帳に追加

石膏シックナのオーバフロー水中に含まれる懸濁物質の濃度上昇を抑制することができ、脱水性能の低下を回避し得、且つ排水処理装置側での負担を軽減して運転費用削減を図り得る排煙脱硫装置の吸収塔ブリード液流量制御方法を提供する。 - 特許庁

A control means (control unit 29) stops, in an auxiliary heating running mode, the operation of a compressor 11 when it is determined that a cooling water temperature tends to rise, and operates the compressor 11 when it is determined that the cooling water temperature tends to drop.例文帳に追加

制御手段(コントロールユニット２９）は、補助暖房運転モードにおいて、冷却水の冷却水温度が上昇傾向にあると判断したとき圧縮機１１の作動を停止させ、冷却水の冷却水温度が下降傾向にあると判断したとき圧縮機１１を作動させるようになっている。 - 特許庁

To provide an organic EL (electroluminescent) element restrained or reduced in driving voltage rise due to damage to an organic EL layer in forming an upper electrode by a high-energy film formation method, in an organic EL element including a buffer layer containing a phthalocyanine compound, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

フタロシアニン化合物を含有するバッファ層を含む有機ＥＬ素子において、高エネルギー成膜法による上部電極の形成の際の有機ＥＬ層へのダメージによる駆動電圧上昇を抑制または低減化した有機ＥＬ素子及びその製造を提供すること。 - 特許庁

In spite of unusually stagnating air found around the upper part of the island and polluted by tobacco smoke and a rise in temperature, the environment to play games is improved by powerful air suction through providing an air inlet opening 9a on a modesty panel 9 and a branching duct 31.例文帳に追加

島の上部周辺の空気はたばこの煙の他、温度上昇による汚染空気の滞留が著しいので、幕板９に吸気孔９ａを設け、さらに分岐管３１を設けるなどして強力に吸引するようにすれば、さらに遊技環境を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The flux suitably exhibits a thermal weight variation rate of 15-85% at the solidus temperature of a bump composition mounted on the semiconductor chip in measurement by thermogravimetry (TG) assuming the atmospheric volume of air or nitrogen gas is 200 mL/min and a temperature rise rate is 10 °C/min.例文帳に追加

好適には、フラックスは、空気または窒素ガス雰囲気量を２００ｍＬ／分、温度上昇率を１０℃／分としたときのサーマルグラビメトリー（ＴＧ）法による測定において、半導体チップに搭載されているバンプ組成の固相線温度における熱重量変化率が１５〜８５％である。 - 特許庁

This exhaust emission control system 1 is provided with a purifier 4 arranged in an exhaust pipe 3 of the internal combustion engine 2 and having the three-way catalyst and a catalyst temperature rise controller 5 increasing a temperature of the three-way catalyst to activate the three-way catalyst in accordance with the start of the internal combustion engine 2.例文帳に追加

排気浄化システム１は，内燃機関２の排気管３に配置され，且つ三元触媒を有する浄化装置４と，内燃機関２の始動に伴い三元触媒を活性化すべく，その三元触媒を昇温させる触媒昇温制御装置５とを備える。 - 特許庁

To provide an exposure method which does not to give rise to the contamination, damage, etc., of raw glass without prolonging the exposure time even if a lot of patterns is formed by forming the shapes and positions of patterns with good accuracy in exposure when the fine patterns are formed on a cylinder surface by a photolithographic method.例文帳に追加

フォトリソグラフィ法によりシリンダ表面に微細なパターンを形成する際の露光において、パターンの形状及び位置を精度よく形成し、露光時間が長くならず、大量にパターンを形成しても、原版の汚れ、損傷などを発生させることのない露光方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a quality estimation method (apparatus) of boiled rice for estimating the quality of boiled rice of raw material rice even if a raw material rice sample does not satisfy a predetermined quality standard value and for estimating the quality of the boiled rise of raw material rice without cooking the raw material rice sample beforehand.例文帳に追加

原料米サンプルが所定の品質基準値を満たしていないものであっても原料米の米飯品質の予測を行うことができ、かつ、原料米サンプルを事前に炊飯することなく当該原料米の米飯品質の予測が行える米飯品質予測方法（装置）を提供する。 - 特許庁

To prevent the offset of toner particles from base material to a fuser member from occurring, to obtain excellent copy quality, to prevent the contamination of mechanical parts from being caused, to prolong the life of a fuser roller and further to avoid the rise of consumer's running cost in a fixing process in an electrophotographic marking system.例文帳に追加

電子写真マーキングシステムにおける定着プロセスにおいて、基材からフューザー部材へのトナー粒子のオフセットの発生がなく、コピー品質が良好であり、さらに機械部品の汚染を引き起こさず、フューザーローラーの寿命が長く、さらにまた消費者の運転コストの増加がない。 - 特許庁

To secure a prescribed irradiation light amount by suppressing temperature rise of LEDs by increasing heat radiation property of self heat generation of the LEDs in a vehicular LED lighting fixture with the LEDs as a light source, and provide the vehicular LED lighting fixture having high reliability.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする車両用ＬＥＤ灯具において、ＬＥＤの自己発熱の放熱性を高めることによってＬＥＤの温度上昇を抑制して所定の照射光量を確保すると共に、信頼性の高い車両用ＬＥＤ灯具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus speedily and surely preventing the abnormal rise in temperature in a heating roller without using a large size relay for cutting off high current and high voltage, without using an IC for driving and without using an IC for control.例文帳に追加

大電流および高電圧を遮断する大形のリレーを用いることなく、また駆動用のＩＣを用いることなく、制御用のＩＣを用いることもなく、加熱ローラの異常温度上昇を迅速にしかも確実に防止できる定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The humidifying device 240 comprises first to third bubble jetting bodies 242-246 on different positions of in a container 241, the hydrogen gas is jetted as bubbles from the one selected bubble jetting body, and the gas is humidified during a time when the bubbles rise and pass through a liquid layer in the container.例文帳に追加

加湿装置２４０は、容器２４１の内部の異なる位置に第１〜第３気泡噴出体２４２〜２４６を備え、選択された一の気泡噴出体から水素ガスを気泡として噴出し、容器内の液層を気泡が上昇通過する間にガスを加湿する。 - 特許庁

To provide a developing device having a mechanism for delaying the feeding of toner to a toner replenishing port, surely holding the mechanism and preventing the rise of toner concentration just after starting using the developing device so that an excellent image free from surface staining is obtained, and to provide an image forming apparatus on which the developing device is mounted.例文帳に追加

トナー補給口へのトナーの搬送を遅らせる機構を有し、しかも確実にその機構を保持し、現像装置使用開始直後におけるトナー濃度の上昇を防止して、地汚れのない良好な画像が得られる現像装置、ならびにこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The emission of the light from the organic EL device is started; a short pulse for completing the light emission of the light-emitting device is generated as a pulse control signal at a rise response stage in this light emission; and the organic EL device is driven by using the pulse control signal, so that exposure recording can be performed.例文帳に追加

有機ＥＬ素子による発光を開始させ、この発光の際の立ち上がり応答段階で発光素子の発光を終了させる短パルスをパルス制御信号として生成し、このパルス制御信号を用いて有機ＥＬ素子を駆動して露光記録する。 - 特許庁

To improve performance of compression efficiency, durability, and silence by reducing blow-by gas and mechanical loss as well as preventing reduction of a rotating efficiency by an overheated degaussing of an electric motor and reduction of a compression efficiency in association with the temperature-rise of a coolant.例文帳に追加

電動モータの過熱減磁による回転効率の低下及び冷媒の昇温に伴う圧縮効率の低下を防止するとともに、ブローバイガス及び機械損失を低減して圧縮効率、耐久性及び静粛性などの性能向上を図ることができる電動斜板圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide microcapsules which do not give rise to thermal fogging under preservation conditions and exhibit transmissibility only when energy for printing is applied thereto and a method for preparing the same and to provide a thermosensitive recording material which contains these microcapsules in a thermosensitive recording layer and has an excellent preservable property prior to use and high sensitivity.例文帳に追加

保存条件下では熱カブリを生じることがなく、印画用のエネルギーを与えてはじめて透過性を発揮するマイクロカプセル及びその製造方法、並びに該マイクロカプセルを感熱記録層中に含み、使用前の保存性に優れ、かつ高感度な感熱記録材料の提供。 - 特許庁

To obtain a refrigerator having a refrigeration cycle for feeding refrigerant to two evaporators using a two-stage compression compressor in which an evaporator for refrigeration compartment can be defrosted without stopping the compressor while eliminating deficiency of cooling in the freezing compartment or temperature rise in the refrigerator.例文帳に追加

２段圧縮コンプレッサを用いて２つの蒸発器に冷媒を送る冷凍サイクルを有する冷蔵庫において、圧縮機を停止することなく、冷蔵室用蒸発器の除霜を行なうことができ、冷蔵室除霜中の冷凍室の冷却不足、庫内温度上昇という不具合を解消する。 - 特許庁

The size of a cleaning reaction area is changed by at least one means of increase/decrease of a flow rate of dilution gas while the flow rate of supplied cleaning gas is kept to be constant, the pressure rise of a chamber 101 or the gas discharge pipe 103 or fall of pressure.例文帳に追加

供給するクリーニングガス流量を一定に保ったまま希釈ガスの流量の増減、チャンバー１０１または排気配管１０３の圧力上昇もしくは下降の少なくとも一つの手段によりクリーニング反応面積の大きさを変化させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thin-type floor heating structure preventing the deformation of a heat storage layer even with an excessive temperature rise, restraining heat from escaping to an underfloor space during floor heating operation and preventing the sudden drop of an indoor temperature and a floor temperature after the stop of floor heating.例文帳に追加

本発明は、過剰な温度上昇に対しても、蓄熱層が変形せず、かつ、薄型であり、床暖房運転時の床下への熱の逃げを抑制し、また、床暖房停止後の室内温度および床温度の温度の急激な低下を防ぐことができる床暖房構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film capable of suppressing both of the defect of bright spots due to the surface precipitation of an oligomer at the time of heating processing and a rise in haze, more detailed, a laminated polyester film usable even in an optical use.例文帳に追加

加熱加工時のオリゴマーの表面析出による輝点欠点とヘイズ上昇の両方を抑制する事のできる積層ポリエステルフィルムを提供することが課題であり、更に詳しくは、光学用途にも使用可能な積層ポリエステルフィルムを提供する事が課題である。 - 特許庁

To provide a technology that enables the regenerating of capturing capability of a filter without causing an excessive rise in exhaust back pressure acting on an internal combustion engine, in an emission particulates removing apparatus for an internal combustion engine, which apparatus is equipped with a filter that captures particulate matters in gaseous emission.例文帳に追加

本発明は、排気中の粒子状物質を捕集するフィルタを備えた内燃機関の排気微粒子除去装置において、内燃機関に作用する背圧を過剰に上昇させることなく、フィルタの捕集能力を再生可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, a contact layer for bringing the filmy compound produced in the battery into contact is installed, and consequently the internal resistance of the battery in overcharging is securely increased to suppress a charging current, thereby preventing a temperature rise of the battery to secure safety.例文帳に追加

合わせて、電池内に生成した膜状の化合物を密着させるための密着層を設置することにより、過充電時における電池の内部抵抗を確実に増加させ、充電電流を抑制することにより、電池の温度上昇を防ぎ、安全性を確保できる。 - 特許庁

The cooling water in a radiator 6 having the temperature lower than that of the cooling water existing in the engine 1 and the cooling water inside a heat storage vessel 12 are forcedly made to flow into the engine 1 to effectively restrict a temperature rise of the cooling water existing in the engine 1.例文帳に追加

これに伴い、エンジン１内に存在していた冷却水よりも低温であるラジエータ６側の冷却水、及び蓄熱容器１２内の冷却水がエンジン１内に強制的に流入し、エンジン１内に存在する冷却水の温度上昇が効果的に抑制される。 - 特許庁

When the divided voltage of the output side terminal is higher than the reference voltage, the FET element Q1 decreases a drain voltage based on the rise of the gate voltage arising from the increase of a collector current of the transistor 2 caused by a current supplied from an error detection portion 3.例文帳に追加

前記出力側端子の電圧の分圧が前記基準電圧よりも高い場合には誤差検出部３から供給された電流によるトランジスタ２のコレクタ電流の増加に起因するゲート電圧の上昇に基づきＦＥＴ素子Ｑ１はドレイン電圧を低減させる。 - 特許庁

A management device 4 is provided with algorithms in advance for respectively detecting the rise of high-pressure, the lowering of hydraulic pressure, the shortage of refrigerant, the blockage of liquid line, the failure of a solenoid vale for controlling the capacity of the compressor, and the service life of a contact point of an electromagnetic contact unit for the compressor.例文帳に追加

管理装置４には、高圧圧力上昇検知、油圧圧力低下検知、冷媒不足検知、液ライン詰り検知、圧縮機容量制御電磁弁不良検知及び圧縮機用電磁接触器接点寿命検知の各アルゴリズムが予め搭載されている。 - 特許庁

To manufacture an electronic component having proper electrically connecting state by an eutectic bonding by avoiding the temperature rise of a connecting part at a heating tool separating time or during heat press bonding, after the heat press bonding is ended in the case of connecting and mounting an IC chip to and on a carrier tape (tape) by heat press bonding.例文帳に追加

ＩＣチップのキャリアテープ（テープ）への熱圧着による接続搭載に際し、熱圧着終了後の加熱ツール離脱時や、熱圧着中の接続部の温度上昇を回避し、共晶結合による電気的に接続状態の良好な電子部品を製造する。 - 特許庁

To provide an image-fixing device by which the excess rise of temperature at both end parts of a fixing roller is suppressed, even in the case of successively processing a small-sized transfer material for the heating width of the fixing roller with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、定着ローラ上の加熱幅に対して小さなサイズの転写材を連続的に処理している場合でも、定着ローラ上の両端部における温度が過剰に上昇することを抑制しうるように構成した画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

The temperature control medium 10 has an emulsion 11 which is liquid at the normal temperature and coagulates when cooled to a prescribed temperature and which melts due to a rise in temperature and undergoes phase separation, and the emulsion 11 contains water, fat and an emulsifier at least and moreover, has a coagulation kernel.例文帳に追加

常温にて液状で、かつ、所定温度まで冷却すると凝固する乳化液１１を備え、乳化液１１は昇温により融解し、相分離する温度管理媒体１０であって、乳化液１１は、水、油脂、及び乳化剤を少なくとも含み、更に凝集核を有すること。 - 特許庁

In consideration of phenomenon in which upper and lower asymmetry of the reproduced signal is changed according to time deviation, when recording is performed, influence of asymmetry of the reproduced signal is suppressed by changing previously timing of a rise edge and a fall edge of a recording current, and the bit error rate can be improved.例文帳に追加

再生信号の上下非対称性が時間的なずれに変化する現象に注目し，記録する際に，予め，記録電流の立ち上がりエッジと立ち下りエッジのタイミングを変えることで，再生信号の非対称性の影響を抑え，ビットエラーレートの改善を図ることが可能である。 - 特許庁

These sealed container 5, 27a are connected by a pipe, and the rise of an oil surface in each sealed container is controlled by the flow of the working fluid, so that the deviation of the lubricant between the sealed containers is automatically adjusted, and a lubricating state of the fluid machinery can be kept in a good condition.例文帳に追加

これら密閉容器５と２７ａを配管接続することにより、作動流体の流れにより、各密閉容器内の油面上昇が規制され、各密閉容器間の潤滑油の偏りが自動調整されて、流体機械摺動部の潤滑状態を良好に保つ。 - 特許庁

Specifically, the on-off drive of the cooling fan 26 is changed over suitably based on a heat sink temperature, so that a temperature rise due to the on-off operation of a semiconductor switching element Tr, which constitutes the heat sink 25, that is, an inverter circuit 20, can be suppressed and the suitable temperature of the element Tr can be kept.例文帳に追加

即ち、ヒートシンク温度に基づいて冷却ファン２６のオンオフ駆動が適宜切り替えられて、ヒートシンク２５、即ちインバータ回路２０を構成する半導体スイッチング素子Ｔｒのオンオフ動作による温度上昇が抑えられ、素子Ｔｒが適温に維持される。 - 特許庁

To provide an electric motor drive system that can drive a plurality of AC electric motors by using one drive unit (power converter), can use stators which are the same in winding methods of windings, can suppress a rise of cost in the whole system, and can reduce copper loss by suppressing the generation of a cross current.例文帳に追加

複数台の交流電動機を１台の駆動装置（電力変換器）により駆動可能とし、かつ、巻線の巻き方が同じ固定子を使用可能としてシステム全体のコスト上昇を抑えると共に、横流の発生を抑制して銅損を低減させた電動機駆動システムを提供する。 - 特許庁

The monitoring controller 102 transmits a first indication signal which raises the output voltage to the LRT 102, when starting the pump 204a, and transmits a start signal to the pump 204a, when a completion signal that the rise in the output voltage is completed from the LRT 102 is received.例文帳に追加

監視制御装置１０２は、ポンプ２０４ａを起動する際、ＬＲＴ１０２に、出力電圧を上昇させる第１の指示信号を送信し、ＬＲＴ１０２から、出力電圧の上昇が完了した旨の完了信号を受信すると、ポンプ２０４ａに、起動信号を送信する。 - 特許庁

The DVD recorder 1 rotates the fan 13 forward so as to suppress a rise in temperature in the housing 11 when the power source is turned on, and then turns off the power source after rotating the fan 13 reversely for a predetermined time when a user gives an instruction to turn off the power source.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、電源がオンになっているとき、筺体１１の内部の温度上昇を抑えるために、ファン１３を順方向に回転させ、ユーザにより電源をオフにする指示がなされると、ファン１３を逆方向に所定時間回転させた後に、電源をオフにする。 - 特許庁