「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

When the connection of the hydraulic clutch is completed in a shorter time than a prestored set time during shift control, the shortened time is substituted for the set time to carry out the pressure rise of the hydraulic clutch in the following shift control.例文帳に追加

変速制御中に、油圧クラッチが予め記憶された設定時間よりも短時間に接続が完了した場合には、次の変速制御では、この短縮された時間を前記設定時間に置き換えて前記油圧クラッチを昇圧する。 - 特許庁

When the floor board 34 is fitted to the lower end side of a cab box 8, the rise plate section 36B of the reinforcing member 36 is inserted into the center pillar section 14 of a side face section 8D, and the upper end side is fixed to the center pillar section 14 by fixing bolts.例文帳に追加

そして、キャブボックス８の下端側に床板３４を取付けるときに、補強部材３６の立上げ板部３６Ｂを側面部８Ｄのセンタピラー部１４内に挿通し、その上端側を固定ボルト等によりセンタピラー部１４に固着する。 - 特許庁

In other words, when the heat storage material is abnormal, a sudden rise in the pressure in the reactor 5 associated with the heating of the heat storage material 6 is started at a temperature of the heat storage material 6 lower than that when the heat storage material is not abnormal.例文帳に追加

すなわち、蓄熱材異常がある場合には同異常がない場合に比べて、上記蓄熱材６の加熱に伴う反応器５内の圧力の急上昇が同蓄熱材６の温度がより低温のときに開始されるようになる。 - 特許庁

To provide a vapor compression refrigerating cycle capable of improving refrigerating cycle COP by securing pressure rise effect by an ejector even when pressure energy at a nozzle inlet section of the ejector is changed according to variation of heat load of the refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの熱負荷の変動に応じて、エジェクタのノズル入口部における圧力エネルギが変化しても、エジェクタによる昇圧効果を確保して、冷凍サイクルＣＯＰの向上を可能とする蒸気圧縮式冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

This constitution enables to retain the light oil or the like up to an end of the supply pipe immediately before the delivery nozzle, thereby providing a satisfactory rise on an start of addition of the light oil or the like, and a superior shout off on an end caused by opening/closing of the injector, resulting in increasing responsiveness.例文帳に追加

これにより、放出ノズル直前の供給管端部まで軽油等が保持されることになり、インジェクタの開閉による軽油等の添加開始時の立ち上がり及び終了時の切れが良好となって応答性が向上する。 - 特許庁

Heat conduction to a case 1 is small in the region of the cut hole 5 and heat from the electronic component 4 is easily conducted in peripheral directions thereof so that the heat conduction state in the case is dispersed, thereby preventing a local temperature rise.例文帳に追加

切欠口５の領域内では筐体１への熱伝導が弱く、電子部品４からの熱がその周囲の方向へ伝わりやすくなるため、筐体内部の伝熱状態を分散させ局所的な温度上昇を防ぐことができる。 - 特許庁

With this relay, power supply to the fixing heater is surely shut off, by closing a contact by turning on the fan driving voltage and opening the contact by stopping the fan by turning off the fan-driving voltage in a sleeping mode or due to temperature rise.例文帳に追加

このリレーは、ファン駆動電圧がオンすることにより接点を閉じ、スリープモード時や温度上昇等によってファン駆動電圧がオフしてファンが停止することにより接点を開放して、定着用ヒータへの電力供給を確実に遮断する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a building for increasing quake resistance applicable to intermediate and high rise buildings such as apartment housing, having excellent construction efficiency, manufacturable at low cost, and preventing comfortability in and after construction from being lowered.例文帳に追加

集合住宅のような中高層の建築物に対して適用可能であって、施工性に優れ、低コストで、施工時及び施工後における居住性を低下させることのない、耐震性等を高めるための建築物の補強構造を提供する。 - 特許庁

This control suppresses the vibration of a latter component which is generated during the movement by at least one weighting feedback of measurement variables such as the bend, the rise angle, the rotational angle, the elongation, the cage mass, etc., of a ladder in the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

コントロールは、水平方向および垂直方向の梯子の湾曲、上昇角、回転角、伸長長さおよびケージ質量等の計測変数の少なくとも１つの加重フィードバックによって、移動時に生じる梯子部品の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a hot water heating system provided with electric heater unit boxes arranged so as to respectively correspond to small-sized indoor heat radiators, being adaptable so as to be able to cope with the needs of each room, and being resistant to a rise in the pressure in the system.例文帳に追加

温水循環暖房システムを、各個別の小型の室内放熱器毎に、対応する電気ヒーターユニットボックスを併設し、個々の室毎に対応出来る、小廻りの利、且つ、システム内の圧力上昇にも耐えられる温水暖房システムを得る。 - 特許庁

In the power controller for manipulating power by turning on/off a reverse blocking IGBT 5 for increasing a reverse blocking current in response to the temperature rise, the gate voltage of the reverse blocking IGBT 5 is controlled by gate driving circuits 1, 2 as follows.例文帳に追加

温度上昇に応じて逆阻止電流が増加する逆阻止ＩＧＢＴ５をオンオフさせて電力を操作する電力制御装置において、ゲート駆動回路１及び２により、逆阻止ＩＧＢＴ５のゲート電圧を次のように制御する。 - 特許庁

When an active word line(WL) is in a power-down state, a non-active word line is separated from negative VNWL voltage and made highly resistant immediately before the power-down of the active word line to prevent the rise of the non-active word line having negative voltage.例文帳に追加

アクティブワード線（ＷＬ）のパワーダウンのときに、マイナスの電圧にある非アクティブワード線（ＷＬ）の引上げを防ぐため、非アクティブワード線を、アクティブワード線のパワーダウン直前に、マイナスのＶＮＷＬ電圧から切り離して、高抵抗とする。 - 特許庁

To provide an area monitoring device and an area monitoring system capable of monitoring, in real time, the changes of an area covered by a base station and performing remote monitoring when the changes occur in the area covered by the base station such as those caused when a high-rise building is built around the base station.例文帳に追加

基地局の周囲により高いビルが建ったときのように、基地局のカバーエリアに変化が生じたときに、そのカバーエリアの変化を、リアルタイムに監視でき、且つ、遠隔監視ができるエリア監視装置およびエリア監視システムを提供する。 - 特許庁

A key-on signal in the control register 22 or 23 is supplied to a counter 35, the counter 35 is counted up at the rise of the key-on signal, and the patterns in the pattern register 36 are sequentially outputted on the basis of the output of this counter 36.例文帳に追加

制御レジスタ２２または２３内のキーオン信号がカウンタ３５へ供給され、カウンタ３５がそのキーオン信号の立ち上がりでカウントアップされ、このカウンタ３６の出力に基づいてパターンレジスタ３６内のパターンが順次出力される。 - 特許庁

To obviate the occurrence of howling, etc., by absorbing impact and external force even if these are exerted to a body of a record player assembly, is simple in manufacturing and does not give rise to material fatigue in buffer members.例文帳に追加

レコードプレーヤ装置において、装置本体に衝撃や外力が加わってもそれら衝撃や外力を吸収してハーリング等を起こすことがなく、製造が簡便であって、しかも、緩衝部材に材料疲労が生じないことを目的とする。 - 特許庁

Compared with a prior art case where it waits for the rise of the vertical table 220 until the exposed wafer 520 reaches a location where it does not mechanically interfere with the non-exposed wafer 510, the non-exposed wafer 510 can be placed more early on the wafer stage 210.例文帳に追加

露光済ウエハ５２０が未露光ウエハ５１０と機械的に干渉しない位置に達するまで上下テーブル２２０の上昇を待機していた従来に比べて、より早く未露光ウエハ５１０をウエハステージ２１０上に載置することができる。 - 特許庁

To provide a method for mutual connection between flexible printed boards which can reduce the manufacture cost by securely connecting terminals of the flexible printed boards to each other at low cost and suppressing a rise in the cost regarding the connection between the flexible printed boards.例文帳に追加

可撓性プリント基板の端末同士を安価に、且つ確実に接続し、可撓性プリント基板同士の接続に関するコストの上昇を抑え、製造コストを削減することができる可撓性プリント基板同士の接続方法を提供する。 - 特許庁

Then the CPU 6 estimates timing for raising the temperature of the roller 1 up to a temperature at which fixing operation can be started on the basis of a change in the temperature of the roller 1 after turning the temperature of the roller 1 from the drop to the rise.例文帳に追加

そしてＣＰＵ６は、ヒートローラ１の温度が下降から上昇に転じた後におけるヒートローラ１の温度の変化に基づいてヒートローラ１の温度が定着動作を開始することが可能な温度まで上昇するタイミングを推定する。 - 特許庁

In this construction, pressure on the upstream side of the regeneration motor 15 detected by a pressure sensor 20 is input to a controller 19 so that the capacity of the regeneration motor 15 is controlled to be increased with the pressure during pressure rise.例文帳に追加

これを前提として、回生モータ１５の上流側の圧力を圧力センサ２０で検出してコントローラ１９に入力し、この圧力に応じて回生モータ１５の容量を圧力上昇時に増加させる方向に制御するように構成した。 - 特許庁

When the nonjet nozzle is given rise to in the head, the number of blocks is increased by resetting divide blocks by a split printing system, and a nonjet dot of the divide block including the nonjet nozzle is jet printed by an increased block to correct the dot.例文帳に追加

ヘッドに不射出ノズルが発生した際、分割印字方式での分割ブロックを再設定して該ブロック数を増加させ、不射出ノズルを含む分割ブロックの不射出ドットを増加ブロックにて射出印字して補正するインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide an antistatic resin molded product rich in alcohols wiping-off resistance, reduced in the rise of surface resistivity even if the wiping-off washing of a surface is repeated using wiping cloth or the like containing alcohols and capable of keeping a practically sufficient antistatic capacity.例文帳に追加

、耐アルコール類拭き取り性に富み、アルコール類を含んだワイピングクロス等で表面の拭き取り洗浄を繰り返しても表面抵抗率の上昇が少なく、実用上十分な制電性能を維持できる制電性樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic resin molded product rich in alcohols wiping-off resistance, reduced in the rise of surface resistivity even if the wiping-off washing of a surface is repeated using wiping cloth or the like containing alcohols and capable of keeping a practically sufficient antistatic capacity.例文帳に追加

耐アルコール類拭き取り性に富み、アルコール類を含んだワイピングクロス等で表面の拭き取り洗浄を繰り返しても表面抵抗率の上昇が少なく、実用上十分な制電性能を維持できる制電性樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To prevent unexpected force from being applied to a driving system of a vehicle due to inappropriate driving operation such as depressing an accelerator pedal following the rise of an engine at the timing of restarting the engine from the state of the vehicle being stopped and idle stop being operated.例文帳に追加

車両が停車し、アイドル・ストップが作動した状態からエンジンを再始動させるタイミングで、エンジンの立ち上がりに伴いアクセルペダルを踏むなど不適切な運転操作が行われて、車両の駆動系に予期できない力がかかることを防止する。 - 特許庁

To obtain an image forming device using a film heating type thermal fixing device in which high temperature offset and fixing slip or the like are prevented from occurring while preventing the excessive temperature rise of a paper non-passing part and maximizing the throughput of small-size recording material.例文帳に追加

フィルム加熱方式の加熱定着装置を用いている画像形成装置において、過度の非通紙部昇温を防ぎ、小サイズ記録材のスループットの最大化を図りつつ、高温オフセットや定着スリップ等の発生を防止すること。 - 特許庁

The third process is started after the adhesive has burst control viscosity of not causing a burst of an adhesive area by air expansion due to the temperature rise in the third process of a remaining void in the adhesive area by filling the adhesive.例文帳に追加

接着剤の充填による接着エリア内の残存空隙が、第３工程での温度上昇による空気膨張によって前記接着エリアに破裂が発生しない破裂抑制粘度に接着剤がなってから、第３工程を開始する。 - 特許庁

Furthermore, temperature rise rate up to a desired temperature is set at 15°C/min or below so that organic materials exhibiting corrosion proof effect of metal are decomposed and the organic materials themselves are diffused to the outside of a film along with chlorine, sulfuric acid and ammonia bonded to the organic materials.例文帳に追加

さらに、所望の温度までの昇温速度を１５℃／分以下とすることにより、金属の防食効果のある有機物を分解して有機物そのものや有機物と結合していた塩素や硫酸やアンモニアを膜外に拡散させる。 - 特許庁

To provide a thin film transistor in which degradation by heat generation is prevented by suppressing the temperature rise of the thin film transistor and to improve the reliability of a liquid crystal image display device by forming an array substrate by using it.例文帳に追加

薄膜トランジスタの温度上昇を抑制して、発熱による劣化を防ぐことができる薄膜トランジスタを提供し、また、それを用いてアレイ基板を形成することにより、液晶画像表示装置の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil pan structure having a cooling means for cooling engine oil, suppressing a cost rise while cooling not only the stored engine oil but also return oil and efficiently cooling the engine oil.例文帳に追加

エンジンオイルを冷却する冷却手段を備えたオイルパンの構造において、貯留されているエンジンオイルだけではなくリターンオイルも冷却しつつ、コストの上昇を抑え、効率的にエンジンオイルを冷却することができるオイルパン構造を提供する。 - 特許庁

The fuel injection valve is arranged to block a fuel injection port when temperature of the inside of the combustion chamber is low and deforms in a direction to passively increase fuel injection quantity with responding to rise of temperature of the inside of the combustion chamber.例文帳に追加

燃料噴射弁は、燃焼室の内部温度が低温時のときは、燃料噴射口を塞ぐように配置され、燃焼室の内部温度が上昇するのに応じて、受動的に燃料噴射量を増加させる方向に変形する。 - 特許庁

To easily perform pickup and tape peeling by suppressing a temperature rise of an adhesive tape (wafer) and irradiating more ultraviolet energy on the periphery rather than on the central part so that an adhesive does not remain on the wafer or a chip surface.例文帳に追加

粘着シート（ウエハ）の温度上昇を抑えるとともに、中央部よりも周辺部に多くの紫外線エネルギーを照射できるようにしてウエハやチップ表面に接着剤が残らないようにし、容易にピックアップやテープ剥離ができるようにすること。 - 特許庁

To provide television camera equipment for efficiently discharging heat generated in the electronic circuit device of a circuit board to the outside of a case body by radiation by fan convection and radiation by heat conduction, and thereby for suppressing the rise of temperature inside the case body.例文帳に追加

回路基板の電子回路デバイスで発生した熱をファンの対流による放熱と熱伝導による放熱で効率良く筐体外に排出することができ、筐体内の温度上昇が抑えられるようにしたテレビジョンカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution resistant to oxidation decomposition and a nonaqueous electrolyte secondary cell capable of controlling expansion of the cell case due to the internal pressure rise at high temperature.例文帳に追加

高温放置状態においても酸化分解反応をおこしにくい非水電解液および高温放置状態における電池の内圧上昇に伴う電池ケースの膨れを抑制することのできる非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

Reinforcement via holes are formed around a through-hole, and a conductive planes connecting the through-hole and the reinforcement via holes are formed, thereby dispersing the current through the through-hole to the reinforcement via holes, and an amount of current flowing through the through-hole is reduced, then, the temperature rise is inhibited.例文帳に追加

スルーホールの周囲の補強ビアを形成し、スルーホールと補強ビアを接続する導体プレーンを形成し、スルーホールに流れる電流を補強ビアに分散させることで、スルーホールに流れる電流量を低減し、温度上昇を抑制する。 - 特許庁

When a temperature rise of the boosting circuit 35A is detected (S12: Yes), the limitation of an output of the boosting circuit 35A is set (S14), and a voltage value Vq_lim under the limitation applied to the motor M in accordance with the limited output is calculated (S18).例文帳に追加

昇圧回路３５Ａの温度上昇を検出した際に（Ｓ１２：Ｙｅｓ）、昇圧回路３５Ａの出力の制限を設定し（Ｓ１４）、制限された出力に応じてモータに印加する制限下での電圧値Ｖq_limを求める（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide an ultrasonic cleaning apparatus which does not give rise to cleaning unevenness and a method for arranging piezoelectric vibrators for generating uniform vibrations by forming a circular radial surface without using the piezoelectric vibrators having multiple kinds of shapes.例文帳に追加

洗浄ムラの生じない超音波洗浄装置を提供することと、多種類の形状の圧電振動子を用いることなく、円形の放射面を形成して均一な振動を発生する圧電振動子の配置方法を提供すること。 - 特許庁

The plurality of cores 40 are positioned and supported using the bolts 50 and the nuts 51 in a state where gaps G between the end face of the magnetic path forming parts 40b and the spindles 17 are adjusted to a value which is set according to the temperature rise speed of the spindles.例文帳に追加

複数のコア４０は、磁路形成部４０ｂの端面と錘１７との間のギャップＧを錘１７の温度上昇速度に応じて設定された値に調節した状態でボルト５０及びナット５１を用いて位置決め支持される。 - 特許庁

To provide an oxygen sensor capable of heating and activating an oxygen sensing element to improve a temperature rise characteristic when starting up an engine, preventing the oxygen sensing element or a heater crack from being cracked by thermal shock, and preventing the generation of migration.例文帳に追加

エンジン始動時に酸素検出素子を加熱して活性化させるとともに、昇温特性の向上を図り、熱衝撃による酸素検出素子又はヒータの割れ（クラック）を防止し、マイグレーションの発生を防止し得る酸素センサを提供する。 - 特許庁

The temperature of the SiC-JFET 2 is detected by using a temperature-sensitive diode 8, and if the temperature exceeds a predetermined temperature, the SiC-JFET 2 can be protected from breaking due to an excessive temperature rise by turning off the SiC-JFET 2.例文帳に追加

また、感温ダイオード８を用いて、ＳｉＣ−ＪＦＥＴ２の温度を求め、所定温度以上になった場合にＳｉＣ−ＪＦＥＴ２をオフさせることによって、ＳｉＣ−ＪＦＥＴ２を過昇温による破壊から保護することができる。 - 特許庁

But after the World War II, it was allowed to conduct the study of history, especially study of emperor more freely, which gave rise to a theory claiming that Keitai was the 'founder of a new dynasty (the first king)' ('Changes of Dynasties Theory' by Yu MIZUNO). 例文帳に追加

しかし戦後に、歴史とりわけ天皇に関する自由な研究が認められることになったことから、継体は従来の大王家とは血縁のない「新王朝の始祖（初代大王）」とする説（水野祐「三王朝交代説」）が提唱された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Population growth in Edo turned the city into the consumption center of eastern Japan, and faciliated its rise to economic prominence as a significant market that linked the farming villages of various regions of eastern Japan, and a hub market that linked the economically advanced Kamigata (Kinki region) and Kanto regions.例文帳に追加

人口の増大は、江戸を東日本における大消費地とし、東日本各地の農村と結ばれた大市場、経済的先進地方である上方（近畿地方）と関東地方を結ぶ中継市場として、経済的な重要性も増した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teisuke WATANABE, a former feudal retainer of Aizu Domain, and Tatewaki TSUKIOKA, a former chief priest of Ansho-ji Temple in Tsukioka village (present-day Sanjo City) and former feudal soldier of Kuwana Domain, conspired with farmers in Kamo City to distribute Otoshibumi all over Sanjo and Kamo areas from April 4th in order to urge people to rise in revolt. 例文帳に追加

元会津藩士の渡辺悌輔および月岡村（現三条市）安正寺の元住職で元桑名藩藩兵の月岡帯刀らは加茂市の農民等と図り、4月4日より三条・加茂一帯に決起を呼び掛ける落し文を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When ammonia in a gas containing the ammonia, oxygen and hydrogen is decomposed to hydrogen, a plurality of oxygen-containing gas inlets are provided to feed oxygen dividedly, thereby suppressing the temperature rise by ammonia combustion.例文帳に追加

本発明は、アンモニア、酸素および水素を含むガス中のアンモニアを水素に分解する際に反応器に複数の酸素含有ガス導入口を設け、酸素を分割供給することにより、アンモニア燃焼による温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁

In this measuring method, the period from the time A when ultrasonic waves are transmitted to the time B when clock waves L rise immediately before a first zero-cross time D of received waves W is obtained by counting the clock waves L outputted simultaneously with the transmission of the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波が送信されてた時刻Ａから、受信波Ｗの第１ゼロクロス時Ｄ直前にクロック波Ｌが立ち上がる時刻Ｂまでの時間Ｔを、超音波の送信と同時に出力されたクロック波Ｌをカウントすることによって求める。 - 特許庁

To provide a regenerative braking control apparatus of a hybrid vehicle for consuming excessive regenerative electric power while suppressing rise of the number of rotations of an engine when the regenerative electric power largely exceeds the acceptable electric power for the battery.例文帳に追加

ハイブリッド車両の回生制動制御装置において、バッテリの受入れ可能電力を超過した分の回生電力が大きいときに、エンジン回転数の上昇量が大きくなることを抑制しながら、その超過分の回生電力を消費する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light emitting element which allows operating voltage of nitride semiconductor laser to be reduced and the rise of threshold voltage to be prevented, in a nitride semiconductor light emitting element used for nitride semiconductor laser.例文帳に追加

窒化物半導体レーザに用いられる窒化物半導体発光素子において、窒化物半導体レーザの動作電圧を低減し、しきい値電圧の上昇を防ぐことができる窒化物半導体発光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁