「ACIDIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin base material is subjected to etching treatment with an aqueous alkaline solution of a pH 12, and thereafter, the resin base material is subjected to etching by an aqueous acidic solution containing 130 to 750 g/l H_2SO_4 and 20 to 20g/l ferric chloride, and thereby the metallic film having the good adhesion is made satisfactorily adherable.例文帳に追加

樹脂基材をｐＨ12以上のアルカリ水溶液でエッチング処理した後に、Ｈ_2ＳＯ_41３０〜７５０ｇ／リットル、塩化第二鉄２０〜２００ｇ／リットルを含む酸性の水溶液でエッチングすることにより密着の良い金属皮膜を良好に密着可能となる。 - 特許庁

This exhaust gas treatment process involves a stage for bringing an ammonia-containing exhaust gas into contact with a honeycomb-shaped adsorbing material obtained by impregnating an acidic substance to a honeycomb-shaped base material of the adsorbing material, to adsorb ammonia on the adsorbing material, and thereafter desorbing the adsorbed ammonia from the adsorbing material.例文帳に追加

アンモニアを含有する排気ガスを、酸性物質を添着したハニカム状をした吸着材に接触させ、該吸着材にアンモニアを吸着させた後に脱着させる工程を含む事を特徴とするアンモニア含有排気ガスの処理方法。 - 特許庁

To provide an organic solvent-containing gas treating system which removes stably moisture from recovered organic solvent containing moisture and acidic components, and allows effective use of drain separated and discharged from an organic solvent recovery apparatus without discharging it.例文帳に追加

水分や酸成分が含有している回収有機溶剤から水分を安定に除去することができ、有機溶剤回収装置から分離排出される排水を排出せずに有効利用することができる有機溶剤含有ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

The means for deodorizing acidic foul smell substances is attained by compounding a vegetable extract and the means for the alkaline foul smell substances is attained by providing a buffering property within the pH range of 4-6 and/or compounding a vegetable extract.例文帳に追加

酸性悪臭物質に対する消臭手段としては植物抽出物を配合し、アルカリ性悪臭物質に対する消臭手段としてはｐＨ４〜６の範囲で緩衝能を持たせること、及び／又は植物抽出物を配合することが挙げられる。 - 特許庁

The method for treating exhaust gas comprises: a contact step of contacting the exhaust gas containing chloropolysilane with an acidic aqueous solution; and a pH adjustment step of adjusting the pH of an acid-treated liquid, which is obtained at the contact step, to 10-14 by using an alkaline material.例文帳に追加

本発明の廃ガスの処理方法は、クロロポリシランを含む廃ガスを、酸性水溶液に接触させる接触工程と、この接触工程により得られた酸処理液を、アルカリ性材料によりｐＨ＝１０〜ｐＨ＝１４に調整するｐＨ調整工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a filter formed body and a filter member in which the bond strength of a binder is not deteriorated even if an acidic or alkaline neutralizing agent is added and also fine powder is not caused at exchange, etc., and easy in replacing work, and to provide a manufacturing method for the filter formed body.例文帳に追加

酸性あるいはアルカリ性の中和剤を添着してもバインダの結合力が低下せず、しかも交換等の際に微粉を生じず、取り替え作業が容易なフィルター成形品、フィルター部材及び前記フィルター成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for production of the acidic oil-in-water type emulsified composition comprises an addition of an oil phase after subjecting to a mechanical treatment to increase 50% or more of the viscosity or 5-60% reducing solubility of egg yolk protein of water phase containing egg yolk.例文帳に追加

卵黄を含有する水相を、機械的処理して当該処理前に比べて粘度を５０％以上上昇させるか又は卵黄蛋白溶解度を５〜６０％低下させた後、油相を添加する酸性水中油型乳化物の製造法。 - 特許庁

The resin composition comprises (1) 100 pts.wt. of a resin composition comprising (A) 1-99 wt.% of a polycarbonate resin and (B) 99-1 wt.% of a wholly aromatic polyester resin, and (C) 0.0001-2 pts.wt. of an acidic phosphonium salt compound.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂１〜９９重量％、および（Ｂ）全芳香族ポリエステル樹脂９９〜１重量％よりなる樹脂組成物（１）１００重量部中に（Ｃ）酸性ホスホニウム塩系化合物を０．０００１〜２重量部を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a means for sterilizing in a good efficiency by utilizing slightly acidic electrolytic water, used for the sterilization in emergency, sterilization of a remote object for avoiding a risk, sterilization of a narrow place where a person has difficulty to enter or sterilization of an article having a complex shape.例文帳に追加

微酸性電解水を利用して、緊急時の殺菌や、危険を避けるために離れた対象の殺菌、あるいは狭く、人が入り込むのが困難な場所の殺菌、あるいは複雑な形状の物品を効率よく殺菌する手段を提供すること。 - 特許庁

Provided is a synthesis method for a self-dispersible pigment, including performing ring-opening addition of lactones to an acidic group bonded to a surface of a pigment particle directly or via another atomic group to bond a functional group including an ester group to the surface of the pigment particle.例文帳に追加

顔料粒子の表面に直接又は他の原子団を介して結合している酸性基に、ラクトン類を開環付加することで、エステル基を含む官能基を顔料粒子の表面に結合させることを特徴とする自己分散顔料の合成方法。 - 特許庁

Mild taste and full-bodied taste are imparted to the acidic oil-in-water type emulsified food by adding 0.01-10% palm oil obtained by carrying out steam distillation of palm raw oil at ≥140°C and <210°C to the food.例文帳に追加

パーム原油を１４０℃以上２１０℃未満の温度で水蒸気蒸留して得られるパーム油を、酸性水中油型乳化食品に対し０．０１〜１０％添加することにより、酸性水中油型乳化食品に対してマイルドな食味とコク味を付与する。 - 特許庁

The grain oriented silicon steel sheet having the exposed base iron is brought into contact with an aqueous acidic solution containing hydrochloric acid of 0.1 to 5% in mass ratio and after the mass of the grain oriented silicon steel sheet is decreased in a range of 0.5 to 50 g/m2 on both surfaces of the steel sheet, following which the insulating layer film is formed.例文帳に追加

地鉄面が露出した方向性電磁鋼板を、質量比で0.1〜5%の塩酸を含む酸性水溶液に接触させ、該方向性電磁鋼板の質量を鋼板両面で0.5〜50g/m^2の範囲で減少させた後、絶縁被膜を形成する。 - 特許庁

To provide an internal solid pharmaceutical preparation in which formulation change due to mixing of an antipyretic and analgesic component having an acidic carboxy group and an antiacid including a bivalent and/or trivalent metal salt is suppressed and which has an excellent antipyretic and analgesic component-eluting characteristics, and to provide a process for producing the internal solid pharmaceutical preparation.例文帳に追加

酸型のカルボキシ基を有する解熱鎮痛成分と、２価及び／又は３価の金属塩からなる制酸剤との配合変化が抑制され、前記解熱鎮痛成分の溶出性に優れた内服固形製剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Preferably, the protein having biological activity is at least one kind selected from the group consisting of bFGF, EGF, OCIF, PDGF, BDNF, NGF, HGH, HGF, VEGF, derivatives thereof and serum proteins, the acidic mucopolysaccharide is a chondroitinsulfuric acid or a hyaluronic acid and the multivalent metallic ion is divalent.例文帳に追加

好ましくは、生物学的活性を有するタンパク質が、bFGF、EGF、OCIF、PDGF、BDNF、NGF、HGH、HGF、VEGFこれらの誘導体および血清タンパク質からなる群から選ばれる少なくとも1種であり、酸性ムコ多糖体がコンドロイチン硫酸類、ヒアルロン酸類であり、多価金属イオンが２価である。 - 特許庁

To provide a glycolipid-containing emulsified composition having excellent stability with time of the emulsified composition itself without causing a trouble such as deposition of insoluble materials or formation of neck rings by long-term preservation even when used for an acidic water-based food.例文帳に追加

乳化組成物それ自身が経時的安定性に優れ、かつ酸性の水系食品に使用しても、長期保存によって不溶物が析出したり、ネックリングが生成する等といった不都合が生じることのない糖脂質含有乳化組成物を提供する。 - 特許庁

The sodium absorption inhibition composition comprises, as an active ingredient, decreased-molecular-weight potassium alginate obtained by heating an alginate extracted from algae at 40-130°C for 20 min to 240 h under acidic conditions to decrease its molecular weight and reacting the resulting alginate with potassium carbonate.例文帳に追加

海藻から抽出されたアルギン酸塩を、酸性条件下で４０〜１３０℃、２０分〜２４０時間加熱して低分子化した後、炭酸カリウムと反応させることにより得られる低分子化アルギン酸カリウムを有効成分とする、ナトリウム吸収阻害組成物である。 - 特許庁

This homogeneous medicinal composition is obtained by formulating a medium chain triglyceride and a light anhydrous silicic acid to a hydrophobic medicinal base suppressing generation of the aggregate and the paste like product even formulating the acidic drug and the basic drug at the same time.例文帳に追加

疎水性医薬基剤に中鎖脂肪酸トリグリセリドおよび軽質無水珪酸を配合することにより酸性薬物と塩基性薬物とを同時に配合しても凝集物やペースト状物の生成が抑制され、均質な医薬組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a composition useful as a polymer electrolyte film capable of maintaining its ion-conductive characteristics at a high temperature for a long period by incorporating only a small amount of an acidic compound to a polybenzimidazole-based polymer excellent in heat resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、耐熱性に優れたポリベンズイミダゾール系ポリマーに少量の酸化合物を含有するだけでも高温でのイオン伝導特性を長期にわたって維持することが出来る高分子電解質膜として有用な組成物を得ることにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating acidic gases from a syngas which achieves the reduction of the necessary power and can obtain high-purity CO_2 at a high recovery ratio and a purification method and a purification system of a coal gasification gas using the method and the apparatus.例文帳に追加

所要動力の軽減を図るとともに、高純度のＣＯ２を高い回収率で得ることのできる合成ガスの酸性ガス分離方法および装置、並びに、その方法および装置を用いた石炭ガス化ガスの精製方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reverse osmosis membrane module causing little corrosion of a permeating water nozzle and having superior durability, even if the permeating water of the reverse osmosis membrane is highly corrosive, as in a case of desalination of sea water or treatment of an acidic aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、海水を淡水化する場合や酸性水溶液を処理する場合等、逆浸透膜の透過水の腐食性が高い状態であっても、透過水ノズルが腐食しにくく耐久性に優れる逆浸透膜モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a second agent for permanent wave, requiring no annoyance such as intermediate water washing or an intermediate acidic rinse in treatment of perming and curry hair-reforming and capable of neutralizing and decreasing the remaining alkali in hair only with the second agent and obtaining good hair impression after treatment.例文帳に追加

パーマネントウェーブや縮毛矯正の施術において、中間水洗や中間酸リンスのような煩わしさがなく、第２剤だけで毛髪内の残留アルカリを中和低減し、施術後の毛髪の感触の良いパーマネントウェーブ用第２剤を提供する。 - 特許庁

This method for producing a high ortho novolak resin comprises using a mixed catalyst of an acidic catalyst selected from an organic acid, a divalent metal salt of the organic acid, or a mixture thereof, in combination with a basic catalyst selected from a metal oxide, a metal hydroxide or a mixture thereof.例文帳に追加

有機酸若しくは有機酸の２価の金属塩又はこれらの混合物から選ばれる酸性触媒、及び金属酸化物若しくは金属水酸化物又はこれらの混合物から選ばれる塩基性触媒を組み合わせた混合触媒を用いる。 - 特許庁

This reproductive function enhancer comprises an oyster essence with enriched zinc, more preferably an oyster essence which is obtained by extracting oyster meat with acidic water, a hydrophilic organic solvent or their mixed solvent and has ≥1,000 ppm zinc concentration as a main component.例文帳に追加

亜鉛を強化した牡蠣エキス、より好ましくは牡蠣肉を酸性の水または親水性有機溶媒またはこれらの混合溶媒の共存下に抽出したもので、亜鉛濃度が１０００ｐｐｍ以上の牡蠣エキスを主成分としてなる生殖機能増強剤。 - 特許庁

To provide a method for preventing generation of an odd smell component in an acidic composition containing vitamin B1 or its derivative solving such a problem that peculiar and odd smell derived from vitamin B1 is caused when stored and thereby results in being reduced in commercial value of the composition.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、ビタミンＢ１またはその誘導体を含有する酸性飲用組成物は、保存中にビタミンＢ１由来の独特のくせのある異臭成分が発生し、商品価値を減じてしまうという問題である。 - 特許庁

The method for treating waste water is carried out by adding a flocculant to the waste water containing the COD substance after the pH is controlled, or by adding an acidic flocculant to control the pH so as to insolubilize the COD substance and separating the insolubilized COD substance.例文帳に追加

ＣＯＤ物質を含有する排水に、ｐＨ調整後に凝集剤を加え、あるいは酸性凝集剤を加えてｐＨ調整し、ＣＯＤ物質を不溶化させ、不溶化させたＣＯＤ物質を分離することを特徴とする排水処理方法である。 - 特許庁

The woody fiberboard is manufactured by molding a molding raw material, which is prepared by mixing at least woody fibers, a water-soluble alkali phenol resin being an adhesive and 3.0-5.5 wt.% of acidic salts preferably ammonium sulfate in terms of a solid content, under heating and pressure.例文帳に追加

木質繊維と、接着剤としての水溶性アルカリフェノール系樹脂と、固形分換算で３．０〜５．５重量％の好ましくは硫酸アンモニウムである酸性塩類とを少なくとも混合した成形原料を熱圧成形して木質繊維板とする。 - 特許庁

The agricultural material for plants contains a water-soluble silicate compound, an amino acid and if need, an organic acid and exhibits week acidic pH when a crystalline mixture of these compounds is dissolved in water.例文帳に追加

水溶性ケイ酸化合物およびアミノ酸、さらに、必要に応じて有機酸を含有し、それらの化合物の結晶混合物を水に溶解して使用され、水に溶解した際に弱酸性のｐＨを呈することを特徴とする植物用農業資材による。 - 特許庁

Since a chlorine simple substance remaining in the primary electrolytically treated liquid is reacted with water to produce hydrochloric acid which is, in turn, electrolytically treated, the remaining chlorine simple substance is extremely reduced and aqueous hypochlorous acid easily adjustable to a slight acidic region can be manufactured.例文帳に追加

一次電解処理液中に残留した塩素単体が水と反応して塩酸を生じ、この塩酸が電解処理されるので、塩素単体の残留が極めて少なく、容易に微酸性域に調整可能な次亜塩素酸水を製造することができる。 - 特許庁

In the method of separating trivalent lanthanides and trivalent actinides in a solution, a carbonaceous material is used as a fixed phase, and the solution containing trivalent lanthanides and trivalent actinides is adjusted to be acidic and brought into contact with the fixed phase.例文帳に追加

溶液中の三価ランタノイドと三価アクチノイドをクロマトグラフ法により分離する方法において、炭素系材料を固定相として用い、三価ランタノイドと三価アクチノイドを含む溶液の液性を酸性に調整して前記固定相に接触させることとする。 - 特許庁

A coating film is formed on the surface of an aluminum-based base material by subjecting the aluminum-based base material to an alkali-degreasing treatment and then subjecting the degreased base material to a chemical conversion treatment in which the base material is brought into contact with an acidic solution containing an aluminum compound, a silicon compound, a titanium compound, and a buffering agent.例文帳に追加

アルミニウム系母材を、アルカリ脱脂処理した後、アルミニウム化合物とケイ素化合物とチタン化合物と緩衝剤とを含有する酸性溶液に接触させて化成処理することにより、アルミニウム系母材の表面に被膜を形成した。 - 特許庁

To provide a rosin emulsion sizing agent which is used for making paper, exhibits an excellent sizing effect and excellent ink jet suitability in a paper-making system in a weakly acidic to alkaline region, further exhibits low foamability, and scarcely causes the precipitation, film formation and the like of the emulsion in a high concentration.例文帳に追加

弱酸性からアルカリ性領域における抄紙において優れたサイズ効果、インクジェット適性を付与し、かつ低発泡性であるサイズ剤を高濃度化し、かつエマルションの沈殿や、皮張り等が少ない製紙用ロジンエマルションサイズ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making paper, by which the paper can be made at a low cost in a high yield, even when a paper-making raw material containing mechanical pulp and waste paper at increased compounding rates is used to make the paper, especially even when newspaper or medium quality paper is used in an acidic condition to make the paper.例文帳に追加

機械パルプや古紙の配合比率が増加した製紙原料を用いて抄造する場合、また特に酸性において新聞用紙あるいは中質紙原料を抄造する場合でも低コストで高い歩留率を発現する製紙方法を提供する。 - 特許庁

The humidity-conditioning gas-absorbing agent is comprised of an aggregate of porous pellets prepared by pelletizing two primary materials of a powdery humidity-conditioning agent 1 comprising a clay mineral consisting primarily of montmorillonite and a powdery acidic-gas adsorbent 2 and controlling the moisture content of the aggregate.例文帳に追加

モンモリロナイトを主成分とする粘土鉱物よりなる粉末状をなす調湿材１と粉末状をなす酸性ガスの吸着材２とを主原料として造粒して得られる多孔質の粒状体の集合物に対し、水分調整してなる。 - 特許庁

The catalyst comprises a lower coat layer 2 which is formed from the powder of an oxide whose reactivity with a NOx occlusion material is lower than that of alumina and applied on the surface of a substrate and an upper coat layer 3 which is formed from powder mainly containing an acidic oxide and applied on the surface of the lower coat layer 2.例文帳に追加

ＮＯ_ｘ 吸蔵材との反応性がアルミナより低い酸化物の粉末から形成され基材表面にコートされた下コート層２と、酸性酸化物を主とする粉末から形成され下コート層２表面にコートされた上コート層３と、からなる。 - 特許庁

In the production method, (A) an aluminum hydroxide gel produced by mixing a sodium aluminate solution and an acidic aluminum salt solution at a pH of <11 and (B) an aluminum hydroxide gel produced by performing the mixing at a pH of ≥11 are mixed, and precipitation is performed using the mixed gel.例文帳に追加

アルミン酸ソーダ溶液と酸もしくは酸性のアルミニウム塩溶液をｐＨ１１未満で混合して製造した水酸化アルミニウムゲル（Ａ）と、ｐＨ１１以上で混合して製造した水酸化アルミニウムゲル（Ｂ）とを混合し、該混合ゲルを用いて析出を行う。 - 特許庁

This manufacturing method includes: bringing the plated steel sheet into contact with an acidic solution containing Zr ions; holding the plated steel sheet for 1-90 seconds after the contact treatment; and then washing the plated steel sheet with water and drying the plated steel sheet to form an oxide layer having an average thickness of 10 nm or more on the surface of the plated steel sheet.例文帳に追加

めっき鋼板を、Ｚｒイオンを含有する酸性溶液に接触させ、接触処理終了後1〜90秒間保持した後、水洗及び乾燥を行うことによりめっき鋼板表面に平均厚さ10nm以上の酸化物層を形成する。 - 特許庁

This manufacturing method includes: bringing the plated steel sheet into contact with an acidic solution containing Ti ions; holding the plated steel sheet for 1-90 seconds after the contact treatment; and then washing the plated steel sheet with water and drying the plated steel sheet to form an oxide layer having an average thickness of 10 nm or more on the surface of the plated steel sheet.例文帳に追加

めっき鋼板を、Ｔｉイオンを含有する酸性溶液に接触させ、接触処理終了後1〜90秒間保持した後、水洗及び乾燥を行うことによりめっき鋼板表面に平均厚さ10nm以上の酸化物層を形成する。 - 特許庁

To lower the residual ratio of fluorine ions in a waste soln. after treatment by charging alkaline earth metal hydroxide in an acidic waste soln. to selectively precipitate a fluoric acid component and charging alkali metal hydroxide in the waste soln. so as to raise the pH value thereof to neutralize a residual sulfuric acid component in a form dissolved in the waste soln.例文帳に追加

弗酸成分と硫酸成分とを含有する酸性廃液の中和処理において、処理後の廃液中の弗素イオン残留率が低く、しかも不溶性の硫酸塩系スラッジの発生量を劇的に削減できる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cream solder without developing the secular change such as hardening of cream solder surface, lowering in consistency and change in viscosity, during storing and during being left to reflow after coating on a substrate in a cream solder having high activity used by combining an acidic activator and on amine base activator.例文帳に追加

酸性活性剤とアミン系活性剤を組み合わせて用いる活性の高いクリームはんだにおいて、保管時や基板塗布後リフローまでの放置時間中に、「皮張り」や「ボソツキ」、粘度変化等の経時変化を生じることがないクリームはんだを提供する - 特許庁

To provide a new ionic organic compound and a method for manufacturing it with a simple process, and to provide a hydrogelling agent comprising the resultant organic compound and a hydrogel using this hydrogelling agent and also, as a medium, water or an acidic aqueous solution.例文帳に追加

新規なイオン性有機化合物とその簡単な工程による製造方法を提供するとともに、得られたイオン性有機化合物からなるハイドロゲル化剤、及び該ハイドロゲル化剤を用いた水又は酸性水溶液を媒体とするハイドロゲルを提供する。 - 特許庁

This protein beverage is obtained by separating and refining β-conglycinin which is a soybean protein fraction, degrading and removing phytic acid bound to the resultant β-conglycinin and thereby utilizing the β- conglycinin with a low content of phytic acid having a raised solubility in the weakly acidic region as a protein source.例文帳に追加

大豆たん白質画分であるβ-コングリシニンを分取精製し、さらに得られたβ-コングリシニンに結合しているフィチン酸を分解・除去することで、弱酸性領域での溶解性を高めた低フィチン酸β-コングリシニンを、たん白質源として利用する。 - 特許庁

To provide an acidic oil-in-water emulsified food sustaining an emulsified condition without causing oil separation by freezing and thawing and cooking, sustaining smooth palate feeling without causing heat coagulation by cooking and having excellent flavor of yolk.例文帳に追加

冷凍解凍と加熱調理により油分離を生じることなく乳化状態を維持し、且つ、加熱調理により加熱凝固することがなく滑らかな食感を維持し、卵黄の風味が良好な酸性水中油型乳化食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is also disclosed a method for treating the printed circuit board including the steps of: providing the printed circuit board; and applying an aqueous flux including a non-acidic resin onto a surface of the printed circuit board to form a flux coating on the surface.例文帳に追加

プリント回路基板を提供する工程；および非酸性樹脂を含有する水性フラックスを、このプリント回路基板の表面に塗布して、この表面上にフラックスコーティングを形成する工程を包含する、プリント回路基板を処理するための方法もまた、開示される。 - 特許庁

The iron-oxides deposition inhibitor is used for preventing iron hydroxide iron oxide or a mixture of both from depositing on the instrument in contact with the iron-containing acidic water, wherein the inhibitor consists of an iron oxidizing bacteria propagation inhibitor having a metallic aluminum as an effective component.例文帳に追加

含鉄酸性水に触れる器材に水酸化鉄、酸化鉄又は両者の混合物が沈着することを防止するために使用する酸化鉄類沈着防止剤であって、金属アルミニウムを有効成分とする鉄酸化細菌繁殖抑制剤からなる。 - 特許庁

The effect of the mixture of the color of the first ink with the second ink is suppressed by filling the first ink into the inkjet head and printing in the acidic pH to inspect the inkjet head and after that, filling the basic second ink in the inkjet head.例文帳に追加

第一インクをインクジェットヘッドに充填し、酸性ｐＨ状態で印字してインクジェットヘッドの検査を行なった後に、当該インクジェットヘッドに塩基性の第二インクを充填することによって、第一インクと第二インクの混色の影響を低減する効果を有する。 - 特許庁