「ACTUATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an abnormality detection and vehicle tracking device reducing erroneous actuation and erroneous detection, while improving the reliability of an abnormal state determination on the basis of vibrations added to a vehicle body.例文帳に追加

車体に加えられた振動に基づく異常状態判定の確実性を高めながら、誤作動、誤検知の少ない異常検知および車両追跡装置を提供する。 - 特許庁

An immobilizer control means 23 of a vehicular electronic device 21 permits the actuation of the internal combustion engine 30 only when a data signal from an oscillating/detecting means 28 coincides with a specified signal.例文帳に追加

車両の電子装置２１のイモビライザ制御手段２３は、発振・検知手段２８からのデータ信号が特定信号と一致するときだけ、内燃機関３０の作動を許容する。 - 特許庁

Then, in the reassembling process, a shutter speed inspection is executed as the actuation inspection of lens and shutter units, so that the function of the driving system of the film unit with the lens is inspected altother.例文帳に追加

また、再組立工程において、レンズ・シャッタユニットの作動検査としてのシャッタ速度検査を行うことによって、レンズ付きフィルムユニットの駆動系の機能を一括して検査する。 - 特許庁

To provide a motor operated valve capable of preventing the hindrance to the actuation of a rotor or deceleration mechanism in advance by preventing the entry of foreign matters including a liquid into a can.例文帳に追加

流体に含まれる異物がキャン内に侵入するのを防止して、ロータ或いは減速機構の作動に支障をきたすのを未然に防止することができる電動弁を提供する。 - 特許庁

A discharging port of one oil pump 209 driven by the power transmission from the crank shaft is commonly connected to the valve actuation condition changing mechanisms 63, 64 and the clutch device 102.例文帳に追加

クランクシャフトからの動力伝達によって駆動される１つのオイルポンプ２０９の吐出口が、弁作動態様変更機構６３，６４およびクラッチ装置１０２に共通に接続される。 - 特許庁

To provide an aquarium heater device capable of preventing the abnormal heat buildup of the electrothermal member without causing a breakage of the semiconductor switch even in case the situation of the heater device actuation out of the aquarium occurs.例文帳に追加

ヒーター装置が水槽外で作動させる事態が生じても半導体スイッチは破損せず、電熱部材の異常発熱を防止できる鑑賞用水槽のヒーター装置を提供する。 - 特許庁

During actuation of the heat insulation operation running means, when pressure loss in a flow passage of a reaction gas becomes to have the prescribed value y or more, it is preferable to increase output of the fuel cell.例文帳に追加

保温運転実行手段の作動中に、反応ガスの流路における圧損が所定値ｙ以上となったときには、燃料電池の出力を大きくすることが好ましい。 - 特許庁

When getting out from an overload state by the action regulating processing, returning processing for returning the actuation mode to the SW mode is executed (S4→→S5→S8), and the wiper device returns to normal wiping action.例文帳に追加

動作規制処理によって過負荷状態を脱した場合には、作動モードをＳＷモードに戻す復帰処理が実施され（Ｓ４→→Ｓ５→Ｓ８）、ワイパ装置は通常の払拭動作に復帰する。 - 特許庁

On the other hand, the sensor head part 70 has a fixing part 73 which is pressurized by the pressure actuation part 85c and a level difference part 74 which is fastened by the fastening part 85e corresponding to configuration of the piece 85.例文帳に追加

一方、センサのヘッド部７０は、その弾発片８５の形態に対応して、押圧部８５ｃに押圧される係合部７３と係止部８５ｅに係止される段差部７４とを有している。 - 特許庁

To provide a received signal processing circuit capable of avoiding an erroneous operation at the time of actuation and during data communication, and to provide a semiconductor integrated circuit, an IC card and a received signal processing method.例文帳に追加

起動時及びデータ通信中における誤動作を回避可能な受信信号処理回路、半導体集積回路、ＩＣカード及び受信信号処理方法を提供する。 - 特許庁

The AIMD lies next to a magnetic actuation type device (52) which is arranged in the internal part of the housing, and has the sector of the housing where the magnetic shielding object is not prepared, that is, a magnetic window (18).例文帳に追加

ＡＩＭＤは、ハウジングの内部に配置された磁気作動式装置（５２）に隣接して位置していて、磁気遮蔽体が設けられていないハウジングの領域、即ち、磁気窓（１８）を有する。 - 特許庁

While the surface of the raw material sheet 1 being softened by the heat of the heaters 4, 7 applied on the raw material sheet 1A, by the actuation of the pressurizing mechanism 6, predetermined pushing pressure is applied to the raw material sheet 1.例文帳に追加

次いで、ヒータ４，７の熱を素材シート１Ａに加えて当該素材シート１の表面を軟化しつつ加圧機構６を駆動して素材シート１に所要の押圧力を加える。 - 特許庁

To detect even fault such as generating an excessive torque right after actuation when determining whether an on-load tap changer is abnormal by observing electric power of an electric driving device.例文帳に追加

負荷時タップ切換装置の異常の有無を電気駆動装置の電力を観測することで判定する際に、起動直後に過大なトルクが発生するような異常も検出できるようにする。 - 特許庁

An after-installation controller 32 operates an after-installation security indicator 31 when an indicator actuation signal S1 from the body ECU 22 to a standard security indicator 29 is sensed.例文帳に追加

ボディＥＣＵ２２から標準セキュリティインジケータ２９へのインジケータ作動信号Ｓ１を検出した場合に、後付けコントローラ３２は後付けセキュリティインジケータ３１を動作させるようにした。 - 特許庁

To provide a lubrication device being passively actuated so that a continuous actuation of an engine becomes possible even when one of conventional elements of the device happens to cause a pressure loss of oil.例文帳に追加

装置の従来要素の１つが故障して油の圧力損失が生じた場合でも、エンジンの継続した動作を可能とするように受動的に動作する潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-stage actuation type pressure switch which involves no risk of making unstable operation originating from vibration and can emit output in compliance with the pressure which may appear differently.例文帳に追加

振動によって不安定な作動を行うことが無く、しかも、複数の圧力に応じて出力を発生することができるようにした三段作動型圧力スイッチを提供する。 - 特許庁

In actuation, an operation handle 12 is operated, and the starting member 26 pushes the transmitting member 38 out of the first passage to move to a stopping position, so the starting lever 34 energizes a traveling toy.例文帳に追加

作動時には、操作ハンドル１２を操作すると、発進部材が伝達部材を第１の通路から押し出して停止位置まで移動し、発進レバーが走行玩具（Ａ）を付勢する。 - 特許庁

Voice communications can be established between a cellular telephone and a source telephone, regarding the telephone call received by actuation of a release/hold selection means 62 by the user of the cellular telephone.例文帳に追加

セルラ電話のユーザによる解放ホールド選択手段６２の起動により受信された電話呼出しについて、セルラ電話とソース電話間音声通信で音声通信が確立される。 - 特許庁

Unless the information transmitting circuit 23 transmits the power supply information to the lower controller 27, the actuation of the lower controller 27 is regulated to regulate the movement of the expansible boom.例文帳に追加

情報伝達回路３３が電力供給情報を下部コントローラ２７に伝達しない限り、下部コントローラ２７の作動が規制されて伸縮ブーム９の移動を規制する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device, which reduces its installation space and its working region necessary for its actuation to enable the enhancement of the transfer efficiency of a substrate and a reduction in the cost of the substrate, and to provide a substrate processing apparatus provided with this substrate transfer device.例文帳に追加

設置スペースや作動に必要な作業領域を低減して搬送効率を向上や低コスト化が可能な基板搬送装置及びこれを備えた基板処理装置。 - 特許庁

Then, accompanied with actuation of the rotary fan 8, the link 11 is twisted to shrink in the direction of the longitudinal axis and to pull up the cover 7, and the covering of the cover 7 to the aroma generator 1 is released.例文帳に追加

そして、回転ファン８の作動に伴って連結体１１を捩って長軸方向に収縮し被覆体７を引き上げ、発香体１に対する被覆体７の被覆を解除する。 - 特許庁

When a prize is won in the internal lottery on the realization of the special combination to internally realize the special combination, the actuation of each stepping motor is controlled in such a way as to change the timing of starting the rotation of each reel.例文帳に追加

役成立の内部抽選に当選して内部的に役が成立したときには、各リールの回転開始タイミングに変化を与えるように、各ステッピングモーターの始動を制御する。 - 特許庁

When a voltage runs across the nanostructured surface, the electrolyte fluid is made to permeate into the nanostructured surface and brought into contact with the electrode, resulting in the actuation of the battery.例文帳に追加

ナノ構造化された表面を電圧が横切ると、電解質流体がナノ構造化された表面に浸透させられて電極に接触させられ、その結果、バッテリを作動させる。 - 特許庁

To reduce actuation sound of a hydraulic pump during brake assist control in a brake control device to supply output brake hydraulic pressure of a hydraulic pump to a wheel cylinder to conduct the brake assist control.例文帳に追加

液圧ポンプの出力ブレーキ液圧をホイールシリンダに供給してブレーキアシスト制御を行なう制動制御装置において、ブレーキアシスト制御中の液圧ポンプの作動音を低減する。 - 特許庁

The sheath 3 is disposed, in order to alternatively allow electrical actuation through the shape memory cable 2 so as to manually operate a control mechanism for functioning as a transmission element.例文帳に追加

さや3は、伝達要素の役割をして機能する、制御メカニズムの手動操作が可能であるように、代わりに形状記憶ケーブル2を通じた電気的な作動が可能なように配置されている。 - 特許庁

The at least one retaining feature 74 is configured to selectively engage with and limit relative movement of the member 36 with respect to the reciprocating lever 30 along the actuation axis A.例文帳に追加

少なくとも１つの保持部７４は、選択的に部材３６に係合し、作動軸Ａに沿った、往復レバー３０に対する部材３６の相対運動を制限するようにされている。 - 特許庁

To provide a gas generator capable of enlarging broken pieces of a cup member constituting a part of a housing generated at the actuation time, and minimizing the number of the broken pieces.例文帳に追加

作動時に発生する、ハウジングの一部を構成するカップ部材の破断片の大型化が可能で、かつその破断片の数を少なく抑えることが可能なガス発生器を提供する。 - 特許庁

Besides, a protector 68 covering the electric actuator 36 protects the electric actuator 36 from external pressure, thereby ensuring reliably opening and closing actuation of the release hook 62.例文帳に追加

又、フレーム６０に設けられた、電動アクチュエータ３６を覆うプロテクタ６８により、外的圧力から電動アクチュエータ３６を保護し、リリースフック６２の確実な開閉作動を確保するものである。 - 特許庁

In the method, while a gas turbine (6) is started and is stopped, exhaust gas recirculation is stopped, and the actuation or stopping of exhaust gas recirculation is performed in accordance with an operation state of the gas turbine (6).例文帳に追加

本方法では、ガスタービン（６）を始動及び停止している間、排ガス再循環が停止され、排ガス再循環の作動又は停止は、ガスタービン（６）の動作状態に応じて行われる。 - 特許庁

In this method for developing and using the real-time application for the dynamic system having a sensing subsystem, an actuation subsystem, a control subsystem, and an application subsystem, the stochastic compute time algorithm is used.例文帳に追加

検知サブシステム、作動サブシステム、制御サブシステム、及びアプリケーションサブシステムを備えた動的システムのためのリアルタイムアプリケーションを開発し使用する方法は、確率計算時間アルゴリズムを使用する。 - 特許庁

The auxiliary rocker arm receives one or more auxiliary valve actuation motions, such as for engine braking, exhaust gas recirculation, and/or brake gas recirculation events, from a second valve constituent element.例文帳に追加

補助ロッカー・アームは、第２の弁構成要素からの、エンジン制動、排気ガス再循環、及び／又は制動ガス再循環イベントなどの１つ又は複数の補助弁作動運動を受ける。 - 特許庁

The door opening operation is performed for a physically handicapped person such as using a wheelchair by actuation of the remote control signal receiving element 64 caused by operation of a remote controller carried by the person.例文帳に追加

車椅子を使用するなど身体の不自由な人に対しては、その人が携帯するリモコンの操作に伴うリモコン信号受光素子６４の作動によりドア開放動作が行われる。 - 特許庁

When the target deceleration is smaller than a predetermined deceleration Gt', it is judged that an emergency arose and full closure of the throttle valve, downshift, and actuation of automatic braking are implemented simultaneously (S78).例文帳に追加

目標減速度が、所定減速度Ｇｔ′よりも小さいときは、緊急時であるとしてスロットルバルブ全閉とシフトダウン実行と自動ブレーキの作動とを同時に行う（ステップＳ７８）。 - 特許庁

A disregard indicator representing that the first controllable component is ineligible for the actuation is associated with the first controllable component by the computing device.例文帳に追加

第１の制御可能な構成要素が、その作動をさせられるのに不適格であることを表す無視標識が、コンピューティングデバイスによって第１の制御可能な構成要素に関連付けられる。 - 特許庁

The electric shift control switch part 32 is furnished with a motion member 61 arranged moving relative to the handlebar mounting part 30 between the neutral position and the first actuation position selectively.例文帳に追加

電気シフト制御スイッチ部分３２は、ハンドルバー取付部分３０に対して、ニュートラル位置と第１作動位置との間で選択的に移動するように配置された動作部材６１を備えている。 - 特許庁

To perform the regulation of various actuation parameters, monitoring, and the suitable replacement of worn or broken constituent parts in a spray regulation system used in a combustion gas cooling system.例文帳に追加

燃焼ガス冷却システムにおいて使用される噴霧制御システムにおいて種々の動作パラメーターの調整、監視、磨耗或いは故障した構成部品の適切な交換を行う。 - 特許庁

To provide BPS including a piston member fixing a seal lip without stress concentration on a seal lip back surface during pressure actuation and suppressing rise of manufacturing cost.例文帳に追加

圧力作動時にシールリップ背面に応力が集中しないようにシールリップを固着することができ、しかも製造コストが抑制されたピストン部材を備えたＢＰＳを提供する。 - 特許庁

To provide a microscope system for surely by which operability of surgical instruments used under a microscope for surgery is improved and erroneous actuation can be surely prevented from occurring.例文帳に追加

手術用顕微鏡下で使用される手術器具の操作性を向上させて、誤作動を確実に防止することのできる手術用顕微鏡システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an objective for optical pickup being a compact single lens and having a long actuation distance by using optical glass having a high refractive index and high transmittance with respect to a blue laser beam.例文帳に追加

青色レーザー光に対して高屈折率かつ高透過率の光学硝子を用い、小型の単レンズで長作動距離を有する光ピックアップ用の対物レンズを提供する。 - 特許庁

The plasma actuation system 100 includes an end wall 60, a plurality of end wall actuators 110 positioned about the end wall 60, and a blade 50 positioned adjacent to the end wall 60.例文帳に追加

プラズマ作動システム１００は、端壁６０と、端壁６０の周りに配置される複数の端壁アクチュエータ１１０と、端壁６０に隣接して配置されるブレード５０とを含む。 - 特許庁

A direct-drive, parallel, actuation redundant, three degree-of-freedom haptic device designed to provide force feedback information generated by either a master-slave system or a virtual simulation. 例文帳に追加

マスタ・スレーブ・システムまたは仮想シミュレーションのどちらからでも生成される力フィードバック情報を提供するために設計された、直接駆動、並列、作動冗長の３自由度ハプティックデバイス。 - コンピューター用語辞典

Articles are housed in a housing part 2, and articles are sucked in air vents 5 in a manner making an interstice between an alignment plate 6 and a bottom plate 4 into a substantial vacuum by the actuation of a suction device.例文帳に追加

収納部２内に物品を収納し、吸引装置を作動して整列板６と底板４との間を略真空状態として通気口５に物品を吸着する。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor with a swash plate to be used in an air-conditioner for cooling and heating a room etc., capable of suppressing the wear of an actuation rod of a solenoid valve.例文帳に追加

冷暖房用空調装置に使用される可変容量斜板式圧縮機の制御弁であって、電磁弁の作動ロッドの摩耗が抑制された制御弁を提供する。 - 特許庁

In a game panel 2, an actuation hole 4 and a special winning hole 4 are provided, and at a center part of the game panel 2, a display unit 13 provided with a display part 13a is assembled.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部１３ａを備えた表示装置１３が組込まれている。 - 特許庁

To provide a negative pressure system for surely and precisely detecting failure of a negative pressure sensor, and driving a load by a proper actuation of the negative pressure pump without a pressure sensor for checking the negative pressure sensor.例文帳に追加

負圧センサをチェックする圧力センサを設けることなく、精度良く負圧センサの故障を正確に検知し、適切な負圧ポンプの作動により負荷を駆動する負圧システムを提供する。 - 特許庁