「AND function」に関連した英語例文の一覧と使い方(814ページ目) - Weblio英語例文検索

Each decoder is provided with a decoding circuit 103 (110) that decodes a coding stream on the basis of information (picture type) relating to a coding function included in the coding stream and that generates decoded video data, and provided a multiplexer circuit 105 (111) that multiplexes the decoded video data and the information relating to the coding function included in the coding stream and that transmits the multiplexed data.例文帳に追加

符号化ストリーム中に含まれている符号化機能に関連した情報（ピクチャタイプ）に基づいて符号化ストリームを復号化し、復号化されたビデオデータを生成する復号化回路１０３（１１０）と、復号化されたビデオデータと符号化ストリーム中に含まれていた符号化機能に関連した情報とを多重化すると共にその多重化されたデータを伝送する多重化回路１０５（１１１）とを備える。 - 特許庁

In processing S205, a priority level string for arranging virtual devices having the same settings together when a plurality of virtual device names are arrayed in the order of character codes and a function symbol string showing functions and setting contents of virtual devices are added before original virtual device names and the functions and setting contents of the virtual devices can be understood by viewing the function symbol array.例文帳に追加

Ｓ２０５の処理では、元の仮想デバイス名の前に、複数の仮想デバイス名を文字コード順に整列させた際に、同じ設定がなされた仮想デバイスがまとめて表示されるように整列させるための優先度列と、仮想デバイスの機能および設定内容を示すための機能記号列が付加され、機能記号列を見れば仮想デバイスの機能および設定内容が理解できるようになっている。 - 特許庁

The function providing device 1 capable of providing the external equipment 2 with the function 14 comprises: general purpose interfaces 10 and 11 for receiving requests from the external equipment 2 to the functions 14 and distributing them to the respective functions 14; and dedicated interfaces 12 provided for the respective functions 14 for achieving the requests distributed to the respective functions 14 by the general purpose interfaces 10 and 11.例文帳に追加

機能１４を外部機器２に提供可能な機能提供装置１であって、機能１４に対する外部機器２からの依頼を受け付け、機能１４毎に振り分ける汎用インタフェース１０，１１と、機能１４毎に設けられ、汎用インタフェース１０，１１により機能１４毎に振り分けられた依頼を機能１４で実現する専用インタフェース１２とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The main CPU includes: a coding/decoding means having a coding function of coding data and a decoding function of decoding coded data; and a control means which causes the coding/decoding means to code data input from the host apparatus via an interface and store the coded data in a memory and causes the coding/decoding means to decode coded data stored in the memory under a given condition.例文帳に追加

メインＣＰＵは、データを暗号化する暗号化機能と暗号化されたデータを復号化する復号化機能とを有する暗号化／復号化手段と、インターフェースを介してホスト機器から入力されたデータを暗号化／復号化手段に暗号化させてメモリに記憶させるとともに、メモリに記憶されている暗号化されたデータを所定の条件下で暗号化／復号化手段に復号化させる制御手段と、を有する。 - 特許庁

This information transmission web system is formed by web site installations, including a server having a data file for carrying information on a web site and a function of using a voice speech system for transmitting and receiving voice data via a communication network, and a user personal computer terminal connected to the web site installations via a communication network and having a function of using the voice speech system.例文帳に追加

情報伝達ウエブシステムは、ウエブサイトに情報掲載するためのデータファイルを有するサーバーと通信ネットワークを介して音声データの送受信を行う音声通話システムを利用する機能を備えたパーソナルコンピュータとを備えるウエブサイト側施設と、通信ネットワークを介してウエブサイト側施設に接続可能であり上述の音声通話システムを利用する機能を備えるユーザー側パーソナルコンピュータ端末とから構成される。 - 特許庁

A mail relay system 30 which provides a mail transmitting part 32 and a mail receiving part 34 internally and has a function which automatically decides a connection destination by utilizing an originator mail address to efficiently connect to a mail server and also decides a mail server to be connected from header information of previously received mails with a mail receiving function is provided between a client system 10 and mail servers 20.例文帳に追加

メール送信部３２及びメール受信部３４を内設し、発信者メールアドレスを利用して接続先を自動的に決定してメールサーバへ効率的に接続することを可能とすると共に、メール受信機能にて以前に受信したメールのヘッダ情報から接続するメールサーバを決定する機能を有するメール中継システム３０を、クライアントシステム１０とメールサーバ２０との間に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This data system is provided with a database 10 including equipment information 11 of a device to be managed and input-output information 12, a PLC programming function 41 for performing PLC programming of the equipment information 11 and the input-output information 12 from the database 10 to acquire them in various lists, and a system definition editing function 14 for unitarily managing the equipment information 11 and the input- output information 12.例文帳に追加

管理対象となるデバイスの設備情報１１および入出力情報１２を含むデータベース１０と、データベース１０から設備情報１１および入出力情報１２をＰＬＣプログラミングして各種リストに取得するためのＰＬＣプログラミング機能４１と、設備情報１１と入出力情報１２とを一元管理するためのシステム定義編集機能１４とを備えた。 - 特許庁

This music information displaying and editing system comprises a score display function of displaying a score Ds which expresses with symbols Sbs each music information constituting performance data by performance data analysis, and a performance data editing function which displays the content of the performance data as the staff as it is and edits the performance data Dp based on editing operation to the staff We.例文帳に追加

この音楽情報表示編集システムは、演奏データ解析によって演奏データを構成する個々の音楽情報をシンボルＳｂｓで表わした楽譜Ｄｓを表示する楽譜表示機能と、演奏データの内容をそのまま譜表Ｗｅで表示し、譜表Ｗｅに対する編集操作に基づいて演奏データＤｐを編集する演奏データ編集機能を備える。 - 特許庁

The system processor is coupled to the first memory, the second memory and the display, forms display images of an imaging finishing function of the source device and an imaging finishing function of the destination device and presents the display images on the display.例文帳に追加

送信側装置の画像仕上げ機能を記憶するための第１メモリと、転送先装置の画像仕上げ機能を記憶するための第２メモリと、ディスプレイと、システムプロセッサとを備え、システムプロセッサは、第１メモリと、第２メモリと、ディスプレイとに連結されており、送信側装置の画像仕上げ機能および転送先装置の画像仕上げ機能の表示画像を形成し、この表示画像をディスプレイに呈示する。 - 特許庁

The method comprises a step of installing the litter 11 which is inoculated with a microorganism having a deodorization function and a microorganism with composting promotion function, on the downside of the cage 2 and catching the excreted droppings of the chicken by the litter 11, and a step of mixing/agitating the chicken drippings caught by the litter 11.例文帳に追加

本発明は、少なくとも消臭機能を有する微生物と堆肥化促進機能を有する微生物が接種された敷き料１１をケージ２の下側に設けて、鶏から排泄された鶏糞を敷き料１１によって受け止める工程と、敷き料１１に受け止められた鶏糞を混合攪拌する工程を備えることにより鶏糞の醗酵・分解を行う構成とするものである。 - 特許庁

To satisfy a desire for a wind power generation apparatus making additional control of always rotating a windmill for a purpose of lowering wind speed for starting rotation in the wind power generation apparatus using wind force and having a function of rotation auxiliary drive for the windmill and improving power generation efficiency and simultaneously capable of reducing energy consumption for a rotation auxiliary drive function.例文帳に追加

風力を利用した風力発電装置において、風車の回転補助駆動機能を有する装置では、回転始動する風速を低下させる発電効率を向上しようとする目的で、風車を常時回転させるような付加制御を行なっているが、同時に回転補助駆動機能のためのエネルギー消費を低減することが可能な風力発電装置が望まれている。 - 特許庁

The semiconductor chip 31 includes a semiconductor substrate 2, on which a function device 3 is formed, polymer 32 arranged so as to embed inside of a through hole 4 having an opening on a surface of the semiconductor substrate 2, and bump electrode 14 formed on the polymer 32 and provided at a portion of wiring layers 35 and 34 electrically connected with the function element 3 thereon.例文帳に追加

この半導体チップ３１は、機能素子３が形成された半導体基板２と、半導体基板２の一方表面に開口を有する貫通孔４の内部を埋めるように配置されたポリマー３２と、ポリマー３２上に形成され、機能素子３に電気接続された配線層３５と、配線層３４のうちポリマー３２上にある部分に設けられた突起電極１４とを含む。 - 特許庁

The apparatus comprises a batch simulation function unit 18 of verifying the possibility of a deadlock in unit occupation on the basis of basic recipe data; a deadlock information database 19 recording and storing a deadlock condition as a result of verification; and a deadlock avoidance function unit 20 for preventing the deadlock in execution of batch manufacture on the basis of the recorded and stored information.例文帳に追加

基本レシピデータをもとにユニット占有においてデッドロックが発生する可能性を検証するバッチシミュレーション機能部１８と、検証した結果、デッドロックが発生する条件を記録・蓄積するデッドロック情報データベース１９と、この記録・蓄積した情報をもとにバッチ製造実行中にデッドロックが発生するのを未然に防ぐデッドロック回避機能部２０を設けた。 - 特許庁

To easily determine an available connecting means from among connecting means with a power transmitting function and a signal transmitting function connecting a disk device to another electronic equipment, and to suppress any labor or costs which used to be wasteful in a conventional manner, and to increase the convenience of a user.例文帳に追加

ディスク装置と他の電子機器を結ぶ電力伝達機能と信号伝達機能を兼ね備えた接続手段のうち使用可能な接続手段を容易に決定することが可能となり、従来、無駄になっていた手間や費用を抑えることができ、使用者の利便性を高めたディスク装置の電力供給診断方法及び光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An automation processing server 1 is provided with an input point data part 23 and an output point data part 24 for an automatic plant start/stop (APS) function which is a function to be tested, and during simulation, test data are set in the APS input point data part 23 and an APS processing result is stored in the APS output point data part 24, so as not to affect other functions.例文帳に追加

自動化処理サーバ１において、試験対象機能である自動プラント起動・停止（ＡＰＳ）機能用の入力点データ部２３と出力点データ部２４とを設け、シミュレーション中は、ＡＰＳ用入力点データ部２３に試験データを設定し、ＡＰＳ処理結果をＡＰＳ用出力点データ部２４へ格納することで、他の機能へ影響を与えないようにした。 - 特許庁

Before the electronic device in communication connection with a travelable vehicle executes a predetermined function, the electronic device stores the information on a valid position and permitted user information, for which execution of the predetermined function is permitted, for causing the vehicle to authenticate the electronic device, and transmits authentication information containing the information on the valid position and the permitted user information when the electronic device is subjected to the communication connection with the vehicle.例文帳に追加

走行可能な車両と通信接続した電子機器が所定機能を実行する前に、該車両に該電子機器を認証させるうえで、電子機器は、所定機能の実行が許可される有効位置の情報及び許可利用者情報を記憶し、車両と通信接続した際にその有効位置の情報及び許可利用者情報を含む認証情報を送信する。 - 特許庁

This method for forming the texture pattern in the woven fabric uses adhesive fibers exhibiting an adhesive function by the application of heat as warps or wefts, manually or mechanically destroying the texture comprising warps and wefts and then thermally adhering and fixing the destroyed texture state by the adhesive function of the adhesive fibers.例文帳に追加

熱を加えることによって接着機能を発揮する接着糸を経糸若しくは緯糸に用いた構成とし、手動若しくは機械によって力を加えて経糸と緯糸との織目を崩し、熱を加えることで前記接着糸による接着機能によってこの崩した織目状態を接着固定することを特徴とする織物における織目柄形成方法。 - 特許庁

An output signal 25 outputted from a 2nd function block 20 and a 2nd power supply VDD2 are inputted to the circuit 11, an output of the circuit 11 and a 1st control signal 16 generated in a 1st function block 10 are inputted to the circuit 12, and an internal signal 13 is outputted from the circuit 12 to the block 10.例文帳に追加

２入力ＡＮＤ回路１１は、第二の機能ブロック２０から出力される出力信号２５と第二の電源ＶＤＤ２とを入力とし、ＥＸＯＲ回路１２は、２入力ＡＮＤ回路１１の出力と第一の機能ブロック１０において生成される第一の制御信号１６とを入力とし、第一の機能ブロック１０に対して内部信号１３を出力する。 - 特許庁

In the mobile communication equipment in which a digital broadcast receiving function is merged, a standby operation performed via a mobile communication network is stopped, incoming notice of a call arrives at the mobile communication network and an e-mail are transferred to a digital broadcast network and the standby operation and reception of the e-mail are performed using a data broadcast function on the side of the digital broadcast network.例文帳に追加

デジタル放送受信機能が併合された移動体通信装置において、デジタル放送受信時には、移動体通信網経由で行っている待ち受け動作を停止し、移動体通信網に着信した通話呼の着信通知や電子メールをデジタル放送網に転送し、デジタル放送網側のデータ放送機能を用いて待ち受け動作や電子メールの受信を行う。 - 特許庁

A image forming apparatus having a function (a plurality of the page memories 5) for storing an original image into the first page memory and rotating the original image and storing the resulting image into the second page memory and a page printing function, is provided with a control means 4 for stopping acquisition of the first page memory when a color used in page printing is not included in the original image.例文帳に追加

原稿画像を第１のページメモリに記憶すると共に原稿画像を回転して第２のページメモリに記憶する機能（複数のページメモリ５）と、ページ印字機能を有する画像形成装置において、原稿画像を回転し出力する際に、ページ印字で使用される色が原稿画像に含まれない場合は第１のページメモリの獲得を停止する制御手段４を備えた。 - 特許庁

In a MIS transistor in which a gate electrode formed on the high-k film 4 is constituted by a work function metal film 5 and first and second low resistance films 6 and 7 above it, the grain size of the first low resistance film 6 made of tungsten on the work function metal film 5 is made smaller than the grain size of the second low resistance film 7 on the first low resistance film 6.例文帳に追加

ｈｉｇｈ−ｋ膜４上に形成されるゲート電極を、仕事関数金属膜５とその上部の第一の低抵抗膜６、第二の低抵抗膜７で構成したＭＩＳトランジスタにおいて、仕事関数金属膜５上の、タングステンからなる第一の低抵抗膜６のグレインサイズを前記第一の低抵抗膜６上の第二の低抵抗膜７のグレインサイズより小さくする。 - 特許庁

The first region is protected by a mask, an aluminum ion is injected, and heat treatment is performed, thus forming a high-dielectric-constant interface dielectric layer 3 of AlxOv between the gate dielectric layer 2 and the N+ polysilicon gate 4, strengthening Fermi pinning effect, and hence adjusting a work function of the P-MOS of N+ polysilicon to a value close to the function of a P+ polysilicon gate.例文帳に追加

マスクで第１領域保護し、アルミイオンをイオン注入し、熱処理することにより、ゲート誘電体層（２）と、Ｎ＋ポリシリコンゲート（４）との間に、ＡｌｘＯｖの高誘電率界面誘電体層（３）が形成され、フェルミピニング効果が強化され、結果として、Ｎ＋ポリシリコンのＰ−ＭＯＳの仕事関数は、Ｐ＋ポリシリコンゲートの関数に近い値に調整される。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode with a falling-preventive function, which is reasonable and economical, provided at low-cost and simple reform and design change for a terminal as well as a function which prevents falling effectively, with no change in a light-emitting diode main body part nor change in corresponding part (normally this is a substrate) to which the light-emitting diode is fitted.例文帳に追加

発光ダイオード本体部分に変更を加えることなく、且つ、発光ダイオードが取付けられるべき相手側部品（通常それは基板である）にも変更を加えることなく、端子についての安価且つ簡易な改変ないし設計変更を含んで成る、効果的に倒れを防止できる機能を具えた合理的・経済的な、倒れ防止機能付き発光ダイオードを実現する。 - 特許庁

When each of nodes constituting the network has a means for performing a change between an ON state and an OFF state of an information gathering function and a means for determining a change according to a predetermined change rule, a node having an information gathering function autonomously changes to another node according to the circumstances of the nodes constituting the network, and consequently, a proper number of nodes are maintained continuously.例文帳に追加

ネットワークを構成する各ノードが、情報収集機能ＯＮ状態とＯＦＦ状態とを切り替える手段を持ち、かつ所定の切替規則に従って切り替えを判定する手段を持つことで、情報収集の機能を持つノードが、ネットワークを構成するノードの状況に応じて、自律的に他のノードと入れ替わり適切な台数を継続的に維持する。 - 特許庁

This hydrophilic mirror 1 is produced by forming a hydrophilic layer on the surface of a glass substrate 2, and the hydrophilic layer 5 is formed as one body which consists of a mixture state of a metal oxide part 3 which has a contamination preventing function and an org. compd. part 4 which has a hydrophilic function, both scattered and distributed on the surface of the glass substrate 2.例文帳に追加

ガラス基板２の表面上に親水性の層を形成された親水性ミラーであって、前記ガラス基板２の表面上に散乱分布される防汚機能を有する金属酸化物にてなる部分３と、親水機能を有する有機化合物にてなる部分４が混在して形成される親水層５が一体に設けられている親水性ミラー１である。 - 特許庁

The Internet browsing system has a database for storing information on a particular category; a dictionary function for creating index information for the information on the particular category; and a browser function for detecting matching between words within a Website displayed and the index information, highlighting the matching words, and linking the words with the information on the particular category corresponding to the index information.例文帳に追加

インターネット閲覧システムは、特定カテゴリーの情報を格納するデータベースと、前記特定カテゴリーの情報のインデックス情報を作成する辞書機能と、表示するホームページ内の言葉と前記インデックス情報との一致を検出し、一致した言葉を強調表示して、その言葉をインデックス情報に対応する特定カテゴリーの情報とリンクさせるブラウザ機能と、を有する。 - 特許庁

To obtain a fuel cell power generation system capable of realizing a substitution function of reaction gas or an air mixing prevention function preventing air from mixing into a reaction unit, by enabling conservation gas to be stored in a conservation gas reservoir at a low-pressure state and doing away with pressurized manufacturing or a pressurized storage of conservation gas, and that, by appropriately selecting supply and exhaust operations of controlled fluid.例文帳に追加

この発明は、保全ガスを保全ガス貯蔵器に低圧状態で貯蔵できるようにして保全ガスの加圧製造又は加圧貯蔵を不要とし、かつ制御流体の供給、排出動作を適宜選択することで、反応ガスの置換機能、或いは反応器内部への空気の混入防止機能を、簡素な機構で安価に実現できる燃料電池発電システムを得る。 - 特許庁

The RFID tag 204 is disposed in each the function portion 202 of the computer system, a memory part 206 of the RFID tag 204 stores installing position information written by a controller part 201 after the production information written in production and the function portion 202 are loaded in the casing, and an RFID tag reader can read the production information and the installing position information.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２０４は計算機システムの機能部位２０２毎に配置され、前記ＲＦＩＤタグ２０４のメモリ部２０６には、製造時に書き込まれた製造情報と前記機能部位２０２が筐体に搭載された後、コントローラ部２０１により書き込まれた搭載位置情報が記憶されており、ＲＦＩＤタグリーダで製造情報と搭載位置情報を読み取ることが出来る。 - 特許庁

The CW mode receiver having a pitch control function includes a variable LPF of a receiving audio band which can be changed with a control signal about a cut-off frequency, and an interlocking means for interlocking the correlation of a pitch frequency in the pitch control function and the cut-off frequency in the variable LPF and changing it.例文帳に追加

本発明は、ピッチコントロール機能を有するＣＷモード受信機において、カットオフ周波数を制御信号によって変更可能な受信オーディオ帯域の可変ＬＰＦと、前記ピッチコントロール機能におけるピッチ周波数と前記可変ＬＰＦにおけるカットオフ周波数とを関連付けして連動させて変化させる連動手段とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

In the lens-fitted photo film unit, having a unit body 10 with an unexposed photo film loaded thereon and provided with at least a function of winding up the photo film and a function of photographing a subject image, and the paper cover 30 covering at least a part of the unit body 10, the paper cover 30 is formed of a material containing kraft paper.例文帳に追加

未露光写真フィルムが装填されるとともに、該写真フィルムの巻き上げ機能と、被写体像の撮影機能とを少なくとも装備したユニット本体１０と、このユニット本体１０の少なくとも一部を覆う紙カバー３０とを有するレンズ付フィルムユニットにおいて、前記紙カバー３０はクラフト紙を含む素材により形成されたこと特徴とするものである。 - 特許庁

A plan creation device generates a product of traffic volume and travel time within a target area as an objective function, generates constraint conditions by accepting input of road data, traffic volume data, transportation infrastructure improvement candidate data and total budget data, and uses mathematical programming to obtain a transportation infrastructure improvement strategy minimizing the objective function, under each of the generated constraint conditions.例文帳に追加

計画作成装置は、対象領域内の交通量と旅行時間の積を目的関数として生成し、道路データ、交通量データ、交通インフラ改善候補データおよび総予算データの入力を受け付けて制約条件を生成し、生成された各制約条件のもとで、前記目的関数を最小とする交通インフラ改善策を、数理計画法を用いて求める。 - 特許庁

Then, the design parameter of the connectionless communication network is calculated so that the function value of an evaluation function being and evaluation scale for optimally designing the connectionless communication network can be minimized or maximized by using a prescribed control variable and a high dimensional algorithm related with the traffic, node capacity, and link band in the connectionless communication network based on the traffic data.例文帳に追加

そして、トラヒックデータに基づいてコネクションレス型通信網におけるトラヒック、ノード容量及びリンク帯域に関する所定の制御変数を用いてかつ高次元アルゴリズムを用いてコネクションレス型通信網を最適に設計するための評価尺度である評価関数の関数値が最小化又は最大化するようにコネクションレス型通信網の設計パラメータを計算する。 - 特許庁

The electronic component comprises: an element substrate 3 having an element function section 1; a dam 8 formed to surround the element function section 1; a cap 9 bonded to the dam 8 and forming an air gap 10 on the inside; a circuit board 5 mounted on the element substrate 3 and connected electrically therewith; and a resin 11 sealing the element substrate 3.例文帳に追加

本発明の電子部品装置は、素子機能部１を有する素子基板３と、前記素子機能部１を取り囲むようにして形成されたダム８と、前記ダム８と接合され、その内側に空隙１０を形成するキャップ９と、前記素子基板３に搭載され、且つ前記素子基板３と電気的に接続された回路基板５と、前記素子基板３を封止する封止樹脂１１とを具備する。 - 特許庁

To provide a new RNA-modifying deaminase that may have an important role in the genetic editing specific to the germinal center function such as the control of the activation of B cell, the class switch recombination of immunoglobulin gene, the somatic hypermutation, and the affinity maturation, and may be involved in the development of various immunological diseases, DNA encoding the enzyme, and an antibody against the enzyme.例文帳に追加

Ｂ細胞の活性化の制御、並びに免疫グロブリン遺伝子のクラススイッチ組換え、体細胞超変異（somatic hypermutation）及びアフィニティーマチュレーション（affinity maturation）のような胚中心機能（germinal center function）に特有な遺伝子修飾（genetic editing）において重要な役割を担い、種々の免疫性疾患の発症に関与すると考えられる新規RNA修飾デアミナーゼ、該酵素をコードするDNA、並びに該酵素に対する抗体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of drastically improving image display performance while maintaining a recording and reproducing function for a moving image by sufficiently utilizing the processing capability of a CPU that performs system control in an information processing system having a function capable of displaying a moving image while recording the moving image, an image recording and reproducing device and a display image controlling method.例文帳に追加

本発明は、動画像を記録しながら表示可能な機能をもつ情報処理システムに於いて、システム制御を行うＣＰＵの処理能力を十分に活用して、動画像の記録再生機能を維持しつつ当該画像の表示性能を大幅に向上させることができる情報処理装置、画像記録再生装置及び表示画像制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As the latest order data is normally updated with time in sequence together with its recording date and time, the system administrator determines the receipt recording function of the reception database computer to be normal if the current recording date and time is ahead of the previous recording date and time, or otherwise judges the receipt recording function of the reception database computer to be possibly abnormal.例文帳に追加

本来、経時に伴って最新注文データは次々と更新され、その記録日時も次々と更新されることから、システム管理者は、前回の記録日時よりも今回の記録日時の方が新しければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は正常と判断し、そうでなければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は異常のおそれがあると判断する。 - 特許庁

This exclusive terminal for operating predetermined processing by a control panel which displays inputs and various information is provided with a configuration decision function for deciding the use state of an exclusive terminal by one of two operators, and for controlling the use state of the control panel and a screen control function for controlling the screen display of the control panel corresponding to the use state.例文帳に追加

入力及び種々の情報を表示する操作パネルによって所定の処理を行う専用端末であって、２人のオペレータのうちの一方のオペレータによる前記専用端末の使用状態を判別して前記操作パネルの使用状態を制御する構成判定機能と、該使用状態に対応して前記操作パネルの画面表示を制御する画面制御機能とを有する。 - 特許庁

This hydrogen supply system is provided with pumps 30 and 31 having a function for lowering the pressure inside a hydrogen storage container 10 to the equilibrium hydrogen pressure of the hydrogen storage alloy or less by suction and for supplying the hydrogen discharged from the hydrogen storage container 10 to a fuel cell 11 and a function for supplying the unreacted hydrogen discharged from the fuel cell 11 to the fuel cell 11 again.例文帳に追加

吸引により水素貯蔵容器１０内の圧力を水素吸蔵合金の平衡水素圧以下にまで低下させ、水素貯蔵容器１０から放出される水素を燃料電池１１に供給する機能とともに、燃料電池１１から排出される未反応水素を、再び燃料電池１１に供給する機能を有するポンプ装置３０、３１を設ける。 - 特許庁

To provide a revolver unit having receiving pieces of many sorts and equipped with a function to select one from among them and a work receiving device equipped with a function to fix the horizontal or vertical position of the revolver unit any as desired and capable of receiving each work through a simple arrangement changing operation even if works may have largely different shapes.例文帳に追加

多種類の受けゴマ１２を有しその中から任意の１の受けゴマ１２を選択する機能を持つレボルバーユニット１とレボルバーユニット１の水平位置や垂直位置を任意に固定する機能を持つことにより、形状が大きく変化するワークに対しても、簡単な段取り替え作業によりワークを受けることを可能とするワーク受け装置５を提供することにある。 - 特許庁

A drive control part 3 and a human interface control part 7 both having a microcomputer function monitor whether a control program executed in the other control part functions normally or not, and if the control program executed in either control part malfunctions (function stop), reset and restart the malfunctioning control program.例文帳に追加

マイクロコンピュータ機能を有する駆動制御部３及びヒューマンインタフェース制御部７により、互いに相手の制御部で実行されている制御プログラムが正常に機能しているか否かをモニタし、いずれか一方の制御部で実行されている制御プログラムが正常に機能してないとき（機能停止）は、その正常に機能していない制御プログラムをリセットして再起動させる。 - 特許庁

To provide an active oxygen free radical-eliminating agent which exhibits an excellent active oxygen free radical-eliminating function against active oxygen affecting human bodies, exhibits excellent function also against bacteria, fungi and viruses, and is high safe for the human bodies, to provide a material to or in which the active oxygen free radical-eliminating agent is attached or contained, and to provide a product thereof.例文帳に追加

人体に悪影響を及ぼす活性酸素に対して、優れた活性酸素ラジカル消去機能を発揮すると共に、細菌・かびおよびウイルスに対しても、優れた機能を発揮する、人体に対して安全性の高い活性酸素ラジカル消去剤、ならびにその活性酸素ラジカル消去剤が付着もしくは含有された資材およびその製品を提供することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of printers provided to a printer installation area, a gate device provided at the entrance and exit of the printer installation area and having an IC card reader/writer function, computer equipment having an IC card reader/writer function to be used by a printer user, and a printer management server for performing output management of the plurality of printers are connected via a communication interface.例文帳に追加

プリンタ設置エリアに備えられた複数のプリンタと、前記プリンタ設置エリアの入退場口に備えられたＩＣカードリーダライタ機能を有するゲート装置と、プリンタ利用者が使用するＩＣカードリーダライタ機能を有するコンピュータ機器と、前記複数のプリンタに対して出力管理を行うプリンタ管理サーバとが、通信インターフェースを介して接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

The imaging system includes a camera device having an image sensor, a lens device including an aperture to guide light from the object to the image sensor, and the wiper disposed on the object side of the lens device, and includes an adjustment function for reducing a change in the brightness of a photographed image output from the image sensor, and stops the adjustment function when the wiper is operating.例文帳に追加

撮像システムは、撮像素子を有するカメラ装置と、絞りを含み被写体からの光を前記撮像素子に導くレンズ装置と、前記レンズ装置の被写体側に配置されたワイパと、を備え、前記撮像素子から出力される撮影画像の明るさの変化を低減する調整機能を備え、前記ワイパが作動している際には、前記調整機能を停止させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mold for formation of an antiglare layer useful for production of an antiglare film showing a high antiglare function and methods of manufacturing, by using the mold, an antiglare film and an antiglare plate which prevent lowering of visibility due to whitening sufficiently while showing an excellent antiglare function and cause no glaring when arranged on the surface of a high-precision image display device.例文帳に追加

高い防眩機能を示す防眩性フィルムの製作に有用な、防眩層形成用金型を提供し、さらに、その金型を用いて、優れた防眩機能を示しながら、白ちゃけによる視認性の低下が十分に防止され、高精細の画像表示装置の表面に配置したときにぎらつきの発生しない防眩性フィルム、及び防眩性板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

An electronic mail (menu notification mail, operation content notification mail) is utilized for transmission of the information about remote-operable item in content operation and presence operation of telephone function to a portable terminal 2 from a telephone terminal 1, and utilized for transmission of the information about remote operation execution item in content operation and presence operation of telephone function to the telephone terminal 1 from the portable terminal 2.例文帳に追加

電話機能・プレゼンス操作およびコンテンツ操作の遠隔操作可能項目に関する情報の、電話端末１から携帯端末２への送信と、電話機能・プレゼンス操作およびコンテンツ操作の遠隔操作実施項目に関する情報の、携帯端末２から電話端末１への送信とに、電子メール（メニュー通知メール、操作内容通知メール）を利用している。 - 特許庁