「AT terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal fixing device has such a cut-erected shape that upstanding pieces 1b are formed by notching a leaf spring 1 in a required shape, has arcuate notches 1a having the same shapes as the resin boss at the mutually opposed positions of a notch formed on the leaf spring 1 side, and has a positioning function.例文帳に追加

板ばね１を所要形状に切り欠くことによって立ち上がり片１ｂを形成した切り起し形状を備えており、板ばね１側に形成した切欠きの対向し合う位置に樹脂ボスと同形状の円弧状の切り欠き部１ａを備え、位置決め機能を有する。 - 特許庁

The server 18 performs positioning arithmetic or the like on the basis of the information to produce objective information (106) and transmits a notice with respect to the processing result such that the information is surely (accurately or at a sufficient frequency) generated or can be generated to the mobile terminal 12 (108, 112).例文帳に追加

サーバ１８は、それに基づき測位演算等を実行して目的とする情報を作成し（１０６）、情報が確かに（正確に又は十分な頻度で）作成されたか又は作成できるか等、処理結果に関する通知をサーバ１８から携帯型端末１２へと送信する（１０８，１１２）。 - 特許庁

To provide a motor drive and slide type electric component of higher working efficiency which can easily be mounted to a mounting plate with excellent assembling property and with less amount of play of a manipulation lever and also ensures simultaneous dip soldering of terminal groups at the time of mounting.例文帳に追加

スライド型可変抵抗器を取付板に簡単に取り付けることができて組立性が良好であり、かつ操作レバーのガタが少なく、しかも実装時には端子群が一括してディップ半田付けできて作業効率が良好なモータ駆動式スライド型電気部品を提供すること。 - 特許庁

The resin composition for optical materials is characterized by including at least 10-80 pts.wt. of (A) polyisocyanates and/or (B) urethane prepolymers having an isocyanate terminal, 10-80 pts.wt. of (C) polyols and 5-30 pts.wt. of (D) a urethane (meth)acrylate resin.例文帳に追加

ポリイソシアネート類（Ａ）および／または末端がイソシアネートであるウレタンプレポリマー類（Ｂ）１０〜８０重量部、ポリオール類（Ｃ）１０〜８０重量部ならびにウレタン（メタ）アクリレート樹脂（Ｄ）５〜３０重量部を少なくとも含有することを特徴とする光学材料用樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

In a heat source machine communication system configured with a hot-water supply device and one or more communication terminals for performing data communication with the hot-water supply device, the hot-water supply device and at least one communication terminal are provided with switching means 5 which switches a clock frequency for data communication.例文帳に追加

給湯装置と、この給湯装置とデータ通信を行う１以上の通信端末とで構成される熱源機通信システムにおいて、給湯装置と少なくとも１の通信端末にデータ通信用のクロック周波数を切り替える切替手段５を備えさせる。 - 特許庁

Further, since a plug-in hole is provided at a locked part, and a protruded flange part is arranged on an axis part which can be fitted into the plug-in hole and a tip part thereof, it becomes possible to pinch the locking part between the flange part and a terminal housing part, and to confirm a regular locking state.例文帳に追加

また、被係止部に差し込み孔を設けて、これに嵌合可能な軸部とその先端には、張り出し成形された鍔部を設けたから、被係止部が鍔部と端子収容部との間で挟み付けが可能となり、正規の係止状況を確認することが可能となった。 - 特許庁

The service station 104 discriminates and stores the data group and index information from the broadcasting station 104, checks whether or not requested data are included in the index information in an SS storage part 147 at a download request from the on-vehicle terminal 1093, and inputs it from an external storage location indicated in the index information when the data are not stored.例文帳に追加

サービスステーション104は放送局104からのデータ群とインデックス情報を区別して記憶し、車上端末103からのダウンロード要求があると、要求データがSS記憶部147にあるかインデックス情報を調べ、蓄積していないときはインデックス情報にある外部記憶場所から取り込む。 - 特許庁

To provide an induction heating device which carries out induction heating to a heating object, in which an accidental disconnection due to a connection and disconnection stress of a regular current of a first fuse is eliminated and damages of a circuit inner than a trigger terminal of a switching element is reduced even at the time of a short circuit failure of the switching element.例文帳に追加

加熱対象を誘導加熱するよう構成した誘導加熱装置において、第１のヒューズの定常電流の断続ストレスによる偶発的断線をなくし、かつスイッチング素子の短絡故障時にもスイッチング素子のトリガ端子より内部の回路の損傷を起こさないようにする。 - 特許庁

A controller 46, a capacitor 47, a terminal block 48, a speed change controller 49, and a switch 50 are arranged at positions offset from an axially extending position of a spindle 41 so as not to overlap the spindle 41 as seen in a direction corresponding to the direction in which the spindle 41 axially extends.例文帳に追加

スピンドル４１の軸方向が延びる方向と一致する方向で視て、スピンドル４１と重ならないようにスピンドル４１の軸方向の延在位置からずらされた位置に、コントローラ４６、コンデンサ４７、端子台４８、変速コントローラ４９、スイッチ５０が配設されている。 - 特許庁

Since the raw material to be transported to the terminal side is guided to the inside diameter side along a slope of the guiding part 22, cutting by the fixed tooth 20 and the rotary tooth 30 is surely performed at a part nearer the inside diameter where stronger shearing force works and thereby clogging of the raw material can be prevented.例文帳に追加

終端側へ移送される原料は、誘導部２２の傾斜面に沿って内径側へ誘導されるので、固定歯２０と回転歯３０による裁断が、よりせん断力の強い内径寄りの部分で行われるようになって確実となり、原料の詰まりを防止し得る。 - 特許庁

Because a support part 4a of this connection piece 4 to function as a weld protection means is located nearer the layered product than the welded part by laser irradiation of the terminal part 4b with the connecting part 3a of the bus bar 3, the insulating layers 2 are protected by the support part 4a against sputters and fumes generated at laser irradiation.例文帳に追加

また、溶接保護手段として機能する、接続片４の支持部４ａが、端子部４ｂとバスバー３の接続部３ａとのレーザ照射による溶接部よりも積層体側に存在するので、支持部４ａがレーザ照射時に発生するスパッタ及びヒュームから絶縁層２を保護する。 - 特許庁

Using communications via an ad hoc network 7 formed by an ad hoc sending/receiving part 14 and serving as a network between wireless terminals with a relay function, an arrival time sending/receiving part 24 sends and receives the time of arrival at the transfer bus station to and from a terminal device on another bus on a transfer bus line.例文帳に追加

到達時間授受部２４は、アドホック送受信部１４が形成する中継機能付き無線端末間ネットワークであるアドホックネットワーク７を介した通信により、乗換えバス停への到達時間を、乗換えバス路線の他のバス上の端末装置との間で授受する。 - 特許庁

To provide "a broadcast information display system, a broadcast information display device, and an acquiring method for broadcast information" that can use an on-board apparatus and a mobile terminal, suitably distribute image information and character information of a digital broadcast, and display them large at individual display units.例文帳に追加

車載機と携帯端末とを利用して、デジタル放送の画像情報と文字情報とを適切に振り分けて別個の表示部に大きく表示させることが可能な「放送情報表示システム、放送情報表示装置および放送情報の取得方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, a portable terminal device, a code reader, a center device, and a computer program which make it possible to receive various services provided through a communication network such as the Internet even when a specified device at a visiting place, etc., can not be operated and facilitate the operation.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介して提供される各種通信サービスを、外出先等の特定の装置を操作することができない状態であっても受けることができ、しかも操作が容易な通信システム、携帯型端末装置、コード読取装置、中央装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When the customer receiving the guidance mail outside the store arrives at the store, the received guidance mail is displayed on a display device 205 of the mobile phone terminal device 2, and the reservation management system 13 reads the two-dimensional code 722 in the displayed guidance mail by a two-dimensional code scanner 134.例文帳に追加

案内メールを外出先で受信した顧客は、店舗に到着したならば、移動電話端末装置２の表示装置２０５に先に受信した案内メールを表示し、予約管理システム１３は、表示された案内メール中の二次元コード７２２を二次元コードスキャナ１３４で読み取る。 - 特許庁

The device is equipped with a plurality of display circuits 20 corresponding to a plurality of display units 10 and the plurality of display circuits 10 are cascaded in multistages on one line; and a terminal voltage is applied to the plurality of display units 10 in specific order at intervals of specific time T.例文帳に追加

複数の表示器１０に対応して複数の表示回路２０を備え、複数の表示回路１０を１回線上に多段にカスケード接続して、複数の表示器１０に端子電圧を所定時間Ｔ毎に所定の順番でそれぞれ印加するようにした。 - 特許庁

The body 11 of the reduced pulling eye includes a tubular compressed part 13, which compresses the terminal of a cable conductor 41 inside for fastening, and a tubular skirt part 14, which is longer than the compressed part while being extended in the longitudinal direction of the cable at the other end of the compressed part 13.例文帳に追加

縮小プーリングアイ本体１１は、ケーブル導体４１の端末を内部に圧縮締結する筒状の圧縮部１３と、圧縮部１３の他端にケーブル長手方向に向けて延在した長さが圧縮部よりも長い筒状のスカート部１４とを有している。 - 特許庁

When switching information as information for switching a main image displayed on a main display terminal is received (YES at Step S133), it is determined whether the received switching information is successive switching information for switching the main image successively a plurality of times (Steps S138 through S142).例文帳に追加

主表示端末で表示される主画像の切り替えの情報である切り替え情報を受信すると（Ｓ１３３：ＹＥＳ）、受信した切り替え情報が、主画像を連続して複数回切り替える連続切り替え情報であるか否かが判断される（Ｓ１３８〜Ｓ１４２）。 - 特許庁

At the time when the application concerned was filed, the mobile communication terminal equipped with an internal antenna pertained to well-known arts familiar to the public which was common general knowledge for a person skilled in the art. The statement on the cited document concerned the field of mobile communication terminals such as cellular phones, pagers, communication instruments and smart phones. 例文帳に追加

本願出願時において、内部アンテナを備える無線通信端末は当業者にとって技術常識に属する一般的に知られている周知技術であり、引用文献の記述は、セルラ電話、ポケベル、通信機、スマートフォン等の、無線通信端末の分野に関するものである。 - 特許庁

An attachment 11 composed of a pair of long rods and a turning support shaft 13 bending the terminal of one long rod by bending a round rod is fixed at each of both the left and right side edges of the substrate 10, and the turning support shaft 13 is supported on the lateral side of the turning and linking fitting 7 parallel with the support shaft 6.例文帳に追加

丸棒を屈曲させて一対の長棒部とその一方の長棒部の端部を屈曲させた回動支支軸１３とからなる取付け具１１を、基板１０の左右両側端に固定し、回動支支軸１３を回動連結金具７の側面に支軸６と平行状に軸支する。 - 特許庁

The short-circuit detector 30 detects that a short circuit occurs at a motor winding or an inverter output connection, if the terminal voltage or a charging/discharging current is increased by a prescribed amount and outputs a control signal to a motor control processing part 22 and off-controls all the switching elements.例文帳に追加

短絡検出装置３０は、端子電圧あるいは充放電電流が所定量増大した場合にモータ巻線の短絡あるいはインバータ出力結線の短絡が生じたことを検出し、モータ制御処理部２２に制御信号を出力してスイッチング素子を全てＯＦＦ制御する。 - 特許庁

Also, mail information is prepared from identification information concerning the user who owns the "outputted document information" and identification information concerning the "outputted document information" and information concerning the output condition at the time of outputting the document information, and it is transmitted to the user terminal of the pertinent user (S10).例文帳に追加

また、“出力した文書情報”を所有する使用者に関する識別情報と、“出力した文書情報”に関する識別情報と、出力した際の出力条件に関する情報とからメール情報を作成して、これを該当する使用者の使用者端末に送信する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When there is an incoming call at a portable terminal equipment 5 from an extension telephone 6, when the equipment 5 has moved from a zone of a home station 1 to an area of a visitor station 2, the station 1 obtains a roaming incoming duty factor of the trunk line 8 connecting the station 2, and compares the duty factor with a preset threshold.例文帳に追加

携帯端末５がホーム局１のゾーンからビジタ局２のエリアに移動した際に内線電話６から携帯端末５に着信が生じると、ホーム局１はビジタ局２を接続する中継回線８のローミング着信使用率を求め、予め設定されたしきい値と比較する。 - 特許庁

At the stage of determining a hotel or a restaurant to be a place for a meeting, an organizer inputs data such as the date and place of the meeting, each share of meeting expenses and persons to be participated in the meeting to a fixed format by using the invented system and transmits the data from the terminal of the hotel or the restaurant to a meeting information publishing server.例文帳に追加

本発明では、幹事が会合の会場となるホテルやレストランを決定した段階で、本発明のシステムを使用して、会合の日時・場所・参加対象者・会費などを定形のフォーマットに入力して、ホテルやレストランの端末から、会合情報掲載サーバにデータを送信する。 - 特許庁

To allow a down-converter to accurately decode an incoming signal in an in-house CATV system that allows an up-converter at a terminal side to apply frequency conversion to an incoming signal and uses the down-converter to output an incoming signal resulting from applying frequency conversion to an in-house incoming signal to an external system.例文帳に追加

端末側のアップコンバータにて上り信号を棟内上り信号に周波数変換し、外部システムにはダウンコンバータを用いて棟内上り信号を周波数変換した上り信号を出力する棟内ＣＡＴＶシステムにおいて、ダウンコンバータが上り信号を正確に復元できるようにする。 - 特許庁

A host computer 2 on the side of a gas station 1 and a data management device 5 for the vehicle, which is mounted on the vehicle, automatically start communication when a fuel filler of the vehicle is opened in a state of the entry of the vehicle into a communicatable area of a Bluetooth terminal 4 at the gas station 1.例文帳に追加

ガソリンスタンド１側のホストコンピュータ２と車両に搭載された車両用データ管理装置５とは、車両がガソリンスタンド１におけるブルートゥース端末４の通信可能エリア内に進入した状態で車両の給油口が開放されたときに自動的に通信を開始する。 - 特許庁

In the server 3, at every predetermined term, a training time in the term, the number of trainings, and the achievement (the difference in the number of mistakes of play) are formed on the basis of the oldest/the latest evaluation demand data in the term, and the number of evaluation data (the number of advices) sent from the lecturer terminal 2 is counted.例文帳に追加

サーバ３では一定期間経過する毎に、その期間中の最古／最新の評価依頼データの内容から、その期間中の練習時間、練習回数、上達度（演奏ミス回数の差）を形成する一方、講師端末２から送付される評価データの数（アドバイス回数）をカウントする。 - 特許庁

When the center 2 receives a transmission request to a telephone set 1-1 at the user's own house, the center 2 stores caller information such as the telephone number of a caller and makes a call to the radio terminal 5 of the transfer destination telephone number registered in correspondence to the telephone number of the telephone set 1-1.例文帳に追加

センタ２は、自宅の電話機１−１への発信要求を受けた場合、発信者の電話番号などの発信者情報を記憶するとともに、電話機１−１の電話番号に対応して登録されている転送先電話番号の無線端末５を呼び出す。 - 特許庁

When the main control means discriminates that a person reaches the terminal position Z along the traffic line M after it is discriminated that the person is present at the starting position X, the main control means supports the person for riding in the vehicle and for loading/unloading the luggage by unlocking a door and opening the door.例文帳に追加

この主制御手段は、人物が起点位置Ｘに存在することを判別した後、動線Ｍに沿って終点位置Ｚに達したことを判別した場合には、ドアのロックの解除、ドアの開放を行うことにより人物の乗車、荷物の積み降ろしを支援する。 - 特許庁

The information output terminal 100 output the information regarding the crowded situation in each of the facilities by determining the crowded situation in each of the facilities at the current date by a determination unit 109 based on the search history information and by controlling an output unit 101 by a control unit 110.例文帳に追加

そして、検索履歴に関する情報に基づいて、判断部１０９によって現在の日付における各施設の混雑状況を判断し、制御部１１０によって、出力部１０１を制御して、各施設の混雑状況に関する情報を出力する。 - 特許庁

A constitution in which terminals + and - of a control circuit are brought into contact with a terminal of a charging base 30 when the cleaner body 1 is placed on the charging base 30 to charge the battery with electricity is provided and at the same time when the charging part is connected, charging from a home wall socket is started.例文帳に追加

蓄電池の充電を行うために、制御回路の＋及び−の端子は掃除機本体１を充電台３０に載せた時に充電台３０の端子と接続する構成とし、充電部が接続されると同時に家庭用コンセントより充電が開始される。 - 特許庁

To provide a multi-rate PON system capable of establishing communication, without adding an expensive optical amplifier to a terminal device, adaptive to high-speed communication, which measures the characteristics of a transmitted signal by itself and is impossible to communicate at a high-speed transmission rate because of a long transmission distance, or the like.例文帳に追加

伝送された信号の特性を機器自身で測定して、伝送距離が遠い等のために高速の伝送レートでの通信が不可能な高速通信対応の端末装置について、高価な光増幅器を追加しなくても通信を確立できるマルチレートＰＯＮシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, at a downward position of the lance engaging concave part 14, when this female terminal fitting s 10 is penetrated through an electric wire insertion hole 31 of the rubber stopper 28, an advance regulating part 16 of the rubber stopper for regulating a part of the wall of the rubber stopper 28 advancing into the lance-engaging concave part 14 is formed.例文帳に追加

さらに、ランス係合凹部１４の下方位置には、この雌端子金具１０をゴム栓２８の電線挿通孔３１に通すときに、ゴム栓２８の肉の一部がランス係合凹部１４内に進入することを規制するゴム栓進入規制部１６が形成されている。 - 特許庁

The communication system for logical multiplex data comprises; a DTE (Digital Terminal Equipment) group comprising first DTE 5 and second DTE 4, a port conversion unit 1; a DTE side interface 3 interposed between the DTE group and the port conversion unit 1; and a line side interface 2 connected to the port conversion unit 1 at a line side.例文帳に追加

第１ＤＴＥ５と第２ＤＴＥ４を要素とするＤＴＥ群と、ポート変換ユニット１と、そのＤＴＥ群とポート変換ユニット１との間に介設されるＤＴＥ側インタフェース３と、ポート変換ユニット３に回線側で接続する回線側インタフェース２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a terminal cover which can surely prevent a wrong connection even at a low cost and has a function to prevent a wrong connection easily and furthermore can reduce working man-hours for a cable connection when a cable connection is needed again and has an excellent workability.例文帳に追加

低コストでありながらも確実に電線の誤接続を防止でき、また容易に電線の誤接続を防止できる機能を備え、さらには、改めて電線の接続が必要となった場合には電線接続のための作業工数を低減でき、作業性に優れた端子カバーを提供すること。 - 特許庁

The portable terminal device includes a first and a second housings 1, 2 that are connected to be mutually slidable and to be rotative at a specified slide position, a parametric speaker 60 disposed in the first housing 1, a sound emitting hole 4, and a first to a third waveguides 11-13 formed in the second housing 2.例文帳に追加

携帯端末装置は、相互にスライド可能、且つ特定のスライド位置で回転可能に連結された第１及び第２の筐体１、２、第１の筐体１内に設けられたパラメトリックスピーカ６０、放音孔４、第２の筐体２に形成された第１〜第３導波路１１〜１３を有する。 - 特許庁

This is a terminal having a barrier portion against solder rising, in which the percentages of detection intensities of Ni, Au and O on the surface of the barrier portion by the X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) satisfies the relationship of 30%≤Ni/Au≤60% and 50%≤O/Au at a sputtering time =0.例文帳に追加

半田吸い上がりバリア部を有する端子であって、Ｘ線電子分光法（ＸＰＳ）による該バリア部表面のＮｉ、Ａｕ及びＯの検出強度百分率がスパッタリング時間＝０のところで３０％≦Ｎｉ／Ａｕ≦６０％、及び５０％≦Ｏ／Ａｕを満足する端子。 - 特許庁

When the decision key is pressed by setting the recording start time and the recording finish time in this state, the a timer recording mode is presented, so that the data of multiple channels from the terminal part, are reserved and recorded at the set recording start and finish times on the basis of the selected setting contents.例文帳に追加

この状態で収録開始時間と収録終了時間を設定して決定キーが押下されると、予約収録モードに移行し、選択された設定内容に基づいて端子部からの多数チャンネルのデータを設定された収録開始終了時間で予約収録する。 - 特許庁

This electric connection terminal 21 is connected with the flat circuit body 1 by folding back each tip of a pair of piercing parts 25, 26 erected at both side fringes of a plane part 23 in the direction in which they approach each other after passing through a covering 5 and a conductor 4a of the flat circuit body 1.例文帳に追加

電気接続端子２１は、平面部２３の両側縁に立設された一対の突刺部２５，２６の各先端が、フラット回路体１の被覆５及び導体４ａを貫通した後、互いに接近する方向に折り返されることで、フラット回路体１に接続される。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed package of an optical semiconductor wherein heat generation of a metallized wiring layer installed at a ceramic terminal member is reduced, a larger current than that of the conventional packages is allowed to flow with reduced power consumption and output of the package is stabilized, and to provide an optical semiconductor module using the same.例文帳に追加

セラミックス端子部材に設けられたメタライズ配線層の発熱を小さくし、消費電力も小さく抑えつつ従来以上の大電流が流せ、その出力も安定した光半導体気密封止容器およびそれを用いた光半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

By utilizing flexibility and thinness of the cloth 3, the sheet, or the film, after inserting between equipment direct connection type terminals 1 arranged in a narrow spacing, and wrapping a specific terminal, the holes 7 at the both ends are pulled with hands hooked, then equipment direct connection type terminals 1 can be pulled out.例文帳に追加

布地またはシートまたはフィルムの可とう性と薄さを利用して、狭い間隔で並列する機器直結端末の間に通し、特定の端末に包むように巻き付けた後、両端の穴を一括して手をかけた状態で引っ張ることにより、機器直結端末の引き抜きに供する。 - 特許庁

Furthermore, in a state where a heat-shrinkable tube 7 has shrunk by receiving heat, the protective area from a part where a coated crimp part 20 is crimped at the end of the wire 9 to a part covered with the anticorrosive agent 8 is covered from the outside of a crimp terminal 10 and the anticorrosive agent 8.例文帳に追加

さらに、熱収縮チューブ７が、熱を受けて収縮した状態で、電線９の端部における被覆圧着部２０が圧着された部分から防食剤８で覆われた部分に亘る保護領域を圧着端子１０及び防食剤８の外側から覆う。 - 特許庁

By forming a hole 5 for connecting the component formed at a P-plate 4 to be elliptic, the inner wall of the hole 5 never hinders the insertion of the terminal 2 of a CCD 1, and the CCD 1 is precisely and surely connected and fixed to the P-plate 4.例文帳に追加

Ｐ板４に設けられた部品接続用の孔５の形状を楕円形状とすることにより、ＣＣＤ１の端子２の挿入時に、孔５の内壁が挿入の妨げにならないようにすることができ、ＣＣＤ１をＰ板４に精度よくかつ確実に接続固定することができる。 - 特許庁

The portable terminal has a display section, a section for storing image data, a section for detecting a current from the outside, and a means for controlling the display section to display the image data stored in the storage section when the current from the outside is detected at the detecting section.例文帳に追加

表示部と、画像データを記憶する記憶部と、外部からの電流を検出する検出部と、前記検出部によって外部から送られた電流を検出すると、前記記憶部に記憶された画像データを前記表示部に表示させる制御手段とを有する。 - 特許庁

The header has the plurality of posts composed of electrically conductive material, having long shape, and having terminal portions 11a connected with core wires C1 of the coaxial cables C at one end portion, and a body 12 composed of a synthetic resin molding holding the posts by insert molding.例文帳に追加

ヘッダは、それぞれ導電材料からなり長細い形状に形成され同軸ケーブルＣの心線Ｃ１に接続される端子部１１ａを一端部に有する複数のポストと、ポストがインサート成形により保持された合成樹脂成形品からなるボディ１２とを有する。 - 特許庁