「AXIAL-ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, the shell outer ring comprises a cylindrical part 13, an arcuate flange part 14 projecting radial inward from the axial one end of the cylindrical part 13, and a rotation-preventing part 16 axially extending from the position different from the axial one end flange part 14 of the cylindrical part 13 along the outer diameter surface of the cylindrical part 13.例文帳に追加

具体的には、筒状部１３と、筒状部１３の軸方向一方側端部に径方向内側に向かって突出する円弧形状の鍔部１４と、筒状部１３の軸方向一方側端部の鍔部１４と異なる位置から筒状部１３の外径面に沿って軸方向に延びる廻り止め部１６とを備える。 - 特許庁

Thus, even if a rubber cushion 3 is twisted and deformed accompanied by the high speed rotation of the motor shaft 2, the hardwood of the first joint 8 can be held in by the second fitting cylinder 76 of the second joint 9 to suppress axial runout (axial misalignment) between the pinion gear 4 and each of the first and second joints 8, 9.例文帳に追加

これによって、モータシャフト２の高速回転に伴ってゴムクッション３が捩じられて変形した場合であっても、第１ジョイント８のかたぎを、第２ジョイント９の第２嵌合筒部７６によって抑え込むことが可能となり、ピニオンギヤ４および２つの第１、第２ジョイント８、９の軸振れ（軸心ズレ）を抑えることができる。 - 特許庁

The second rotation supporting part 20b is arranged at a space from inner peripheral surface of the bearing at a position opposite to a bearing 26b attached to the reel body 1 and protrusively installed in cyclic state in a length L1 in axial direction shorter than a length L2 in axial direction of bearing between a part to which the spool and the gear member are attached.例文帳に追加

第２回転支持部２０ｂは、リール本体１に装着された軸受２６ｂに対向する位置に軸受の内周面と隙間をあけて配置され、スプールとギア部材とを装着する部分の間に軸受の軸方向長さＬ２より短い軸方向長さＬ１で環状に突出して設けられたものである。 - 特許庁

It is suitable that the valve plate 3 moves in the axial direction of the shaft along with the rotation of the shaft 5, an urging means 13 is provided to urge the valve plate 3 to the opening 2f side of the valve casing 2, and positioning means 10, 12 are provided to adjust the axial position of the shaft 5 with respect to the valve casing 2.例文帳に追加

軸５の回動に伴い、弁板３が軸の軸線方向に移動すること、弁板３を弁箱２の開口部２ｆ側に付勢する付勢手段１３を備えること、弁箱２に対する軸５の軸方向の位置を調整する位置決め手段１０、１２を備えることが好適である。 - 特許庁

The scroll compressor is provided with a detent means preventing rotation of the stationary scroll 56 in relation to the housing 20 and a regulation means regulating movement of the stationary scroll 56 in an axial direction with respect to the housing 20.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、ハウジング２０に対して固定スクロール５６の回転を阻止する回り止め手段と、ハウジング２０に対して固定スクロール５６の軸線方向の動きを規制する規制手段とを備える。 - 特許庁

To materialize a manufacturing method inhibiting heat treatment deformation of a rotation side flange 8 when a hard layer 14 by induction hardening is formed at a part near an outer diameter of an axial direction intermediate part of a hub body 9.例文帳に追加

ハブ本体９の軸方向中間部外径寄り部分に高周波焼入れにより硬化層１４を形成する際に、回転側フランジ８に熱処理変形が生じる事を抑制できる製造方法を実現する。 - 特許庁

Accompanied by relative rotation of the shaft member 2 and the bearing sleeve 8, a minimum width part tl of the wedge shaped space 13 wherein a fluid pressure is maximum is formed so that the circumferential direction position thereof deviates to the axial direction.例文帳に追加

軸部材２と軸受スリーブ８との相対回転に伴い、流体圧力が最大となるくさび状隙間１３の最小幅部ｔ１は、その円周方向位置を軸方向でずらせて形成されている。 - 特許庁

The packing adaptation unit 6 is supported above a housing 2 by a ball joint assembly 5, and the ball joint assembly 5 is capable of making axial rotation and translation motion in the radial direction toward the shaft 3 and from the shaft 3.例文帳に追加

パッキン適合ユニット６はボールジョイント組立体５によってハウジング２上で支持され、ボールジョイント組立体５はシャフト３に向かって、およびシャフト３側から半径方向に軸回転および並進運動が可能である。 - 特許庁

The rotation of the tool driving shaft 13 built in the turret head is transferred to the rotary tool 29 indexed to the machining position via a connecting shaft 65 provided so as to advance and recede in the axial direction of the tool driving shaft.例文帳に追加

タレットヘッドに内蔵された工具駆動軸１３の回転を、この工具駆動軸の軸方向に進退自在に設けた連結軸６５を介して加工位置に割出された回転工具２９に伝達する。 - 特許庁

Also, a seal protection component 64 is connected with the end face 44a of the outer ring 44 to cover the seal component 60 from both radial and axial outsides of the rotation of the bearing 40.例文帳に追加

さらに、外輪４４の端面４４ａにシール保護部材６４を接合してこのシール保護部材６４により前記シール部材６０を軸受４０の回転半径方向外側と軸方向外側の双方から覆う。 - 特許庁

Hole parts 108 each extending from a tooth bottom part 107 to a rotation axial center side, and serration grooves 103 are each formed on a tooth surface 102 from a tooth tip side to the hole 108, after the holes 108 are formed.例文帳に追加

歯底部１０７から回転軸心側に延びる穴部１０８を形成し、穴部１０８が形成された後、歯先側から穴部１０８に亘ってセレーション溝１０３を歯面１０２上に形成する。 - 特許庁

To realize a structure capable of sufficiently restricting displacement of a rotation detecting sensor 2c relative to an encoder in the axial direction based on a fact that a sensor holder 12a made of a synthetic resin is expanded and shrunken by the heat.例文帳に追加

合成樹脂製のセンサホルダ１２ａが熱膨張又は熱収縮する事に基づいて、回転検出センサ２ｃがエンコーダに対して軸方向に変位する事を、十分に抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

To provide rafter fixing hardware capable of supporting displacement in the axial direction, the horizontal direction, and the direction of rotation of a rafter effectively to improve shearing yield strength and improving rigidity of a horizontal face of a roof truss effectively.例文帳に追加

垂木の軸方向、水平方向、及び回転方向の変位を効果的に支持してせん断耐力を向上させて、小屋組の水平面剛性を効果的に向上させる垂木固定金物を提供する。 - 特許庁

This conveyance positioning device 1 is provided with an input shaft 3 rotatively driven by external power and an output shaft 11 reciprocated in the rotating direction and the axial direction based on the rotation of the input shaft 3.例文帳に追加

搬送位置決め装置１は、外部動力によって回転駆動される入力軸３と、その入力軸３の回転に基づいて回転方向及び軸方向に往復動する出力軸１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of achieving stable rotation performance without causing abrasion or damage of a ball and breakage of a cage when adopting a crown-shaped cage for space saving in an axial direction in the ball bearing.例文帳に追加

玉軸受で、軸方向の省スペース化で冠形保持器を採用した場合に、玉の摩耗や損傷及び保持器を破損させることなく、安定した回転性能を得ることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The new needle is rotated onto a shuttle by using the rotation of the sleeve, and the ramp is engaged with the needle by using the retraction of the device to horizontally move the needle to the axial position of the pen body and toward a septum.例文帳に追加

スリーブの回転を利用して、シャトル上へ新品のニードルを回転させ、デバイスの引き戻しを利用して、ランプをニードルに係合させて、ペン本体の軸上の位置および隔膜の方向へ水平にニードルを移動させる。 - 特許庁

A second seal lip 23 is arranged over the periphery between an axial end face 22 of outer race 9, i.e., a rotational side bearing ring, and a peripheral end of a holder member 15a holding the rotation detecting sensor 13.例文帳に追加

回転側軌道輪である外輪９の軸方向端面２２と、上記回転検出センサ１３を保持しているホルダ部材１５ａの外周縁部との間に、第二のシールリップ２３を、全周に亙って設ける。 - 特許庁

A plurality of reference color planes 21-29 in which each of the plurality of reference colors is sequentially painted over the whole axial direction and in the direction of rotation are formed on the peripheral surface of the reference color roller 20.例文帳に追加

この基準色ローラ２０の周面には，上記複数の基準色それぞれが軸方向全体に亘って且つ回転方向に順次着色された複数の基準色面２１〜２９が形成されている。 - 特許庁

A clutch member 52 rotates integrally with the rotary shaft 32a and it can be displace in an axial direction of the rotary shaft 32a, and a lock member 53 engages with the clutch member 52 to regulate rotation of the clutch member 52.例文帳に追加

クラッチ部材５２は回転軸３２ａと一体的に回転するとともに回転軸３２ａの軸線方向に変位可能であり、ロック部材５３はクラッチ部材５２と係合してクラッチ部材５２の回転を規制する。 - 特許庁

The circular members having complementary cam faces, cam recesses and balls, cams and cam followers or members with screws are moved in parallel or separated from each other in the axial direction during different speed rotation.例文帳に追加

円形部材は、相補的なカム面、カム凹所及びボール、カム及びカム従動子又はねじ付き部材も有しており、かかる異なる回転速度の時、円形部材が軸方向に平行移動し又は分離するようにする。 - 特許庁

The catheter kit also has a guide part 51 for guiding the relative transfer in the axial direction of the inner tube 21 and outer tube 16 while restraining rotation of one of the tubes relative to the other tube.例文帳に追加

カテーテルキットは、インナチューブ２１及びアウタチューブ１６のうちの一方が他方に対して相対的に回転することを規制しながら、軸線方向への相対的な移動をガイドするガイド部５１を備えている。 - 特許庁

At one end of the pipe passing-through hole 15 of the male side joint member 11, a detent part 17 having a wide part 18 widened outside with respect to the pipe passing-through hole 15 and configured to prevent rotation of the piping pipe P1 around the axial line is formed.例文帳に追加

雄側継手部材11のパイプ挿通穴15の一端部に、パイプ挿通穴15に対して外側に広がった広がり部18を有しかつ配管用パイプP1の軸線回りの回転を防止する回り止め部17を設ける。 - 特許庁

The translation of the radiation source with respect to the examination area in the axial direction of rotation is controlled so as to ensure that the conical radiation beam completely irradiates the segments of the examination area during the n time intervals Δt.例文帳に追加

検査領域に対しての回転軸方向における放射線源の並進は、ｎ個の時間間隔Δｔの間にいつでもコニカル放射線ビームが検査領域のセグメントを完全に照射するよう制御される。 - 特許庁

To provide a cable holding tool with which axial rotation can be easily performed with holding a cable without giving any unnecessary stress thereto and with which a terminal at an end of a mobile power cable or the like can be easily connected to a terminal of a corresponding apparatus.例文帳に追加

無用なストレスを与えることなくケーブルを把持し軸回転を容易に行い得、移動用電力ケーブル等の終端の端子部を対応機器の端子部に接続し易くするケーブル把持工具の提供。 - 特許庁

To perform press forming while suppressing axial, plastic flow of a material as much as possible, and to manufacture with high shape precision a corner part of a rotation transmission part engaged with a projecting part of a square hole.例文帳に追加

素材が軸方向に塑性流動してしまうことを極力抑制しながらプレス成形することができ、角孔の突起部に係合する回転伝達部の角部を高い形状精度で作製すること。 - 特許庁

The rotary shaft (the input shaft 50) is provided with a negative pressure generating member 30 for generating predetermined negative pressure in the deepest part 20a in the axial direction of the shaft inside passage 20 in response to rotation of the rotary shaft (the input shaft 50).例文帳に追加

回転軸（入力軸５０）には、回転軸（入力軸５０）の回転に伴って軸内通路２０の軸方向最深部２０ａに所定の負圧を発生させる負圧発生部材３０が設けられている。 - 特許庁

Adjustment of tension by rotation of a shaft for the stitch balancing thread tension and releasing from and hooking to a thread adjusting nob as an operating part provided with the displaying of the stitch balancing thread tension are performed by movement in the axial direction of the shaft for the stitch balancing thread tension.例文帳に追加

糸調子軸の回転による張力調節と糸調子表示を備えた操作部としての糸調節つまみにとを離脱・係合を糸調子軸の軸方向移動により行うようにした。 - 特許庁

To provide a shock absorption type propeller shaft having an energy absorption means absorbing a load applied in the axial direction and torsional load applied in the direction of rotation and preventing its bending when a shock is applied.例文帳に追加

軸方向に加わる荷重および回転方向に加わるねじり荷重を吸収するエネルギ吸収手段を有し、衝撃が加わった時に屈曲することのない衝撃吸収型プロペラシャフトを提供する。 - 特許庁

The double clutch device 122 is equipped with: a synchronizer sleeve 76 selectively connecting the driven gear 63 for the third gear to the second output shaft 52 so as to allow integral rotation; and a side surface 121a abutting in an axial direction.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ装置１２２は、３速用の被動ギヤ６３を選択的に第２の出力軸５２に一体に回動可能に連結するシンクロナイザスリーブ７６と軸心線方向に当接可能な側面１２１ａを備える。 - 特許庁

To provide a shaft coupling having stable torque transmitting performance by smoothly absorbing an axial center difference even when existing between two shafts during rotation while sufficiently securing torsional rigidity against rotating force.例文帳に追加

二軸間に軸芯ずれがある状態でも回転時に軸芯ずれが円滑に吸収される同時に回転力に対するねじり剛性が十分確保されて安定的にトルク伝達できる軸継手を実現する。 - 特許庁

The lug 14 is equipped with a horizontal part 24 extending from the vicinity of the equator to the outside in the axial direction, and an oblique part 26 obliquely extending from the end of the horizontal part 24 to a rear part in the rotation direction toward the end of the tread 4.例文帳に追加

このラグ１４は、赤道近傍から軸方向外側に延びる水平部２４と、この水平部２４の端からトレッド４の端に向かって回転方向後方に斜めに延びる斜方部２６とを備えている。 - 特許庁

The rotation of the motor 16 is converted into a linear motion in Z-direction by the ball screw 18, and the Z stage 19 is supported so as to be movable in the axial direction with respect to a pair of guide bars 25 through a static pressure bearing 24.例文帳に追加

ボールねじ１８によってモータ１６の回転をＺ方向の直線運動に変換し、Ｚステージ１９は静圧軸受２４を介して一対のガイドバー２５に対して軸方向移動自在に支持されている。 - 特許庁

The brake member 6 is pressed in the axial direction of the shaft 3 by a spring washer 8 and brakes the rotation of the driving member 9, when bent parts 6a and 6b are pressed by the driving pin 9b and rotated.例文帳に追加

ブレーキ部材６は、ばね座金８によって軸３の軸方向に押圧されていて、折曲部６ａ，６ｂが駆動ピン９ｂに押されて回転させられるとき、駆動部材９の回転を制動するようになっている。 - 特許庁

Stoppers 20 and 22 for regulating an axial moving of a connecting pin 28 and a locking piece 24 for preventing rotation of the connecting pin 28 around an axis are integrally formed on a leg piece 16 of a shift lever assembly 12.例文帳に追加

連結ピン２８の軸線方向の移動を規制するストッパ２０、２２と、連結ピン２８の軸線回りの回転を阻止する係止片２４とが、シフトレバーアッセンブリ１２の脚片１６に一体に形成される。 - 特許庁

The inserting part of the shape difficult to be formed is formed, by resin molding at the release inhibiting member 5 in a metal pressed component which can be inserted, by combining the rotation and the insertion of a locking member 4 in the axial direction.例文帳に追加

係止部材４を回転と軸方向の挿入を組み合わせて挿入可能な金属プレス部品では形成が困難な形状の挿入部を抜け止め部材５に樹脂成形により形成する。 - 特許庁

The hub 9 engages with an outer peripheral face 2a of the shaft portion 2 at its recessed portion 12 provided in a region where it is fixed to the hub portion 9, in the axial and circumferential directions to prevent its come-off and rotation.例文帳に追加

ハブ部９は、軸部２の外周面２ａのうち、ハブ部９との固定領域に設けられた凹部１２で前記軸部２と軸方向および円周方向に係合し、抜け止めおよび回り止めが図られている。 - 特許庁

By moving the tool shaft 1 along three axial directions, the disk-like cutter 12 with the plane H of rotation aligned to the pitch conical angle of the gear 2 is revolved to allow an imaginary crown gear to appear.例文帳に追加

工具軸１を３軸方向に沿って移動させることによって、被削歯車２のピッチ円錐角に回転平面Ｈが合わされた円盤状カッタ１２を公転させて、仮想冠歯車を出現させる。 - 特許庁

In this way, the projections 20b are pushed into the surface of the core 21 of the roller body 4 to prevent the roller body 4 from sliding in the rotational direction and in the axial direction so that the falling and idle rotation of the roller body 4 can be prevented.例文帳に追加

これにより、当該突起２０ｂがローラ体４のコア２１表面に食い込んで、ローラ体４が回転方向及び軸方向に摺動するのを阻止してローラ体４の抜け落ち及び空回りを防止できる。 - 特許庁

To provide a rotary press that can further simplify work, and can perform even position adjustment in the rotation axial direction of a printing cylinder, a printing cylinder reference position indicating device and a printing cylinder initial position adjusting method.例文帳に追加

作業を一層簡略にできるとともに版胴の回転軸方向の位置調整までも行える輪転印刷機、版胴基準位置指示装置および版胴初期位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball bearing which supports an axial load, keeps smooth rotation over a long period by reducing a friction loss of the bearing, and can prevent noise from occurring by preventing damage inside the bearing.例文帳に追加

アキシャル荷重を支持すると共に、軸受のフリクションロスを低減して長期間にわたって円滑な回転を保持し、さらには軸受内部の損傷を防止しノイズの発生防止を図ることが可能な玉軸受を提供する。 - 特許庁

Displacement of the rocker shaft 36 in the rotation direction and the axial direction is regulated by fixing the drop-off prevention member 42 on the base stand 41 under a condition where the drop-off prevention member 42 is inserted through the notch 44.例文帳に追加

脱落防止部材４２を切欠き４４に挿通させた状態で脱落防止部材４２を基台４１に固定することでロッカシャフト３６の軸回転方向及び軸線方向の変位が規制される。 - 特許庁

A pair of left and right balancers 40 prescribing the rotation of the arm 30 around an axial line extend from the arm 30 and the arm 30 is equipped with a pair of leaf springs 33 arranged almost in parallel on the leading end side thereof.例文帳に追加

アーム３０からは、アーム３０の軸線周りの回転を規制する左右一対のバランサ４０が延びており、アーム３０は、先端側に上下２枚が略平行に配置された一対の板ばね３３を備えている。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device certainly controlling a two-way clutch by suppressing backlash in an axial direction of a rotor to thereby stabilize magnetic attraction force applied to an armature.例文帳に追加

ロータの軸方向のガタ付きを抑制することによりアーマチュアに負荷される磁気吸引力の安定化を図り、２方向クラッチを確実に制御することができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

When the claw 72 is engaged with the wheel 71 to stop the rotation of the wheel 71, a tip of the claw 72 is brought into contact with the rubber ring 74, and the claw 72 and the center in the wheel axial direction, of the tooth 73 are agreed with each other.例文帳に追加

ホイール７１の回転を停止させるために、ホイール７１に爪７２を係合させた時には、爪７２の先端がゴムリング７４に接触し、爪７２と歯７３のホイール軸方向中心が一致する。 - 特許庁

To dispense with measurement for a calibration tool or the like in advance to measurement, when composing three-dimensional coordinates in a plurality of view points, and to preclude the view points for measuring an object from being limited only to simple one-axial rotation.例文帳に追加

複数の視点の３次元座標を合成する際に、測定に先立って何らかの校正用ジグなどを測定する必要がなく，また，対象物を測定する視点も単なる一軸回転に限定されない。 - 特許庁