「AXIAL-ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This causes the muddy water attached to the slope 22 of the labyrinth lip 17 to move outward in the axial direction along the slope 22 with the centrifugal force due to rotation of the seal member 4, so that the muddy water can easily be discharged outside the bearing.例文帳に追加

これにより、ラビリンスリップ１７の傾斜面２２に付着する泥水が、シール部材４の回転による遠心力で前記傾斜面２２に沿って軸方向外向きに移動するので、軸受外側に排出されやすい。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, a pinion 34 of a pretensioner mechanism 30 and a sleeve 22 integrated with a spool 14 are separate from each other in the axial direction, and a webbing 16 can be freely wound and drawn out by the rotation of the spool 14.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、通常プリテンショナ機構３０のピニオン３４とスプール１４と一体のスリーブ２２とが軸方向に離間しており、スプール１４の回転によるウエビング１６の巻取り引出しが自由とされる。 - 特許庁

A flange side swelling wall part 54 of the machine glazed paper holder 50 is provided with an abutting surface 92 and a step angled edge 91 for regulating a line in the axial direction of the spindle unit 10 so that the line is parallel with a rotation center line L.例文帳に追加

また、ロール紙ホルダ５０のフランジ側膨出壁部５４には、支軸ユニット１０の軸方向直線を回転中心直線Ｌと平行になるように規制する当接面９２及び段差傾斜縁部９１が形成されている。 - 特許庁

The insertion of the protruding part dimension adjusting member 14 in the space 23 for the insertion of the protruding part dimension adjusting member is restricted by first and second insertion restriction parts 25 and 28 according to the angular position of axial rotation to adjust protruding part dimensions.例文帳に追加

出寸法調整部材１４の出寸法調整部材挿入空間２３への挿入は、軸回りの回転角度位置に応じて、第１および第２の挿入規制部２５、２８により規制され、出寸法が調整される。 - 特許庁

To simply fix a roller shaft to a support wall of a cam follower body without specially requiring a caulking equipment, and to certainly restrict the rotation and axial movement of the roller shaft in a cam follower with a roller.例文帳に追加

ローラ付きカムフォロアにおいて、かしめ加工設備を特別に必要とすることなくローラ軸をカムフォロア本体の支持壁に簡単に固定できるようにし、しかもローラ軸の回転及び軸方向移動を確実に規制できるようにする。 - 特許庁

A ball screw shaft 45 is rotated by an electric motor 36 to rectilinearly travel a ball nut 46 in an axial direction to perform rotation control of a control shaft 32, and thereby to variably control a valve lift amount of an intake valve.例文帳に追加

電動モータ３６によってボール螺子軸４５を回転させて、ボールナット４６を軸方向へ直線移動させることによって制御軸３２を回転制御することにより、吸気弁のバルブリフト量を可変制御する。 - 特許庁

A valve guide (15) for tolerating an axial movement of a slide valve (4) while preventing its rotation is provided at a position on the intake side of a screw rotor (40) in a casing (30) so as to prevent the ejection side of the slide valve (4) from acting as a passage resistance of a gas.例文帳に追加

ケーシング（30）内におけるスクリューロータ（40）の吸入側の位置に、スライドバルブ（4）の軸方向移動を許容する一方でその回転を禁止するバルブガイド（15）を設け、スライドバルブ（4）の吐出側がガスの通路抵抗にならないようにする。 - 特許庁

A rubber member G for a tire is formed by positionally shifting the rubber strip 10 from one side F1 to the other side F2 in the axial direction along with the rotation of the body 30 to be wound and spirally winding and overlapping around the surface of the body 30 to be wound.例文帳に追加

被巻付け体３０の表面に、ゴムストリップ１０を、該被巻付け体３０の回転とともにその軸方向の一方側Ｆ１から他方側Ｆ２に位置ズレさせて螺旋状に巻き重ねてタイヤ用ゴム部材Ｇを形成する。 - 特許庁

To provide a pointer type instrument capable of quickening responsiveness by suppressing the braking effects of the direction of rotation of a rotating shaft while increasing earthquake-proof performance by increasing the braking effects of the axial direction of the rotating shaft.例文帳に追加

指針式計器において、回転軸の軸方向の制動効果を大きくして耐振性能を高めながら、回転軸の回転方向の制動効果を抑えて応答性を速くすることが可能な指針式計器を提供する。 - 特許庁

To provide a blower fan suppressing the degradation of impeller characteristics due to the interference of an air flow generated by the rotation of blades with the connection part, exerting cooling effects in the peripheral direction while maintaining cooling effects in the axial direction.例文帳に追加

翼の回転によって発生する空気流と連結部との干渉によるインペラ特性の低下を抑制し、かつ、軸方向の冷却効果を維持しつつ、周方向の冷却効果を発揮する送風ファンを提供することにある。 - 特許庁

When the filter material 13 is moved in the axial direction of the core material 13a by the rotation of a sprocket 14 to pass through a recovery apparatus 15, the recovery apparatus 15 removes dust stuck to the modifying members 13b of the filter material 13.例文帳に追加

そして、スプロケット１４の回転により濾過材１３が心材１３ａの軸方向に移動して回収器１５を通過するときに、回収器１５が濾過材１３の修飾部材１３ｂに付着した塵埃を除去する。 - 特許庁

To improve the practical usefulness of an electronic circuit component mounter that moves forward and backward a suction nozzle in relation to a nozzle holding member by the relative displacement of a rotary head and a forward/backward driving member in an axial direction parallel to the axis of rotation.例文帳に追加

ロータリヘッドと進退駆動部材とのロータリヘッドの回転軸線と平行な軸方向の相対移動により吸着ノズルをノズル保持部材に対して進退させる電子回路部品装着装置の実用性を向上させる。 - 特許庁

To reduce noise and cost while minimizing an increase in torque loss in an electric power steering device providing a steering assist force by converting the rotation of the output shaft of an electric motor to the axial movement of a steering shaft.例文帳に追加

電動モータの出力軸の回転を転舵軸の軸方向移動に変換して操舵捕助力を与える電動パワーステアリング装置において、トルクロスの増大を最小限に抑えつつ、騒音を低減し、かつコスト安価なこと。 - 特許庁

In order to achieve good conformity to a material to be formed, the axial lines 8, 9 of rotation are directly formed in each roller of both the rollers 4, 5 of the inside forming tool.例文帳に追加

成形されるべき材料に対する良好な適合を可能にするために、本発明により、直接的に、内側成形工具の両方のローラー４、５のそれぞれのローラー内において、旋回軸線８、９が形成されている。 - 特許庁

An eccentric shaft part 13 of a rotation axis 4 connected to a rotary tool driving shaft 10 of the tool rest 2 is connected to this cutting tool anchor block 17 through a connecting member 15 which is a freely moving member made impossible to relatively move in the X axial direction.例文帳に追加

このバイト固定台にＸ軸方向の相対移動を不能にした遊動部材である連結部材１５を介して、刃物台２の回転工具駆動軸１０に連結された回転軸４の偏心軸部１３を連結する。 - 特許庁

A drive shaft 55 is held to be movable in the rotation center of a transfer cylinder 1 in the axial direction (arrow A-B direction) of the cylinder, and racks 55a, 55a are formed in an end facing a housing space 10a of the transfer cylinder 1.例文帳に追加

駆動軸５５は渡し胴１の回転中心部を胴の軸線方向（矢印Ａ−Ｂ方向）に移動自在に支持され、渡し胴１の収納空間１０ａに臨む端部にはラック５５ａ，５５ａが形成されている。 - 特許庁

When the driving motor is rotated in normal direction, the driven side clutch body is moved in the axial direction through the pressing force of a worker to the body part to engage with the driven side clutch body, thereby transmitting the turning force in the direction of normal rotation to the tool bit.例文帳に追加

駆動モータの正転時には、本体部に対する作業者の押圧力を介して被動側クラッチ体が軸方向に移動することで駆動側クラッチ体と噛み合い係合し、向への回転力が工具ビットに伝達される。 - 特許庁

To reduce jarring noises by eliminating wind noises generated from an air receiving end caused by the fact that the air receiving end of a discharge port of air is formed in parallel against a side along the rotation axial direction of vanes of an impeller.例文帳に追加

空気の吐出し口の風受け端が羽根車の羽根の回転軸方向に沿う辺に対して平行に形成されていることに起因する、同風受け端から発生する風切り音をなくし、耳障りな騒音の低減を図る。 - 特許庁

When the rotation of a torsion shaft 30 on one end side of the axial direction (on a sleeve 40 side) is regulated by a main lock mechanism 42, outer teeth of a second gear part 62 of a rotating body 60 are engaged with outer teeth of a first gear part 22 of a spool 20.例文帳に追加

トーションシャフト３０の軸方向一端側（スリーブ４０側）の回転がメインロック機構４２によって規制されると、スプール２０の第一ギヤ部２２の外歯に回転体６０の第二ギヤ部６２の外歯が噛み合う。 - 特許庁

The sensing part 30 is equipped with a magnifying glass 31 to display the load sensing part 20 upon enlargement in the axial direction of the reel 2 and a strobe 32 to emit light for the load sensing part 20 in synchronization with the rotation of the reel 2.例文帳に追加

検出部３０は、荷重感知部２０をリール２の軸方向から拡大して表示する拡大鏡３１と、リール２の回転に同期して荷重感知部２０に対し発光するストロボ３２とを備えて構成されている。 - 特許庁

Moreover, a separated specific vibration component is mainly transmitted to the acoustic emission sensor 19 by a resonance pipe 17 which is built in an axial center section of the hollow rotation shaft 12 and has a bore and length as resonates at a specific vibration frequency.例文帳に追加

しかも、中空の回転軸12の軸心部に内蔵する、特定の振動周波数で共鳴する内径および長さを有する共鳴管17によって、ＡＥセンサ19には、主に分離された特定の振動成分が伝達される。 - 特許庁

According to the biaxial hole machining method, a first reference surface 4e and a second reference surface 4b of a reference block 4 set in a pallet 1, and coordinate locations of a first axial hole H_1 of a workpiece W are detected before rotation of the pallet 1 in a downstream stage P_2.例文帳に追加

下流側ステージＰ_２でパレット１の回転前にパレット１に設けられている基準ブロック４の第１基準面４ｅと第２基準面４ｂ、及びワークＷの第１軸孔Ｈ_１の各座標位置を検出する。 - 特許庁

To provide a motor with a friction roller type transmission allowing a decrease in the axial length of an entire unit to reduce the thickness thereof while reducing noises and nonuniform rotation with the friction roller type transmission.例文帳に追加

摩擦ローラ式変速機を備えて騒音および回転ムラの低減を図りつつ、ユニット全体の軸方向の長さを短縮することができ、これにより薄型化を図ることができる摩擦ローラ式変速機付き電動機を提供すること。 - 特許庁

A distance L1 from the vertical rotation axis to a workpiece holding part 11 of the headstock is 50-150% of a distance L2 from the vertical axis to a workpiece support part 14 of the tailstock, and the axial length of the workpiece is 300-700 mm.例文帳に追加

ヘッドストックのワーク保持部１１の垂直回転軸からの距離Ｌ１がテールストックのワーク支持部１４の垂直回転軸からの距離Ｌ２の５０〜１５０％、ワークの軸長さＬを３００ｍｍ〜７００ｍｍとする。 - 特許庁

An angle made by a holding direction A and an axial direction B of a rotation axis of the robot arm head end 10 becomes a specified angle (less than 45 degrees) in the first position (a), and this holding angle becomes roughly 90 degrees in the second position (b).例文帳に追加

第１の姿勢では把持方向Ａとロボットアーム先端１０の回転軸の軸線方向Ｂとのなす角度が０度でない所定の角度（４５度以下）となり、第２の姿勢（ｂ）ではこの把持角度はほぼ９０度とされる。 - 特許庁

To miniaturize an axial length of a lash adjuster, and to reduce the abrasion of a contact part with a valve stem in an arm type valve gear wherein the lash adjuster is incorporated between the arm oscillated by the rotation of a cam, and the valve stem.例文帳に追加

カムの回転によって揺動されるアームとバルブステム間にラッシュアジャスタを組込んだアーム式動弁装置において、ラッシュアジャスタの軸方向長さのコンパクト化を図り、バルブステムとの接触部の摩耗を抑制することである。 - 特許庁

One end in the axial direction of the rotation body 41 is formed with cutout parts 41b at four parts on the circumference, and the outer peripheral surface 42a of the driving shaft 42 is provided with stopper mounting holes 42b at four parts on the circumference.例文帳に追加

回転体４１の軸方向の一端部には、円周上の４箇所に切欠部４１ｂが形成されており、駆動シャフト４２の外周面４２ａには、円周上の４箇所にストッパ取付孔４２ｂが設けられている。 - 特許庁

A main spindle (rotary shaft) 2 is inserted into a hollow high-speed shaft 33 connected to a high-speed rotation motor 60 to rotate or slide in the axial direction, and the hollow high-speed shaft and the main spindle are disconnected or connected by a clutch 37.例文帳に追加

主軸（回転軸）２を高速回転用モータ６０に接続された中空高速軸３３内に回転かつ軸方向に摺動可能に挿通させ、中空高速軸と主軸とをクラッチ３７で切断又は接続する。 - 特許庁

A control member 31 is provided at an intermediate point between a driving force point 29 where a transmission member 24 transmits rotation driving force to a rotating member 19, and an axial line 12a of a valve shaft 12, or between the intermediate point and the driving force point 29.例文帳に追加

規制部材３１は、伝達部材２４が回動部材１９に回動駆動力を伝達する駆動力点２９と弁軸１２の軸線１２ａとの中間点、または中間点と駆動力点２９との間に設けられる。 - 特許庁

In this throwaway tip 5, on a tip of a tool main body 2 of a cutting tool 31, a pair of tip pockets 3 are provided on both sides of a rotation axial line 0, and a first tip installation seat 4 is provided on one of them, while a second tip installation seat 32 is on the other.例文帳に追加

切削工具３１の工具本体２の先端に、その回転軸線Ｏを挟んで一対のチップポケット３を設け、このうちの一方に第一のチップ取付座４を、他方に第二のチップ取付座３２を設ける。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device which can exactly operate a two-way clutch in such a way that an outer ring of the two-way clutch with a variation in dimension can be incorporated in without generating an axial gap.例文帳に追加

寸法にバラツキのある２方向クラッチの外輪を軸方向ガタの無い状態に組込むことができるようにして、２方向クラッチを確実に作動させることができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which braking members are disposed at the axial ends of an image carrier and contact members are provided so as to act in contact with the image carrier, each of the braking members is made different in braking force, depending on the direction of rotation.例文帳に追加

像担持体の軸方向端部に制動部材を配置し、像担持体に当接して作用する当接部材を有する画像形成装置において、前記制動部材は回転方向により制動力が異なるようにしたものである。 - 特許庁

A first, a second and a third magnetic flux blocking holes 21, 22, 23 respectively are formed in a rotor core 16, constituting the rotor 15 so as to penetrate through the rotor core 16 in the axial direction of the center of rotation C.例文帳に追加

回転子１５を構成するロータコア１６には第１磁束阻害孔２１、第２磁束阻害孔２２及び第３磁束阻害孔２３がロータコア１６を回転中心Ｃの軸線方向に貫通するように設けられている。 - 特許庁

The bearing is disposed to an outer circumference of a shaft to be rotated in liquid oil, and is provided with a guide means disposed to a cage of the bearing to guide the liquid oil of the rotating bearing to an axial direction or a center direction of the rotation.例文帳に追加

シャフトの外周に設けられ、油液中を回転するベアリングであって、ベアリングの保持器に設けられ、回転状態のベアリングの油液を回転の軸方向または中心方向へ導くガイド手段を備える。 - 特許庁

The grip part 9 comprises a first joint means 11 and a second joint means 12 which make it possible to rotate it around two rotation axial lines 13 and 14 which are perpendicular to each other to the support structure 8.例文帳に追加

グリップ部分９は、それを互いに垂直な２つの回転軸線１３，１４を中心に支持構造体８に対して回転させることを可能にする第１の関節手段１１及び第２の関節手段１２を有する。 - 特許庁

The hub 9 of the flywheel 1 is divided to plural pieces and combined movably in the axial direction of the rotary shaft 5, while combiningly stuck in the circumferential direction at the high speed rotation time for the outer periphery surfaces of ring 3 and boss 7.例文帳に追加

フライホイール１のハブ９を、複数個に分割し、リング３の外周面とボス７の外周面に対して、高速回転時に回転軸５の軸方向には移動自在に結合する一方、円周方向には結合固着する。 - 特許庁

An article 2, equipped with wheels 4, comprises the grip device 1, comprising a united grip part 9, roughly parallel to a rotation axial line 6 of the wheels 4, supported by a free end of a support structure 8 that is telescopically extensible.例文帳に追加

ホイール４が取付けられている物体２が、入れ子式に伸長可能な支持構造体８の自由端が、ホイール４の回転軸線６とほぼ平行な一体グリップ部分９を支持している種類のグリップ装置１を有している。 - 特許庁

Then, double D-cut rotation stop sections 1b for attachment of gears which have two planes in parallel cut to middle of the thickness of the wall of the color member 12 are formed from a tip to a middle section in the long axial direction on one of the supporting shafts 1a.例文帳に追加

そして、一方の支軸部１ａに、その先端から軸長手方向中途部に亘って、カラー部材１２の肉厚中途部まで平行に二平面切欠したダブルＤカットの歯車取り付け用の廻り止め部１ｂを形成する。 - 特許庁

A valve spool 51 of a hydraulic control valve 5 for performing a feed/discharge control of hydraulic fluid of the power cylinder 2 for steering assistance is moved in an axial direction by rotation of a step motor 52 reversibly transmitted via a pinion 52a and a rack 58a.例文帳に追加

操舵補助用のパワーシリンダ２の作動油を給排制御する油圧制御弁５のバルブスプール51を、ピニオン 52a及びラック 58aを介して可逆伝達されるステップモータ52の回転により軸長方向に移動させる構成とする。 - 特許庁

The bell-mouth 5 can thus be removed from the centrifugal fan 2 by rotation of the bell-mouth 5, a motor 1 provided with the centrifugal fan 2 can be removed from the base case 4 even without a space for putting a hand in the axial direction of the bell-mouth.例文帳に追加

このように、ベルマウス５の回転によって、ベルマウス５を遠心ファン２から外すことができるため、ベルマウス５の軸方向に手が入るスペースがなくても、ベースケース４から遠心ファン２付モータ１を外すことができる。 - 特許庁

A shaft 50 is journaled freely slidably in the roll axial direction on a block 58 which is installed on a frame 3 and has its one end serving as a cam, and a bearing 53 and a knob 56 for rotation are fixed to a bar 51 perpendicularly fitted to the shaft 50.例文帳に追加

本発明は、フレーム３上に設けられ、一端がカムを成すブロック５８にシャフト５０をロール軸方向に摺動自在に軸支し、シャフト５０に垂直に嵌着した棒体５１にベアリング５３と回動用ツマミ５６を固定する。 - 特許庁

An axial rake angle β in the arc blade 16 is set at about 0° around the rotation center C of the tip of the tool main body, and it is gradually increased toward the outer circumference of the tip part of the tool main body 10.例文帳に追加

円弧刃１６における軸方向すくい角βを、工具本体先端の回転中心Ｃ付近では、ほぼ０゜に設定するとともに、工具本体１０の先端部外周に向かうにしたがい漸次増大するように設定する。 - 特許庁

When the rotation mirror is finely oscillated and rotated by the vibrator 19 and the spring 20, an incident angle of a laser light which is incident on the processing lens 14 varies periodically, so that a laser light spot on a workpice 13 is reciprocated in a single axial direction.例文帳に追加

振動子とばねにより回転ミラーを微小揺動回転させると、加工レンズに入射するレーザ光の入射角が周期的に変化し、加工対象物１３上のレーザ光スポットが一軸方向に往復運動する。 - 特許庁

The output shaft 8 is provided separately from a motor rotating shaft 6a and is arranged opposite to the motor rotating shaft in an axial direction via the motor rotating shaft 6a and reduction gears 7, so that rotation of an amateur is decreased through the reduction gears 7 to rotate.例文帳に追加

出力軸８は、モータ回転軸６ａと別体に設けられ、そのモータ回転軸６ａと減速装置７を介して軸方向に対向して配置され、アーマチャの回転が減速装置７で減速されて回転する。 - 特許庁

The vane 41 is therefore not only pressed against a wall surface 45 of the rotor 40 but also moved in an axial direction, when the vane 41 receives a force from fluid in a pump chamber in a direction opposite to that of its rotation as the rotor 40 rotates.例文帳に追加

そのため、ロータ４０の回転にともなってベーン４１がポンプ室の流体から回転方向と逆方向の力を受けると、ベーン４１はロータ４０の壁面４５に押し付けられるだけでなく、軸方向へ移動する。 - 特許庁