「AXIAL-ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The ring plates 21, 21 are engaged to loose ribs 19a, 19a possible to make relative rotation freely under the condition that the displacement of loose ribs 19a, 19a to axial direction is prevented.例文帳に追加

上記各環状板２１、２１は、上記各つば輪１９ａ、１９ａに対して軸方向へのずれを防止された状態で、これら各つば輪１９ａ、１９ａに対し相対回転自在に係合する。 - 特許庁

An axial line direction of the tension coil spring 35 is positioned on a neutral line 38 in a range of swing of the swing lever 32 having swing center on the pin 33 caused by rotation of the gripping base shaft 3B.例文帳に追加

引張りコイルばね３５の軸線方向は、爪台軸３Ｂが回動することにより、揺動レバー３２がピン３３を揺動中心として揺動する範囲の中立線３８に位置付けられている。 - 特許庁

When the pinching sections 15a, 15b pinch the pinching object and carry out rotation about the axial portion 11, the crimping object can have a recess 21 formed only in part thereof by the protrusion 16a of the pinching section 13a.例文帳に追加

挟み部１５ａ，１５ｂに被圧着物を挟持して軸部１１を中心に回動させると、挟み部１３ａの凸部１６ａにより被圧着物の一部のみに、凹部２１を形成することができる。 - 特許庁

An outside bearing 30 to respectively support both sides in the axial direction of the rotation axis 3 free to rotate and the intermediate bearing 31 to support an intermediate axis part 3B free to rotate are provided in a casing 2.例文帳に追加

ケーシング２には、回転軸３の軸方向両側をそれぞれ回転可能に支持する外側軸受３０と、中間軸部３Ｂを回転可能に支持する中間軸受３１とを設ける。 - 特許庁

The boring arbor has axial slots 81 and 82 extending from the tip end face of a tool body 1, and a slot 83 extending from the end face of a flange 3, which arrangement balances the arbor well during tool rotation.例文帳に追加

ボーリングアーバにおいて、工具本体１の先端端面側より軸方向に長穴８１，８２を穿設し、フランジ３の端面側からも長穴８３を穿設することにより、工具回転時のバランス調整をする。 - 特許庁

During sudden accelerating rotation of the driving shaft 1, the fixed cam 7 is made to abut on the movable cam 4 and the movable cam 4 is (finely) moved apart from the fixed cam 7 to the axial direction.例文帳に追加

前記駆動軸１の急加速回転時には、前記固定カム７は前記可動カム４に当接されると共に前記可動カム４は前記固定カム７に対して軸方向に（微動により）離間されること。 - 特許庁

Also, on the spindle part 8 of the razor head 7 or the connection part of the output shaft 6 to the spindle part 8, a rotary joint 11 capable of rotation for at least 180 degrees around the axial center is provided.例文帳に追加

また、カミソリヘッド７の支軸部８または出力軸６と支軸部８の接続部にその軸芯を中心に少なくとも１８０度の回転を可能にする回転継ぎ手１１を備える。 - 特許庁

Along with a relative oscillation displacement between the trunnion 11a and the outer ring 51, the outer ring 51 and the power roller 12 are deformed in the axial direction of the tilt rotation axes 15a, 15b so as to start the speed change operation.例文帳に追加

前記トラニオン１１ａと前記外輪５１との相対的揺動変位に伴って、この外輪５１とパワーローラ１２と共に傾転軸１５ａ、１５ｂの軸方向に変位し、変速動作が開始される。 - 特許庁

The disk storage device is mounted on a key operating part so that a case body face on which an axial member 11 of a spindle motor 1 for driving the rotation of a storage disk D is mounted can be the upper face side of the key operating part.例文帳に追加

記憶ディスクＤを回転駆動させるスピンドルモータ１の軸部材１１を取り付けた筺体面をキー操作部上面側となるようにディスク記憶装置をキー操作部に実装する。 - 特許庁

The rotation preventive projection 13 is composed of a projection part 131 projecting outside the one end part 101 in the axial direction, and an engaging end part 132 projecting outside in the radial direction by bending to the projection part 131.例文帳に追加

回止め突起１３は、軸方向一端部１０１の外方へ突出する突出部１３１と、突出部１３１に対して屈曲して径方向外方へ突出する係合端部１３２とからなる。 - 特許庁

The frame body 51 is constituted is such a manner that it moves vertically together with the longitudinal shaft 2, and furthermore, both of the longitudinal shaft 2 and the frame body 51 rotate independently around axial line G by a rotation and drive means.例文帳に追加

枠体５１を縦軸２と共に上下動するように構成し、さらに縦軸２と枠体５１の双方が回転駆動手段によって軸線Ｇ回りに独立に回転する構成とした。 - 特許庁

The flange unit 7 and the upper cup 8 respectively contains an engaging hole 10a and an engaging claw 10b and are fixed to each other in an axial and radial rotation prevented and come-off prevented state by claw-fitting the engaging hole 10a and engaging claw 10b to each other.例文帳に追加

フランジユニット７とアッパーカップ８は、この係合爪１０ａと係合孔１０ｂを爪嵌合させることにより、軸方向・径方向に回り止め、抜け止めされた状態で固定される。 - 特許庁

The body part 41 is formed into a long plate shape extended in the axial direction of the outer tube 10 to prevent the rotation in the circumferential direction, to restrict a deflection when pressing the tubes small, and to prevent a breakdown due to the deflection.例文帳に追加

主体部４１はアウターチューブ１０の軸方向に延びる長尺の板状に形成され、周方向に転がらず、圧入時のねじれを小さく抑制でき、ねじりに起因する破損を防止できる。 - 特許庁

Then, when the first connector 4 and the second connector 43 are fitted, the ribs 60 intrude into the rib housing parts 64 whereby the connectors 4, 43 can be center-aligned with each other in the axial center rotation direction.例文帳に追加

そして、第１コネクタ４と第２コネクタ４３とが嵌合する際に、リブ６０がリブ収容部６４内に侵入して、コネクタ４，４３同士を軸芯回り方向の調芯をすることができる。 - 特許庁

A deep hole 16 in which a female screw 17 having a lead angle of 78° is formed from the rear end of the piston rod 15 of the cylinder 11 to an axial center direction is provided, and is screwed with a male screw 20s in the front shaft part 20a of the rotation control shaft 20.例文帳に追加

シリンダ部11のピストン・ロッド15の後端から軸心方向へリード角78°の雌ネジ17を形成した深穴16を設け、回転制御軸20の前方軸部分20aの雄ネジ20sと螺合させてある。 - 特許庁

In this circular table device, a table surface 7 is disposed at one axial end of the rotating shaft 5, a driving mechanism rotates the rotating shaft 5, and a clamp mechanism fixes the rotating shaft at the predetermined rotation angle.例文帳に追加

回転軸５の軸方向一端にテーブル面７を備え、駆動機構により回転軸５を回転させ、クランプ機構により所定回転角度で回転軸を固定する円テーブル装置に関する。 - 特許庁

A rotating means has the cam mechanism for controlling the holder for holding the article in a limited manner by mechanically cooperating with the rotation of the conveyor in response to an angular position on the orbit around the axial center.例文帳に追加

回動手段は物品を保持したホルダを軸心周りで周回軌道上の角度位置に応じて搬送装置の回転に機械的に連動して限定的に制御するカム機構で構成される。 - 特許庁

Accordingly, pressing force F in an axial direction is imparted to the rotating shaft 5, and an abutting surface 14 of the rotating shaft 5 is pressingly in contact with an upper surface 12a of a bearing 12, so that rotation resistance force is generated at the rotating shaft 5.例文帳に追加

これにより、回転軸５に軸方向の押圧力Ｆが付与され、回転軸５の当接面１４が軸受１２の上面１２ａに押接されて回転軸５に回転抵抗力が発生する。 - 特許庁

In a piercing process step, a front end 42 is brought into contact with the end face of a preform 1 fixed by a fixing means 50 and thereafter the front end 42 is rotated about the axis of rotation parallel to an axial direction.例文帳に追加

穿孔工程では、固定手段５０によって固定されたプリフォーム１の端面に先端部４２を接触させた後、軸方向と平行回転軸について先端部４２を回転させる。 - 特許庁

To further reduce the size and thickness of a driving mechanism of a shutter by enabling the driving mechanism of the shutter to perform the opening/closing operation of a shutter blade by moving an AF gear in an axial direction a little or by rotation taken out from the AF gear.例文帳に追加

ＡＦギヤを軸方向に僅かに移動させたりＡＦギヤから取り出した回転によりシャッター羽根を開閉動作させるようにして、さらなる小型化・薄型化を可能とする。 - 特許庁

Because the axial lines A and B of rotation are arranged in parallel to each other and up and down in a view in the direction of gravity, the work rolls 2 and 3 are also arranged up and down each other.例文帳に追加

回転軸線Ａ及びＢは、互いに平行に配置されており、重力の方向に見て互いに上下に配置されているので、作業ロール２及び３も、互いに上下に配置されている。 - 特許庁

When both coupling cylinders 26 and 43 satisfy a prescribed rotation-position relationship, each engaging recessed part 56 is guided by the axial-direction guide groove 27a to bring both cylinders 26 and 43 in an inserted state to each other.例文帳に追加

両連結筒２６，４３が所定の回転位置関係のときに各係合凸部５６が軸方向案内溝２７ａに案内されることで両連結筒２６，４３が挿入状態となる。 - 特許庁

To increase the strength of a frame structure without damaging the external appearance with small increase in weight, by surely regulating and preventing rotation around the axial line of a hub positioned on both the ends of a span direction.例文帳に追加

スパン方向両端部に位置するハブの軸線回りの回転を確実に規制、防止することにより、重量の増加が少なくまた外観を損なうことなく骨組構造体の強度を増大させる。 - 特許庁

The L-shaped holding piece 3a forms a clearance gap having width approximately equal to the thickness of the movable iron-piece between the rotating lever 2 and itself, to prevent the rotation of one of the two, and to regulate its axial movement.例文帳に追加

保持片３ａはＬ字状に形成されて回動レバー２との間に可動鉄片の厚み程度の隙間を形成し一方の回動を阻止すると共に、軸方向移動を規制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a support in a sun visor for a vehicle capable of easily manufacturing the plurality of supports having different angular positions of engaging surfaces against axial rotation by using a common forming die.例文帳に追加

軸回りに対する係止面の角度位置が異なる複数の支軸を共通の成形型を用いて容易に製造することができる車両用サンバイザにおける支軸の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the earthquake resistant ground anchor bolt 300 is pulled upward until the rotation limiting section 42 comes into contact with the axial center 1, and the earthquake resistant ground anchor boot 300 is fixed with a bolt 200.例文帳に追加

その後、耐震地中アンカーボルト３００を回動制限部４２が軸棒１の外周面と接触するまで上方へ引き、ボルト２００で本発明の耐震地中アンカーボルト３００を固定する。 - 特許庁

The vehicular steering unit 1 has a ball screw mechanism 25 converting rotation of a ball nut 58 driven by an electric motor 23 via a reduction gear 24 into axial movement of a rack shaft 10.例文帳に追加

本車両用操舵装置１は、電動モータ２３によって減速機２４を介して駆動されるボールナット５８の回転をラック軸１０の軸方向移動に変換するボールねじ機構２５を有している。 - 特許庁

A magnetic substance powder 40 attracted to the outer peripheral surface of the nonmagnetic substance outer tube 24 is transported to the axial end part along the protrusion parts 30 by rotating the permanent magnets by the rotation of the shaft.例文帳に追加

シャフトの回転による永久磁石の回転運動によって、非磁性体外筒２４の外周面に吸着された磁性体粉４０を突条部３０に沿って軸方向端部に移送する。 - 特許庁

A tread part includes a pair of circumferential grooves at both sides of a tire equator and tilted grooves which are disposed at an interval circumferentially outside the circumferential grooves and extended in a tire reverse rotation direction toward the outside in an axial direction.例文帳に追加

トレッド部に、タイヤ赤道の両側の一対の周方向溝と、その外側で周方向に隔設されかつ軸方向外側に向かってタイヤ回転方向とは逆方向にのびる傾斜溝とを含む。 - 特許庁

A rear cover 7 is attached to cover this flange 93, and thereby movement of bushing along the axial direction of the output terminal 54 and rotation of bushing 9 around the axis is constrained.例文帳に追加

このフランジ９３を覆うようにリヤカバー７を取り付けることにより、出力端子５４の軸方向に沿ったブッシングの移動およびこの軸を中心としたブッシング９の回転が拘束される。 - 特許庁

To provide a relative rotational state detector capable of preventing the number of part items from increasing, when setting a relative rotational relation between two detecting parts in a rotation-axial direction to a prescribed relation.例文帳に追加

回転軸線方向における２つの検知部の相対位置関係を所定の関係に設定する場合に、部品点数が増加することを防止できる相対回転状態検知装置を提供する。 - 特許庁

Further, the rod 7 is formed so that the main body 56 and the base part 53 are separated from each other, and they are connected together by an engaging means regulating separation in the axial direction by a fixed relative rotation angle around the axis.例文帳に追加

さらに、ロッド７は本体５５と基部５３とを別体で形成し、これらを、軸線回りの所定の相対回転角度で軸線方向の離反を規制する係合手段により連結した。 - 特許庁

In an automatic transmission having a control shaft 10 and a manual valve 4 arranged in parallel to each other, the rotation of the control shaft 10 is converted to the axial movement of the manual valve 4 via a crank mechanism.例文帳に追加

コントロールシャフト１０とマニュアルバルブ４とが平行に配置された自動変速機において、コントロールシャフト１０の回転をクランク機構を介してマニュアルバルブ４の軸方向移動に変換する。 - 特許庁

The second slide contact portion 36 of the axial lip 32 is configured to contact with a convex portion 46 of the slinger 40 by the operation of a centrifugal force in such a state that speed of the rotation of the bearing is high.例文帳に追加

そして、アキシアルリップ３２の第２摺接部３６は、軸受の高速回転状態では遠心力作用によりスリンガ４０の凸状部４６と接触状態となる構成とされている。 - 特許庁

Thereby, the weight of the motors 10 and 11 is approximately equally applied to the axial both sides of the drum 5 to improve the weight balance of the drum 5 and reduce the vibration and the noise in the drum rotation.例文帳に追加

モータ１０，１１の重量がドラム５の軸方向両側にほぼ均等にかかるようになるため、ドラム５の重量バランスを向上でき、ドラム回転時の振動や騒音を低減できるようになる。 - 特許庁

Each split core 12 is rotatable to the holder 13 using a coupling part with the holder 13 as a rotation center so that the other end part in the axial direction moves in a radial direction of the holder 13.例文帳に追加

そして、各分割コア１２は、その軸方向の他端部がホルダ１３の径方向に移動するようにホルダ１３との連結部分を回動中心としてホルダ１３に対して回動可能である。 - 特許庁

To adopt an embedded magnet, to prevent demagnetization, and to control reduction of a magnetic flux amount even if length in a rotation axial direction is made small while eddy currents in a permanent magnet are reduced in a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機において埋込磁石型を採用して減磁を防止し、永久磁石内部の渦電流を低減しつつ、回転軸方向の長さを小さくしても磁束量の低減を抑制する。 - 特許庁

Plurality of the rollers 17 consist of a plurality of forward motion load roller 17a arranged to make a rotation center line thereof keep fixed angles θ in relation to an axial direction of the screw shaft 10 and a plurality of backward motion load roller 17b arranged to make a rotation center line thereof cross the rotation center line of the forward motion load roller 17a.例文帳に追加

この複数のローラ１７は、回転中心線がねじ軸１０の軸線方向に対して一定の角度θを持つように配列される複数の行き荷重負荷用ローラ１７ａと、回転中心線が行き荷重負荷用ローラ１７ａの回転中心線に対して交差するようにクロス配列される複数の帰り荷重負荷用ローラ１７ｂと、によって構成されている。 - 特許庁

In the motor with a deceleration mechanism, abutting walls 27, 28 opposing an end surface in an axial direction of a worm portion 33 in an axial direction and inhibiting the rotation of the worm portion 33 with a friction force generated between itself and the worm portion 33 when being indirectly pressed on the end surface opposing the worm portion 33 are provided in the inside of a gear housing for housing the deceleration mechanism 22.例文帳に追加

減速機構２２を収容するギヤハウジングの内部には、ウォーム部３３の軸方向の端面と軸方向に対向し、ウォーム部３３の対向する端面にて間接的に押圧されるとウォーム部３３との間に発生する摩擦力によりウォーム部３３の回転を阻止する当接壁２７，２８が設けられている。 - 特許庁

A turning motor 24 is operated for the sheet S in inclination, and thereby a register roller couple 2 is moved in rotation for θ minutes in the direction of Arrow F round a rotary shaft 14 until the leading edge of the sheet S pinched by the register rollers 2 becomes parallel with the axial direction of a transcription part 112b (the axial direction of a photo-sensitive drum of the transcription part).例文帳に追加

シートSの傾きに対して、旋回モータ24を駆動させることにより、レジストローラ対2に挟持されたシートSの先端が転写部112bの軸方向（転写部の感光体ドラムの軸方向）と平行になるまで、レジストローラ対２を回転軸14を中心にして矢印Ｆ方向にθ分回転移動させる。 - 特許庁

The curved cutting blade 62 is formed in a manner to be included on a predetermined cylindrical face with a rotation axial line of a tool body 200 as a center axial line, and the taper cutting blade 61 is formed inwardly of the cylindrical face from the cylindrical face as it approaches to the nose 40 from the curved cutting blade 62.例文帳に追加

そして、工具本体２００の回転軸線を中心軸線とする所定の円筒面上に含まれるように湾曲切刃６２を形成するとともに、湾曲切刃６２からノーズ部４０に向かうにしたがって前記円筒面から前記円筒面の内側に向かうようにテーパ切刃６１を形成した。 - 特許庁

To provide a vibration isolating rubber bush of a novel structure capable of stably exercising sealing performance between opposing faces of an axial end face of an inner cylinder fitting and one member to be connected in a vibration isolating state without impairing a rotation preventing function by non-slip protrusions formed on the axial end face of the inner cylinder fitting.例文帳に追加

内筒金具の軸方向端面に形成された滑止め突起による回転阻止機能を損なうことなく、内筒金具の軸方向端面と防振連結される一方の部材との対向面間におけるシール性能が安定して発揮され得る、新規な構造の防振ゴムブッシュを提供する。 - 特許庁

The air passage 13 is formed on the outer periphery face of the axial part 3B of a rotor 3 and includes an air groove 13a whose one end communicates with an external space and the other end of the air groove is intermittently overlapped with the axial oil supply groove 11c by rotation of the rotor.例文帳に追加

気体通路１３は、ロータ３の軸部３Ｂの外周面に形成されて一端部が外部空間に連通される気体溝１３ａから構成してあり、かつこの気体溝の他端部は、上記ロータの回転により軸方向給油溝１１ｃに間欠的に重合連通されるようになっている。 - 特許庁

An upper unit 10 includes a dial-up push knob 11 and a diffusion lens 12 rotatable around the center axis O, and movable along a center axial O direction, and a bearing holder 13, a light emitting substrate 16 and a holder case 17 rotation-incapable around the center axis O, and movable along the center axial O direction.例文帳に追加

上部ユニット１０は、中心軸線Ｏ周りでの回転可能、かつ中心軸線Ｏ方向への移動可能な、ダイアルプッシュノブ１１と拡散レンズ１２とを有し、また、中心軸線Ｏ周りでの回転不能、かつ中心軸線Ｏ方向への移動可能な、軸受ホルダ１３と発光基板１６とホルダケース１７とを有している。 - 特許庁

The rotating electric machine M includes a rotor 8 freely rotatable about an axis of rotation; a stator 6 having a plurality of slots facing the circumferential surface of the rotor 8; coils C1 wound on each of the plurality of slots; and a coil end portion 1, as a region where the coils C1 protrude from the end position of the axial direction of the stator 6 in the axial direction.例文帳に追加

回転電機Ｍは、回転軸心を中心に回転自在なロータ８と、ロータ８の周面に対向する複数のスロットを有するステータ６と、複数のスロットにそれぞれ巻装されたコイルＣ１と、コイルＣ１がステータ６の軸方向端部位置から軸方向に張り出した領域としてのコイルエンド部１とを備える。 - 特許庁