「Analysis method」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encryption/decryption system and method which can update boundary information in encryption even after an encryption file is created, makes it difficult to specify a used encryption algorithm in decryption, and can ensure safety by increasing resistance to analysis of the encryption file.例文帳に追加

暗号化においては暗号化ファイルの生成後においても境界情報を更新でき、復号化においては使用した暗号アルゴリズムの特定を困難とし、暗号化ファイル解析への耐性を高めて安全性を確保できる暗号化／復号化システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a Von Willebrand factor-decomposing enzyme using a substrate capable of being cut off by the Von Willebrand factor-decomposing enzyme, capable of accurately determining the active amount of ADAMTS13 (a pseudonym of the Von Willebrand factor-decomposing enzyme) in an extremely short time, and a kit for the analysis.例文帳に追加

フォンヴィルブランド因子分解酵素により切断可能な基質を用いるフォンヴィルブランド因子分解酵素の分析方法において、極めて短時間でＡＤＡＭＴＳ１３活性量を正確に定量することができる分析方法及び分析用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a structure design method for executing the static/dynamic analysis of an architectural structure including inner walls of plane of structure such as the side walls, hanging walls, spandrel walls and slits of the architectural structure, and to provide its program and a computer-readable and executable recording medium in which the program is written.例文帳に追加

建築構造物の袖壁、垂れ壁、腰壁、スリット壁等の構面内壁を含めた建築構造物の静的・動的解析が可能な構造設計方法を提供し、そのプログラム及びそのプログラムが記録媒体に書き込まれ、コンピュータが読み出して実行可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

This thermal fluid analysis method is provided to perform setting to treat a solid as non-viscous pseudo fluid, and to make the pseudo fluid flow in a solid region at the moving speed of the solid (s3) so that thermal transfer between the fluid and the solid moving in the fluid can be analyzed (s8).例文帳に追加

固体を非粘性の擬似流体として取り扱い、固体の移動速度で固体領域内を擬似流体が流れるように設定することで、流体とその中を移動している固体との間の熱移動を解析することを特徴とする熱流体解析方法 - 特許庁

To provide a weld visualizing device for visualizing a welding condition in a vicinity of a molten pool during the welding with high resolution, and a welding control unit and a welding control method for analyzing the welding condition by using an image from the weld visualizing device on the real time basis, and controlling the welding according to the result of analysis.例文帳に追加

溶接時に溶融池近辺の溶接状況を高い解像度で可視化できる溶接部可視化装置と、この映像を用いて溶接状況をリアルタイムで解析しその解析結果に応じて溶接を制御する溶接制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring controller and a monitoring control method capable of storing an image useful for an analysis of the operation of a movable part moving through a plurality of operation steps wherein one operation is divided, and repeating the operation, and allowing the suppression of an increase in the cycle time of the movable part by the image storage.例文帳に追加

１回の動作を分割した複数の動作ステップを経て移動し、その動作を繰り返す可動部の動作の解析に有用な画像を保存可能で、且つ画像保存による可動部のサイクルタイムの増大を抑制可能な監視制御装置、及び監視制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a matrix for mass spectrometry and a mass spectrometry method capable of separating a peak originated in a sample from a peak originated in the matrix by using a compound having an affinity for various samples and used conventionally for the matrix for mass spectrometry, and performing accurate analysis.例文帳に追加

各種試料との相性が良く、従来から質量分析用のマトリックスとして用いられている化合物を用いて試料由来のピークとマトリックス由来のピークとを分離することができ、正確な分析を行うことができる質量分析用マトリックス及び質量分析方法を提供する。 - 特許庁

In this analysis method, a complex-forming reagent is added to a liquid sample to produce a colored complex of hexavalent chromium, and then the liquid sample is brought into contact with an adsorbent, and a layer thickness of a colored adsorbent layer is measured, to thereby determine hexavalent chromium in the liquid sample.例文帳に追加

液体試料に錯体形成用試薬を加えて６価クロムの有色錯体を生成させた後、その液体試料を吸着体に接触させ、着色した吸着体層の層厚を測定することにより液体試料中の６価クロムを定量する分析方法である。 - 特許庁

To realize a micro testpiece processing and observation device in which cross-sectional observation and analysis of the wafer cross-section from horizontal to vertical direction can be made in high resolution and high precision with a high throughput, without splitting in pieces the wafer being a testpiece, and a micro testpiece processing and observation method.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power analysis method which simulates a dynamic connection change and easily stores data in a distributed database by dealing with a power system, a connecting point, and an apparatus to be connected or a partial system as separated data.例文帳に追加

動的な接続変化をシミュレーションすることが可能となり、かつ電力系統・接続点・接続される機器又は部分系統を分離したデータとして扱うことによって、分散データべースにデータを格納することが容易となる電力解析方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A blood coagulation system analysis method is provided for acquiring information on blood coagulation property on the basis of a change incurred in a complex dielectric constant spectrum measured in a blood coagulation process by adding to blood a material that activates or inactivates platelets.例文帳に追加

血小板を活性化あるいは不活化する物質を血液に添加することにより該血液の凝固過程で測定される複素誘電率スペクトルに生じる変化に基づいて、前記血液の凝固能に関する情報を取得する血液凝固系解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly diagnosing the health condition of internal organs of a subject without imposing burdens that is likely to cause side effects by performing unique analysis on the basis of voice signals from voice uttered by the subject and pulse wave signals of the subject.例文帳に追加

本発明は、被験者が自ら発する発声からの音声信号とその被験者の脈波信号とから独自の解析を行うことにより、被験者の内蔵の健康状態を副作用の生じる可能性のある負荷をかけずに素早く診断する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method includes a step for analyzing one or more metadata entries in a set corresponding to digital objects stored separately from a set of one or more metadata entries, and a step for selecting one or more digital objects to be displayed based on analysis on the content in the metadata entry.例文帳に追加

本方法は、１つ以上のメタデータエントリーのセットから別々に記憶されたデジタルオブジェクトに対応するセット中の１つ以上のメタデータエントリーを分析する段階と、メタデータエントリー中のコンテントの分析に基づいて表示する１つ以上のデジタルオブジェクトを選択する段階と、を含む。 - 特許庁

The method and apparatus for generating computer configuration rules comprises: receiving configuration data regarding a plurality of computers; analyzing the configuration data to determine associations within the configuration data; and generating configuration rules from a result of the analysis.例文帳に追加

複数のコンピュータに関するコンフィギュレーションデータを受け取るステップと、コンフィギュレーションデータを解析してコンフィギュレーションデータ中のアソシエーションを求めるステップと、解析結果からコンフィギュレーションルールを生成するステップとを含む、コンピュータのコンフィギュレーションルールを生成するための方法及び装置。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an organometal compound capable of detecting the molecule itself of the organometal compound without generating dissociation in the mass analysis of the organometal compound and capable of effectively utilizing the same as a monitor of the organometal compound in an MO film forming apparatus, and an analyzer therefor.例文帳に追加

有機金属化合物の質量分析で解離を生じることなく、有機金属化合物の分子そのものを検出でき、ＭＯ成膜装置における有機金属化合物のモニタとして有効に利用できる有機金属化合物の分析方法および分析装置を提供する。 - 特許庁

The system and method automatically correspondingly store face expression adjustment parameters in a scenario template database mainly through data of voice variation analysis and adjust a face expression in accordance with a time base to automatically produce an animation effect having voice and expression variations.例文帳に追加

主に音声変化分析のデータを通してシナリオテンプレートデータベース中の顔表情調整パラメーターを自動的に対応し保存し、顔表情は時間軸に従い調整され、自動的に音声及び表情変化を具えた動画効果を生み出すシステム及び方法である。 - 特許庁

In the analysis method, the antiepileptic drug is carbamazepine, the single nucleotide polymorphism is analysed by analysing the genotype of HLA-A allele, and sequences of ten or more bases including the single nucleotide polymorphism in linkage disequilibrium with HLA-A*3101 or its complementary sequence is analysed.例文帳に追加

抗てんかん薬がカルバマゼピンであり、ＨＬＡ−Ａアレルの遺伝子型を分析することにより前記一塩基多型が分析され、ＨＬＡ−Ａ*３１０１と連鎖不平衡の関係にある一塩基多型を含む１０塩基以上の配列、又はその相補配列を分析する方法。 - 特許庁

OPTIMUM MODULATION WAVEFORM GENERATION APPARATUS AND METHOD FOR REDUCING CLOCK NOISE, CLOCK NOISE REDUCTION APPARATUS FOR MODULATING CLOCK FREQUENCY BY OPTIMUM MODULATION WAVEFORM, SPECTRUM ANALYSIS APPARATUS, COMPUTER PROGRAM FOR CALCULATING OPTIMUM MODULATION WAVEFORM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE COMPUTER PROGRAM STORED例文帳に追加

クロックノイズを低減する最適変調波形生成装置および方法，その最適変調波形によりクロック周波数を変調するクロックノイズ低減装置，スペクトル解析装置および最適変調波形を算出するコンピュータプログラムおよびそのコンピュータプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The method for judging the vinyl chloride decomposition potency of a chlorinated ethylene decomposition bacterium Dehalococcoides comprises the PCR of the bacterium by using a part of 16s rDNA having a specific base sequence as a template and the melting curve analysis of the PCR product.例文帳に追加

塩素化エチレン分解細菌 Dehalococcoidesの、特定の塩基配列を有する１６ｓ ｒＤＮＡの一部を鋳型としてＰＣＲを行ない、その産物の融解曲線分析を行う工程を有する、該細菌の塩化ビニル分解能の判定方法及び上記ＰＣＲプライマー用オリゴヌクレオチドを含む判定用キット。 - 特許庁

Meanwhile, Nagaoka et al. (2003) made an analysis adopting the second method mentioned above, which first divides total amounts of investment made by a company in a given period into the total amount of investment related to tangible assets and the total amount of investment related to intangible assets, and regards the total investment related to intangible assets as the value of intangible assets.例文帳に追加

一方、上記の第二の手法によって、個別企業の投資総額を有形資産関連の投資総額と無形資産関連の投資総額とに分けて、無形資産関連の投資総額を無形資産の価値として算出した分析手法として、長岡他（2003）がある。 - 経済産業省

Next, by drawing upon the method of analysis in Lev (2003) cited earlier, the relation between organizational capital and human capital (here, "non-R&D intellectual assets" as the concept that includes both) and the corporate performance was estimated for Japanese companies, with the results as follows.例文帳に追加

次に、組織資本及び人的資本（ここでは、両者を包括した概念として「非R&D知的資産」とする）と企業パフォーマンスとの関係について、先述したLev（2003）の分析方法を参考にしつつ、日本企業の場合について推計した分析結果は以下のとおりとなっている。 - 経済産業省

The method of information disclosure adopted by Coloplast, which used consistent indicators since 1998, has drawn keen attention from various quarters concerned, leading major accounting house PricewaterhouseCoopers (PwC) to make an analysis into how investors have rated Coloplast's stakeholder reports.例文帳に追加

また、1998年以来一貫性のある指標を使って情報開示手法としても活用してきたことにより、コロプラスト社の開示手法は各方面の関心を集め、会計監査法人であるPricewaterhouseCoopers（PwC）は、コロプラスト社のレポートが投資家からどのように評価を受けるのかについての分析を行っている。 - 経済産業省

To hold a capacity building workshop, using MCH handbook as one of the possible references, for senior officials to strengthen the data collection system (i.e. method, analysis and utilisation) on CWDs towards the development of national and regional databases on CWDs;例文帳に追加

国家的な及び地域的な障害児のデータベースを作成することを目的として、障害児のデータ収集システム（方法、分析及び活用法）を強化するための、例えば母子手帳を1つの参考として活用するなどして、政府高官のためのキャパシティビルディングワークショップを開催する - 厚生労働省

A communication section 211 of a stream relaying apparatus 200 adopting the stream distribution management method receives stream connection part control information and informs a connection part control section 205 about the information via a distribution state analysis section control section 210 and communication sections 208, 207.例文帳に追加

ストリーム中継装置２００では通信部２１１を介して当該ストリーム中継装置中のストリーム接続部制御部情報を受信し、配信状態解析部制御部２１０、通信部２０８、通信部２０７を介して接続部制御部２０５に該情報を通知する。 - 特許庁

To provide an analysis method and an analyzer for calculating the composition and thickness of each layer in a sample by neither adjusting the sample, where a multilayer thin film is formed on the surface, nor using multilayer thin-film standard samples, even if the same element is include in a plurality of layers.例文帳に追加

多層薄膜が表面に形成された試料に対して、試料調整を行わず、同一元素が複数の層に含まれていても多層薄膜標準試料を用いず、試料の各層の組成と膜厚を算出する分析方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The gene expression profile influenced by each type of diseases is considered to be obtained by removing genes commonly highly expressing or lowly expressing in the cultured cell strains or the clinical specimens from the analysis, and a filtering method enabling the removal is newly considered and carried out.例文帳に追加

培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁

To provide a minute sample processing observation device and a minute sample processing observation method capable of executing cross-section observation and analysis of a wafer cross section from directions from a horizontal direction to a vertical direction without dividing a wafer used as a sample, with high resolution, high precision and high throughput.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

On a mesh generation method, which generates the polygon mesh for CAE analysis using a surface model that is created by CAD and describes surface form of a certain material with plural surfaces, a computer 1 generates point group data, which is distributed all over the surface, according to the surface model.例文帳に追加

ＣＡＤにより作成され、ある部材の表面形状を複数のサーフェスで表現したサーフェスモデルを用いて、ＣＡＥ解析用のポリゴンメッシュの生成するメッシュ生成方法において、コンピュータ１は、サーフェスモデルに基づいて、サーフェス上に点群が全体的に分布した点群データを生成する。 - 特許庁

To provide a flow sensor for an infrared gas detector that is used for the sensor section of a detector in an infrared gas analysis meter, can be manufactured accurately by a process for simultaneous mass production, and achieves stable measurement without much variation, and the manufacturing method of the flow sensor.例文帳に追加

赤外線ガス分析計における検出器のセンサ部に用いられ、一度に大量生産できる工程で精度良く生産可能で、ばらつきの少ない安定した測定を可能とする赤外線ガス検出器用フローセンサおよびフローセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, based on the analysis and the comparison result of the synthesized speech created via the temporary speech synthesis dictionary 223 and speech collected in the speech database 221, an editing method of pitch sequence data for emphasizing the pitch fluctuations base formants of the speech is determined.例文帳に追加

続いて、該装置は、該仮の音声合成辞書２２３を経由して生成された合成音声と、前記音声データベース２２１に収録されている音声と、を分析し比較した結果に基づいて、該音声のピッチ変動を適度に大きくするためのピッチ系列データの編集方法を決定する。 - 特許庁

When the measurement of specific resistance is completed and a plurality of specific resistance values along each horizontal course of traverse 1 are obtained, a finite element model is prepared, and reverse analysis by a limited least square method is done to form a two-dimensional specific resistance cross section distribution drawing along each horizontal course of traverse 1.例文帳に追加

比抵抗の測定が終了し、各水平測線１に沿った複数個の比抵抗値が得られると、有限要素モデルを作成し、制限付き最小二乗法による逆解析を行い、各水平測線１に沿った二次元比抵抗断面分布図を作成する。 - 特許庁

To provide a stem for semiconductor devices and a manufacturing method of the stem wherein no grain lump is generated in its heat sink in spite of adopting the heat sink made of a copper material having a high thermal conductivity, and the flatness of the mounting surface of the heat sink can be inspected easily by an image analysis.例文帳に追加

熱伝導率の高い銅材から成るヒートシンクを採用しながら、ヒートシンクに結晶粒塊を生じさせることなく、画像解析により容易に前記搭載面の平面度を検査することができる半導体装置用ステムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that can determined the quantity of moisture in baking soda accurately and quickly with improved operability, can perform a fractional quantitative analysis of the moisture in baking soda into liberated moisture, and water of crystallization such as sodium 1 carbonate 1 hydrate and sesqui-sodium carbonate accurately and quickly with improved operability.例文帳に追加

重曹中水分を操作性良く、正確に短時間に定量でき、さらには重曹中水分を遊離水分そして、炭酸ソーダ１水和物、セスキ炭酸ソーダ等の結晶水に、操作性良く、正確に短時間に分別定量分析できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

In an operation method for a control system of the Web base collection of informations from plural devices connected by a network, analysis therefor and preparation of the metrics are automated, and a data related to the information of the device connected by the network is assembled independently on the distributed type network to be displayed.例文帳に追加

ウェブベースの管理システムの操作方法は、ネットワークで接続された複数の装置からの情報の収集と分析、並びに計量の作成も自動化し、ネットワークで接続された装置の情報に関連したデータを、分散形ネットワーク上で、自立的にアセンブルし、表示する。 - 特許庁

In this analysis method of iron by chemiluminescence of a sample including iron, an iron-including sample is mixed with hydrogen peroxide to generate chemiluminescence, and iron included in the sample is detected and determined based on a change with time of the intensity of the generated chemiluminescence.例文帳に追加

鉄を含有する試料の化学発光による鉄の分析方法であって、該鉄含有試料と過酸化水素とを混合して化学発光させ、発生する化学発光強度の経時変化に基づき試料中に含有される鉄を検知・定量することを特徴とする鉄の分析方法。 - 特許庁

The gene expression profile influenced by each type of diseases is considered to be obtained by removing genes commonly highly expressed or less expressed in the cultured cell strain or the clinical specimens from the analysis, and a filtering method enabling the removal is newly considered and carried out.例文帳に追加

培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁

To provide a system and a method for product advertisement service which use modified advertisement capable of maximizing the effect of product advertisement through analysis of different points by providing the advertisement, deformed differently from advertisement of products provided for general people through wordy media, for users.例文帳に追加

言論媒体を通じて一般の人に提供される製品の広告と異なるように変形された広告をユーザに提供し、相違点の分析を介して製品広告の効果を極大化できる変形された広告を用いた製品広告サービスシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide an error estimation device and an error estimation method, estimating an estimation width of an analysis value in a numerical solution in consideration of a numerical value related error, an error causing an error of an input value such as a boundary condition, and an error causing geometric dimensional tolerance.例文帳に追加

幾何学的な寸法公差に起因する誤差、境界条件など入力値の持つ誤差に起因する誤差、数値関連誤差を考慮して、数値解において解析値がどれくらいの誤差幅を持つかを推定する誤差推定装置及び誤差推定方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a data transfer time and to remove noise data at the same time in a data processing function of an ADC method in a time-of-flight mass spectroscope; and to provide a mass spectroscopy technique capable of improving analysis efficiency.例文帳に追加

飛行時間型の質量分析装置におけるＡＤＣ方式のデータ処理機能において、データ転送時間の短縮化を実現すると共にノイズデータの除去を同時に行うことも可能とし、また、解析効率の向上を実現することが可能な質量分析技術を提供する。 - 特許庁

In the information processing method and the information processor, a parameter table for packet analysis is provided in a server 1, the number of the data in packet data and the kind and array order of the data are specified based on the packet kind of a reception packet and the parameter table and the packet data are read and stored.例文帳に追加

サーバ１にパケット解析用のパラメータテーブルを備え、受信パケットのパケット種別とパラメータテーブルとに基づいて、パケットデータ中のデータの個数とデータの種類及び配列順を特定して、パケットデータの読み取り及び蓄積を行う情報処理方法及び情報処理装置としている。 - 特許庁

The method for producing fermented seasoning comprises adding a salt-tolerant yeast starter when mixing fish and fishery, saltwater, malt and yeast to suppress lactic acid fermentation, and fermenting the mixture to make it mature so as to have the analysis value of extract liquid of pH 5.0 or more, and also the total amount of organic acids of 1.0 g/dl or less.例文帳に追加

発酵調味料の製造方法は、魚介類、塩水、麹、酵素を混合時に耐塩性酵母スタ−タ−を添加することにより、乳酸発酵を制御し、発酵熟成せしめ、濾液の分析値がｐＨ５．０以上且つ有機酸総量が１．０ｇ／ｄｌ以下にしたものである。 - 特許庁

To provide a forming method of shape model for analysis capable of automating an optimization work based on a shape model formation including a complicated processing operation by extending the function of a macro file for efficiently operating software to construct a further flexible and efficient program.例文帳に追加

ソフトを効率的に動作させるマクロファイルの機能を拡大し、より柔軟性の高い、効率的なプログラムを構築することにより、複雑な処理操作を含む形状モデル作成に基づく最適化作業を自動化することができるような解析用形状モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

To output personal information while masking by a simple method without missing information required for an obstacle analysis or the like when record information including the personal information such as a communication management report or a job record is provided to a third person such as a serviceman.例文帳に追加

通信管理レポートやジョブ履歴など個人情報が含まれる履歴情報をサービスマンなど第三者に提供する際に、簡単な方法で個人情報をマスクして出力できるようにするとともに、障害解析等において必要な情報が欠落することなく出力する。 - 特許庁

To provide a means for clarifying a signal transmission mechanism relating to GAK and PP2A B'α based on the findings obtained by the analysis of GAK and PP2A B'α, to provide a medicine having a new action mechanism based on the action mechanism clarified by the clarifying means, and to provide a method for the development of the medicine, etc.例文帳に追加

ＧＡＫ及びＰＰ２Ａ Ｂ’αの解析結果より得られた知見に基づき、これらに関するシグナル伝達機構を解明する手段、並びに当該手段により明らかにされた作用機能に基づき新たな作用機序を有する医薬及びその開発法などを提供すること。 - 特許庁

This method has a step for using one or more of a communication algorithm at an early stage and a part of a communication algorithm, notifying the state of a first partition which is one or more of the partitions to a second partition which is one or more of the partitions, and promoting the achievability analysis of the second of the partitions.例文帳に追加

本方法は、早期通信アルゴリズム及び部分的通信アルゴリズムの１以上を利用して、パーティションの１以上の第１のものからパーティションの１以上の第２のものへ状態を通知し、前記パーティションの第２のものの到達可能性分析を促進するステップを有する。 - 特許庁