「Analysis method」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image analyzer capable of greatly shortening time required for analyzing ancient documents as compared with the conventional art by enabling even a person having no knowledge about the ancient documents to take out overwritten characters of the ancient documents separately, and to provide a program and an image analysis method.例文帳に追加

古文書の知識を持たない人間でも、古文書の重ね書きされた文字を別々に取り出すことができ、これにより、古文書の解析にかかる時間を従来より大幅に軽減することができる画像解析装置、プログラム及び方法を提供する画像解析装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

This method performs a warpage deformation analysis about the single body of the resin molding (S12), calculates a forced deformation amount to make the resin molding deformed by warpage displace to the designed mounting position (S14), and also calculates a reaction force acting on the mounting position from the resin molding, based on the forced deformation amount (S18).例文帳に追加

この方法は、樹脂成形品単体の反り変形解析を行い（Ｓ１２）、反り変形後の樹脂成形品を設計した取付位置に変位させるための強制変形量を算出し（Ｓ１４）、強制変形量に基づいて樹脂成形品から取付部に作用する反力を算出する（Ｓ１８）。 - 特許庁

An equation for estimating the displacement of the facing peripheral part of the tunnel generated when the tunnel is excavated comprises an equation expressing a curve R based on a circular tunnel theoretical equation which is a dynamical theoretical equation, and an equation expressing a prediction curve P formed referring to an initial earth pressure release rate curve based on a finite element method analysis.例文帳に追加

トンネルの切羽周辺部分において、トンネルが掘削されたときに生じる変位を推定する式は、力学的理論式である円形トンネル理論式による曲線Ｒと、有限要素法解析による初期地圧解放率曲線を参照して作成した予想曲線Ｐを表す式とからなる。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-alkylchitosan derivative capable of providing a polymeric material applicable to a primer for electroless plating, a carrier for biochemical analysis such as an affinity chromatographic carrier, an ion exchange resin, a carrier for immobilizing a microorganism, a carrier for a metal recovering column, etc., and to obtain the N-alkylchitosan derivative.例文帳に追加

無電解メッキ用プライマーやアフィニティークロマトグラフィー担体等の生化学的分析用の担体、イオン交換樹脂、微生物固定用担体、金属回収カラム担体等への適用が可能な高分子材料となりうるＮ−アルキルキトサン誘導体の製造方法とＮ−アルキルキトサン誘導体を提供する - 特許庁

To provide a decoding processing apparatus, a decoding processing method and a decoding processing program which can improve resistance to differential power analysis attack and reduce the amount of memory consumption due to intermediate operation data by applying a high-speed computation algorithm called CRT (Chinese remainder theorem) for high-speed decoding of a RSA encryption.例文帳に追加

ＲＳＡ暗号の高速な復号のために、ＣＲＴ（中国人剰余定理）と呼ばれる高速演算アルゴリズムを適用し、電力差分解析攻撃に対する耐性を高めつつ、中間演算データによるメモリ消費量を削減できる、復号処理装置、復号処理方法、及び復号処理プログラムを提供する。 - 特許庁

This method comprises the steps of binding the DNA in the sample to be measured to a cationic lipid added to the sample to form a polyion complex, putting the complex into extension and fixation on a solid substrate under specific conditions, and then making an image analysis of the fixed complex.例文帳に追加

測定対象試料中のＤＮＡを、測定対象試料中に添加したカチオン性脂質と結合させ、ポリイオン複合体を形成させた後に、特定条件下で固体基板上にポリイオン複合体を伸長固定化し、当該固定化されたポリイオン複合体を画像解析することによりＤＮＡの分子長を測定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for depolymerizing an acrylic resin, allowing a decomposed product to hardly retain, capable of recovering the product in high yield, capable of suppressing the secondary reaction of the decomposed product, and enabling an accurate analysis to be carried out even when the acrylic resin contains minor components or comprises many constituent components; and to provide a depolymerization method.例文帳に追加

分解生成物が滞留しにくく、高い回収率でこれを回収できるともに、分解生成物の二次反応も抑制でき、たとえアクリル系樹脂が微量構成成分を含む場合や多数の構成成分を含む場合であっても、正確な分析を可能とする解重合装置および方法の提供。 - 特許庁

In the analytical sensitivity increasing method in mass analysis, a additive easy to bond to a proton as compared with a target analyte is added to the analyte to suppress the re-bonding ions originating from the analyte to the proton and an amount of ions originating from the analyte reaching a detector is increased.例文帳に追加

対象となる分析物よりもプロトンと結合し易い添加剤を分析物に添加し、前記分析物由来のイオンがプロトンと再結合することを抑制し、検出器まで到達する前記分析物由来のイオンの量を増加させることを特徴とする、質量分析法における分析感度増加方法。 - 特許庁

In a combustion analysis method of carbon for heating and combusting the metal oxide in oxygen airflow with a combustion improver, converting carbon in the metal oxide into carbon dioxide, and calculating the carbon content in the metal oxide from concentration of carbon dioxide; a mixture of copper and iron is used as the combustion improver.例文帳に追加

金属酸化物を助燃剤とともに酸素気流中で加熱燃焼し、金属酸化物中の炭素を二酸化炭素に変換し、当該二酸化炭素の濃度から当該金属酸化物中の炭素含有量を求める炭素の燃焼分析方法において、助燃剤に銅と鉄の混合物を用いる。 - 特許庁

The method for analysis of the lipopolysaccharide of a coli, a dysentery bacillus, a salmonella or the like includes the step for separating the lipopolysaccharide by reversed-phase liquid chromatography or size exclusion type liquid chromatography using a mobile phase containing a basic ion pair such as trimethylamine, triethylamine, tributylamine, pyridine or the like.例文帳に追加

大腸菌、赤痢菌又はサルモネラ菌等のリポ多糖の分析方法であって、トリメチルアミン、トリエチルアミン、トリブチルアミン及びピリジンなどの塩基性イオンペアを含む移動相を用いて、リポ多糖を逆相系液体クロマトグラフィー又はサイズ排除系液体クロマトグラフィーにより分離する工程、を包含する方法。 - 特許庁

To provide a new one-step method for hybridizing to a target polynucleotide detecting the existence of the target polynucleotide through a homogeneous analysis by forming the hybrid of a polynucleotide compound which can be used as a probe or a reagent, and the target polynucleotide, and to provide the polynucleotide compound.例文帳に追加

プローブとして或いは薬剤として使用することができるポリヌクレオチド化合物と標的ポリヌクレオチドとからなるハイブリッドを形成することによって、標的ポリヌクレオチドの存在を均質分析で検出する、標的ポリヌクレオチドにハイブリッド形成するための新規な一工程方法とポリヌクレオチド化合物を提供する。 - 特許庁

On January 19, 2004, the Appellate Body circulated its report reversing the finding of the panel report that the US method to calculate the subsidies violated the ASCM, upholding the finding that the US "pass through" analysis violated the ASCM. The Appellate Body report was adopted at a regular meeting of the DSB on February 17, 2004.例文帳に追加

2004年１月19日、上級委は、米国商務省の調査における補助金の計算方法は協定違反とするパネルの判断は覆したものの、補助金の転嫁分析を怠ったことはWTO協定違反であるとの報告書を示し、２月17日に紛争解決機関定例会合でこれらが採択された。 - 経済産業省

The screening method comprises the analysis of cell images photographed by a microscope, the evaluation of the parameterized value of the deviation of the contour of the cell from circles C_I and C_O as a morphological character representing the morphological character of each cell in the cell images and the screening of medicines based on the evaluation.例文帳に追加

顕微鏡により取得した細胞画像を解析し、細胞画像中の各細胞の形態的な特徴を表す形態特徴量として、細胞の輪郭の円Ｃ_Ｉ，Ｃ_Ｏからのずれ量をパラメータ化した値を評価し、この評価に基づいて薬剤スクリーニングを行うスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing system, a permission of job analysis discriminating method and a storage medium to prevent multiple and continuous copy to lower productivity by evading a state that the productivity is adversely lowered by accepting the multiple and continuous copy from multi-functional peripheral equipment.例文帳に追加

多機能周辺機器からの重連コピーを受け付けたことにより逆に生産性を落としてしまうような状態を避けることができるようにし、生産性を下げてしまうような重連コピーを未然に防ぐことを可能とした画像処理装置、画像処理システム、ジョブ解析許可判別方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The measured value data are regarded as samples extracted at random from a virtual set (population) of the measured values in the whole bath, and processed by a method of analysis of variance by an estimation operation part 6d, and a distribution interval in the bath is shown by means of a so-called 95% confidence interval estimated by t-distribution.例文帳に追加

この計測値データを、槽内全体の仮想の計測値の集合（母集団）からランダムに抜き出した標本とみなし、推定演算部６ｄにおいて分散分析の手法により処理して、ｔ分布によって推定される所謂９５％信頼区間でもって槽内の分布区間を表す。 - 特許庁

The exposure adjustment method of the camera comprises a process which previews the object's image with the present exposure, a process in which at least one or more data are extracted from the said previewed image, a process in which the extracted data is analyzed, and a process in which exposure is adjusted by the analysis result.例文帳に追加

現在の露出により被写体のイメージをプレビューする過程と、前記プレビューされたイメージから少なくとも１つ以上のデータを抽出する過程と、前記抽出されたデータを分析する過程と、前記分析結果により露出を調節する過程と、を含むことを特徴とするカメラの露出調節方法。 - 特許庁

To provide a measuring instrument and a measuring method capable of detecting Rayleigh light including feeble interface reflection information by the same one line of detection optical system, while measuring a feeble Raman scattered light by a detector, in order to impart the interface reflection information required for depth-directional analysis of a light transmissive thin film sample.例文帳に追加

光透過性の薄膜試料の深さ方向解析に必要な界面情報を付与するために微弱なラマン散乱光を検出器で測定しつつ、微弱な界面反射情報を含んだレイリー光を同一の１系統の検出光学系により検出可能な測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

This method for analyzing welded object physical quantity is provided to calculate the physical quantity such as the residual stress of the welded body 101 when a thermal source is moved several number of times along a weld line 105 of the welded body 101, and multi-layer welded by a plurality of weld paths by numerical analysis such as a differential equation governing a phenomenon.例文帳に追加

被溶接体１０１の溶接線１０５に沿って熱源を複数回移動させて複数の溶接パスで多層溶接したときの、被溶接体１０１の残留応力などの物理量を、現象を支配する微分方程式などを数値解析によって解く被溶接体物理量の解析方法である。 - 特許庁

This method has an extraction process of putting a metal base material formed with the hexavalent chromate coating film into a container filled with an aqueous solution containing lithium hydroxide, and of extracting the hexavalent chromium by immersing the chromate coating film into an extraction liquid, and by heating it, and a quantitative analysis process for determining quantitatively the extracted hexavalent chromium.例文帳に追加

６価クロメート皮膜が形成されている金属母材を、水酸化リチウムを含有する水溶液が入っている容器に入れ、クロメート皮膜を抽出液に浸漬して加熱することで６価クロムを抽出する抽出工程と、抽出した６価クロムを定量する定量分析工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The power sample molding jig for surface analysis has a holder having a hole for filling powder, a lower plate for sealing the lower end of the power filling hole, and a holder having a punch section for sealing and pressing the powder from the other end of the power filing hole, and the power sample pressure forming method uses the jig.例文帳に追加

本発明は、粉末充填穴付きホルダー、粉末充填穴の下端を封止する下部板、およびその粉末を粉末充填穴の他端から封止、プレスするパンチ部付きホルダーを有する表面分析用の粉末試料成形治具およびそれを用いた粉末試料加圧成形方法である。 - 特許庁

The method is configured to set the first frequency range larger than fr×n and smaller than fr×(n+1) and the second frequency range larger than fr×m and smaller than fr×(m+1) and obtain the peak frequencies f(n), f(m) in the first frequency range and the second frequency range based on the frequency analysis results.例文帳に追加

周波数分析結果に対して、ｆｒ×ｎより大きくｆｒ×（ｎ＋１）より小さい第１の周波数範囲と、ｆｒ×mより大きくｆｒ×（m＋１）より小さい第２の周波数範囲を設け、第１および第２の周波数範囲におけるピークの周波数ｆ（ｎ），ｆ（ｍ）を求めるように構成した。 - 特許庁

Heat shrinkage can be analyzed using non-linear FEM (finite element method) analysis software, by inputting a rate of creep strain for the base resin layer and a rate of volumetric strain for shrinkage of the skin layer, so as to allow estimating change of heat distortion of the layered resin material with time.例文帳に追加

また、基材樹脂層についてはクリープ歪み速度を用いて予測し、表皮材の収縮については体積歪み速度として入力することによって、熱収縮を非線形ＦＥＭ解析ソフトウエアを用いて解析することが可能となり、これによって被層樹脂材の熱変形の経時変化の推測を可能とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the piezoelectric material having the composition in the vicinity of the morphotropic phase boundary, the piezoelectric material having excellent piezoelectric characteristics is obtained by analyzing a piezoelectric material using an X-ray diffraction-Rietveld analysis to identify a ceramic crystal phase after sintering as a mixed crystal of the tetragonal phase with the rhombohedral phase.例文帳に追加

モルフォトロピック相境界近傍組成の圧電材料の製造方法において、Ｘ線回折−リートベルト解析法を用いて解析を行い、焼結後のセラミックス結晶相を正方晶（Tetragonal）相と菱面体晶（Rhombohedral）相との混晶であることを同定することにより、圧電特性に優れた圧電材料を提供する。 - 特許庁

This method comprises a process for identifying mass of the interested object through the result of the analysis of MALDI imaging mass spectrometry, and a subsequent process for identifying protein, represented by mass of the object concerned by direct elution from the specific area on the object target of the tissue, fractionation and tandem mass spectrometry.例文帳に追加

本方法は、MALDIイメージング質量分析結果の分析によって関心対象の質量を同定する工程、ならびに続いて、組織の関心対象の特定領域からの直接溶出、分画、及びタンデム質量分析によって、該関心対象の質量により表されるタンパク質を同定する工程を含む。 - 特許庁

A plurality of antenna elements receive an arrived mixed signal comprising a plurality of the superimposed high frequency signals, baseband signals resulting from respectively subjected to reception processing to the signals from the antenna elements are A/D-converted and thereafter the resulting signals are separated in real time associated with the original high frequency signals by the independent component analysis method.例文帳に追加

到来する複数の高周波信号が重畳し合った混合信号を複数個のアンテナ素子で受信し、これらアンテナ素子からの信号をそれぞれに受信処理したベースバンド信号をＡ／Ｄ変換後、独立成分分析の手法により、もとの高周波信号に対応づけてリアルタイムに分離する。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and an apparatus by which desired locations such as foreign substances and defects detected by inspection of all or part of a wafer are accurately located without cutting or separating the wafer, and are analyzed by various kinds of analytical apparatuses, with processing them into a sample piece suitable for various kinds of analyses.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such problems that a constitution for enabling the sure mounting of a sensor on a material to be baked with a simple constitution is provided and a response to a hazard analysis and control point (HACCP) method can be made in relation to a rack oven for rotating a rack in a baking chamber and carrying out the baking with hot air.例文帳に追加

本発明は焼成室内においてラックを回転させると共に熱風により被焼成物の焼成を行なうラックオーブンに関し、簡単な構成で確実に被焼成物にセンサーを装着できる構成とすることによりＨＡＣＣＰ方式に対応可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a detection method of the presence of a closed system solvent phase in a solvent-containing composition which enables the analysis of the solvent-containing composition to be analyzed in a non-destructive state without adding chemical operation or mechanical force such as concentration, dilution or the like to the solvent-containing composition and has high reliability and excellent general-purpose properties.例文帳に追加

解析対象である溶媒含有組成物に対して濃縮・希釈などの化学的操作や機械力を加えることなく非破壊状態で実施可能な、信頼性が高く、汎用性に優れた、溶媒含有組成物中における閉塞系溶媒相の存在の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulation method and an apparatus and software for acoustic characteristics of a molding for accurately analyzing the acoustic characteristics by accurately calculating local physical property data with respect to the molding, and giving accurate physical property data to each local region as much as possible in the analysis of the acoustic characteristics.例文帳に追加

成形品に対し、局所的な物性データを正確に計算し、音響特性解析において、できる限り正確な物性データを局所的な領域ごとに与えて計算することにより、精度良く音響特性を解析できる、成形品の音響特性のシミュレーション方法、装置、およびおよびソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To reduce overhead of an OS and to facilitate an analysis of an abnormality occurrence state without stopping a system during operating the OS in a memory management method for synchronously processing tasks and monitoring the task operation in the processing system including multiple tasks asynchronously performing the processing.例文帳に追加

非同期処理を行う複数のタスクを含む処理システムにおいて、タスク間等の同期処理とタスクの運用監視を行うメモリ管理方法に関し、ＯＳのオーバーヘッドを低減し、かつＯＳの運用中でもシステムを停止することなく、異常発生状況等の解析等を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The following paragraphs will introduce actual cases found in Japan of structural analysis performed on our regional economies. Based on such examples, an analytical method will be introduced for the purpose of organizing issues when carrying out regional economic strategies, while bearing in mind the methods of evaluating and analyzing the regional economic structure in the future.例文帳に追加

以下では、実際に我が国において独自の地域経済の構造分析を行っている事例を紹介した上で、今後地域経済構造の評価分析の手法も視野に入れた地域経済戦略に取り組む上での課題を整理することを狙いとし、一手法について紹介を試みたい。 - 経済産業省

To provide an analysis method and collector for examining a contaminant in an atmosphere extremely near a photomask under an actually exposed environment by a semiconductor exposure device, so as not only to examine the contaminant in the atmospheric environment in a manufacturing process of a semiconductor element but also to examine a product by a photochemical reaction.例文帳に追加

半導体素子の製造工程における雰囲気の環境の汚染物質を調べるだけではなく、光化学反応による生成物を調べるために、実際に半導体露光装置で暴露されている環境下でフォトマスクのごく近傍の雰囲気の汚染物質を調べる分析方法及び捕集器を提供する。 - 特許庁

A numerical value operation processing part 234 calculates behavior of the particle in consideration of interaction force with another substance that acts on a particle, while performing information communication with other devices, regarding a divided portion divided in accordance with a division method determined beforehand relative to particles in an analysis object range.例文帳に追加

数値演算処理部２３４は、解析対象範囲内の粒子に関して予め決められた分割法に従って分割された分割部分について、他の装置との間で情報通信を行ないつつ、粒子に作用する他の物質との間での相互作用力を考慮して粒子の挙動を計算する。 - 特許庁

To provide a nonhuman mammal useful for analysis of morbid state and development of therapy of skin diseases caused by function loss type variation of GNE gene such as Distal Myopathy with Rimmed Vacuoles (DMRV) or Hereditary Inclusion Body Myopathies (HIBM) and to provide a method for producing the nonhuman mammal and to provide a method for screening therapeutic agents for these skin diseases by using the nonhuman mammal.例文帳に追加

縁取り空胞を伴う遠位型ミオパチー（ＤＭＲＶ）や遺伝性封入体ミオパチー（ＨＩＢＭ）等のＧＮＥ遺伝子の機能喪失型変異による筋疾患の病態解析と治療法開発に有用な非ヒト哺乳動物の提供、前記非ヒト哺乳動物の製造方法の提供、並びに前記非ヒト哺乳動物を用いたこれらの筋疾患の治療薬についてのスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

This expression method of the light field data comprises: a process for acquiring a set of images of at least one object by a passive method on a virtual surface where a center of projection of an image acquisition device for acquiring the set of images exists; and a process for generating representative of the acquired set of images by using statistical analysis conversion based on parameter display including the virtual surface.例文帳に追加

本発明は、画像の集合を取得する画像取得装置の投射の中心が存在する仮想表面において受動的な方法で少なくとも１のオブジェクトの画像の集合を取得する過程と、前記仮想表面を含むパラメータ表示に基づいた統計的解析変換を用いて前記取得された画像の集合の代表を生成する過程とを有するライトフィールドデータの表現方法を提供する。 - 特許庁

To provide a history display device and history display method in a network camera capable of improving efficiency of network camera system management, easily recognizing the tendency of operations of a certain user and the tendency of operations in a certain time band, and accordingly, efficiency of analysis of an access log such as investigation of operation method of monitoring or marketing research.例文帳に追加

ネットワークカメラシステムの管理の効率を向上することができ、また、あるユーザの操作の傾向や、ある時間帯での操作の傾向等を、簡単に確認することができ、したがって、監視の運用方法の調査や、マーケティング調査等、アクセスログの分析の効率を向上することができるネットワークカメラにおける履歴表示装置および履歴表示方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This composition analysis method of an additive in alkali hydrolytic polymer material containing the additive comprises hydrolyzing the hydrolytic polymer by reaction heat decomposition gas chromatography using an alkali hydrolytic reagent and removing it followed by a qualitative and/or quantitative method of the additive in the hydrolytic polymer material by pyrolysis gas chromatography.例文帳に追加

添加剤を含有するアルカリ加水分解性ポリマー材料中の添加剤の組成分析方法において、アルカリ加水分解試薬を用いた反応熱分解ガスクロマトグラフィーによって加水分解性ポリマーを加水分解し、除去した後に、熱分解ガスクロマトグラフィーによって加水分解性ポリマー材料中の添加剤を定性および／または定量することを特徴とする加水分解性ポリマー材料中添加剤の組成分析方法。 - 特許庁

To provide a method of improving signals by changing voltage applied to an analysis trap of a high resolution Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometer (FT-ICRMS) according to measurement stages, and in details, provide a method in which independent voltage different from a trap electrode is applied on an electrode added to the center part of the trap electrode after ions are activated and this is maintained until one measurement cycle is over.例文帳に追加

高分解能フーリエ変換イオンサイクロトロン共鳴質量分析器（ＦＴ−ＩＣＲＭＳ）の分析トラップにかけられる電圧を測定段階に応じて変化させて信号を向上させる方法、さらに詳しくは、イオンが活性化された後、トラップ電極の中央部分に追加された電極にトラップ電極とは異なる独立した電圧をかけ、これを一回の測定サイクルが終わるまで維持する方法を提供する。 - 特許庁

Concerning a method for specifying the composition ratio of each organic compound in the mixed organic compound formed by mixing at least two or more kinds of organic compounds, this specification method of the composition ratio of the mixed organic compound has a characteristic wherein a spectrum acquired by measuring the mixed organic compound by using TOF-SIMS is specified from a calibration graph formed based on data acquired by performing main component analysis.例文帳に追加

少なくとも２種類以上の有機化合物を混合してなる混合有機化合物中の各有機化合物の組成割合を特定する方法であって、該方法が、混合有機化合物をTOF-SIMSで測定して得られたスペクトルを、主成分分析して得られたデータに基づき作成した検量グラフから特定することを特徴とする混合有機化合物の組成割合の特定方法。 - 特許庁

AUTOMATION METHOD FOR SERIES OF OPERATION CONCERNING CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE USED FOR MORPHEME ANALYSIS OF JAPANESE LANGUAGE, STRUCTURE OF BASIC RULE BASE AND OUTPUT DATABASE NECESSARY TO AUTOMATE CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH AUTOMATED PROGRAM FOR CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE INCLUDING BASIC RULE BASE RECORDED THEREON例文帳に追加

日本語形態素解析に利用される分類ルールベースの構築に関する一連の作業を自動化する方法、また、分類ルールベース構築の自動化に必要なデータである基本ルールベース及び出力データベースの構造、並びに基本ルールベースを含む分類ルールベース構築の自動化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

The method for quantitatively determining the hexavalent chromium is characterized in that it has an eluate process for allowing the hexavalent chromium to elute into NaCl solution from a compound containing chromium by retaining the compound containing chromium in the NaCl solution, and a process for quantitatively determining the Cr elements in the NaCl solution where the hexavalent chromium has eluted, by an emission spectrochemical analysis.例文帳に追加

本発明の六価クロムの定量方法は、クロム含有化合物をＮａＣｌ水溶液中に保持してＮａＣｌ水溶液にクロム含有化合物から六価クロムを溶出させる溶出工程と、六価クロムが溶出したＮａＣｌ水溶液中のＣｒ元素を発光分光分析により定量する定量工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Regarding high flexibility and prompt adaptability to changing attacking state, this method is characterized in that the firewall (5) is set by the attack detection system (7) so that information regarding the data packet representing the attack is provided in the attack detection system (7) or a system in cooperation with the attack detection system for further analysis.例文帳に追加

変化する攻撃状況への高いフレキシビリティおよび迅速な適応可能性に関して、本方法は、攻撃を表すデータパケットに関する情報が、さらなる分析のために攻撃検出システム（７）または攻撃検出システムと協働するシステムに提供されるように、ファイアウォール（５）が攻撃検出システム（７）によって設定されることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to an analysis method of a liposome-binding humor protein, wherein: a protein-liposome conjugate is formed by mixing humor and a liposome in the presence of a metal ion such as calcium ion; the conjugate is separated from the humor; then the protein is liberated from the conjugate and fractionated; and at least one of the fractionated protein fractions is analyzed.例文帳に追加

体液とリポソームとをカルシウムイオン等の金属イオンの存在下に混合しタンパク質−リポソーム結合体を形成させ、該結合体以外の体液成分から分離した後、該結合体からタンパク質を遊離させ、分画し分画したタンパク質の少なくとも一つの画分を分析する、リポソーム結合性体液タンパク質の解析方法。 - 特許庁

The analyzing method of sugars includes: a process for separating a sample to be inspected containing sugars by liquid chromatography using a ligand replacing column; a process for adding ammonia to the separated sample to be inspected; and a process for ionizing the sample to be inspected, to which ammonia is added, by an electrospray ionization process to perform mass analysis.例文帳に追加

本発明に係る糖類の分析方法は、配位子交換カラムを用いた液体クロマトグラフィにより糖類を含む被検試料を分離する工程、分離した被検試料にアンモニアを添加する工程、およびアンモニアを添加した被検試料をエレクトロスプレーイオン化法によりイオン化し、質量分析を行なう工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To accurately and easily estimate in a short time the effects of a gate overhead of a clock synthesizing part and of power consumption generated in a circuit by automatically creating a CTS (clock tree synthesis) constraint file from clock definition information of STA (static timing analysis) regarding a clock synthesizing method, a semiconductor device and a program.例文帳に追加

本発明は、クロック合成方法、半導体装置及びプログラムに関し、ＳＴＡのクロック定義情報からＣＴＳ制約ファイルを自動生成することにより、短時間で、正確に、且つ、容易にクロック合成部分のゲートオーバーヘッドの影響と回路に生じる消費電力の影響を見積もることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁