「Application」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus 10 for application of surgical clips to body tissue has a handle portion 12 and a body 14 extending distally from the handle portion 12 and defining a longitudinal axis.例文帳に追加

身体組織に外科用クリップを取り付けるための本装置１０は、ハンドル部分１２およびそのハンドル部分１２から遠位方向に延び、且つ、長手方向軸を定めている本体１４を有している。 - 特許庁

To continue processing without making a user conscious of a failure of an AP(application) server computer.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者に対してＡＰサーバ計算機障害を意識させることなく、処理を継続できるサーバ・ベースド・コンピューティングモデルにおけるアプリケーションサーバ計算機障害自動復旧装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a one-liquid type vinyl acetate emulsion compsn. having a long pot life and excellent in handling property, and forming a film of excellent application properties, such as water resistance, boiling resistance, solvent resistance, and storage stability.例文帳に追加

一液型でポットライフが長く、取扱性に優れ、かつ得られたフィルムが耐水性、耐煮沸性、耐溶剤性、保存安定性などの応用物性に優れる酢酸ビニル系エマルジョン組成物の提供。 - 特許庁

The equation 1: DH=α×P/D^2, wherein P: load (2 mN), D: push-in depth to a sample by an indenter (μm), α: constant corresponding to indenter shape (α=3.8584 for a triangular pyramid indenter (a ridge line angle of 115 degrees) used in this application).例文帳に追加

ＤＨ＝α×Ｐ／Ｄ^２ （式１）Ｐ：荷重（２ｍＮ）Ｄ：圧子の試料への押し込み深さ(μｍ)α：圧子形状による定数（本願で用いた三角錐圧子（稜線角１１５°）ではα＝3.8584） - 特許庁

To prevent a variable, etc., in an application from being changed other applications in the case of operating a plurality of applications as mutually different threads, in a single process multi-threaded environment, such as Java (R).例文帳に追加

Ｊａｖａ（Ｒ）のようなシングルプロセス、マルチスレッドの環境において、複数のアプリケーションを別々のスレッドとして動かした場合に、アプリ内の変数等を他のアプリに変更されることのないようにする。 - 特許庁

To provide an analyzing system capable of displaying the measuring results and/or analyzing results of a plurality of kinds of measuring instruments on a user's interface easily handled by a user, a data processor and an application program.例文帳に追加

複数種類の測定装置の測定結果及び／又は分析結果を、ユーザが扱いやすいユーザインタフェースで表示することが可能な分析システム、データ処理装置、及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device and a recording medium which can relieve a user burden by changing a removal process of recording paper remained in a staple tray depending on an application flexibly.例文帳に追加

アプリケーションに応じて柔軟にステープルトレイに残存した記録紙の除去方法を変更することにより、ユーザ負担を軽減することができる画像形成装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

An X-ray generating section 9 is arranged for achieving continuous rotating movement by a track 8 that a trestle 7 has in application to an X-ray CT equipment, and is driven by the drive means.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置への適用では、架台７に備わる軌道８にて連続回転運動が可能にＸ線発生部９が配置されており、駆動手段によりＸ線発生部９が駆動される。 - 特許庁

The projections or the grooves positioned at an area adjoining to the tip area in the application part 12 preferably form an angle not less than 60° and not more than 160° relative to the longitudinal direction of the support shaft 11.例文帳に追加

塗布部１２における先端域に隣接する領域に位置する突起及び／又は溝が、支持軸１１の長手方向に対して６０度以上１６０度以下の角度をなしていることが好ましい。 - 特許庁

By this, air bubbles 57 which exist in application layers before leaving it, can certainly be evacuated to the internal space 54 of the container 51, as shown with an arrow 58 in a figure.例文帳に追加

これにより、放置する前に塗布層中に存在している気泡５７を、図中矢印５８にて示すように容器５１の内部空間５４中に向けて確実に脱泡することが可能となる。 - 特許庁

There are two kinds of items entered to the admission application form for the credit card, which are (1) the ones required for an examination (a name and an address, etc., ) and (2) the ones which are not (a deduction account for a card charge or the like).例文帳に追加

クレジットカードの入会申込書に記入される項目には、（１）審査自体に必要なもの（氏名や住所等）と、（２）そうでないもの（カード代金の引き落とし口座等）との２種類がある。 - 特許庁

The printing data to be supplied from an application 4 are converted into intermediate codes by a printer driver 6 and the data after conversion are transmitted from a printer port driver 10 to the printer 2 via the language monitor 7.例文帳に追加

アプリケーション４から供給される印刷データをプリンタドライバ６によって中間コードに変換し、当該変換後のデータを言語モニタ７を介してプリンタポートドライバ１０からプリンタ装置２に送信する。 - 特許庁

Moreover, the physical layer selector 33 selects, from each physical layer, the physical layer for providing the effective throughput as the physical layers used for the communication of each application operator 22, 23.例文帳に追加

さらに、物理層選択部３３は、上記各物理層の中から、上記各アプリ動作部２２・２３の通信に使用する物理層として、上記実効スループットを提供可能な物理層を選択する。 - 特許庁

To provide a mechanism which reduces in an electronic document, both of performance deterioration due to tightness of memory and missing of important data when an application is forcibly terminated by an unexpected operation.例文帳に追加

電子文書において、メモリの逼迫によるパフォーマンスの低下および、アプリケーションが不慮の操作により強制終了した場合の重要なデータ欠落の両方を軽減する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe distributed system which detects a crushed message resulting in a wrong message destination and in which a 3rd party other than application programs of communication parties cannot easily interpret data values in the message.例文帳に追加

メッセージ送信先を誤るメッセージ化けを検出し、かつ、メッセージ中のデータ値が通信するアプリケーションプログラム同士以外の第３者に容易に解読できない高安全分散システムを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electroceramic component (1), for example a varistor (1), includes a process of having surface regions (5, 6) of an electroceramic body (2) irradiated with laser, before application of metallization sections (3, 4) onto the surface regions (5, 6).例文帳に追加

電気セラミック部品（１）、例えばバリスタ（１）のための製造方法が、表面部分（５；６）にメタライズ部（３；４）を塗布する前の電気セラミック体（２）の表面部分（５；６）のレーザ照射を有することによる。 - 特許庁

A new/extensional construction system 10 for managing application information to a electric power supply service is communicatively connected to a electric power distribution map information system 50 for making designing related with electric power distribution.例文帳に追加

電力の供給サービスに対する申込情報を管理する新増設工事システム１０と、配電に関する設計を行うための配電地図情報システム５０とを通信可能に接続する。 - 特許庁

To provide a curtain coater which solves a contraction flow, stripes by tea pot effect, and thickness nonuniformity (retention) in a fee fall membrane end part by changing the wettability of an application width regulating plate and an edge guide.例文帳に追加

塗布幅規制板とエッジガイドとの濡れ性を変えることにより、縮流、ティーポット効果によるスジ、自由落下膜端部での厚み不均一（滞留）を解決したカーテン塗布装置を提供する。 - 特許庁

According thereto, the detection sensitivity in one cyclic period is constant, and since the application voltage is a proper value estimated on the basis of a past state, the transmittance or the like can be calculated accurately.例文帳に追加

これによれば、１周期期間内の検出感度が一定になり、しかも、印加電圧は過去の状態に基づいて推定される適切な値であるため、透過率等を精度よく計算することができる。 - 特許庁

To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable recordable-type medium making a computer usable program code monitor a black box web application security scan.例文帳に追加

コンピュータ実装方法、データ処理システム、およびコンピュータ使用可能なプログラム・コードにブラック・ボックス・ウェッブ・アプリケーション・セキュリティ走査をモニタさせるコンピュータ使用可能な記録可能型の媒体が提供される。 - 特許庁

To achieve downsizing of an apparatus and bringing down of the cost in a simple constitution in which a bias application, etc., is not necessary and to obtain a good transfer image even with thick paper or in both sides paper passing.例文帳に追加

バイアス印加等を必要としない簡易な構成で装置の小型化および低コスト化を図りつつ、厚紙や両面通紙時においても良好な転写画像を得ることを可能とする。 - 特許庁

An applicant system 1 sends applied body ciphered data generated by ciphering an applied body with a cipher key KA and message digest data generated on the basis of them as ciphered application data to a registration institution system 2.例文帳に追加

申請人システム１は、申請物を暗号鍵ＫＡで暗号化した申請物暗号データと、それを基に生成したメッセージダイジェストデータと、を暗号化申請データとして登録機関システム２へ送信する。 - 特許庁

An attribute on whether copying of the file is prohibited is recorded in a file attribute storing means, and the identification number of the file used by the process of an application program is recorded in a file use managing table.例文帳に追加

ファイルの複製が禁止されているか否かの属性をファイル属性格納手段に記録し、アプリケーションプログラムのプロセスにより利用された前記ファイルの識別番号を、ファイル利用管理テーブルに記録する。 - 特許庁

To provide a flip chip package of such a structure which can reduce application of stress on bumps for connecting a semiconductor chip and a wiring board and on the semiconductor chip itself and which can secure a heat radiation effect.例文帳に追加

従来は、配線基板と半導体チップの熱膨張係数が大きく異なる場合、半導体チップそのものが破壊することがあり、また、効果的な構造設計による信頼性設計ができない。 - 特許庁

A system developer (a user) A selects desired software components (S101-S104), generates unit parameters (S105) and application programs (S105), executes a linkage test for them, and transmits (orders) a system configuration if no problem is found (S107-S109).例文帳に追加

システム開発者（ユーザ）Ａは所望のソフトウェア部品を選定し(S101〜S104)、ユニットパラメータ(S105)、アプリケーションプログラムを作成し(S105)、連動テストを行い、問題がない場合にシステム構成情報を送信(発注)する(S107〜S109)。 - 特許庁

To provide a means for changing the contents of an application program to be automatically executed or the contents of setting information without changing the contents of a virtual CD-ROM region in removable media.例文帳に追加

リムーバブルメディアにおいて、仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域の内容を変更することなく、自動実行されるアプリケーションプログラムの内容や設定情報の内容を変更する手段を提供する。 - 特許庁

In the case that cluster software 12 (#A) is of an operation system, the cluster system varies a commit right management table in an area for QUORUM 17 so as to give a commit right only to a server machine 10 (#A), and starts an application 11 (#A).例文帳に追加

クラスタソフト１２（＃Ａ）が稼動系の場合には、ＱＵＯＲＵＭ用領域１７内のコミット権管理テーブルを変更してサーバマシン１０（＃Ａ）のみにコミット権が付与されるようにしてアプリケーション１１（＃Ａ）を起動させる。 - 特許庁

Each of the scraper 17, the bread crumb removing members 18, and the oil application members 19 extends over a maximum distance adjustment range in which a distance of the blade 13 can be adjusted by a distance adjusting mechanism.例文帳に追加

スクレーパ１７、カス取り部材１８およびオイル塗布部材１９の夫々は、間隔調節機構でブレード１３の間隔を調節可能な最大の間隔調節領域に亘って延在する。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning apparatus which is capable of easily and efficiently cleaning a bevel part of a substrate and is advantageous in saving space as well, an application/development apparatus including it, and a substrate cleaning method.例文帳に追加

基板のベベル部を簡便かつ効率的に洗浄することができ、省スペース化にも有利な基板洗浄装置、これを備える塗布現像装置、および基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feed mixed with broccoli leaves as a material which has no other application besides feed, and is to be wasted under normal conditions, and also a material which has nutritive element effectively usable as feed.例文帳に追加

飼料以外にも用途がなく本来廃棄される材料であるとともに飼料として有効に利用できる滋養分を有する材料であるブロッコリーの葉を配合した飼料を提供すること。 - 特許庁

A crystal vibrator assembly device 1 is provided with a rotary table 11, package carry-in unit 12, package placing unit 13, primary application unit 15, carry-out unit 19 and takeoff unit 20.例文帳に追加

水晶振動子組立装置１は回転テーブル１１とパッケージ搬入ユニット１２とパッケージ載置ユニット１３と１次塗布ユニット１５と搬出ユニット１９と取り出しユニット２０とを備えている。 - 特許庁

The record attribute information is referred to about an inquiry from an application program, the approval/denial of the access for the user to the record is judged, and consequently, the access control of a record unit for every user is performed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの問合せに対しては、レコード属性情報を参照し、そのユーザの当該レコードへのアクセス可否を判定し、これによりユーザごとのレコード単位のアクセス制御を行う。 - 特許庁

The card is manufactured by transferring an image under heat and pressure to the base material of the card after the formation of the image through the application of the sublimation transfer printing to this transfer sheet and then by separating a releasable support.例文帳に追加

カードは、この転写シートに昇華転写印刷を施して画像を形成した後、加熱及び加圧により、画像をカード基材に転写し、離型性支持体を剥離することによって製造される。 - 特許庁

The voice reception part 621 receives a speaker ID for identifying a speaker and an input target ID for identifying an input target from an input switching function part incorporated in the application.例文帳に追加

音声受信部６２１は、アプリケーションに組み込まれた入力切替機能部から、発話者を特定する発話者ＩＤと、入力対象を特定する入力対象ＩＤとを受信する。 - 特許庁

A rental registration receiving part 7 receives supply registration when the automobile is supplied from the possessor of the vehicle as a rent-a-car through a network, and receives use application from the user of the rent-a-car.例文帳に追加

貸借登録受信部７は、ネットワークを介して自動車の所有者から自動車をレンタカーとして提供する際に提供登録を受け付け、レンタカーの利用者から利用申込を受け付ける。 - 特許庁

The atomization generating part 8 for generating mist by electrostatic atomization is constructed of a carrying part 4A for carrying water from the water reservoir part 9 and an application electrode 2 for applying high voltage to water in the carrying part 4A.例文帳に追加

水溜め部９より水を搬送する搬送部４Ａと、搬送部４Ａの水に高電圧を印加する印加電極２とで、静電霧化によりミストを発生させる霧化発生部８が構成される。 - 特許庁

A resource providing terminal 3 downloads a resource providing terminal application 30 from the surveillance device 2 and sends to the surveillance device 2 a health-check packet for reporting how its own resources are used.例文帳に追加

リソース提供端末３は，監視装置２からリソース提供端末用アプリケーション３０をダウンロードし，自らのリソースの使用状況を通知するためのヘルスチェックパケットを監視装置２に送信する。 - 特許庁

When a request is sent from a user of a web application to a web server, a request processing part receives the request and a time counting part starts the counting of time elapsed from a point of time of user's login processing.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションの利用者からＷｅｂサーバへ要求が送られると、要求処理部が要求を受け取り、時間計測部が、利用者がログイン処理を行った時点からの経過時間の計測を開始する。 - 特許庁

When a pen 11 serving as a pointing device is brought closer, an icon button for function selection or an icon button for transition to another application program are displayed on the liquid crystal panel 102a of a display means 102.例文帳に追加

ポインティングデバイスとしてのペン１１を近づけると、表示手段１０２の液晶パネル１０２ａには、機能選択用や他のアプリケーションプログラムへの遷移用などのアイコンボタンが表示される。 - 特許庁

On the other hand, the information processing terminal 200 records the application programs inputted from the IC card 100 in the information recording part 202 and temporarily saves them only when the IC card 100 is authenticated.例文帳に追加

一方、情報処理端末２００は、ＩＣカード１００を認証できた時のみ、ＩＣカード１００から入力されたアプリケーションプログラムを情報記録部２０２に記録して一時退避する。 - 特許庁

To provide a mold not moving a leading end coagulation part at the time of ejection and application of a release agent, capable of performing stable molding and capable of shortening a molding cycle time.例文帳に追加

離型剤の噴出塗布時に先端凝固部分の移動がなく，安定成形を行なうことができると共に成形サイクルタイムを短縮することができる成形用金型を提供すること。 - 特許庁

Then, the job application is executed on that server 3, a job menu for the relevant user is generated by forming a hyper link and sent to a client 1 to be utilized by the relevant user, and the menu is displayed.例文帳に追加

そして、そのサーバ３上で業務アプリケーションを実行し、ハイパーリンクを形成して当該ユーザのための業務メニューを生成して、当該ユーザが利用するクライアント１へ送りメニュー表示する。 - 特許庁

When application software displaying the file and URL is started in the state in which the image data of each scene has been reproduced, the device controls the reproduction of the image data based on the reproducing operation information.例文帳に追加

各シーンの画像データの再生状態で、ファイルやＵＲＬを表示するアプリケーションソフトの立ち上げがあったとき、上述した再生動作情報に基づいて画像データの再生を制御する。 - 特許庁

To provide a solid insect pest repellent for human bodies having not only high persistence of insect pest repellent effects or high safety for the human bodies but also excellent usability without any risk of inhaling a chemical during application.例文帳に追加

害虫忌避効果の持続性や人体への安全性が高いことはもちろん、塗布する際に薬剤を吸い込む恐れがなく、使用性に優れた固形状の人体用害虫忌避剤の提供。 - 特許庁

After application of power when an automatic focusing start switch 421 (Figure 5(a)) is turned on, a control section 40 allows an infrared ray emitting element 37 to project infrared rays onto a screen S via the projection lens 6.例文帳に追加

制御部４０は、電源を投入後にオートフォーカス動作スタートスイッチ４２１(図５(a))がオン操作されると、投射レンズ６を介して赤外線発光素子３７から赤外光をスクリーンＳに投射させる。 - 特許庁