「As small as possible」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To rapidly, quantitatively and accurately separate and discriminate various different kinds of fluorescent pigments with an easy operation while miniaturizing the device itself at a low cost and reducing a space required for the operation as small as possible.例文帳に追加

安価で装置自体及び操作に要する空間を充分小さなものとしながら、簡単な操作で迅速に異なる多種類の蛍光色素を定量的で正確に分離識別する。 - 特許庁

To provide a multiple optical axis photoelectric sensor that can restrain narrowing of the adjustment range in the optical axis direction by making small as much as possible the protrusion of the floodlighting part and the light-intercepting part from the installation place.例文帳に追加

取付箇所に対する投光部及び受光部の出っ張り量を極力小さくしつつ、光軸方向の調整範囲が狭くなるのを抑制することが可能な多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

To provide a freely movable hanger which can be rotated in a small clearance where it is installed and has sufficient strength to suppress the distortion of a front surface plate as much as possible.例文帳に追加

設置された狭い隙間の中において回転させることができると共に、十分な強度を有し、正面板が歪んだりすることを可及的に抑制することができる移動自在型ハンガーを提供する。 - 特許庁

To suppress manufacturing costs by forming a catching part for pulling jig by as small man-hours as possible without increasing a width in the axial direction in a sealing device having the catching part.例文帳に追加

引き抜き治具の引っ掛かりを持たせる密封装置において、前記引っ掛かり部分を、軸方向幅寸法を大きくすることなく、かつ極力少ない工数で形成できるようなものとし、製造コストを抑制できるようにすること。 - 特許庁

In this manner, by adjusting the concentration of used paper pulp UPP per divided portions (small portions), the water consumption can be reduced considerably and the size of the apparatus is reduced, while enhancing the processing capacity as much as possible.例文帳に追加

このように、古紙パルプＵＰＰの濃度調整を区分形式（小出し形式）で行うことにより、処理能力の可及的向上を実現しつつ、使用水量の大幅な減少化と装置構成の小型化を実現できる。 - 特許庁

To provide a connecting method of a steel pipe capable of reducing a gap between a joint pipe and the steel pipe as small as possible and surely and quickly carrying out connecting work at a low cost when a joint member is placed on the circumference of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管の外周に継手部材を配置する際、継手管と鋼管との隙間を可能な限り小さくすることができ、確実な接合と迅速で安価な施工を可能にする鋼管の接続方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Because this shrinkage is specially large in the direction along the orientation axes of the films 3 and 4, an IC card is prevented from deforming as much as possible if the deviation of the orientation axes of the films 3 and 4 on the both surface and rear face sides is small.例文帳に追加

この収縮はカバーフィルム３，４の配向軸に沿う方向で特に大きいから、表裏両側のカバーフィルム３，４の配向軸のずれが小さければ、ＩＣカード１が変形することを極力防止できる。 - 特許庁

To provide an elastic crawler unit which can decrease as small as possible local force applied to a tension member buried in an elastic crawler and a sprocket for crawler used in this elastic crawler unit.例文帳に追加

弾性クローラに埋設された抗張体に局所的な力が加わることを極力少なくできる弾性クローラ走行装置およびこの弾性クローラ走行装置に用いる履帯用スプロケットを提供する。 - 特許庁

To make the whole apparatus compact while the amt. of production is enough ensured by shortening L/D of a rotor as small as possible without decreasing the amt. of production.例文帳に追加

生産量を低減させることなくロータのＬ／Ｄを可及的に短くできるようにして、生産量を十分に確保しながら装置全体をコンパクト化する。 - 特許庁

To provide an audiovisual (AV hereafter) reproduction system, an AV apparatus, and an AV reproduction method enabling a user to enjoy as much music or video as possible by using a recording medium of a small capacity.例文帳に追加

容量が少ない記録媒体を使用してより多くの音楽又は映像を楽しむことができるＡＶ再生システム、ＡＶ装置及びＡＶ再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable hanger where deformation, twisting, or the like of a spring for supporting a cable is small, even after a long use and durability can be maintained, damages to the cable can be prevented as much as possible, and a stopper material can be saved.例文帳に追加

長期使用してもケーブルを支えるスプリングの変形，捩れ等が少なく耐久性が維持され、ケーブルの傷みも可及的防止でき、ストッパー材料の節約が所期されるケーブルハンガーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method displaying contents on a relatively small display image screen, while reproducing the semantic meaning of information constituted of one or two dimensional arrangement as much as possible.例文帳に追加

１次元または２次元的な配列で構成される情報が持つ意味を可能な限り再現しつつ比較的小さな表示画面に表示することができる方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the downsizing of a connector with multiple terminals by reducing extension parts of both sides as small as possible even though a mechanism to protect an internal terminal by preventing the insertion of an unappropriate is provided.例文帳に追加

不適合挿入体の挿入を防止して内部の端子を保護する機構を備えていながら、可能な限り両側の延長部分を少なくして小型化を図ること。 - 特許庁

To enable a printer capable of processing to print in even long media to be as small as possible in depth and to have a rear face of the printer set close to a wall face.例文帳に追加

長い媒体への印字処理も可能なプリンタにおいて、できるだけ小さな奥行き寸法にでき、プリンタ背面を壁面に接近して設置できるようにする。 - 特許庁

To perform positioning of a disk tray to a disk insertion port by using a small number of components as far as possible without providing a positioning pin and the like at the disk tray.例文帳に追加

ディスクトレイに位置決めピンなどを設けず、可及的少ない部品でディスク挿入口に対するディスクトレイの位置決めを行えるようにする。 - 特許庁

To reduce scrapped parts accompanying cutting or the like as small as possible and to improve the yield when manufacturing a hot-rolled metal band in a hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける熱延金属帯の製造に際し、可能な限り切除したりすることに伴う屑化部分が少なくなり、歩留まりが高くなるようにする。 - 特許庁

To provide a compact inspection device and an inspection method capable of preparing quickly low temperature and high temperature conditions, capable of enhancing inspection efficiency, and capable of reducing an installation space as small as possible.例文帳に追加

低温と高温の温度条件を迅速に作ることができ、検査効率が向上とするとともに、設置スペースを可能な限り小さくすることができるコンパクトな検査装置と検査方法を提供すること。 - 特許庁

In primary machining by a drill of a target hole diameter, an already machined area is formed as large as possible, so resistance to the drill from a non-machined part is small and more uniform.例文帳に追加

これにより目的とする穴径のドリルで本加工を行う時、既に加工されている面積が可能な限り大きくなっているため、未加工部分からのドリルへの抵抗が小さく、より均一になる。 - 特許庁

To provide a compression storage bag that is capable of making stress as small as possible, the stress posing an obstacle to discharge of air from the compression storage bag main body at the time of compression.例文帳に追加

圧縮時の収納袋本体からの空気の排出障害となるストレスを可及的に小さくすることが可能な圧縮収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying roller apparatus by which the sticking of dust to a work is avoided as much as possible, the thermal deformation of the work is suppressed and even a relatively small work is stably conveyed.例文帳に追加

ワークへのダストの付着を可及的に回避し、ワークの熱変形を抑制し、かつ比較的小さなワークであっても安定した状態で搬送することができる搬送ローラ装置を提供する。 - 特許庁

Since the weight insertion hole 21 is formed in the rectangular shape whose width in the circumferential direction is larger than that of the radial direction and whose cross section shape is flat, the width in the radial direction of the weight insertion hole 21 can be made small, as much as possible.例文帳に追加

上記のウェイト挿入孔２１は、径方向の幅より周方向の幅が大きく、断面形状が偏平な長方形状に形成されるので、ウェイト挿入孔２１の径方向の幅を出来る限り小さくできる。 - 特許庁

To provide an electric current detector for suppressing a margin of an amplification circuit as small as possible to lessen measurement errors even when a sufficient magnetic flux is not produced with a current to be detected.例文帳に追加

被検出電流によって充分な磁束が得られない場合であっても、増幅回路の利得をなるべく小さく抑えて測定誤差を少なくすることができる電流検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle for reducing as small as possible to kinds of electronic control devices for controlling the behavior control device of the vehicle.例文帳に追加

車両の挙動制御装置を制御するための電子制御装置の種類を可及的に減少することの可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized, lightweight, and high performance nonaqueous secondary battery capable of suppressing the bulging of the battery as much as possible and having superior rate characteristics, temperature characteristics, and cycle characteristics.例文帳に追加

電池ふくれを極力抑制することが可能であり、しかも、レート特性、温度特性、サイクル特性にも優れた、小型軽量で高性能の非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

A difference of an admittance of a light-taking-out part (L) consisting of a transparent substrate (A), a transparent conductive layer (B), and a hole transport layer (C), from a refraction index of a luminous layer (D) is controlled to be as small as possible.例文帳に追加

透明基板（Ａ）、透明導電層（Ｂ）、正孔輸送層（Ｃ）からなる光取り出し部（Ｌ）のアドミッタンスと発光層（Ｄ）の屈折率との差を出来るだけ小さくなるように制御する。 - 特許庁

To provide a screen printing equipment, with which printing quality is ensured and through the simple structure of which the paste remaining in a squeegee head can be reduced as small as possible.例文帳に追加

印刷品質を確保すると共に、簡易構成でスキージヘッドに残留するペーストを極力低減することができるスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp which is provided with a light-emitting tube which can make a portion corresponding to a root portion of a general lighting bulb as small as possible, and to provide a lighting apparatus equipped with the lamp.例文帳に追加

一般照明用電球の根元部に対応する部分を極力小さくすることが可能な発光管を備えた電球形蛍光ランプおよびこのランプを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To introduce a waste gas into a liquid under a pressure as low as possible, keep the time for the waste gas to pass the liquid long, and enlarge the contact surface area of the waste gas and the liquid by making the bubbles of the waste gas small.例文帳に追加

廃ガスの液体の中に入れるのに出来るだけ少ない厚力で入れ、そして液体の中を通る時間を長くし、そして廃ガスの気泡を小さくして液体と廃ガスの接触面積を多くする。 - 特許庁

To provide a multifunctional variable speed type driver that is free from shaft wobbling during an operation of fastening a thread, has two or more rotation modes, and has a reduced number of components as small as possible.例文帳に追加

ネジ締め作業中に軸ブレが生じることなく、２以上の回転モードを備え、しかも可及的に部品点数の少ない多機能の変速式ドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic lens, which can reduce burrs formed by cutting as much as possible and can be manufactured with a small number of manufacturing processes, and to provide an optical pickup device.例文帳に追加

切断により生じるバリを出来るだけ少なくすることができ、かつ少ない製造工程により製造可能なプラスチックレンズ及び光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an antenna which is as small-sized (short in overall length) as possible, has a simple structure, allows a uniform gain to be obtained in a range of 360°, and allows a gain larger than those of a monopole antenna and a sleeve antenna to be obtained.例文帳に追加

極力小型（全長が短い）で構造がシンプルであり，３６０度の範囲で均一な（一様な）利得が得られ，モノポールアンテナやスリーブアンテナよりも大きな利得が得られるアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device which can be made more small-sized and thinner by reducing the volume that a backup capacitor occupies as much as possible or effectively using a surplus area.例文帳に追加

バックアップコンデンサの占有する体積を極力少なくするか、余剰領域を有効に活用することで、更に小型、薄型化の可能な磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal insulating door capable of reducing the number of components as small as possible, facilitating the structure of the molding work of a core material and an edge material and being simple in assembling.例文帳に追加

部品点数を可能な限り少なくし、芯材とエッジ材の成型加工を容易にする構造とし、簡単に組み立てできるものを提供すること。 - 特許庁

To efficiently perform ventilation by making a production amount of dust as small as possible when a cutting face working area is ventilated in order to reduce dust concentration in the cutting face working area of a tunnel.例文帳に追加

トンネルの切羽作業領域における粉塵濃度を低減させるために切羽作業領域の換気を図る際に、粉塵の発生量を極力少なくし、効率よく換気を行うことができるようにする。 - 特許庁

A signal on the J1 side is boosted for a higher area within a band of a transistor Q6 while the deterioration of the output signal of the high frequency oscillator circuit 20 is kept as small as possible by means of a base grounded circuit of the transistor Q6.例文帳に追加

J1側の信号はトランジスタＱ６の帯域内で高域をブーストされる一方、高周波発振回路２０の出力信号は、トランジスタＱ６のベース接地回路により信号の劣化を最小限に抑える。 - 特許庁

To cope with such a condition that lumber becomes dry and thin by making a joint metal with secured necessary strength as small as possible and preventing the joint metal from sinking into the lumber to be joined.例文帳に追加

必要強度を確保して、できるだけ小形の接合金物とし、かつ接合対象の木材へのめり込みを防止して、木材の乾燥、木やせに対応できる。 - 特許庁

To provide a face-mounting optical transmission device capable of making an outer shape as small as possible in size, and an electronic apparatus mounting the face-mounting optical transmission device.例文帳に追加

外形サイズを可及的に小型化することができる面実装型光空間伝送デバイスおよびその面実装型光空間伝送デバイスが搭載された電子機器を提供する。 - 特許庁

To decrease as small as possible adverse effect to each other due to a temperature difference between a spindle and a fluid passing through its inside, in a spindle device for a machine tool having a spindle center through coolant function.例文帳に追加

スピンドルセンタスルークラント機能を有する工作機械の主軸装置で、主軸と主軸内部を通過する流体との間の温度差による相互の悪影響を極力少なくする。 - 特許庁

To provide a cap capable of reducing the amount of oxygen remaining in a head space in a bottle type container as small as possible only by varying the shape of a cap for a bottle type container filled with contents, and provide a caping method using the cap.例文帳に追加

内容物が充填されたボトル形容器において、キャップの形状を変更することだけで、残存する酸素量を可及的に少なくしたキャップ、及びそのキャップを用いたキャッピング方法を提供する。 - 特許庁

To enable a more homogeneous plating film to be formed on the surface to be plated of a material by always keeping a plating liquid in the optimal state while using the plating liquid in an amount as small as possible.例文帳に追加

めっき液の使用量を極力少なく抑えつつ、めっき液を常に最適な状態に維持して、被処理材の被めっき面により均一なめっき膜を容易に形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a regenerative cooperation braking device of a vehicle for obtaining a part of the braking force by a regenerative braking means which controls the hydraulic pressure of front and rear and right and left wheel brakes by the operation of solenoid valves of as small a number as possible.例文帳に追加

制動力の一部を回生制動手段で得るようにした車両用回生協調制動装置において極力少ない数の電磁弁の作動によって前後左右の車輪ブレーキの液圧を制御する。 - 特許庁

To prevent a case where one's own printing data cannot be selected during execution of reprint processing as much as possible even if a secondary storage device capacity is small.例文帳に追加

少ない２次記憶装置容量でも、リプリント処理実行時に自身の印刷データが選択不可となるケースをできるだけ防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of allowing a heat radiator to continuously contact all over the surface of a cooling object with a pressing force as small as possible.例文帳に追加

できる限り小さな押し付け力で冷却対象物の表面に満遍なく放熱部品を接触させ続けることができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device which can realize long service life and small power consumption by making it possible to drive the device with a low source voltage nearly as high as a discharge maintaining voltage.例文帳に追加

必要以上の放電電流を流して駆動すると寿命を縮めることになり、また選択ラインの全オン期間に亘って高い電圧を印加すると電力を無駄に消費することになる。 - 特許庁

To easily correct a deformed cross section material having flanges at both ends so that the end faces of the formed flanges are smooth and a radius of a corner in a rising part in the lower part of each flange is made small as much as possible.例文帳に追加

両端部にフランジを有する異形断面材を、形作ったフランジ部の端面が平滑になるように、かつフランジ下方立上がり部のコーナーＲが極力小さくなるように簡便に矯正する。 - 特許庁