「As though」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely determine that a disk is irregular shaped even though its mass is almost the same as that of a normal circular plate-like disk.例文帳に追加

通常の円盤状ディスクと質量がほぼ同じであっても、異形ディスクであることを確実に判定する。 - 特許庁

To provide an air condition compact as a whole though it has an approximately U or fallen U-shaped heat exchanger and an electric heater.例文帳に追加

略Ｕ字形ないし略コ字形の熱交換器と電気ヒータを有していながら、装置全体がコンパクトな空気調和機が求められている。 - 特許庁

As a result, even though the number of operating power units P1 to Pn is increased/decreased, it is possible to obtain an appropriate output current I2.例文帳に追加

その結果、電源Ｐ１〜Ｐｎの運転台数が増減しても、適正な出力電流Ｉ２を得ることができる。 - 特許庁

As the result of rotationally symmetry of the yoke 1 having the cup 3 shape, though it has a small volume, a high holding force for the armature 11 can be generated.例文帳に追加

カップ３の形状を有するヨーク１の回転対称性の結果、小さい体積でありながら、アーマチャ１１の高い保持力を生成できる。 - 特許庁

To enhance availability of sales promotion information by enabling a consumer to obtain the sales promotion information, as though it were a game.例文帳に追加

消費者がゲーム感覚で販売促進情報を得ていくことができ、これにより販売促進情報の利用度を高める。 - 特許庁

In addition, since characteristics similar to cosecant-squared characteristics are obtained though with ripples, the leakage wave slot antenna is effective as a roadside installation antenna in the road-to-vehicle communication.例文帳に追加

またリップルはあるもののコセカント２乗特性に似た特性が得られるので路車間通信における路側設置アンテナとして有効である。 - 特許庁

The parking garage has a practically sufficient rigidity as compared with a conventional structure in which H-steels and diagonal members are assembled though it is light in weight and simple in structure.例文帳に追加

軽量・簡素な構成でありながら、Ｈ型鋼や斜材を組み上げる従来構成と比較しても実用上十分な剛性を有する。 - 特許庁

To uniformly heat the contents as a result by changing the heating state of the contents even though the constitution is simple.例文帳に追加

簡単な構成であっても、内容物の加熱状態に変化を与えることによって結果的に内容物を均一に加熱する。 - 特許庁

To provide an oscillating fertilizer distributor capable of distributing a fertilizer even though the fertilizer is easily bridging such as an organic fertilizer.例文帳に追加

有機肥料などのブリッジしやすい肥料であっても散布することができる揺動型の肥料散布機を提供する。 - 特許庁

To solve a conventional problem of inability to increase repeatability in measuring a picture, with a laser used as a high-speed stroboscope, though time resolution can be greatly increased.例文帳に追加

レーザを高速ストロボとして用いて、画像計測した場合、時間分解能は非常に高くすることができるが、繰り返しを上げることができない。 - 特許庁

To obtain a focusing ring, which does not generate particles, even though cleaning using a corrosive gas, such as fluorine gas, is performed on the focusing ring.例文帳に追加

フッ素系ガスなど腐食性ガスによるクリーニングを行っても、パーティクルが発生することがないフォーカスリングを提供する。 - 特許庁

To posed as though a mail transmitted from a client device at the outside of a network were transmitted from a client device in the network.例文帳に追加

ネットワーク外のクライアント装置から伝送されたメールを、該ネットワーク内のクライアント装置から伝送されたメールに見せかける。 - 特許庁

Though CTMP or TMP can be used as the pulp for papermaking, it is preferable that CTM or TMP is mixed with KP or SP or MFC or SMFC is added to the pulp.例文帳に追加

製紙用パルプとしてはＣＴＭＰやＴＭＰが使用できるが、ＫＰやＳＰを混合したり、ＭＦＣやＳＭＦＣを添加することが好ましい。 - 特許庁

However, rehearsal processing is performed in similar processes as public performance though it is not recorded before public performance processing which is recorded.例文帳に追加

但し、この記録がなされる本番処理の前に、記録はしないが本番と同様の手順にてリハーサル処理が行われる。 - 特許庁

To provide a sealed pipe and a method of sealing a thin pipe, free from defect as a sealing part is wholesome even though the pipe is thin.例文帳に追加

薄肉管であっても封止部が健全で欠陥のない封止管、及び薄肉管の封止方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording material which maintains the same quality as that when an RC support body is used even though its support body is formed paper.例文帳に追加

支持体が紙ベースでありながらＲＣ支持体を用いた場合と同等の品質のインクジェット記録体を得ることを目指すものである。 - 特許庁

One card is selected from among 10 to 50 cards with topics for conversation stated on the back side as though it were a game and a person talks about the topic he/she has selected.例文帳に追加

裏に話のタネ（話題）を記載したカード、１０枚から５０枚をゲーム感覚で選んで、それについて話をする。 - 特許庁

To provide a steel to be induction-hardened which acquires superior workability and strength characteristics after having been induction-hardened, even though being in a state as hot-rolled.例文帳に追加

熱間圧延ままでも、優れた加工性と高周波焼入れ後の強度特性とを現出することのできる高周波焼入れ用鋼を提供する。 - 特許庁

The floor material 7 is mounted on the granular materials 5 so that water such as rain water is drained to the outside by passing though the granular materials, thus providing superior drainage performance.例文帳に追加

また、粒子状物５上に床材７が載るので、雨水等の水は粒子状物間を流れて外部に排水され、よって、排水性もよい。 - 特許庁

During the game, when the input means 40 is operated, a state as if using an actual tool to the object M is reproduced though it is an image.例文帳に追加

ゲーム中に、入力手段４０を操作すれば、画像ではあるが、対象物Ｍに対して、実際の道具を使っているような状態を再現できる。 - 特許庁

Though commercial power is used as a power source, a battery 43 is loaded to also allow operation by the battery.例文帳に追加

電源は商用電源を使用するが、バッテリ４３を搭載しておりバッテリによる稼動も可能とする。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display device by which an observer looks down to observe a stereoscopic display image which appears as though the image is protruding, with image quality.例文帳に追加

飛び出るような立体表示像を画質よく、観察者が俯瞰して見ることができる立体表示装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to carry when a handkerchief and a pocket tissue are brought, even though there are no storage places, such as a bag and a pocket of clothes when going out.例文帳に追加

外出時、ハンカチ、ポケットティッシュを持参する際、鞄や衣類のポケット等の収納場所がなくとも、携帯できるようにする。 - 特許庁

To communicate information though in simple constitution and to suppress costs as the entire system.例文帳に追加

簡単な構成としながらも、情報を通信することができ、しかも、システム全体としてのコストを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To enable purchasing a train ticket, with the feeling as though one is handling a personal computer by inputting character information, while using a general-purpose keyboard.例文帳に追加

汎用のキーボードを用いて文字情報入力し、パソコンを取扱う感覚で乗車券を購入できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing polymer which has excellent coloring stability under a high-temperature and high- humidity condition even though the polymer is not subjected to stabilizing treatment, such as fluorinating treatment.例文帳に追加

フッ素化処理等の安定化処理することなく高温高湿下での着色安定性に優れる含フッ素重合体を得る。 - 特許庁

To provide a virtual travel system that gives one a sense of the feeling and enjoyment as though taste of actually traveling by providing contingencies.例文帳に追加

偶然性の提供により、実際に旅行をしているような醍醐味を味わうことができる仮想旅行システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the defect that black floating or the like is generated, even though display of a liquid crystal display panel is controlled so as to be black display.例文帳に追加

液晶表示パネルの表示を黒表示にするように制御するにもかかわらず黒浮き等が生じてしまうという不具合をなくす。 - 特許庁

To eliminate a problem such as irritation of a skin though a treatment device is fixed on a supporting tool and makes a contact with the skin by attaching the treatment device to an undergarment.例文帳に追加

治療具を保持具に固定し、保持具を下着等に取り付けることにより治療具を肌に接触させ、肌がかぶれる等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a mole trapping apparatus having a high trapping rate, even though an attracting means, such as a bait, is not mounted thereon, and having an extremely simple structure.例文帳に追加

餌等の誘引手段を設けなくても捕獲率が高く、しかも、構成が極めて簡素なモグラ捕獲装置を提供すること。 - 特許庁

An integrated circuit chip 2 is mounted so as to block the though hole 13 on the bottom surface of the recessed part 12 on the back side of the package 10.例文帳に追加

集積回路チップ２は、パッケージ１０の裏面側の凹所１２の底面に貫通孔１３を塞ぐようにして実装される。 - 特許庁

To provide an aqueous gel composition for which carrageenan is used, capable of being furnished with clarity, even though the carrageenan to be used is not so highly purified as compared with ordinary carrageenans.例文帳に追加

精製度が比較的高くなくても透明度が得られる、カラギーナンを使用した水性ゲル組成物の提供。 - 特許庁

To provide a thin electronic still camera which is flat as the whole without a swelling of a battery though having a battery power source in a camera main body and has a small thickness.例文帳に追加

カメラ本体内に電池電源を持ちながら電池の膨らみのない全体的にフラットで厚みの薄い薄型電子スチルカメラにする。 - 特許庁

For example, when power is supplied while pressing particular switches 4 and 5, it can be operated as though it is connected to the apparatus body.例文帳に追加

例えば、特定のスイッチ４，５を押しながら電源を供給したときに、機器本体と接続して動作しているような挙動をさせる。 - 特許庁

To solve various problems such as insufficient effectiveness of harmful organism-controlling agents, though many harmful organism-controlling agents have been used over a long year.例文帳に追加

長年にわたり、多数の有害生物防徐剤が使用されているが、効力が不十分など種々の課題を有する。 - 特許庁

To reduce adverse effect on a liquid crystal display section of an electronic equipment such as a printer even though environmental temperature varies.例文帳に追加

プリンタなどの液晶表示部を備える電子機器において、周囲温度が変化しても、液晶表示部の表示影響を受けにくくする。 - 特許庁

To provide an article housing device capable of being prevented from being made large in size to the utmost though it is so functioned that articles are sorted according to the kind of each article so as to be housed in.例文帳に追加

物品の種類に応じて振り分けて収納する機能を持ちながら、極力大型化を防止した物品の収納装置を提供する。 - 特許庁

The storage situation is updated together with the thumbnail image, as though the storage situation of the sub image is similar to a storage status of the original image.例文帳に追加

副本画像の保有状況が原本画像の保管状態と相似の如く、サムネイル画像と共に保有状況を更新する。 - 特許庁

To achieve an output circuit provided with a temperature compensation function so as not to make a change of a complementary output signal to be unbalanced even though an ambient temperature changes.例文帳に追加

周囲温度が変化しても相補出力信号の変化がアンバランスにならないような温度補償機能を備えた出力回路を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing dried noodles capable of producing noodles without reducing palate feeling of noodles such as stiffness and the like even though sea weeds are mixed with the noodles.例文帳に追加

海藻を混入するも、麺のコシ等の食感が低下しない乾麺を製造することのできる乾麺の製造方法を提供する。 - 特許庁

The concrete for the radiation shield is excellent in its radiation shielding effect and can hardly be activated even though it is irradiated with radiation such as neutrons.例文帳に追加

該放射線遮蔽用コンクリートは、放射線遮蔽効果に優れ、中性子等の放射線が照射されても放射化し難いものである。 - 特許庁

To enable prediction of high analytical accuracy, though it is simple and easy, as to a wind situation in a few days at a plurality of points.例文帳に追加

複数の地点における近日中の風況について、簡易でありながら解析精度の高い予測を可能とする。 - 特許庁

Thereby, the pair of bit lines (BL0, the inverse of BL0) and the pair of bit lines (BL2, the inverse of BL2) can behave as though it is a shielding wire.例文帳に追加

このことによって、ビット線対（ＢＬ０、／ＢＬ０）および（ＢＬ２、／ＢＬ２）をあたかもシールド線のように振る舞わせることができる。 - 特許庁

To provide a storage device for a vehicle which prevents mechanism components such as a hinge part from being exposed even though a lid body opens.例文帳に追加

蓋体を開成しても、ヒンジ部など機構部品が露出しない乗り物用物入れ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance zoom lens which is compact though it has a high variable power ratio such as about 8 or more, and which can restrain the occurrence of aberration.例文帳に追加

８倍程度以上の高変倍比を備えながらも、コンパクトで、諸収差の発生が抑制できる高性能なズームレンズを提供すること。 - 特許庁