「Assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal transmission device and a signal transmission method capable of transmitting an absolute value of an input value with few pulses, and assuring that a value which is obtained on the receiving side is a correct value in a short period.例文帳に追加

入力値の絶対値を少ないパルスで伝送することができ、且つ、受信側で得られる値が正しい値であることを短い周期で保証することができる信号伝送装置及び信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete block capable of shortening a time needed for integration of upper and lower concrete blocks with each other, assuring the positioning at the time of connection, preventing a play or displacement from occurring at connection positions, and facilitating the production of the concrete blocks.例文帳に追加

上下のコンクリ−トブロックの一体化に要する時間の短縮，連結時の位置合わせの確実化，連結箇所の遊び，ズレの防止及びコンク−トブロック製造の簡略化を図ることができるコンクリ−トブロックを提供する。 - 特許庁

To further reduce in size a housing device by assuring passage performance of a cooling air without providing a protrusion or the like at an outside of a sheathing member, in the case of preventing penetration of a liquid from an opening.例文帳に追加

本発明は、開口部からの液体の進入防止に対して、外装部材の外側に突起等を設けることなく、冷却風の通過性能を確保し、筐体装置の、より一層の小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a torsional damper assuring good weldability and high-frequency hardenability without subjecting the work to a post-heat treatment and allowing a reduction of the number of component parts used, suppression of the manufacturing costs, and easiness in the installing operation on a crank shaft.例文帳に追加

良好な溶接性と高周波焼入性が後熱処理を行なうことなしに得られ、また、使用する構成部品点数の低減、製造原価の低減、クランクシャフトへの良好な組付性が得られるトーショナルダンパの提供にある。 - 特許庁

To provide a radiation detection device to block through-discharge due to the concentration of an electrical field at the edge of a voltage applying electrode formed on the surface of a radiation sensitive semiconductor film and capable of assuring a stable detection operation for a long period.例文帳に追加

放射線感応型半導体膜表面に形成した電圧印加電極端縁部の電界集中による貫通放電を阻止し、安定した検出動作を長期保証できる放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alloy temperature fuse for meeting requirements for enviromental protection in an operating temperature range of 65-75°C, making the diameter of a fuse element extra fine, 300 μm in diameter or so, and assuring accurate operation while keeping down self-heating.例文帳に追加

作動温度が６５℃〜７５℃の範囲で、環境保全の要請を充足し、ヒュ−ズエレメント径をほぼ３００μｍφ程度に極細化し得、自己発熱をよく抑えて正確に作動させ得る合金型温度ヒュ−ズを提供する。 - 特許庁

To provide steel products which are improved in the fatigue strength of non-hardened portions and the rolling strength, pitting resistant strength, wear resistance, fatigue strength, etc., of hardened portions while minimizing the hardness increase of after forging and assuring machinability and cold workability.例文帳に追加

鍛造上がりの硬さ上昇を最小限に抑え、被削性、冷間加工性を確保しながら、非硬化部の疲労強度、硬化部の耐転がり強度、耐ピッチング強度、耐摩耗性、疲労強度等を向上させた鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt having high durability enduring repeated continuous use and assuring a high quality image without inducing an image defect such as color dropping, and to provide an image forming apparatus using the belt.例文帳に追加

繰り返し連続使用に耐える高い耐久性を備え、色抜け等の画像不良を生ずることなく、高品質画像を確実に得ることができる高性能の導電性エンドレスベルトおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling pipe of a pipe driver capable of greatly improving the rectilinear movement of the coupling pipe while assuring definite covering for the connecting portion between a coupling pipe main body with a slide cover preceding and a succeeding coupling pipe main body.例文帳に追加

スライドカバーが先行する連結管本体と後続の連結管本体との接続部を確実にカバーすることを確保しつつ、連結管の直進性を大幅に向上させることができる管推進機の連結管を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution device and others capable of distributing recording information to be recorded in a DVD, while assuring protection, in terms of the copyright laws and improving versatility in reproduction processing.例文帳に追加

ＤＶＤに記録すべき記録情報について、著作権法上の保護を確実化しつつ配信することができると共に、再生処理における汎用性を向上させることも可能な情報配信装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent a necessary map information part from being overlapped so as to disappear by a VICS parking lot icon which is desired by a user, while assuring the display of the VICS parking lot icon in a map screen of a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーション装置の地図画面において、ユーザが必要とするＶＩＣＳ駐車場アイコンの表示を確保しつつ、必要な地図情報部分がＶＩＣＳ駐車場アイコンの下になって見えなくなることを防止する。 - 特許庁

To provide a planetary mechanism power transmitting device and its carrier processing method capable of reducing the man-hours for the processing and assembling processes, reducing the manufacturing cost, and assuring high rigidity and high reliability.例文帳に追加

加工及び組立工程にかかる工数を低減でき、製造コストを削減することができると共に、また、剛性が高く、信頼性の高い遊星機構動力伝達装置及びそのキャリアの加工方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wiring circuit board capable of preventing the electrification without damaging an electronic component and also assuring stability of surface resistance of the wiring circuit board in a high temperature and high humidity atmosphere.例文帳に追加

電子部品に損傷を与えることなく、帯電を防止することができるとともに、高温および高湿雰囲気下における、配線回路基板の表面抵抗の安定性を確保することのできる配線回路基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method of contaminated soil containing hexavalent chromium for producing a detoxified blast furnace product by assuring the uniform miscibility of contaminated soil containing hexavalent chromium into blast furnace slag and effectively utilizing sensible heat of molten blast furnace slag.例文帳に追加

六価クロムを含む汚染土壌の高炉スラグへの均一混合性を確保すると共に、溶融高炉スラグの顕熱を有効利用して、無害化した高炉スラグ製品を製造するための汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a field emission type cold cathode display device capable of assuring the adhesiveness between a lower section electrode and a cathode layer and obtaining an excellent field discharge property of the cathode layer.例文帳に追加

下部電極と陰極層との間の密着性を確保でき、当該陰極層の良好な電界放出特性を得る事ができる電界放出型冷陰極表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A relatively high reluctance torque is taken out by assuring as large difference as possible between a magnetic resistance value of a magnetic flux path on q-axis side and that on d-axis side, with such configuration as stated above.例文帳に追加

例えば以上の様な構成により、ｑ軸側の磁束経路における磁気抵抗値と、ｄ軸側の磁束経路における磁気抵抗値との差分をできるだけ大きく確保すれば、比較的大きなリラクタンス・トルクを取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a parking brake capable of achieving great braking force with small operating force in a drum brake device assuring effective and stable braking force during service braking operation by limiting it to a predetermined magnification of shoe operating force to be input.例文帳に追加

サービスブレーキ時の制動力を、入力されるシュー操作力の所定倍率に制限して効きと安定性とを確保するドラムブレーキ装置において、小さな操作力で大きな制動力を得ることのできるパーキングブレーキを得る。 - 特許庁

Thus by restricting the height of the ground part 142 of the basic part 140 and assuring sufficient mean cross-sectional area in the horizontal direction, vibration of the basic part 140 and the slot die can be effectively suppressed.例文帳に追加

このように基礎部１４０の地上部１４２の高さを制限するとともに水平方向に関して十分な平均断面積を確保することで、基礎部１４０およびスロットダイの振動を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a traverse device and a yarn winder capable of taking up yarn at a speed of 3000 m/min or more and producing a yarn package free of generation of a heightened selvage assuring a good yarn quality.例文帳に追加

３０００ｍ／ｍｉｎ以上の速度で糸条の巻取りを行うことができると共に耳高の生じない糸品質が良質な巻糸体を得ることのできるトラバース装置および糸条巻取機を提供することである。 - 特許庁

To provide a device capable of saving workload and time in changing the form of a concrete block from a delivery form to a placement form while assuring safety of a worker in a carrying and placing step of a concrete block for ballast beds such as railway lines.例文帳に追加

鉄道線路等のバラスト道床用コンクリートブロックの移動、設置工程において等ブロックの搬送形態から、設置形態への移行を工事者の安全確保を前提として省力、省時間とする器具が必要である。 - 特許庁

To provide a data transmitting/receiving device for electric field communication and a system for electric field communication, capable of assuring comfortableness when seated on a chair even if an electrode is arranged on a seating face of the chair by applying an electric field communication technology to the chair.例文帳に追加

電界通信技術を椅子に応用し、電極を椅子の座面に配置した場合でも、椅子の良好な座り心地を確保することができる電界通信用データ送受信装置および電界通信用システムの提供。 - 特許庁

Therefore, making the vehicle 1 advance as far as the section where an obstacle exists, the travel control device can make the vehicle 1 advance further on the travel routes RT1 to RT3 while assuring the safety of the vehicle 1.例文帳に追加

よって、障害物が存在するセクションの手前までは車両１を進行させることができるので、車両１の安全を確保しつつ、車両１に走行経路上ＲＴ１〜ＲＴ３をより先に進行させることができる。 - 特許庁

Since the adhesive layer can provide insulation by the insulating granular material assuring the interval of the mutually opposing surfaces of the strip conductor, and the insulating adhesive material, an insulating sheet used in a conventional structure is not required.例文帳に追加

この接着層は、帯状導体の対向する面同士の間隔を確保する絶縁性の粒状体と絶縁性の接着材料とで絶縁することができるので、従来の構成で使用されていた絶縁シートを必要としない。 - 特許庁

To achieve a paper delivery and loading device assuring continuous printing and printing quality without depending on printing operation of an image forming device even when a paper space is increased with a paper sheet made to stand-by once in an intermediate conveyance passage.例文帳に追加

中間搬送路で一旦用紙を待機させた状態で、用紙間隔が開いた場合でも、画像形成装置の印刷動作に依存しないで、継続した印刷と印刷品質が保証できる排紙積載装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of acquiring a video having no sense of incongruity, even while a wiper is operating in the imaging system for photographing an object through a device having the wiper for assuring a photographing visual field.例文帳に追加

撮影視野を確保するためのワイパを有する装置を介して被写体を撮影する、撮像システムにおいて、ワイパが作動中であっても、違和感の無い映像を取得することを可能にした撮像システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit for providing accurate phase difference using even-number inverters connected like a ring, assuring jitter performance and phase noise performance, and enabling generation of a plurality of oscillation signals of lower sensitivity for power supply voltage variation.例文帳に追加

環状に接続された偶数個のインバータを用いて、正確な位相差を持ち、ジッタ性能や位相ノイズ性能に優れ、電源電圧変動に対する感度の低い複数の発振信号を生成可能な発振回路を提供する。 - 特許庁

To facilitate the carrying in and out of a food material into a storage case by sufficiently assuring the withdrawal length of the storage case installed in a storage chamber without being bothered by the presence of a storage pocket in a front door.例文帳に追加

貯蔵室に設けた収納ケースの引き出し可能長を、前面扉の収納ポケットの存在に煩わされることなく十分に確保することができ、収納ケースへの食材の搬出入を容易に行わせ得るようにする。 - 特許庁

This light emitting diode overcomes a current concentration phenomenon, and can embody the uniform light emission of high illuminance by assuring a wide light emitting area while incorporating uniform current density in the entire light emitting region.例文帳に追加

本発明は電流集中現象を克服し全発光領域において均一な電流密度を有するようにさせながら広い発光面積を確保することにより均一且つ高輝度の発光を具現することができる。 - 特許庁

To obtain a vessel propulsion machine assuring an excellent function as one equipped with a lift generating device by mounting on a machine body and capable of enhancing the outside appearance of a body part by being installed at a body of the machine.例文帳に追加

船舶推進機本体に装着することで、揚力発生装置付き船舶推進機として機能的に優れ、且つ本体部分と一体化され、本体部分の外観性を向上させ得る船舶推進機を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an instrument panel for a vehicle capable of exerting a high pedestrian protecting performance, assuring good installing accuracy, and offering a high versatility to allow common use in a plurality of vehicle models or a common use in compliance with a model change.例文帳に追加

高い歩行者保護性能を発揮し、建付け精度が良好で、かつ複数の車種間での共用やモデルチェンジ等に対応して共用できる汎用性の高い車両用インストルメントパネルの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera capable of assuring a stable dustproof mechanism structure by simplifying the structure of the mechanism for removing dusts or the like of an optical member and realizing the simplification of manufacturing steps, and to provide an imaging element unit used therefor.例文帳に追加

光学部材の塵埃等を除去する防塵機構の構造を簡易化し安定した機構精度を確保すると共に製造工程の簡略化を実現し得るカメラ及びこれに用いる撮像素子ユニットを提供する。 - 特許庁

Real time recording/reproducing attributes are imparted to real time files by storing the real time recorded/reproduced information for assuring the real time recording/reproducing in file control information regions or in the respective files or in the separate files.例文帳に追加

リアルタイム記録/再生を保障するためのリアルタイム記録/再生情報をファイル制御情報領域や各々のリアルタイムファイル内に貯蔵したり、別個のファイルに貯蔵してリアルタイム記録/再生属性をファイルに付与する。 - 特許庁

To provide a magnetron capable of reducing noise in a low frequency band of 30MHz or less without degrading load stability by phase, and that, capable of assuring accuracy of assembling sizes without increasing the number of components.例文帳に追加

位相による負荷安定度を劣化させることなく、３０ＭＨｚ以下の低い周波数帯におけるノイズを低減でき、しかも、部品点数を増加することなく組立寸法の精度も確保することができるマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

To provide a release liner comprising a highly recyclable polypropylene-based resin sheet and capable of assuring good operability over a wide range temperature environment, and to provide a pressure-sensitive adhesive sheet with release liner comprising the release liner.例文帳に追加

リサイクル性のよいポリプロピレン系樹脂製のシートからなる剥離ライナーであって幅広い温度環境下で良好な作業性を確保し得る剥離ライナーおよび該ライナーを備えた剥離ライナー付き感圧接着シートを提供すること。 - 特許庁

Light energy from the heat source is secondarily radiated by the secondary radiation source, and reaches the glass substrate so that the light energy includes many components of light emission wavelengths which the glass substrate easily absorbs, thereby assuring the high heating efficiency of the glass substrate.例文帳に追加

熱源からの光エネルギーは二次輻射源により二次輻射されてガラス基板に到達するが、これによりガラス基板が吸収しやすい発光波長の成分が多くなり、ガラス基板の高い加熱効率を確保することができる。 - 特許庁

The free layer structure can include a spin diffusion layer that prevents shunt of a spin current to the voltage source by assuring that all spin current is scattered and lost completely before it reaches the lead to the voltage source.例文帳に追加

自由層構造は、電圧源へのリードに到達する前に全てのスピン電流が完全に散失されることを保証することによって、電圧源へのスピン電流の分流を阻止する、スピン拡散層を含むことができる。 - 特許庁

To provide a thumbtack capable of being simply inserted by assuring amounting strength at a member to be mounted such as a brittle and relatively soft gypsum board or the like and being simply used without retaining a large hole after removing.例文帳に追加

脆く比較的軟らかい石膏ボード等の被取付部材に対して、取付強度を確保して、簡単に差し込むことができ、また、取り外した後に、大きな穴も残さず、簡便に使用することができる画鋲を提供すること。 - 特許庁

To achieve reduction of variations associated with an engine start time or engine start shock while assuring the endurance reliability of a first clutch, by raising torque capacity control accuracy of the first clutch connected when starting the engine.例文帳に追加

エンジン始動時に接続される第１クラッチのトルク容量制御精度を向上させることにより、第１クラッチの耐久信頼性を確保しながら、エンジン始動時間やエンジン始動ショックのばらつき低減を達成すること。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor capable of obtaining a good measurement accuracy by efficiently reducing the surface tension of a liquid working between a reed switch case and a float and sufficiently assuring the magnetic force working on the reed switch.例文帳に追加

リードスイッチケースとフロートとの間に働く液体の表面張力を効率的に低減させ、かつリードスイッチに働く磁力も十分に確保することにより、良好な測定精度を得ることができる液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

To solve the subject of always deteriorating quality of image data obtained by stretching compression data while the subjects of assuring a capacity of a memory for storing the compression data and not lowering a transfer speed of a memory are solved.例文帳に追加

圧縮データを記憶するメモリの容量を確保するとともにメモリの転送速度を低下させないという課題を解決しつつ、圧縮データを伸張して得た画像データの画質が常に劣化してしまうという課題を解決すること。 - 特許庁

To provide a luminescent handrail construction and a luminescent baseboard construction capable of offering easy maintenance and excellent visibility thereby assuring more definite safety in walking.例文帳に追加

光源や電気配線の納まりを良好なものにすることができてそのメンテナンスも容易に行え、しかも、視認性に優れて歩行の安全をより確かなものにすることができる発光手摺り構造及び発光幅木構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air duct formed in a cylindrical shape by a foamed sheet and easily attachable to an interior member of an automobile with less variations, which is capable of assuring reliability even for a travel over a long period.例文帳に追加

発泡シートにより筒状に形成された空調用エアダクトであって、自動車内装部材への装着が簡単で、かつバラツキが少なく、しかも長期間の走行に対しても信頼性を確保することができるエアダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a heat ray sensing type automatic switch assuring an excellent performance capable of setting a wide sensing region using a simple wiring, not requiring extra wiring, and allowing anybody to mount it easily.例文帳に追加

簡単な配線で広い検知領域を設定することができるとともに、新たな配線施工を必要とせず、電気工事業者でなくとも容易に取り付けることができる優れた熱線感知式自動スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifuge which can be easily manufactured and has cheap structure by reducing restriction on design for protector structure which is necessary for assuring safety even when a rotor breaks.例文帳に追加

本発明の課題は、ロータが破壊したときでも安全性を確保するための構造上、必要とするプロテクタ構造において、設計上の制約を減らして、製造しやすい安価な構造の遠心分離機を提供することである。 - 特許庁

To provide a roof side inner associated with its mounting structure assuring fine appearance owing to no provision of any separate cover member, etc., giving no pressing sense in a cabin at normal times or restriction on the design, and free of risk of breakage and splashing when an air bag is inflated.例文帳に追加

別部材のカバー等がなく美観に優れ、平常時における車室内の圧迫感やデザインの制約もなく、しかも、エアバッグ膨張時に破損して飛散することのないルーフサイドインナーおよびその取り付け構造を提供する。 - 特許庁