「Assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for a magnetoresistive effect head for manufacturing ferromagnetic tunnel junction elements or magnetoresistive elements to be used in a CPP mode by mechanical polishing alone while assuring working quality and working accuracy and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

強磁性トンネル接合素子或いはＣＰＰモードで使用する磁気抵抗素子を加工品質及び加工精度を確保し機械研磨のみで製造するための磁気抵抗効果ヘッド構造及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a digital displacement measuring instrument which can dispense with precise depth position adjustment of an engaging key, facilitates attachment of a rotor part to a spindle, and can reduce a rotational transmission error, while assuring smooth forward and backward movement of the spindle.例文帳に追加

係合キーの精密な深さ位置調整が必要なく、ロータ部のスピンドルへの組み付けが容易であるとともに、スピンドルの円滑な進退を確保しつつ、回転伝達誤差を低減することができるデジタル式変位測定器を提供する。 - 特許庁

To provide an accumulator of metal bellows type assuring good durability free of such occurrence that a molten metal sputtering attaches to the perimeter of the welded portion of a pin member and any foreign matter or corrosive liquid intrudes into a gap between the pin member and the peripheral surface of a shell farther to the welded portion.例文帳に追加

ピン部材の溶接部周囲に溶融金属が飛散、付着がなく、ピン部材とシェル外周面との隙間に異物や腐食液が溶接部まで浸入することのない、耐久性の良好な金属ベローズ式アキュムレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a post-processing device to work after folding capable of generating a fold accurately and certainly by an efficient drive current in accordance with the sort of paper sheets to be given a fold of different type, the sheet size, the form of the folding process and the number of sheets folded, and assuring a good efficiency stably.例文帳に追加

各種の折り目が形成される用紙の種類、用紙サイズ、折り処理の形態、折り枚数に対応して、効率的な駆動電流によって折り目を正確且つ確実に付け、安定した効率の良い折り後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt having high durability enduring repeated continuous use and assuring a high-quality image without inducing an image defect such as color dropping, and to provide a method for manufacturing the belt and an image forming apparatus using the belt.例文帳に追加

繰り返し連続使用に耐えうる高い耐久性を備え、色抜け等の画像不良を生ずることなく、高品質画像を確実に得ることができる導電性エンドレスベルト、その製造方法およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a body damage preventive protecting tool for an automobile capable of preventing the automobile from being damaged even when the door etc. of an adjacent car touches the side etc. of the body of the automobile stopped in a parking area etc., and also assuring simple handling and a theft prevention.例文帳に追加

駐車場等に止めた自動車の車体側面等に、隣接する自動車のドア等が接触しても傷が付くことを防止し、取り扱いが簡単で、盗難防止を考慮した車体損傷防止保護具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the data transfer efficiency by avoiding an unexpected frame fragmentation processing to make route MTU (Maximum Transmission Unit) search always function normally in a repeater type encryption device which reduces the burden of introduction in assuring security.例文帳に追加

セキュリティ確保における導入負担を軽減するリピータ型暗号装置に係り、不測のフレーム分割（フラグメント）処理を回避し、更に、経路ＭＴＵ探索を正常に機能させることにより、データ転送効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a timepiece assuring a simplified operation to be executed for making reading or controlling of the time data using a contact type process and allowing the user having a mean attention lasting time to store necessary operations very easily.例文帳に追加

接触式の方法で時間データを読み取り又は制御するために実行しければならない操作をはるかに簡単にし、特に、これらの操作を平均的な注意持続時間を有するユーザにとって非常に記憶しやすくすることである。 - 特許庁

To provide an emergency lighting device and a car with the emergency lighting device capable of sufficiently assuring a visible range to contribute to the assurance of safety even when a trunk cover of a conventional car with emergency lighting device.例文帳に追加

従来の非常灯火装置付き自動車のトランクの蓋を開けた場合でも視認範囲を充分に確保し、以て安全性の確保に寄与できる非常灯火装置及びその非常灯火装置付き自動車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of efficiently manufacturing a granulated material with less content of fine powder of a resin molding material by using a simple apparatus, and capable of assuring large throughput even by a relatively small size apparatus.例文帳に追加

簡易な装置で、微粉の含有量が少ない樹脂成形材料の造粒品を効率よく製造することができるとともに、比較的小型の装置でも大きな生産量を確保できる樹脂成形材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a chair which is capable of surely assuring the space for seating and leaving of a seating person between a chair body and an object when the chair body is actuated to rise from a use position to a standing position while the overall depth of the chair body is sufficiently assured.例文帳に追加

座本体の奥行寸法を十分に確保しながら、座本体を使用位置から起立位置へとライジング動作させる際に、座本体と対象物間に着座者の離着席のためのスペースを十分確保できるような椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a butterfly nut turning tool of simple structure assuring easy handling when a butterfly nut to be turned by fingers is set too tight to unfasten or when the position for installing the butterfly nut is not easily accessible by fingers.例文帳に追加

指で操作することを前提に使用される蝶ナットが硬く締まってとれないときや、蝶ナットを設ける位置が指で操作するのに適切でない場所にあるとき、使用する構造簡単で操作性のよい蝶ナット回し工具が求められている。 - 特許庁

To provide a photoreceptor drum which is increased in its moment of inertia and eliminates the unevenness of rotation by its flywheel effect, a method of recycling the reusable photoreceptor drum while assuring a uniformly high image and the recycled photoreceptor drum, etc.例文帳に追加

感光体ドラムの慣性モーメントを増加して、そのフライホイール効果により回転ムラを無くした感光体ドラム、均一な高画像を確保しつつ再使用可能な感光体ドラムのリサイクル方法及びその再生感光体ドラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a soldered structure of an optical member of an endoscope and a metallic frame which is capable of surely sealing the inside of an optical system to the outside and is capable of assuring a good visual field in spite of repetition of autoclave sterilization.例文帳に追加

光学系内部を外部に対して確実にシールでき、オートクレーブ滅菌を繰り返し行っても良好な視野を確保することができる作業が容易な、内視鏡の光学部材と金属枠との半田付け構造の提供を目的としている。 - 特許庁

To achieve a semiconductor device not requiring a step of removing a liner insulating film in such a semiconductor device that is assuring sufficient transfer of stress to a channel region from the liner insulating film and being provided with transistors of different conductivity types.例文帳に追加

ライナ絶縁膜からの応力がチャネル領域に十分に伝わるようにすると共に、導電型が異なるトランジスタを備えた半導体装置において、ライナ絶縁膜の除去工程等を必要としない半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a paper loading device capable of assuring the stable operations of lifting up and down a tray and reducing the time taken to restart feeding paper after replenishing the tray with a small number of sheets of paper while suppressing the device from growing in size or cost.例文帳に追加

装置の大型化、コストアップを抑制しながら、トレイの安定した昇降動作を保障することができ、且つ少量の用紙をトレイに補充したときの給紙再開までの時間を短縮することが可能な用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

To exhibit stable detecting function and achieve setup of change in detecting position with ease and high accuracy by assuring electrical contact of conduction plate with respect to a pair of detecting terminals, even though float tilting displacement is produced.例文帳に追加

フロートに傾動変位が発生しても、一対の検出端子に対する導通板の電気的接触を確保することにより、安定した検出動作を発揮すると共に、検出位置の変更設定を簡単にかつ精度良く達成することにある。 - 特許庁

The supporting spherical bodies 18 are arranged at appropriate positions on the outer diameter of the rack shaft 12 for supporting the rack shaft with a material having higher hardness than usual, assuring required rigidity in supporting the rack shaft 12 with higher positioning accuracy.例文帳に追加

また、各支持球体１８をラック軸１２の外径に対して適切な位置に配置すると共に従来に比べ硬度の高い材質で支持することで、位置決め精度を高めた状態でラック軸１２に対する必要な支持剛性を確保する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device for displaying information corresponding to stored data on a display unit capable of assuring the accuracy of the information displayed on the display unit, and to provide a control method for the semiconductor storage device.例文帳に追加

記憶するデータに対応する情報を表示部に表示する半導体記憶装置において、表示部が表示する情報の正確性を確保することが可能な半導体記憶装置、及び、半導体記憶装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device formed in a simple and low cost structure but assuring not only mitigation of thermal stress generated between the structure including the semiconductor device and supporting materials thereof, but also suitable suppression of thermal resistance.例文帳に追加

より簡易かつ安価な構造でありながら、半導体素子を含む構造体とその支持体との間に生じる熱応力の緩和はもとより、熱抵抗についてもその好適な抑制を図ることのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost method of manufacturing a rotor assuring high reliability, safety and productivity by magnetizing an object material in an intensive magnetic field on the occasion of manufacturing a rotor incorporating a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石を組み込んだ回転子を製造するに当たり，被着磁体の着磁について，被着磁体を強力な磁場で着磁することができ，信頼性や安全性に優れ，生産性が高く，低コストな，回転子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The conductor paste for forming through conductors 10 suppresses burning shrinkage while assuring high conductivity by using silver powder having the small burning shrinkage of 35% or less, and by adding silicon nitride powder thereto.例文帳に追加

貫通導体１０を形成するための導電ペーストは、焼成収縮率が35(％)以下と小さい銀粉末が用いられると共に、これに窒化珪素粉末が添加されていることから、高い導電性を確保しつつ焼成収縮が抑制される。 - 特許庁

To provide an optical amplifier assuring lower operation cost which can reduce the variation of gain due to a temperature change in an ambient atmospheric condition, show excellent characteristics to amplify a wavelength multiplexed signal without deterioration, and moreover can be manufactured easily.例文帳に追加

周囲の環境の温度変化による利得変動が小さく、波長多重化された信号を劣化させることなく増幅するという優れた特性を有し、しかも、容易に製造可能であって、稼動コストが安価な光増幅器を提供する。 - 特許庁

To ensure airtightness by assuring adhesion between a Peltier module and a heat conductor merely by clamping heat conductors on both sides, using a screw with the Peltier module in between, with no threaded-hole sealing process, or a post process, as required in conventional cases.例文帳に追加

ペルチェモジュールを介して両側の導熱体をねじで締め付けるだけでペルチェモジュールと導熱体との密着性を確保し、従来のように後工程としてのねじ孔封止工程を必要とすることなしに気密性を確保する。 - 特許庁

To provide an inverter transformer capable of assuring effect for suppressing failure in oscillation start for example, even if an operation threshold voltage of a switching device varies by a temperature change in a use environment, and capable of eliminating need for largely high cost required to obtain the effect.例文帳に追加

例えば使用環境の温度変化によりスイッチング素子の作動閾値電圧が変動しても、発振開始不良抑止効果を確保でき、しかもこの効果をなし得る際に大幅なコストアップを招くことのないインバータトランスを提供する。 - 特許庁

To provide a holding device which is capable of being easily incorporated into any manufacturing equipment, as it is formed in a manner which is as space-saving as possible as well as assuring firmly holding an object in stoppage or in rotation.例文帳に追加

一方では停止中に及び回転中にも物体のしっかりした保持を保証し、しかし、他方では出来る限りスペースが節約的に形成されているので、任意の製造設備に容易に組み込められる保持装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the liquid crystal cell 1 is surely fixed by the liquid crystal cell supporting frame 2, thereby preventing the liquid crystal cell 1 from sinking downward on the side of a complex circuit 4 and assuring conductivity between the liquid crystal cell 1 and the conductive rubber 3, even in the case an external impact is applied thereon.例文帳に追加

これにより、液晶セル１が液晶セル支持枠２に確実に固定され、外部から衝撃が加わった際にも液晶セル１が複合回路４側に落ち込むことはなく、液晶セル１と導電ゴム３との導通が確保される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer particle for an acrylic plastisol that forms an outermost layer having an acid group highly densely incorporated therein on the surface of the particle by seed polymerization and suppresses the generated amount of agglomeration even on an industrial scale therefore assuring excellent productivity.例文帳に追加

シード重合により、粒子の表面に高密度に酸基を導入した最外層を形成し、かつ工業スケールにおいても凝集物発生量を抑制し、生産性に優れたアクリルプラスチゾル用ポリマー粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic level capable of assuring high automation in measurement while having a low manufacturing cost by saving optical parts and mechanical parts, and capable of correcting large inclination for a vertical shaft, and to provide a method for a stadia rod image collimation.例文帳に追加

光学部品および機械部品を節約して、低い製造コストでありながら測定においては高い自動化を保証し、鉛直軸の大きな傾きも補正可能にする電子水準儀およびスタジア標尺画像照準のための方法 - 特許庁

To achieve a data processing apparatus which can reduce the load of a processor, and assuring security from a malicious third person by preventing the decoding or intentional alternation/rewriting of data in a nonvolatile memory by a third person.例文帳に追加

プロセッサの負荷を低減するとともに、第三者による不揮発性メモリ内におけるデータの解読、意図的な改ざん・書き換えの防止を防止して悪意ある第三者からのセキュリティを確保することが可能なデータ処理装置を実現すること。 - 特許庁

Accordingly, since the projection 8 is formed in the state where the sufficient flatness for assuring the metal welding between the metal layers 9 and 14 is maintained, the inkjet head can be manufactured inexpensively without thickening the bump of the metal layer 9.例文帳に追加

したがって、突起８は、金属層９と金属層１４とが金属溶着するのに十分な平坦性を維持した状態で形成されるため、金属層９のバンプを厚くすることなく製造可能であり、安価に製造可能である。 - 特許庁

To provide a cleaning technology in a used paper recycling apparatus capable of assuring a stable used paper recycling operation all the time, by removing and cleaning securely the used paper pulp remaining in the parts of the apparatus components of a used paper recycling apparatus of furniture size.例文帳に追加

什器サイズの古紙再生装置の装置構成部の各所に残っている古紙パルプを確実に洗浄除去して、常時安定した古紙再生運転を確保することができる古紙再生装置における洗浄技術を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery of high productivity and excellent reliability by assuring welding of an electrode collector member and a battery can, and by enabling transmission of large rotation torque to an axis core in winding an electrode around the axis core.例文帳に追加

電極集電部材と電池缶の溶接を確実にし、且つ、軸芯に電極を捲回する際、軸芯に大きな回転トルクを伝達することができるようにすることにより、生産性が高く信頼性に優れた二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing plastic plated goods which does not require chemical etching, does not always require the addition of a large amount of inorganic fillers for forming a physically roughened surface effective for the adhesion property of plating and is capable of assuring high plating quality.例文帳に追加

化学エッチングが不要で、また、メッキ密着性に有効な物理的粗化表面を形成するための多量な無機充填材添加を必ずしも必須とせず、高いメッキ品質が確保できるプラスチックメッキ品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition to the above mentioned deformation of the inner cylinder 12', an in-fitted state with weaker (than an out-fitted state) coupling with the container is provided by the single cylinder, and further a coupling range is set shorter, thereby assuring easy removal.例文帳に追加

内側筒状部１２′の上記変形作用とは別に、容器との結合の程度が（外側嵌合に比べて）弱い内側嵌合状態を単一筒状体で確保し、さらにはこの結合範囲を短く設定して、取外し作業を簡単にしている。 - 特許庁

In this case, not only the probe detects the liquid level but also judges whether contact has been made to liquid or not after sampling samples, thus assuring suction operation by the probe, instantly determining the shortage in the amount of suction, and stably sampling the samples.例文帳に追加

この場合は、プローブが液面を検知するだけでなく、試料採取後も液に接触してたかを判定することで、プローブによる吸引動作を保証し、吸引量不足を即時に知ることが可能で、安定した試料採取を実現する。 - 特許庁

To realize a small-sized base station device where power consumption is reduced through the selection of an operation of one carrier from an operation of two carries while assuring quality of entire communication in a base station or a mobile communication system adopting a diversity system.例文帳に追加

ダイバーシチ方式を採用した基地局あるいは移動通信システムで全体的な通信の品質を確保しつつ、２キャリア運用から１キャリア運用に切り替えて消費電力を低減することのできる小型基地局装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a driving apparatus of a light emitting display panel capable of assuring predetermined display quality without greatly losing color balance even if limiter operation is performed by a limiter means in a configuration that the output limiter means is attached to a DC-DC converter.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータに出力リミッタ手段を付帯させた構成において、リミッタ手段が動作しても、カラーバランスを大きく崩すことなく、所定の表示品質を確保することができる発光表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a consumable electrode type arc welding process which enables stable holding of a molten pool formed within a bevel disposed at welding base metals and which can perform full position welding including overhead welding with high efficiency while assuring high welding quality.例文帳に追加

溶接母材に設けた開先の内部に形成される溶融池の安定保持を可能とし、上向き溶接を含む全姿勢溶接を、高い溶接品質を確保しつつ高能率にて行わせ得る消耗電極式アーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing for assuring surface characteristics of a molding and improving a productivity by incorporating an antifouling agent having a mold releasing function in a resin for a gelcoat, and developing the function and an antifouling property of the molding.例文帳に追加

離型機能を有する防汚染剤をゲルコート用樹脂に含有させて、離型機能の発現と成形品の防汚染性を発現させて、成形品の表面特性の確保及び生産性の向上を図ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the configuration is such that the temperature of the infrared ray-shielding layer is unlikely to propagate to the side of the cold junction, temperature rise of the cold junction can be prevented, the configuration is simple and the production cost is lowered, and the configuration can be downsized with assuring strength of a sensor element.例文帳に追加

そのため、赤外線遮へい層の温度は冷接点側に伝わり難く、冷接点の温度上昇を防ぎ、簡便な構造で製造コストを抑えながら、センサ素子の強度を確保しつつ小型化することができる構造を備える。 - 特許庁

To provide a method of producing an AlN/Al joint material capable of obtaining sufficient life time by assuring sufficient heat-cycle resistance, an AlN/Al joint material with high reliability produced by using the process, a base plate for a power module and a power module using the joint material.例文帳に追加

充分な耐熱サイクルを確保して充分な寿命が得られるＡｌＮ／Ａｌ接合体の製造方法、それを用いて製造した信頼性の高いＡｌＮ／Ａｌ接合体、それを使用したパワーモジュール用基板及びパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

While assuring the holding force of the substrate by arranging the pressing member 4 in the closed position with the second substrate P in a connected state, at times of insertion and extraction of the second substrate P, the physical operating force necessary for insertion and extraction is reduced by arranging the pressing member 4 at the open position.例文帳に追加

第２の基板Ｐを接続した状態では押圧部材４を閉位置とすることで保持力を確保しながらも、第２の基板Ｐの挿抜時には押圧部材４を開位置とすることで挿抜に必要な操作力を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the magnitude of ON current is assured, while assuring a high breakdown voltage at the junction of a first conductivity-type well region and a second conductivity type softening electric field region without increasing the chip size, and to provide its fabrication method.例文帳に追加

チップサイズを大きくすることなく、第１導電型ウェル領域と第２導電型電界緩和領域との接合での高耐圧を確保しつつ、ＯＮ電流の大きさを確保した半導体装置およびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of high display quality by assuring a sufficient retention capacitance (Cs) with a high aperture ratio, while a load on a capacitor wiring (pixel write-in current) is distributed in time to effectively reduce it.例文帳に追加

高い開口率を得ながら十分な保持容量（Ｃｓ）を確保し、また同時に容量配線の負荷（画素書き込み電流）を時間的に分散させて実効的に低減する事により、高い表示品質をもつ液晶表示装置を提供する。 - 特許庁