「Assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a centrifuge that reduces the limitation of the fitting position, and the like, to save space and has an inexpensive structure suitable for easy manufacturing, in a door lock mechanism necessitating a structure for assuring safety when a rotor is broken.例文帳に追加

本発明の課題は、ロータが破壊したときでも安全性を確保するための構造で必要とするドアロック構造において、その取り付け位置等の制限を減らして、省スペース化した、製造しやすい安価な構造の遠心分離機を提供することである。 - 特許庁

To provide a controller for electric power steering device to perform an MA-MT control in case no or little steering torque is sensed, assuring a good returning characteristic of the steering wheel during low-speed running and good convergence during high-speed running.例文帳に追加

操舵トルクが検出されない又は微少な場合の場合のＭＡ−ＭＴ制御において、低速走行時にはハンドル戻り特性を良好にし、高速走行時にはハンドルの収斂性を良好にする電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specially equipped vehicle with a beautiful appearance having an elongated endurance with assuring safety at a low cost, which can be used only with partial traffic restriction without stopping traffic and with limited traffic jam to a certain area to manage risks to the minimum and an apparatus for cleaning, rust removal and painting.例文帳に追加

美観も保て、安価で安全に耐用年数を伸ばすことが出来、又通行を止める事無く一部の制限で済み、停滞する場所も限られ危険度も少なくて済む特殊装備車及び清掃、錆落し、及び塗装を行う為の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bulb socket having a socket body made of synthetic resin furnished with an engaging piece and a flange part pinching the opening edge of a mounting hole from the sides and also assuring easiness in mounting, certainty, sturdiness, and fine in the appearance.例文帳に追加

合成樹脂製のソケット本体に取付孔の開口縁部を両側から挟持するフランジ部と係合片を有して成り、取付の容易性と共に確実性を有し、さらに丈夫であると共に見栄えが良好であるバルブソケットを提供することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, since the nitride semiconductor grown on the buffer layer can be formed with small polarization or without polarization, the nitride semiconductor growth substrate suitable for formation of a light emitting element assuring higher light emitting efficiency and the manufacturing method of the same substrate can be realized.例文帳に追加

これにより、バッファ層の上に成長させた窒化物半導体は分極が小さく、あるいは、分極なしに形成できるので、発光効率の高い発光素子を形成するのに適した窒化物半導体成長基板及びその製造方法が可能となる。 - 特許庁

To provide an optical fiber failure detection unit capable of preventing deficiency to operator's eye caused from incident of visible light into eyes, assuring operator's security, and enhancing handleability and portability of operator.例文帳に追加

本発明の課題は、可視光が作業者の目に入ることで目に障害を与えることを防止して作業者の安全を確保すると共に作業者による取扱性・携帯性を向上させることができる光ファイバ障害検出器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an efficient method for performing the bolt (nut) loosening operation and a device for making efficient the operation capable of loosening a bolt (or a nut) efficiently using a smaller force without use of flames likely to generate a fire, assuring execution of the operation even a narrow place.例文帳に追加

火災の危険のある火を使うことなく、狭隘な場所でも作業可能で、可及的に少ない力で、効率的にボルト（ナット）緩めることが可能な、ボルト（ナット）緩め作業の効率的方法及び効率化のための装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a device to prevent a vehicle having a pedal device certainly from being stolen, assuring good economy with mass-producibility, structured simply, easy to handle, and having versatility to be applicable to various models of vehicles.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、構造的に簡単で、取り扱いやすく、数多くの車種に対応可能な汎用性を有し量産可能で経済性のある、ペダル装置を有する車輌の盗難を確実に防止する装置を提供することである。 - 特許庁

In this method for assuring brake action of a brake actuator provided on a vehicle including a first and a second component elements for respectively generating brake action, a coating existing on the first component element to prohibit generation of brake action is eliminated.例文帳に追加

それぞれブレーキ作用を発生させるための第１および第２の構成要素を含む、車両に設けられているブレーキ・アクチュエータのブレーキ作用の保証方法において、第１の構成要素上に存在する、ブレーキ作用の発生を妨害する被膜が除去される。 - 特許庁

To suppress deterioration of image quality by assuring a non-developing state in a color developing machine without separating a photoreceptor drum and a transporting belt in monochrome printing in an image forming apparatus adapting a tandem method provided with developing apparatuses of two or more colors.例文帳に追加

複数色の現像装置を有するタンデム方式を採用した画像形成装置において、モノクロ印刷時に、感光ドラムと搬送ベルトとを離間させることなく、カラー現像機を確実に非現像状態にし、画質の低下を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image-inputting device with structure for estimating a color material by a simplified method, performing correction processing to the input image signal of equipment according to the result, and outputting an image signal for assuring color reproducibility regardless of a manuscript.例文帳に追加

簡易的手法により色材推定を行い、その結果に応じて、機器の入力画像信号に対して補正処理を施し、原稿にかかわらず色再現性を保証する画像信号を出力する仕組を持った画像入力装置を提供する。 - 特許庁

To enable retrieval of a desired program code from a semantic specification, formal semantic specifications of programs and formal certifications capable of inspecting whether the programs satisfy specifications for assuring the validation of programs (specification satisfying property) are simultaneously accumulated in the programs.例文帳に追加

意味仕様から所望のプログラムコードを検索すること可能にするためにプログラムにその形式的意味仕様を，またプログラムの正しさ（仕様充足性）を保証するために仕様を満たすことの検査可能な形式的証明を，プログラムに同時に蓄積する。 - 特許庁

The ball joint, which is made of a resin and is capable of assuring the strength needed as a frame for the agricultural facilities or the temporary structure and of realizing reduction in weight, is formed of a glass-fiber reinforced resin in a manner of having a plurality of screw holes formed substantially radially.例文帳に追加

農業施設や仮設構造物の骨材として必要な強度を確保でき、軽量化を実現できる樹脂製ボールジョイントであって、ガラス繊維強化樹脂で成型する際にほぼ放射方向に複数のネジ穴を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a socket simply structured and easily attached to and detached from a base board while assuring reliable electrical connection under a vibration environment, a small baseless incandescent bulb having a mounting structure corresponding to the socket, and an electric bulb device using it.例文帳に追加

構造が簡単でしかも基板等への着脱も容易で、かつ、振動環境下での電気接続が確実におこなえるソケットと、このソケットに対応した装着構造を有する無口金の小型白熱電球とそれらを用いた電球装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper tube structured so that a dustless paper sticky sheet is affixed to the ends of the body of the paper tube, whereby assuring a sufficient dust emission suppressing effect, allowing the use in a clean room, admitting utilization of an ordinary paper tube unchangedly, and enabling the supply at low cost.例文帳に追加

紙管本体の両端部に無塵紙粘着シートを貼着することにより、充分な発塵抑制効果があって、クリーンルーム内での使用が可能となり、かつ一般的な紙管をそのまま利用でき安価に供給できる紙管を提供する。 - 特許庁

To provide a floor joint device having a simple structure and permitting easy execution of work and capable of assuring safe use by efficiently stopping the protrusion upward of one of tip portions of joint plate from the floor surface of the floor building frame even though the joint portion becomes narrow.例文帳に追加

本発明は目地部が狭くなっても目地プレートの先端部が一方の床躯体の床面より上方へ突出するのを効率よく阻止して安全に使用することができ、構造が簡単で、容易に実施することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a writing optical device which is capable of efficiently cooling a rotary scanner without degrading its soundproof and dustproof performance by assuring the hermeticity of an optical housing for housing the rotary scanner and an image forming device mounted with this device.例文帳に追加

回転走査装置を収納するオプティカルハウジングの密閉性を確保し、防音、防塵性能を低下させること無く、回転走査装置の冷却を効率的に行うことができる書込光学装置、及びこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To devise a wiring substrate which is capable of forming thin interconnections, and is excellent in the stress relaxation performance of soldered connecting portion, and at the same time, can secure overcoat performance such as solder resist for assuring reliability, in a wiring substrate in which a conductor wiring is formed in a base material.例文帳に追加

基材に導体配線が形成された配線基板について、細配線形成が可能ではんだ接続部の応力緩和性能に優れるとともに信頼性を確保するためのソルダーレジスト等のオーバーコート性能を確保できる配線基板を工夫すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera with an automatic focusing function which is capable of surely carrying out automatic focusing action by assuring luminance sufficient for contrast AF even under such a condition under which the luminance value of the image signal outputted from a solid-state image pickup element is unobtainable.例文帳に追加

固体撮像素子から出力される画像信号の輝度値が十分に得られないような状況においても、コントラストＡＦのために十分な輝度を確保して確実に自動合焦動作を行うことができる自動合焦機能付き電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a master station and an access control method being capable of easily avoiding interference between communication systems while assuring QoS of a communication bandwidth of each communication system without performing transmission power control in a plurality of communication systems sharing the same channel.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避し、かつ、各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

According to the prediction result, the preparation processing of converting the data for image generation is carried out so that the image generation processing can be carried out within a print time, thereby assuring the image generation processing synchronized with the high-speed printer engine.例文帳に追加

前記属性情報に応じて画像生成処理時間を予測し、予測結果により印字時間内に画像生成処理を行えるように画像生成用データを変換する準備処理を行い高速プリンタエンジンに同期した画像生成処理を保証する。 - 特許庁

To provide a pressure vessel in which an assembly having a heat exchange function is housed, capable of reducing weight and assuring stored gas amount as well, and capable of manufacturing easier than if the assembly is supported by a coil spring.例文帳に追加

内部に熱交換機能を有する組立品が収容されている圧力容器であって、軽量化と貯蔵ガス量の確保とを両立させることができ、組立品をコイルばねで支持する場合に比較して簡単に製造することができる圧力容器を提供する。 - 特許庁

In the brush structure of motor with brush wherein the end part side of the flat type brush 30 is provided with a sliding part 31 for the commutator, the sliding part 31 is provided with a projection 32 in which the upper end part 320 is projected from the flat plate in the height assuring contact for the commutator.例文帳に追加

平板状のブラシ３０の先端側にコミュテータとの摺動部３１を有するブラシ付きモータのブラシ構造において、摺動部３１は、コミュテータに対して上端部３２０が当接可能な高さをもって平板から突出した突起３２を備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing an antenna effect without complicating manufacturing steps of the device and a method for manufacturing the same and to provide a semiconductor device capable of easily assuring pairwise properties of the paired transistors and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

半導体装置の製造工程を複雑化せずにアンテナ効果を抑制することができる半導体装置およびその製造方法、ならびにペアトランジスタのペア性を容易に確保することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feed device capable of both making a hand feed of thick paper etc. and placing and feeding a bundle of sheets consisting of ordinary paper etc., being stored in a manner that they are leaned against the side face of the body of an image forming device, and therefore saving the space and assuring excellent outside appearance.例文帳に追加

厚紙等用の手差し給紙と普通紙等の用紙束の載置、給紙の両方が可能で、しかも画像形成装置本体の側面に立てかける形で収納できるため、省スペースであり、かつ外観にも優れた給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining an image of high quality in which release agent can always coat uniformly a fixing roll surface by assuring rotation of a release agent feeding roll, with stable separation property of toner and recording material and without any unevenness in the coating of the release agent.例文帳に追加

確実に離型剤供給ローラを回転させて定着ローラ表面に常に均一に離型剤を塗布することができ、安定したトナー及び記録材の分離性能と離型剤の塗布ムラのない高画質な画像を得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for a locking/unlocking code number achieving reduction of manufacturing costs to a relatively low level by simplifying the constitution of the operating device for the locking/unlocking code number, and capable assuring specified security while the manufacturing costs are reduced by simplifying the device as descrived above.例文帳に追加

施解錠用暗証番号操作装置の構成を簡略化して、その装置の製造コストを比較的安価になし得ると共に、このように装置を簡略化して製造コストを安価にしながらも、所定のセキュリティは確実に得られる施解錠用暗証番号の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deformed precast pile with an enlarged head having a small-diameter lower pile body integrally connected to the upper end of a large-diameter upper pile body, particularly assuring firm junction of these and achieving economical mass production with no waste and a lighter weight.例文帳に追加

大径上部杭体の上端に小径下部杭体を一体的に連結して構成する異形の拡頭既製杭であって、特にこれ等の接合が強固かつ確実であると共に、無駄がなく軽量で経済的に大量生産し得る拡頭既製杭を目的とする。 - 特許庁

To provide a mid gate installation structure of a sports utility truck capable of assuring a stability and a durability by reinforcing the structure of the portion of a body for mounting a mid gate thereon and minimizing a deformation caused in a deck space at the rear of the body.例文帳に追加

ミッドゲ−トを車体に装着する部分の構造を強化するとともに、車体後方の積載空間に生じる変形を最大限に抑制することによっって安定、かつ耐久性が確保できるスポ−ツユ−ティリティ−トラックのミッドゲ−トの設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a digital-to-analog converter for reducing area and power consumption without increasing a capacity value of a capacitor for obtaining an analog voltage and without increasing the maximum charge and discharge current value of a charging and discharging part for assuring the linearity of input/output characteristics.例文帳に追加

入出力特性の線形性を確保するために、アナログ電圧を得るための容量の容量値を大きくする必要や、充放電部の最大充放電電流値を大きくする必要がなく、低面積化および低消費電力化を図ることができるデジタル・アナログ・コンバータを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car room enabling a handrail device installed on the side face of the car body to extend to near the back face without interference of an inward opening door and assuring good convenience to use owing to possibility for a passenger near the back face to use the handrail device.例文帳に追加

エレベータかご室本体の側面に設置される手摺装置を内開き扉に干渉されることなく背面近傍まで延びるものとすることができ、背面付近の乗客がこの手摺装置を利用することが可能となり利便性が良いエレベータかご室を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for an initially charged reactor core, capable of inhibiting the increase of a reactivity difference between during cold temperature and during output operation and assuring an allowance for stopping a reactor when the average enrichment of the fuel assembly is increased accompanying a high degree of combustion.例文帳に追加

本発明の課題は、高燃焼度化に伴って燃料集合体の平均濃縮度が増加した場合において、冷温時と出力運転時の反応度差の増大を抑制し、炉停止余裕を確保できる初装荷炉心用の燃料集合体を提供することである。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of solving problems of a space assuring the installation of a power collection panel, cost increase and the complicatedness of wiring by enabling power feeding to the outside and state monitoring from the outside without needing the power collection panel.例文帳に追加

集電盤を要することなく外部への電力供給および外部からの状態監視を可能とし、これにより集電盤の設置に関わるスペース確保の問題、コスト上昇の問題、配線工事が複雑になるといった問題を解消することができる電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling receiving dies in manufacturing glass gobs which is capable of making high precision and high efficiency production from the beginning of operation by stably assuring the relative positions of the position of a front end orifice section of an outflow pipe in heating and cooling and areas of the receiving dies.例文帳に追加

加熱、冷却時における流出パイプの先端オリフィス部の位置と、受け型の部位との相対的位置を、常に所定量に安定確保させることにより、稼働初期から高精度で、高効率の生産ができるガラスゴブ製造における受け型制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing using a non-contact seal capable of exerting a certain grease sealing effect through enhancement of the grease fluidity on the rear surface of the non-contact seal, preventing certainly carbon brush wear powder from intruding into the bearing, and assuring prolongation of the lifetime of the bearing and grease.例文帳に追加

非接触シールの裏面におけるグリース流動性を向上させてグリースシール効果を確実に奏し、非接触シールを用いる軸受内部へのカーボンブラシ摩耗粉の侵入防止が確実に図れ、軸受及びグリース寿命の延長を図った密封形転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

Since at least the two plates (7, 8) have common sealing elements (9) composed of polymer materials sprayed on the plates (7, 8) to at least partially combine the plates (7, 8) to each other, the manufacturing cost of the fuel cell can be reduced as low as possible while assuring reliable sealing.例文帳に追加

少なくとも二枚のプレート（７、８）は、プレート（７、８）に吹き付けられ、プレート（７、８）を少なくとも部分的に相互に結合するポリマー材料から成る共通のシール要素（９）を有するので、燃料電池装置の製造費をできる限り節約でき、同時に確実なシールを保証することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of outputting an image with high image quality without red-eye while assuring the productivity by applying red-eye correction processing to output image data with an excellent efficiency in the case of obtaining the output image data by applying prescribed image processing to digital image data of a photographed image.例文帳に追加

撮影画像のデジタル画像データに所定の画像処理を施して出力用画像データ際に、良好な効率で赤目修正処理を行い、生産性を確保した上で、赤目現象のない高画質な画像を出力することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device with which an adequate key touch feel may be obtained by assuring the degree of freedom in designing a mass body while saving the spacing in a vertical direction and the keyboard device with which the desired key touch feel and more natural key touch feel may be obtained without complicating constitution.例文帳に追加

上下方向の省スペース化を図りつつ、質量体の設計の自由度を確保して適切な押鍵感触を得ることができる鍵盤装置、構成を複雑化することなく所望の押鍵感触やより自然な押鍵感触を得ることができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for a working vehicle having a simple structure securing required rigidity and attaching strength capable of assuring a required height for the cab and arranging the cab within the height range satisfying the maximum height dimension of the vehicle based on the basic domestic laws.例文帳に追加

キャブの必要な高さを確保すると共に、国内法に基づく車両の最大高さ寸法を満足する高さ寸法範囲内にキャブを配することを可能とし、所要の剛性や取付強度が確保された簡単な構造を有する作業車両用キャブの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine equipped with a bobbin winding device which is excellent in operability and visibility in lower thread winding work to a bobbin, can inhibit user errors too, has a bobbin winder device which enables assembly adjusting for assuring a specified value of a lower thread winding amount in the bobbin and is designed in a good appearance.例文帳に追加

下糸巻装置を備えたミシンであって、ボビンへの下糸巻き付け作業の操作性・視認性が良好で、ユーザーエラーも防止でき、且つボビンの下糸巻量の規定値を確保する組付調整が可能な下糸巻装置を備えると共に、外観意匠の良好なミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a motor driven brush peeler which is capable of exactly removing only the connective tissue and fat tissue to be removed with high efficiency, is capable of assuring safety without the occurrence of an accidental symptom in the parts exclusive of the parts to be removed and allows length regulation according to the condition of utilization.例文帳に追加

結合組織や脂肪組織の除去対象のみを高効率で的確に除去することができ、除去以外の部位には偶発症などを発生することなく安全性を確保でき、かつ利用状況に応じて長さも調整可能にした電動ブラシ剥離子を提供せんとする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of decreasing the number of drive motors, clutches, etc. necessary for rotating sheet transport rollers, allowing another driven member to be driven separately, and assuring excellent strength and easiness in assembling operation.例文帳に追加

複数のシート搬送ローラを回転駆動するために必要な駆動モータやクラッチ等の数を削減することが可能であるのは勿論のこと、他の被駆動部材を別個に駆動することが可能であり、且つ強度や組み立て性に優れた画像形成装置を提供するのが課題である。 - 特許庁

To provide a sealing device using a magnetic fluid having enhanced eccentricity follow-up property, capable of coping well with deflection and vibration of a rotary shaft, assuring a wide degree of freedom in the introducing angle of the rotary shaft, and giving possibility of setting to the desired angle.例文帳に追加

磁性流体を利用した密封装置の偏心追随性を向上させて回転軸の振れ及び回転軸に発生する振動に対処すること、また回転軸の導入角度の自由度が大きく所望の角度に設定可能とする磁性流体を利用した密封装置を提供する。 - 特許庁

Since the dibasic acid containing the dimer acid in a specified wt. ratio is added to and condensed with the epoxy resin, the resin can have a high molecular weight, while assuring the adhesiveness of the resin, and corrosion resistance etc., can be assured well by the addition of the fatty acid in an amount less than the conventional amount.例文帳に追加

ダイマー酸を特定重量比率で含む二塩基酸をエポキシ樹脂に付加・縮合させるため、樹脂の密着性を確保しながら樹脂を高分子量化でき、また、付加する脂肪酸量を従来より低減して防食性等を良好に確保できる。 - 特許庁

To provide an athletic sports field assuring pleasant athletic sports and an artificial lawn skiing field having an excellent easy slidability by giving a particular function possessed by natural lawn, that is, the function to discharge moisture, to the artificial lawn thereby preventing a scratch or a burn during sports.例文帳に追加

本発明は、天然芝の有する特定な機能、つまり水分を放出する機能を人工芝生に付与し、もって、競技における擦過傷や火傷を防止し、且つ、快適な競技が行える運動競技場、さらには易滑性に優れた人工芝スキー場を提供せんとするものである。 - 特許庁