「Assuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flat display panel, along with its manufacturing method, capable of improving exhausting conductance by assuring the width of an exhaust channel outside a display region, and also capable of reducing variation in exhausting conductance by suppressing variation in width of the exhaust channel of each device.例文帳に追加

表示領域の外側の排気経路の幅を確保して排気コンダクタンスを向上するとともに、装置毎の排気経路の幅のばらつきを抑えて排気コンダクタンスのバラツキを低減することができるフラットディスプレイパネル及び該フラットディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alloy temperature fuse assuring good operating characteristics while satisfying its flux effect during operation, independently of the heating of a low-melting-point fusible alloy piece during normal operation even when using rosin as a main component of a flux.例文帳に追加

合金型温度ヒュ−ズにおいて、ロジンをフラックスの主成分として使用する場合でも、低融点可溶合金片の平常時加熱にもかかわらず、合金型温度ヒュ−ズの作動時にフラックス作用を満足に営ませて合金型温度ヒュ−ズの良好な作動特性を保証する。 - 特許庁

This automobile body comprises a metallic structure panel assuring its strength and an insulation layer covering at least partially at least a part of one surface of the metallic structure panel, wherein the insulation layer has a conductor pattern by a conductive material.例文帳に追加

自動車のボディであり、その強度を確保している金属製の構造パネルを有しており、その金属製の構造パネルの少なくとも一面を少なくとも部分的に覆う絶縁層が形成されており、その絶縁層に導電性材料によって導体パターンが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board to form a flat and smooth substrate having through holes and conductive circuits and assuring excellent connection property and reliability by forming on the substrate an interlayer resin insulation layer and upper layer conductive circuit.例文帳に追加

スルーホールおよび導体回路を有する平滑な基板を形成することができ、その結果、その上に層間樹脂絶縁層や上層導体回路を形成することにより、接続性及び信頼性に優れたプリント配線板とすることができるプリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybrid type motorcycle which facilitates the design of a desired motor while sufficiently assuring the bank angle of a vehicle in a form of the motorcycle, not a scooter with a hybrid type driving source mounted at the front part of a vehicle body frame.例文帳に追加

本発明は、車体フレームの前部にハイブリッド式駆動源を搭載するスクータではない自動二輪車の形態において、車両のバンク角が十分に確保されるようにしながら、所望のモータを設計することが容易なハイブリッド式自動二輪車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, along with its manufacturing method, capable of aligning a semiconductor element with a structure that is simpler than a conventional pressure-welding type semiconductor device, and assuring insulation property and pressure resistance of the semiconductor element, with heat resistance being excellent and manufacturing cost being reduced.例文帳に追加

従来の圧接型の半導体装置と比較して簡素な構造で半導体素子を位置決めすることができ、半導体素子の絶縁性及び耐圧性を確保しつつ、耐熱性に優れると共に製造コストが低減された半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly solar power generation device which prevents degradation and variation of production of electricity by assuring a minimum production of electricity and reduces the cost of installing a large number of solar battery modules, in order to acquire large electric power.例文帳に追加

対環境性能が高く最低限の発電量を確保して発電量の低下や変動を抑えることができるとともに、大電力を確保するために多数の太陽電池モジュールを設置する必要がある場合においてもコストを抑えることができる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system of a vehicle capable of assuring an appropriate operation as the wireless communication system even when wireless signals are transmitted from two communication machines, respectively, through communication control to be individually performed through two controllers to be provided to the vehicle.例文帳に追加

車両に設けられる２つの制御装置を通じて各別に行われる通信制御を通じて２つの通信機から無線信号をそれぞれ送信する場合であれ、無線通信システムとしての適切な動作を確保することのできる車両の無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for a dye-sensitized solar cell, the electrode assuring flexibility and light weight for mass production and lower cost, and preventing infiltration and decomposition of electrolyte, resulting in prevented degradation in power generation efficiency; and to provide a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

フレキシブル性や軽量性を確保して、量産化および低コスト化を図りながら、電解質による浸透や分解を防止して、発電効率の低下を防止することのできる、色素増感型太陽電池用電極および色素増感型太陽電池を提供すること。 - 特許庁

A control capacity designed to house an amount of fuel assuring a proper flow of the fuel at a zone corresponding to an inlet 29 of the solenoid valve 27 is arranged between the inlet 29 of the solenoid valve 27 and an inlet 34 of the pressure regulator 32.例文帳に追加

ソレノイド弁２７の入口２９と圧力調整器３２の入口３４との間に設置されるのは、ソレノイド弁２７の入口２９に対応する地域内の燃料の適正な流れを保証するような量の燃料を収容するよう設計された制御容積である。 - 特許庁

To manufacture a platen, assuring easy exchange, low price and stable quality, for receiving directly an IC chip, without giving damages to the surface of the relevant IC chip jointed at the rear surface, when a semiconductor device joining the relevant IC chip at the rear surface of a lead frame is transferred.例文帳に追加

リードフレームの裏面にＩＣチップが接合された半導体装置が搬送された場合に、裏面に接合されたＩＣチップの表面に傷をつけることなく当該ＩＣチップを直接受けるためのプラテンを、交換容易で安価に且つ品質を安定して製作可能とする。 - 特許庁

To provide a copper which makes possible high productivity and high authenticity in the manufacture of a high performance wiring plate, etc. an abrasive powder for copper alloy, and a polishing method using it by assuring a front surface which is as smooth as high polishing speed by a CMP and does not have etching.例文帳に追加

ＣＭＰによる高い研磨速度と平滑で腐食のない表面とを確保することにより、高性能配線板等の製造における高い生産性と信頼性を可能とする銅及び銅合金用研磨剤並びにそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus equipped with a washing unit for washing a printing plate, and a plurality of the printing plates and substrates arranged on both sides of printing rolls for assuring the washing time, and to provide a pattern forming method for a liquid crystal display device using the printing apparatus.例文帳に追加

印刷板を洗浄するための洗浄機と、洗浄時間を確保するために前記各印刷ロールの両側に配置される複数個の印刷板及び基板と、を備えた印刷装置を提供し、この印刷装置を用いた液晶表示素子のパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide plating equipment which can uniformize the film thickness distribution of a plating layer formed on a substrate by surely performing shutting off of an electrode and a plating solution and can improve the production efficiency of a wafer by widely assuring the plating layer forming region to the substrate.例文帳に追加

電極とメッキ液との遮断を確実に行うことによって基板に形成されるメッキ層の膜厚分布を均一化するとともに、基板へのメッキ層形成領域を広く確保することによってウエハの製造効率を向上させることが可能なメッキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of high productive manufacturing of a rim wheel suppresses vibrations transmitted to a car, improves a riding quality, reduces noises inside the car, and reduces possible causes of a failure such as defective welding, while assuring a high maneuvering stability.例文帳に追加

高い操縦安定性を確保しつつ車両に伝達される振動を抑制し、乗り心地性の向上、車内騒音の低減等を実現でき、溶接欠陥などによる故障原因の低減したリムホイールを高い生産性にて製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To set a vehicle height at a low level in a tank truck of tank detachable type and provide a vehicle of simple structure by assuring a space for pipes laid down in a tank extended from a bottom part and surely supporting the load of the removable tank on a vehicle body.例文帳に追加

タンクにおける底部から延設される配管類のスペースを確実に確保させるとともに、脱着されるタンクの荷重を車体に対して確実に支持させることとし、タンク脱着式のタンクローリにおける車高を低く設定し、かつシンプルな構造にかかる車両を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling shearing machine admitting stable and precise control compared with the clutch brake system as conventional, capable of eliminating a brake for deceleration and stop, involving less temperature running and wear of a clutch, assuring a wire applicable speed range compared with the start-stop system as conventional, and not requiring a large-sized motor.例文帳に追加

クラッチブレーキ方式に比べ、安定して、高精度の制御ができ、且つ減速停止のためのブレーキが不要で、クラッチの発熱、磨耗が極めて小さく、またスタートストップ方式に比べ、適用速度範囲が広く、且つ大型のモータを必要としない走間剪断機を提供する。 - 特許庁

To provide a battery buffering jig and a buffering method of battery preventing collision of adjacent batteries, surely holding the battery and assuring a stable electricity conduction, even if a case housing serially connected batteries repeatedly receives vibration for a long time.例文帳に追加

直列に接続された電池を収納したケースが長期間にわたって振動を繰り返し受けても、隣接する電池同士の衝突を防止すると共に電池を確実に保持し、かつ、安定した導通を提供する電池緩衝治具及び電池の緩衝方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure for scissors capable of reducing an area of fins for closing between a short bend elbow at a lower end of a vertical tube and a short bend elbow at an upper end of a helical tube while satisfactorily assuring easiness of managing at a job site manufacture and an assembling work.例文帳に追加

現場での製作管理や組立作業の容易性を良好に確保したまま、各垂直管下端のショートベンドエルボと、各ヘリカル管上端のショートベンドエルボとの間を閉塞するフィンの面積を縮小し得るようにしたシザース部の配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clip for a kimono with a novel structure securely assuring a sound sleep while traveling or the like by releasing care for shame in appearance during sleep by prohibiting an occurrence of opening of the breast of the kimono or the like and eliminating a tightly fastening feeling in wear.例文帳に追加

着物類の前はだけ現象を阻止して寝姿の見苦しさへの気遣いから解放されるようにすると共に、着用時の締め付け感を無くようにすることにより、旅行先等での安眠が確実に保証されるようにした新規な構造からなる着物用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device assuring an enhanced comfortableness to be in an elevator car as well in the high-speed running as in the low-speed running or with an uneven load existing caused from the passengers being positioned unevenly in the car or in the case uneven load of the rope weight is generated depending on the car rising/falling position.例文帳に追加

高速走行時だけでなく、低速走行時や乗客が乗りかごの一部に偏って乗った場合の偏荷重やかご昇降位置によるロープ重量の偏荷重が発生した場合においても、乗りかごの乗り心地を向上させたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To assure a sealing property of a high pressure gas tank system, to prevent complication of a gas takeoff passage in an opening peripheral structure, to provide the efficient opening peripheral structure, and to simplify a control function for assuring the sealing property.例文帳に追加

本発明は、高圧ガスタンクシステムの密閉性を確保すること、開口部周辺構造におけるガスの取り出し通路を複雑にしないこと、効率的な開口部周辺構造を提供すること、密閉性を確保するための制御機能を簡略化することを目的としている。 - 特許庁

To provide a radio data monitoring system capable of managing in an optimal radio wave condition without requiring a fine control of a transmission output of a sensor by a system administrator when a use environment changes during the use of a network, and capable of assuring a stable operation of the wireless network and a long life time of a battery.例文帳に追加

ネットワークの使用中に使用環境が変化しても、システム管理者がセンサの送信出力の微調整を必要とすることなく最適な電波状況で運用でき、無線ネットワークの安定稼動及び電池の長寿命化を図ることができる無線データ監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system for a fuel cell, capable of maintaining the water quality required for a fuel cell for an extended period to continue reformed water supply by assuring a flow rate of water, by increasing the output of a pump, when a pressure loss of a water treatment device is increased.例文帳に追加

水処理装置の圧力損失が上昇した場合に、ポンプの出力を増加させて、水流量を確保することにより、燃料電池が要求する水質を長期間に亘って維持し、改質水を供給し続けることができる燃料電池の水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus assuring the print quality by firmly regulating the position of a recording medium at printing without soiling the recording medium with an discarded ink when printing on the beginning end or the terminal end of the recording medium, or both ends thereof without margin.例文帳に追加

記録媒体の始端、終端、更には両方を余白無く印刷する場合に、記録媒体が打ち捨てられたインクで汚損される虞がなく、更に記録媒体の印刷持の位置をしっかりと規制して印刷品質を低下させないインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate-processing apparatus for assuring space enough to perform the pulling-out operation of a processing chamber 21 in performing its maintenance, and at the same time disposing a scaffold for the maintenance, in the substrate-processing apparatus 1 equipped with the processing chamber 21 disposed to be stacked in a multi-stage structure.例文帳に追加

多段に積層配置された処理室２１を備える基板処理装置１において、処理室２１のメンテナンスを行う際に処理室２１の引き出し作業が可能となる空間を確保しつつ、メンテナンス用の足場を配置可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A second cold heat output unit supplies radiant water to a first alloy S1 for sealing a high-temperature alloy to lower the pressure and supplies cold heat output water to the second, third containers for sealing the intermediate and low temperature alloys after a given time C assuring the difference is elapsed to raise the pressure.例文帳に追加

第２冷熱出力部γでは、高温合金を封入する第１合金Ｓ1 に放熱水を供給して内圧を下げて、圧力差を確保した所定時間Ｃ経過後に中温合金、低温合金を封入する第２、第３容器に冷熱出力水を供給して内圧を上げる。 - 特許庁

To provide a wet flue gas desulfurizing apparatus in which an absorbing liquid can be prevented from being foamed without using special chemicals such as a defoaming agent and without subsequently flowing out to the outside, and the running cost is suppressed by making effective use of water and the absorbing liquid and assuring stable operation.例文帳に追加

消泡剤等の特別な薬品を使用することなく、発泡による吸収液の外部への流出を防止し得、水や吸収剤の無駄をなくしてランニングコストの増加を回避し得、健全な運転を行い得る湿式排煙脱硫装置を提供する。 - 特許庁

It permits that other processing usually keeps updating the storage device, thus, the recording is used for assuring that data to be referred to in the backup process is not changed during execution of the backup process while avoiding that delay is generated by being connected with some file lock technology.例文帳に追加

他の処理が前記記憶装置を通常通り更新し続けるのを許容し、それにより、いくつかのファイルロック技術と結びついて遅滞が生じるのを避けている間中、前記記録は、バックアップ行程に参照されるデータが、それが実行中に変わらないということを保証するよう用いられる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for assuring the sufficient heating performance by reducing the loss in heat radiation and improving the economical efficiency and amenity without giving the sense of discomfort, by combing the air conditioning methods of different temperature levels with a comparatively simple cycle constitution.例文帳に追加

比較的簡単なサイクル構成で異なる温度レベルを持つ空調方式を複合することにより、放熱ロスを減少させて十分な暖房性能を確保するとともに、不快感を感じることのない経済性及び快適性の向上した空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has clear irradiation positions of laser beams, has a shape of gate electrode or drain electrode assuring the reliable repair and can suppress rolling-up of conductive metal or scattering of metal lump, and to provide a method of restoring defective pixel of the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は、レーザー光の照射位置が明確で、確実にリペアすることが可能なゲート電極又はドレイン電極の形状を有し、導電性のメタル捲れやメタル塊の飛散を抑制できる液晶表示装置及びその欠陥画素修復方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inverting device for a drain-board frame assuring certain separation without causing the frame to make deformation or entanglement of a foregoing frame with a following frame, capable of inverting certainly the frame handed over from a vane type chain conveyor at the lower stage, and handing it over to a vane type chain conveyor at the upper stage.例文帳に追加

簀枠が変形することなく、また、先行する簀枠と後続の簀枠同士が絡み合うことなく、確実に分離して、下段羽根チェーンコンベアから受け渡された簀枠を確実に反転させて、上段羽根チェーンコンベアへ受け渡しする簀枠の反転装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even though the contact trace on the peripheral surface of the secondary transfer roller 4 is transferred on a transfer member S, because its transferred position is the holding region GA of the transfer member S, dirt on print by the contact trace is certainly avoided assuring the prevention of print quality deterioration.例文帳に追加

したがって、二次転写ローラー４の周面上の当接痕が転写材Ｓに転写されるものの、その転写位置は転写材Ｓの把持領域ＧＡであるため、当接痕による印刷物の汚れを確実に防止することができ、印刷物の品質低下を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling a cooling fan in electronic equipment for cooling for assuring operation by operating the cooling fan with small noise and a long life when forming a redundant configuration using a plurality of cooling fans, and a cooling device in the electronic equipment.例文帳に追加

複数個の冷却ファンを用い冷却ファンを冗長構成する場合に、低騒音かつ高寿命で冷却ファンを稼働させることで、電子機器の冷却を可能にし動作保証を行う、電子機器における冷却ファンの制御方法および電子機器における冷却装置を提供する。 - 特許庁

NF1 and NF2 provide a significant reduction in average grain size in the RL from a graded-anisotropy RL without nucleation films between MAG1 and MAG2, while also assuring that MAG1 and MAG2 are strongly exchange coupled.例文帳に追加

ＮＦ１およびＮＦ２により、ＭＡＧ１およびＭＡＧ２間に核形成膜を持たない段階的異方性を持つＲＬと比較して、ＲＬにおける平均粒子サイズの大幅な縮小が提供されると同時に、ＭＡＧ１およびＭＡＧ２の強固な交換結合も保証される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing compost which is capable of assuring large void fraction even in a deposition state by adequately regulating moisture in starting fermentation and is capable of performing good ripening by sufficiently supplying an initial amount of oxygen consumption necessary for fermentation decomposition.例文帳に追加

醗酵開始時の水分を適切に調整するとともに、堆積状態においても空隙率を大きく確保し、醗酵分解に必要な初期消費酸素量を十分に供給して良好な熟成を行うことができる堆肥の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable convergence without taking relieving actions accompanying difficult works regarding multivariables for assuring the convergence in the case of repeatedly calculating nonlinear multivariable problems to appear when a time developing simultaneous partial differential equation for expressing a nonlinear physical phenomenon is solved by calculation.例文帳に追加

非線形物理現象を表す時間発展連立偏微分方程式を解く際に現れる非線形多変数問題を繰り返し計算で求めるにつき、収束を保証するための多変数に関する困難な作業を伴う緩和方策を講じることなく、収束を可能とする。 - 特許庁

(5) In cases where the creditors raise objections within the period under item (ii) of paragraph (2), the Liquidating Membership Company must make payment to or provide appropriate security to such creditors, or entrust appropriate assets to a qualified trust company for the purpose of assuring the payment to such creditors. 例文帳に追加

５　債権者が第二項第二号の期間内に異議を述べたときは、清算持分会社は、当該債権者に対し、弁済し、若しくは相当の担保を提供し、又は当該債権者に弁済を受けさせることを目的として信託会社等に相当の財産を信託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inspection tool, not only manufactured easily and inexpensively, but also easily maintained, capable of assuring conductive contact between a contact piece and an electrode, and configured to supply electricity to an electronic component such as a printed circuit board capable of improving internal resistance of the contact piece; and to provide the contact piece.例文帳に追加

製造容易として安価に製造できるだけでなく保守も容易な、接触子と電極との導電接触を確実にすることと、接触子の内部抵抗の改善ができるプリント配線板などの電子部品に通電する検査治具及び接触子を提供する。 - 特許庁

To provide a friction material for brake capable of eliminating the risk of shaving a disc rotor substantially in light contacting with disc rotor made of iron series material, assuring a sufficiently large friction coefficient at the time of braking, and allowing the braking effect to sustain long owing to substantially no changing friction coefficient even when it undergoes a high temperature service history.例文帳に追加

鉄系のディスクロータとの軽い接触ではディスクロータを殆ど削らず、制動時の摩擦係数は必要十分に大きく、高温履歴を受けた場合にも摩擦係数が殆ど変化しなくて制動効果を持続するブレーキ用摩擦材を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixed construction of a loading platform capable of effectively restricting a forward motion of the loading platform at the time of front crushing irrespective of a loaded state of a cab-over truck, effectively absorbing a kinetic energy at the loading platform even if the loading platform is moved and then assuring a cab presenting space.例文帳に追加

キャブオーバトラックの積載状態によらず、前面衝突時の荷台の前方移動を効果的に抑えるとともに、荷台移動が生じた場合であっても荷台の運動エネルギを有効に吸収して、キャブ生存空間を確保することができる荷台の固定構造の提供。 - 特許庁

An outer rotor is formed, in which a stator 4 is provided at the internal side while a rotor 20 at the external side and the rotor 20 rotates around the stator 4 and moreover a shaft supporting member is eliminated by constituting a stator frame 2 and a rotor frame 7 with a special engineering- plastic assuring superior sliding ability.例文帳に追加

ステータ４が内側、ロータ２０が外側に配設され、前記ステータ４を中心としてその周りを前記ロータ２０が回転するアウターロータ構成とするとともに、ステータフレーム２およびロータフレーム７を、摺動性に優れた特殊エンプラで構成して軸承材を不要としている。 - 特許庁

To provide a stator structure miniaturized, simplifying its assembling process, having a strong coil structure with a resistance to an external force, assuring the quality of the coil, and accurately positioning conductor segments when the stator structure is assembled.例文帳に追加

本発明は、ステータ構造の小型化が図れ、ステータ構造の組み立て工程が簡易になり、外部からの力にも耐え得る丈夫なコイル構造を持ち、コイルの品質確保が図れ、ステータ構造の組み立ての際には導体セグメント同士の高精度の位置決めができるステータ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow control valve capable of preventing a stem and/or a cylindrical guide from eccentric wear, enabling its valve element attached to the stem to be seated at all times on a seat in a stable attitude, assuring good responsiveness in the valve opening and closing operation, and capable of reducing the costs.例文帳に追加

ステムや筒状ガイドなどに偏磨耗が生じることを防止し、さらにステムに取り付けられた弁体が常に、安定した姿勢で弁座に着座することができ、弁開閉の応答性が良好で、さらにはコスト低減にも寄与する流量制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of realizing the simplification of a manufacture by realizing the simplification of a constitution while assuring a sure rustproof function, by proposing a fixing means contributing the improvement in a fixing force of a dustproof member disposed on the front surface side of the imaging element and to provide an imaging element unit.例文帳に追加

撮像素子の前面側に配設する防塵部材の固定力の向上に寄与する固定手段を提案し確実な防塵機能を確保しつつ構成の簡略化を実現し製造上の簡易化をも実現し得るカメラ及び撮像素子ユニットを提供する。 - 特許庁