| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The trouble diagnosis is performed at the first point during the charging of a gas sensor, the second point during constant voltage immediately after the start of discharge and a third point after discharge.例文帳に追加
ガスセンサの充電中の第1ポイント、放電開始直後の定電圧時の第2ポイント、放電後の第3ポイントで故障診断を行う。 - 特許庁
To record a mark at a correct position by obtaining the optimum movement quantities of a first pulse and a last pulse in accordance with a pattern of data prior to recording of data.例文帳に追加
データの記録に先だって、データのパターンに応じたファーストパルスとラストパルスの最適な移動量を求め、正しい位置にマークを記録する。 - 特許庁
In the semiconductor component 30, at least a part of the semiconductor chip 12 is brought into contact with the substrate 11 formed of first synthetic resin.例文帳に追加
半導体チップ12の少なくとも一部が第一の合成樹脂からなる基材11に接してなる半導体部品30を提供する。 - 特許庁
The whole is integrally brazed and fixed in a state that the second case 4b is positioned at a lower side, and the first case 4a is compressed in the vertical direction.例文帳に追加
そして第2ケース4bを下側に位置して第1ケース4aを上下方向に圧縮状態で、全体を一体的にろう付け固定する。 - 特許庁
At least one of the first and second optics assemblies additionally generates third scan lines for scanning an intermediate side of the item.例文帳に追加
第1および第2の光学アセンブリのうちの少なくとも一方は、さらに、アイテムの中間面を走査するための第3の走査ラインを発生する。 - 特許庁
An annular first member 170 and an annular second member 171 are welded together at a plurality of sites, whereby a hydraulic passage 126 is formed.例文帳に追加
環状の第1部材170と、環状の第2部材171とを、複数箇所で溶接することにより、油圧通路126を形成する。 - 特許庁
Accordingly, a driver steers the first steering part 4 and the second steering part 6 at the same time by handling the single steering wheel 12.例文帳に追加
従って、運転者は、一つのステアリングハンドル12の操作によって、第一操舵部4及び第二操舵部6を同時に操舵することができる。 - 特許庁
Voltages applied to the first electrode, the second electrode, and the third electrode at least partially reduce or counteract the adhesive force.例文帳に追加
第一の電極と第二の電極と第三の電極とに印加された電圧が接着力を少なくとも部分的に低減または相殺する。 - 特許庁
On the first particle beam column 2, at least one control electrode 41 is arranged, and the second particle beam column has a terminal electrode.例文帳に追加
第1粒子ビームカラム2上には少なくとも1つの制御電極41が配置され、第2粒子ビームカラムは終端電極を有する。 - 特許庁
The front section includes at least one port though which fluid is conveyed into the conduit from the body, and through which the first axis passes.例文帳に追加
前部分は、流体が本体から導管内に搬送される際に通過し、かつ第1の軸が通過する少なくとも1つのポートを含む。 - 特許庁
A navigator 1 calculates a first charging period Ta necessary for charging a battery up to a target charging capacity Et at the present position (S6).例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、現在位置で目標充電量Etまで充電する為に必要な第1充電期間Taを算出する(S6)。 - 特許庁
Then, the crystallized titanium nitride film is formed on the gate insulating film by performing a film-deposition treatment at a first substrate temperature (step S20).例文帳に追加
次いで、第1の基板温度で成膜処理を行うことにより、ゲート絶縁膜上に結晶化した窒化チタン膜を形成する(ステップS20)。 - 特許庁
The apertures are structured to suppress radiation of a first wavelength and allow at least a part of radiation of a second wavelength to permeate the apertures.例文帳に追加
アパーチャは、第1波長の放射を抑制し、かつ、第2波長の放射の少なくとも一部がアパーチャを透過できるように構成される。 - 特許庁
To fill a sealing liquid containing first and second liquids noncompatible to each other in a liquid chamber at a predetermined ratio.例文帳に追加
互いに非相溶性を有する第一、第二液体を含有する封入液を所定の比率で液室内に封入させることを目的とする。 - 特許庁
Second circuitry, having a second electrical ground, is coupled to at least the second probe-electrode, and the first electrical ground is isolated from the second electrical ground.例文帳に追加
第二アースを有する第二回路構成は、少なくともその第二プローブ電極に連結され、第一アースは第二アースから絶縁されている。 - 特許庁
Incidence angle at which light faces the lateral side is limited within a first prescribed angle light beam is transferred by total reflection within the substrate.例文帳に追加
光線が側面に相対する入射角度は、光線が基板内で全反射によって伝達される第1所定角度内に制限する。 - 特許庁
A first reflecting mirror 6 which reflects the sunlight SL toward the solar cell modules 9 is disposed at the bottom of the vertical cylindrical body 2.例文帳に追加
また、竪筒本体2の底部に、太陽光SLを太陽電池モジュール9に向けて反射する第1反射鏡6を配備したものである。 - 特許庁
In a first molding process, material powder for a component is charged into a component molding mold and press molded at predetermined pressing pressure to manufacture the component.例文帳に追加
第一成形工程は、部品用原料粉末を部品成形用金型に充填し、所定のプレス圧で加圧成形して部品を製造する。 - 特許庁
The first loop pattern 10 is formed of square U shaped loop patterns 11 and 12 that are arranged at an intermediate position in the thickness direction of the multilayer substrate 5.例文帳に追加
第1のループパターン10は、多層基板5の厚さ方向の中間位置に配置されたコ字形ループパターン11,12によって形成する。 - 特許庁
The first intermediate layer (i-type semiconductor layer 110 or dielectric layer 160) includes quantum dots (nanoparticles) having at least cores.例文帳に追加
そして、第1の中間層(i型半導体層110または絶縁層160)は少なくともコアを備えた量子ドット(ナノ粒子)を含んでいる。 - 特許庁
The video recording medium includes a first recording medium having a data area in which data can be recorded, and at least one second recording medium.例文帳に追加
映像記録媒体は、データ記録可能なデータ領域を有する第1の記録媒体と、少なくとも1つの第2の記録媒体とを含む。 - 特許庁
A transfer means is configured to form a density measurement image on a recording paper by transferring the image pattern to the recording paper at the first image forming speed.例文帳に追加
転写手段は第1画像形成速度により画像パターンを記録紙に転写することで濃度測定用の画像を記録紙に形成する。 - 特許庁
In the formula (1), f1 represents the focal length of the first lens group G1, and fw represents the focal length of the entire system at the wide-angle end, respectively.例文帳に追加
−2.4<f1/fw<−2.0 (1)ただし、f1:第1レンズ群G1の焦点距離fw:広角端における全系の焦点距離 - 特許庁
The beacon signal is an inverted version of the data signal and can be further modulated at a second modulation rate that is less than the first modulation rate.例文帳に追加
ビーコン信号は、データ信号の反転バージョンであり、および第1の変調速度より遅い第2の変調速度でさらに変調され得る。 - 特許庁
The first satellite-positioning device 21 is fixed at a predetermined reference point on the earth, and obtains reference point data by positioning the reference point over time.例文帳に追加
第1衛星測位装置21は、地球上の所定の基準点に固定され、この基準点を経時的に測位して基準点データを得る。 - 特許庁
First metal particles 1 have an average particle size which gives a fine size effect and are in an nm region in which they can melt at a temperature lower than the melting point.例文帳に追加
第1の金属粒子1は、平均粒径が、微細サイズ効果を生じ融点よりも低い温度で溶融可能なnm領域にある。 - 特許庁
The through-hole (10) includes: at least one first hole (11) into which a heat pipe (5) is fitted; and a plurality of second holes (12) through which a refrigerant flows.例文帳に追加
貫通孔(10)は、ヒートパイプ(5)が嵌まり込む少なくとも一つの第1の孔(11)と、冷媒が流れる複数の第2の孔(12)と、を含んでいる。 - 特許庁
The input module generates second display data based on the first display data, and the second display data at least partially show response data.例文帳に追加
入力モジュールは、第1表示データに基づいて第2表示データを生成し、第2表示データは少なくとも部分的に応答データを示す。 - 特許庁
According to the survey, nearly a quarter of the students did not go to private cram schools and studied for "less than an hour" a day at home during their first and second years of high school. 例文帳に追加
調査によれば,学生のほぼ4分の1は,高校1,2年時には塾に行かず,家で1日に「1時間未満」勉強していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
As to the cause of the accident, it was said at first that a piece of fuel tank insulation fell off during the launch and hit the left wing of the shuttle. 例文帳に追加
事故原因については,当初,打ち上げの際に,はがれ落ちた燃料タンクの断熱材が,シャトルの左翼に当たったためだと言われていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
When I arrived in Laos for the first time, I was puzzled to see "Happy New Year" banners decorating the shops at the end of January. 例文帳に追加
初めてラオスに着いたとき,1月の終わりに「Happy New Year(あけましておめでとう)」の垂れ幕がお店を飾っているのを見て,私は疑問に思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave
After it landed, Spirit took images of itself and the surrounding surface with its camera and sent them back to Earth for the first time at around 5 p.m. on the same day. 例文帳に追加
着陸後,スピリットはスピリット自身と周囲の地表の画像をカメラで写し,同日午後5時ごろ,初めてそれらを地球へ送り返した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A friend heard that Yamamoto was drafted by the Lions and went to tell him, but Yamamoto did not understand what was happening at first. 例文帳に追加
山本選手がライオンズに指名されたことを友人が聞き,彼に伝えに行ったが,山本選手は最初何が起きたのかわからなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Spanish Grand Prix in mid-May, Sato Takuma, Super Aguri’s top driver, came in eighth, and the team scored its first point ever. 例文帳に追加
5月中旬のスペイングランプリでは,スーパーアグリのトップドライバー,佐藤琢(たく)磨(ま)選手が8位に入り,チームにとって初のポイントを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
At first the Chinese government refused offers of rescue teams from other countries, but on the fourth day after the earthquake it finally decided to accept them. 例文帳に追加
当初,中国政府は他国からの救助チームの申し出を断っていたが,地震から4日目にやっとそれらを受け入れることに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
She and Benjamin have cared for each other ever since they first met, but they have never been the same age at the same time. 例文帳に追加
彼女とベンジャミンは初めて会ったときからずっとお互いに好意を持っているが,2人は同時期に同じ年代に決してならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
An 8-year-old boy from Hyogo Prefecture said excitedly, "At first, I wasn't sure if we could break the record, but I was glad when we finally did it." 例文帳に追加
兵庫県の8歳の男の子は,「最初は記録を超えられるか心配だったけど,最後は超えられてうれしかった。」と興奮して話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Feb. 20, researchers from 15 academic organizations including the Japanese Archaeological Association made an on-site study for the first time ever at the Hashihaka tomb mound. 例文帳に追加
2月20日,日本考古学協会を含む15の学術機関の研究者たちが, 箸(はし)墓(はか)古墳で史上初の現地調査を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, by driving of the organic EL element 21 via both of the first and second driving transistors 22 and 26, high luminance at high luminance gradation is achieved.例文帳に追加
そして、第1,第2駆動トランジスタ22,26の両方による有機EL素子21の駆動により、高輝度階調での高輝度化を図る。 - 特許庁
At first timing, the DES arithmetic circuit 210 generates the n-th intermediate converted data on the basis of the input data of the n-th data block.例文帳に追加
第1のタイミングでは、DES演算回路210は第nのデータブロックの入力データに基づいて第nの中間変換データを生成する。 - 特許庁
At this time, the liquid crystal display element is driven while the polarities of the first field are alternately changed for each one frame (or each of a plurality of the m fields).例文帳に追加
その際、第1フィールドの極性を1フレーム毎に(または複数フレームごとに)交互に変えながら液晶表示素子を駆動する。 - 特許庁
The first and second charge and discharge circuits 10, 20 repeat initialization and discharge alternately, and start discharging from the supply voltage Vdd at all times.例文帳に追加
第1及び第2の充放電回路10,20は交互に初期化と放電を繰り返し、放電は常に電源電圧Vddから開始される。 - 特許庁
The first-third wheel bodies 1-3 have the same tooth forms 1a-3a at the outer peripheral edges, respectively, for meshing with a worm 10.例文帳に追加
第一〜第三ホイール体1〜3には、外周縁部にウォーム10と噛み合うように同一の歯形1a〜3aがそれぞれ形成されている。 - 特許庁
Etching of the second layer film 19 is stopped at the interface of the first layer film 18 and the second layer film 19 if a gas of C4H8 system is used.例文帳に追加
第2層膜19のエッチングは、C4H8系のガスで行うと、エッチングは第1層膜18と第2層膜19の界面で止まる。 - 特許庁
At the time of alternately switching the first action and the second action, a switching controlling portion of a controller forcibly lowers the capacity of a compressor 101.例文帳に追加
第1動作と第2動作を相互に切り換える際には、コントローラの切換用制御部が、圧縮機(101)の容量を強制的に引き下げる。 - 特許庁
To prevent a conduction fault at a connector of first and second wiring patterns on a circuit board.例文帳に追加
本発明は、配線基板上において、第1、第2の配線パターンの接続部における導通不良を防止することを目的とするものである。 - 特許庁
The p-side contact electrode is provided in contact with a light emitting part in the second surface at an inside of a first aperture formed in the insulating film.例文帳に追加
p側コンタクト電極は、絶縁膜に形成された第1の開口の内側で、第2の面における発光部に接して設けられている。 - 特許庁
The contents of a memory area of the first computer used for the OS at the suspend point are migrated to a memory area of the second computer.例文帳に追加
中断時点でそのOSのために用いている、第1の計算機のメモリ領域の内容を第2の計算機のメモリ領域に移行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
