「At the Drive-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Larger fluctuations occur at one or a plurality of points (resonance points) in the speed over 30 ms/step but the differentiation of drive voltage causes a change in the location of the fluctuations.例文帳に追加

３０ｍｓ／ステップの速度以上の速度では、１つまたは複数のぶれが大きくなる箇所（共振点）があるが、駆動電圧が異なると、その発生箇所が変わってくる。 - 特許庁

The oscillation drive circuit 10 in second operating mode excites driving oscillations at the oscillator 12 in an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the comparator 50.例文帳に追加

第２の動作モードでは、発振駆動回路１０は、振動子１２とコンパレータ５０とにより形成される発振ループ内で振動子１２に駆動振動を励振する。 - 特許庁

The added value per employee in the service industry is higher than that of Germany in general but, at the same time, inferior to that of France. Thus, it is hard to find a prominent industry to drive the economy.例文帳に追加

サービス業の一人あたり付加価値もドイツより総じて高いがフランスと比較すると見劣りしているなど、経済を牽引する突出した産業は見出しにくい。 - 経済産業省

To provide a screw part fastening machine for fastening a screw part at high speed and low torque in an initial stage of screwing the screw part, and fastening the screw part at low speed and high torque at completion of screwing by use of a single drive motor.例文帳に追加

１つの駆動モータでねじ部品のねじ込み初期には高速低トルクで、ねじ込み完了時には低速高トルクでねじ部品を締結可能にしたねじ部品締結機を得る。 - 特許庁

In one embodiment, a potential VB at a bias point PB in the drive circuit is determined to be compared with a predicted voltage VPB.例文帳に追加

本発明の一態様では、駆動回路内のバイアス点ＰＢにおける電位ＶＢが求められ、予測電圧ＶＰＢと比較される。 - 特許庁

The information of the DVD-ROM disk mounted on e.g. the DVD-ROM drive 12A corresponding to 'E', the drive name at the initial setting or the drive name selected by the user, is read out by the DVD-ROM drive control device 13, then a list of the animation files stored in this DVD-ROM disk is displayed on the display 14.例文帳に追加

ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ制御装置１３は、初期設定のドライブ名又はユーザにより選択されたドライブ名、例えば「Ｅ」に対応するＤＶＤ—ＲＯＭドライブ１２Ａに装着されているＤＶＤ—ＲＯＭディスクの情報を読み取り、このＤＶＤ—ＲＯＭディスクに格納されている動画ファイルの一覧をディスプレイ１４上に表示する。 - 特許庁

An abutting lever 36 linking with levers 21, 22 and abutting to the front panel 2 at a closing position and the maximum opening position of the front panel 2 is provided at the inside plane of a large gear 32 driving a first drive lever 21 and a second drive lever 22 for opening and closing the front panel 2 in a left drive mechanism part 20 and a right drive mechanism part 23 linking with each other.例文帳に追加

互いに連動する左駆動機構部２０、右駆動機構部２３における、フロントパネル２開閉用の第１駆動レバー２１、第２駆動レバー２２を駆動する大歯車３２の内側面に、該レバー２１、２２と連動し、フロントパネル２の閉成位置および最大開放位置においてフロントパネル２に当接する当接レバー３６を設ける。 - 特許庁

When drive is transmitted in a state where the first switching gear 71 is arranged at the first position, a projection part 81 of the control mechanism 80 intrudes into a groove 82 to restrict the movement of the transmission gear in the axial direction.例文帳に追加

第１切換ギヤ７１が第１位置に配置された状態で駆動伝達されると、規制機構８０の突部８１が溝８２に入り込み、軸方向への移動を制限する。 - 特許庁

In this manner, the temperature detection circuit 7 detects the temperature of the semiconductor light-emitting device 2 for supplying the temperature detection output to the drive circuit 3, thus allowing a prescribed current to flow at a normal temperature, and at the same time, controlling the drive current of the semiconductor light-emitting diode 2 so as to decrease the current value when it is at a high temperature.例文帳に追加

こうしてこの温度検出回路７により半導体発光素子２の温度を検出し、この温度検出出力を駆動回路３に供給することによって、常温時に所定の電流を流すと共に、高温時にその電流値を下げるように半導体発光素子２の駆動電流が制御される。 - 特許庁

When the magnetic field generation unit 4 is located at the end of the range within which it is driven by the drive unit 5, the distance in the drive direction between the magnetic field generation unit 4 and the projection when the shield part 6 is projected perpendicularly to the horizontal plane is 10 mm or more.例文帳に追加

磁場発生部４が駆動部５によって駆動される範囲の端に位置するとき、磁場発生部４と、シールド部６を水平面に対して垂直に投影したときの射影との駆動方向における距離は、１０ｍｍ以上である。 - 特許庁

In one side of the side support 3R, the movement to the descending direction is regulated by the drive of the elevating drive device 20 at the lower limit position of a protrusion area, but the other side support 3L is moved to the release area of the side support exceeding the protrusion area in the descending direction.例文帳に追加

一方のサイドサポート部３Ｒは、昇降駆動装置２０の駆動により突出領域の下限位置においてその下降方向への移動が規制されるが、他方のサイドサポート部３Ｌは、突出領域を下降方向に超えたサイドサポートの解除領域まで移動させられる。 - 特許庁

The rotation center of the mirror 3 is provided at such a position as to be also to suppress mode hop at the time of varying the wavelength, and the mirror 3 is rotatably driven in a direct drive manner by a motor 4 having a rotation axis 4a located at the rotation center of the mirror 3.例文帳に追加

波長可変に際してモードホップを抑止し得る位置Ｐ０にミラー３の回転中心を設け、前記回転中心に回転軸４ａを有するモータ４によりミラー３をダイレクトドライブ方式で回転駆動する。 - 特許庁

This printer performing printing while sandwiching a print sheet between drive rollers and a driven roller and carrying the print sheet by rotating the drive rollers includes: a plurality of drive rollers provided in a thrust direction; at least one driven roller provided in order to abut on the plurality of drive rollers; and pressing means independently pressing the driven roller in order to press the drive rollers by the driven roller.例文帳に追加

駆動ローラと従動ローラとの間にプリントシートを挟み込み、当該駆動ローラの回転により当該プリントシートを搬送しつつ印刷する印刷装置であって、前記駆動ローラがスラスト方向に複数設けられ、前記従動ローラが前記複数の駆動ローラに当接するように少なくとも１つ設けられ、前記従動ローラが前記駆動ローラを押圧するように前記従動ローラを独立して付勢する付勢手段を設けた。 - 特許庁

Pressure of tap water is also utilized to drive a stopper or a positioning member 7 for holding the car at a predetermined position and drive opening and closing of a door 2 for getting-in-and-out.例文帳に追加

また、乗りかごを所定位置に保持するためのストッパあるいは位置決め部材（７）の駆動、乗降用扉（２）の開閉駆動にも水道水の水圧を利用する。 - 特許庁

To provide a motor drive for achieving high-speed driving and suppressing deterioration in accuracy at the time of driving a plurality of motors.例文帳に追加

高速駆動が可能で、かつ、複数のモータ駆動時における精度劣化を抑制するモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

During a prescribed period of drive starting operation, the light-projecting element is driven in pulsed fashion, at a duty ratio larger than a prescribed duty ratio.例文帳に追加

駆動開始時の所定期間において、投光素子は、所定のデューティ比よりも大きなデューティ比でパルス駆動される。 - 特許庁

Detection points 11a are disposed in the drive belt 10 at a predetermined interval L with respect to a displacement direction Y.例文帳に追加

この駆動ベルト１０には、検出ポイント１１ａが変位方向Ｙに対して所定の間隔Ｌで設けられている。 - 特許庁

Thus, the motor built-in roller 1 can perform rotation drive at a low speed, without using reduction gears and generate a high torque rotation force.例文帳に追加

よって、モータ内蔵ローラ１は、減速機を介さずして低速で回転駆動でき、高トルクの回転動力を呈する。 - 特許庁

The driving force generated in an engine 10 is transmitted to a drive wheel not shown through an automatic transmission (AT) 20.例文帳に追加

エンジン１０で発生する駆動力は、オートマチックトランスミッション（ＡＴ）２０を介して図示しない駆動輪に伝達される。 - 特許庁

A rotating shaft drive mechanism 30 is installed at the other end side in axial direction of this rotating shaft 20 which protrudes outside.例文帳に追加

この回転軸２０において外部に突出している軸方向他端側に回転軸駆動機構３０を外装する。 - 特許庁

At first he refused to acknowledge the photos' existence, but after I explained how you had manipulated him into violating his code, he told us we could find them on a flash drive he had hidden in a vent near his apartment.例文帳に追加

最初 彼は 写真の存在を認めるのを拒んでいた でも 君がどうやって 彼を操って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, fluctuations in conveyance speed at which recording paper p is conveyed by the belt unit 50 can be reduced without exerting, in real time, control to offset the variation component of the drive speed by a drive motor.例文帳に追加

よって、駆動モータにより駆動速度の変動成分を相殺するための制御をリアルタイムで行わなくても、ベルトユニット５０により記録用紙ｐを搬送する際の搬送速度の不均一さを抑制することができる。 - 特許庁

The Y-direction drive electrodes 213 and 214 are transparent electrodes arranged at a predetermined interval in a direction (horizontal direction) orthogonal to a vertical direction (Y direction), and drive the movable lens in the Y direction.例文帳に追加

Ｙ方向駆動電極２１３および２１４は、垂直方向（Ｙ方向）と直行する方向（水平方向）に所定間隔で配置される透明電極であり、可動レンズをＹ方向に駆動するものである。 - 特許庁

The X-direction drive electrodes 211 and 212 are transparent electrodes arranged at a predetermined interval in a direction (vertical direction) orthogonal to a horizontal direction (X direction), and drive the movable lens in the X direction.例文帳に追加

Ｘ方向駆動電極２１１および２１２は、水平方向（Ｘ方向）と直行する方向（垂直方向）に所定間隔で配置される透明電極であり、可動レンズをＸ方向に駆動するものである。 - 特許庁

In this drive controller of the present invention, a means for controlling an operation of the actuator starts, in an early stage, when usable electric power is low in the vehicle, the operation of the actuator for the drive control for the vehicle at supply electric power lower than that when the usable electric power is high.例文帳に追加

本発明の運動制御装置は、車両に於いて使用可能な電力が低いとき、アクチュエータの作動を制御する手段が、車両の運動制御のためのアクチュエータの作動を使用可能な電力が高いときに比べて低い供給電力にて且早い時期にて開始する。 - 特許庁

In the tape printer 1, a tape drive shaft 100 and a guide shaft 120 are respectively provided at diagonal positions in a plan view in a cassette housing portion 8.例文帳に追加

テープ印字装置１は、カセット装着部８における平面視での対角位置に、テープ駆動軸１００およびガイド軸１２０がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

Also, a velocity reduction mechanism consisting of a worm 19 in a drive unit and a worm wheel 18 in a follower is installed to be intervened at least in one of the drive link mechanism to the both ends of the aforesaid link shaft 17 and the rotative frame 4 or the connection unit to the aforesaid oscillation gear 9.例文帳に追加

及び前記連結軸１７の両端と回転枠４への駆動連結機構又は前記オシレートギヤ９との連結部の少なくとも一方に駆動部のウォーム１９と従動部のウォームホイール１８とからなる減速機構を介在させたものです。 - 特許庁

In this device for notifying the inappropriate drive, at the time of displaying the inappropriate drive at a monitor 2 connected to a navigation main body 1, the inappropriate drive is notified on the basis of the information of a VICS circuit 3, vehicle information 4, voice recognition information 6, communication information 7 and reaction input information 8.例文帳に追加

不適切運転の告知装置は、ナビゲーション本体１に接続されたモニター２に不適切運転の表示を行う際に、ＶＩＣＳ回路３の情報と車両情報４とと音声認識情報６とコミニュケーション情報７と反応入力情報８に基づいて不適切運転の告知を行うようにしている。 - 特許庁

Internal electrodes 11-14 that become the same potential for drive, internal electrodes 17' and 17" that become the same potential for drive, internal electrodes 15 and 16 that become the same potential for detection, and another internal electrode 18 for detection are formed in an arm 21 at a drive side and an arm 22 at a detection side of a tuning fork.例文帳に追加

音叉型圧電ジャイロセンサにおいて、圧電セラミック音叉の主面に平行に１個もしくは複数層の内部電極を有し、これらの電極は積層セラミックキャパシタの製造方法と同様に圧電セラミック音叉とともに一体焼結されて製造することができる。 - 特許庁

In the clutch/brake device, the brake housing 3Ba of a combination clutch/brake unit 3 provided at one edge part 2a of the drive shaft 2 is provided with a power transmission member 8 elongating toward the other edge part of the drive shaft, and the power transmission member is linked with the auxiliary drive source via a power transmission means 15.例文帳に追加

ドライブ軸２の一方端部２ａに設けたコンビネーションクラッチ・ブレーキユニット３のブレーキハウジング３Ｂａに、ドライブ軸の他方端部へ向けて延在する動力伝達部材８を設け、この動力伝達部材に動力伝達手段１５を介して副駆動源を連係したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device using a drive roller capable of recovering easily and at a low cost deterioration in a cutting function of the drive roller used as a cutting base of the belt sleeve cutting device.例文帳に追加

ベルトスリーブ切断装置の切断台として使用される駆動ロールの切断機能劣化を、容易に、且つ低コストで回復することができる駆動ロールを使用した装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive device capable of highly precisely driving an electromagnetic actuator in at least two degrees of freedom, an electromagnetic actuator equipped with the same, a drive method thereof, and a device mounted with the electromagnetic actuator.例文帳に追加

少なくとも二自由度で高精度に駆動することができる駆動装置、それを含む電磁アクチュエータ装置、その駆動方法及び電磁アクチュエータを搭載した装置を提供する。 - 特許庁

To reliably maintain a drive piston 4 at a top dead center position before the pressure of compressed air fed in a drive cylinder 2 is sufficiently large irrespective of the operating speed of a main valve.例文帳に追加

メインバルブの作動速度に関わりなく、打撃シリンダ２内に供給される圧縮空気圧力が充分に大きくなるまで確実に打撃ピストン４を上死点位置に保持させる。 - 特許庁

A required time period for a plurality of waveform sections which constitute a drive voltage waveform, and a voltage at a boundary position of the waveform sections are stored in the drive voltage waveform data.例文帳に追加

ここで、駆動電圧波形データには、駆動電圧波形を構成する複数の波形区間についての所要時間や、それら波形区間の境の位置での電圧が記憶されている。 - 特許庁

To drive a hybrid vehicle by a motor with less noise at travelling, in an area where noise is restricted in the controller of the hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリットカーの制御装置において、騒音を規制するエリアを走行するときには、電動機走行にして低騒音走行することができるようにする。 - 特許庁

In addition, because a plurality of electrode parts are configured in the series circuit, the low-current/high-voltage type can be made, and a drive control circuit is configured at low cost.例文帳に追加

また、複数の電極部は直列回路で構成されているため、低電流・高電圧型化が可能となり、駆動制御回路が安価に構成できる。 - 特許庁

A CPU 10 executes learning processing at a starting time of a drive, and preserves the learning value for calculating a correction value in the head positioning control in a memory 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ドライブの起動時に学習処理を実行して、ヘッド位置決め制御での補正値を算出するための学習値をメモリ１１に保存する。 - 特許庁

To start a vehicle with only a motor generator, and also, to start the rotation of an engine in stop, and suppress and prevent the change in drive power at that time.例文帳に追加

電動発電機のみで車両を発進させると共に、停止しているエンジンを回転始動し、そのときの駆動力の変動を抑制防止する。 - 特許庁

To make smooth changing-over of the drive of oil pump between by an engine and by electric motor, by securing the function of the oil pump at all times whether the engine is in operation or stopped.例文帳に追加

エンジンの駆動、停止によらずオイルポンプの機能を常に確保し、オイルポンプの原動機による駆動と電気モータによる駆動との切換をスムーズにする。 - 特許庁

In the upper part of the magnets, a center yoke 10 is mounted and a coil 5 provided with mounted drive element 6 at the upper part thereof is inserted to the center yoke.例文帳に追加

磁石の上方には中心ヨーク１０が取り付けられており、中心ヨークには上部に駆動素子６が取り付けられたコイル５が挿入される。 - 特許庁

At this time, the bobbin itself is rotated by a drive means so that the plurality of conductor wires are reeled out of the bobbin in accordance with their lengths wound to the winding frame.例文帳に追加

その際、複数本の導線が、巻枠に巻き付けられる長さに合わせてボビンから繰り出されるように、ボビン自体を駆動手段によって回転させる。 - 特許庁

Further, the plurality of drive motors, which are disposed centering around the rotary shaft at constant intervals in the circumferential direction, are interlockingly connected to the rotary shaft.例文帳に追加

また、前記回転軸を中心として円周方向に等間隔に配置した複数の駆動モータを前記回転軸に連動連結することにした。 - 特許庁

Consequently, current consumption in the first detection circuit section 70 and the second detection circuit section 80 can be reduced when the disk is held at the rotary drive section.例文帳に追加

よって、ディスクが回転駆動部に保持されているときに、第１の検知回路部７０と第２の検知回路部８０での電流消費を低減できる。 - 特許庁

At this time, the pin insertion hole 26 is formed in an elliptical shape so that the floating balance weight 23 can be displaced with respect to the radial direction of the drive shaft 15.例文帳に追加

このとき、ピン挿入孔２６は、浮動バランスウエイト２３が駆動軸１５の径方向に対して変位可能となるように、楕円形状に形成する。 - 特許庁

Although unillustrated, a slide clutch is inserted in the gear train 42 for preventing excessive load from being placed on the drive motor 41 at the completion of the half-cutting.例文帳に追加

ハーフカット完了時には、ギヤ列４２に介挿された図示しない滑りクラッチにより駆動モータ４１に過負荷が発生しないように構成されている。 - 特許庁