「Auto」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This belt tension adjusting device imparts the adjusting force of a hydraulic auto tensioner 10 to a rockable pulley arm 1 supporting a tension pulley 3 to energize the pulley arm 1 in the direction of the tension pulley 3 thrusting the belt 4.例文帳に追加

テンションプーリ３を支持する揺動可能なプーリアーム１に油圧式オートテンショナ１０の調整力を付与してテンションプーリ３がベルト４を押圧する方向にプーリアーム１を付勢する。 - 特許庁

To provide a method by which such a characteristic value of each symbol that characterizes the nature of one-dimensional symbol string signals can be estimated and the auto-correlation among the symbol string signals can be estimated in a self-organizing way.例文帳に追加

一次元記号列信号の性質を特徴づけるような各記号の特性値およびその記号列内の自己相関を自己組織的に推定する方法を提供する。 - 特許庁

Supervision mode photographing for taking a photograph while keeping an external view of taking no photograph is set by turning off the image monitor 40, the auto-strobe function, and the like, of the digital camera 10.例文帳に追加

この設定は、デジタル・カメラ１０の画像モニタ４０、オートストロボ機能などをＯＦＦにすることで、撮影を行っていない外観を保ちながら、撮影を行うためのものである。 - 特許庁

To enhance a power saving effect, and to bring a time required when restored from an auto-power-off state to a usual operation state into a level equal to that in conventional constitution, to the utmost.例文帳に追加

節電効果をより一層高めると共に、オートパワーオフした状態から通常の運転状態に戻るときに要する時間を、極力、従来構成と同等程度にする。 - 特許庁

As an example, a moving video image can be displayed with scaling and a superposed image, where data of data broadcast are superposed, and the controller and the method can be applied to a wide TV having a so-called auto wide function.例文帳に追加

本発明は、例えば、スケーリングした動画と、データ放送のデータとを重畳した重畳画像の表示が可能で、いわゆるオートワイド機能を有するワイドTVなどに適用できる。 - 特許庁

To provide a gas-detecting apparatus that uses a simple processing, can reliably and readily detect increase in gas concentration, and causes less erroneous judgments, and to provide an auto ventilation system for vehicles using the apparatus.例文帳に追加

簡易な処理を用いて、ガス濃度の上昇を確実に早期に検出でき、誤判定の少ないガス検出装置、及びこれを用いた車両用オートベンチレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive apparatus for discharging granular powder capable of being carried on an auto truck without protruding form a body of combine harvester even in installing a pneumatic discharging unit on the combine harvester, etc.例文帳に追加

粉粒体のエアー排出装置をコンバイン等に設けた場合でも、コンバイン本体から張り出さずトラックによる運搬ができる、安価な粉粒体排出装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the restart performance of an engine 1 by controlling the alternator 28 in the auto-stop device of the engine 1 such that the stop position of a piston falls correctly within a predetermined range.例文帳に追加

エンジン１の自動停止装置において、オルタネータ２８の制御によってピストンの停止位置を所定の範囲内に正確に収まるようにして、エンジン１の再始動性を高める。 - 特許庁

To provide a device and a method for positioning the cassette of an auto-loader constructing a highly reliable magnetic recording/reproducing device used as a capable of using as an unmanned backup device.例文帳に追加

無人のバックアップ装置として使用することができる信頼性の高い磁気記録再生装置を構築するオートローダのカセットの位置決め装置およびその位置決め方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of properly notifying a user that an image is photographed without being able to be subjected to automatic focusing in auto focus photographing.例文帳に追加

オートフォーカス撮影において自動的に合焦させることができずに撮影した画像であることをユーザに適切に通知することができる撮像装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film epitaxial wafer by simply suppressing and controlling auto-doping of impurities from a heavily doped underlying silicon wafer.例文帳に追加

高濃度不純物を含有する下地シリコンウェーハからの不純物のオートドープを簡便に抑制し制御してエピタキシャルウェーハを製造する薄膜エピタキシャルウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auto-focusing lens driving mechanism which facilitates its whole design easy and is downsized by using a lens unit with a plurality of lenses incorporated even in using a piezoelecric element.例文帳に追加

オートフォーカス用レンズ駆動機構において、複数のレンズが組み込まれたレンズユニットを用い、圧電素子を用いる場合にあって、機構全体の設計が容易となり小型化を図る。 - 特許庁

It has a vibration sensor 13 detecting vibration of the tooth brushing device body 3, and an auto power circuit 49 controls on and off of a power source on the basis of detection signals from the vibration sensor 13.例文帳に追加

歯磨装置本体３の振動を検知する振動センサー１３を有し、オートパワー回路４９が振動センサー１３からの検知信号に基づいて電源のオン／オフを制御する。 - 特許庁

To provide a camera module capable of providing a high quality image by an optical system with a fixed focus without using an auto focus mechanism even when using an imaging element of high pixels.例文帳に追加

高画素の撮像素子を用いる場合であっても、オートフォーカス機構を用いることなく固定焦点の光学系により高画質の画像を得ることのできるカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

At restarting after idle stop of an engine, under a condition that a solenoid is excited to lock a tensioner body of the auto tensioner so as to be incapable of shrinkage, the starter motor is driven to perform cranking of the engine.例文帳に追加

エンジンのアイドル停止後の再始動時に、ソレノイドを励磁してオートテンショナーのテンショナ本体を収縮不能にロックした状態で、スタータモータを駆動してエンジンをクランキングする。 - 特許庁

An electric lever controller 24 inputs detection signal of the pressure sensors 27, 28, judges necessity of auto idling control, and outputs control signal of a judgment result thereof to an engine controller 42.例文帳に追加

電気レバーコントローラ２４は、圧力センサー２７，２８の検出信号を入力し、オートアイドル制御の要否を判定し、その判定結果の制御信号をエンジンコントローラ４２に出力する。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner which performs a precise tension adjustment, has satisfactory follow-up property to loose of an endless transmission belt, and is also excellent in durability.例文帳に追加

精度の高い張力調整が可能であり、無端伝動帯の弛みに対する追随性が良好で、しかも耐久性に優れたオートテンショナを提供することを目的とする。 - 特許庁

A nitrogen generating device 10 forms a package type wherein an air compressor 12, an auto drain trap 14, an air filter 16, and a nitrogen generating part are contained in one and the same casing.例文帳に追加

窒素発生装置１０は、空気圧縮機１２と、オートドレントラップ１４と、エアフィルタ１６と、窒素発生部１８とが同一の筐体内に収容されたパッケージ形の構成となっている。 - 特許庁

This single-layered or multilayered compact structure is formed by auto-agglomerating nanometer-sized spherical bodies of an organic polymer (for example, polystyrene (PS)) or an inorganic substance (for example, silicon dioxide SiO_2).例文帳に追加

この単層若しくは多層のコンパクトな構造は有機重合体（例えばポリスチレン（PS））のナノ球体、または無機（例えば二酸化珪素SiO_2）のナノ球体の自己凝集で形成される。 - 特許庁

To efficiently auto-preset a broadcasting station capable of normal outputting by excluding a broadcasting station incapable of normal outputting in a broadcast receiving apparatus.例文帳に追加

放送受信装置において、正常な出力が可能でないような放送局を排除して、正常な出力が可能な放送局を効率よくオートプリセットすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens controller that prevents viewing angle fluctuation due to focusing movement by performing zooming movement in accordance with the focusing movement, even at auto focus (AF) control.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）制御時においてもフォーカスの移動に伴いズームを移動させることにより、フォーカスの移動に伴う画角変動を防止するようにしたレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize a mechanism for deciding the last position of a tape cartridge when the tape cartridge is inserted by a manual operation by using the small number of components in a tape cartridge auto-loader.例文帳に追加

テープカートリッジオートローダーにおいて、テープカートリッジを手動操作で挿入したときのテープカートリッジの最終位置を決める機構を、少ない部品点数で実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for reducing a storage capacity while storing image data subjected to auto-bracket photographing, an image storing method and a program for executing image processing.例文帳に追加

オートブラケット撮影された画像データを保存しながら保存容量を削減する画像処理装置、画像保存方法及び画像処理を実行するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner capable of efficiently manufacturing a projection which is bitten in a non-sliding surface of a friction plate to regulate the turn of the friction plate with excellent accuracy.例文帳に追加

摩擦板の非摺接面に食い込ませて当該摩擦板が回動するのを規制する突起を、良好な精度で効率よく製造することができるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide an analog tuner built-in video apparatus capable of surely registering only channels capable of receiving television broadcasting signals without erroneously recognizing noise for a television broadcasting signal in auto-preset processing.例文帳に追加

オートプリセット処理において、ノイズをテレビジョン放送信号と誤認せず、テレビジョン放送信号を受信可能なチャンネルのみを確実に登録できるアナログチューナ内蔵映像機器を提供する。 - 特許庁

The braking member 6 is swingably installed while restraining a forward and backward swing angle, and the abutting part 62 abutting on the road face 100b of the auto slope 100 is formed flat.例文帳に追加

制動部材６は、前後の振れ角が規制されて揺動可能に設けられると共に、オートスロープ１００の路面１００ｂへの前記当接部６２が平面に形成されている。 - 特許庁

The major tariff items and their tariff rates in respect of exports to Chile (as of 2004) include automobiles (complete vehicle, auto parts) (6%), Tires (6%), prime movers (6%) and video appliances (6%).例文帳に追加

なお、チリへの輸出における主要な有税品目及びその関税率は、自動車（完成車、部品）（６％）、タイヤ（６％）、原動機（６％）、映像機器（６％）などである（2004年）。 - 経済産業省

The major tariff items and their tariff rates among the exports to India (as of 2004) include auto parts (15%), iron and steel products (10% and 15% respectively), precision instruments (15%), and machine tools (15%).例文帳に追加

なお、インドへの輸出における主要な有税品目及びその関税率は、自動車部品（15％）、鉄鋼製品（10％、15％）、精密機器（15％）、工作機械（15％）などである（2004年）。 - 経済産業省

In order to promote recycling of resin materials used for auto parts, Company A unifies part materials while encouraging more frequent use of easily recyclable thermoplastic resin, including polypropylene resin. 例文帳に追加

A社では自動車部品の樹脂材料のリサイクルを促進するため、部品の単一素材化とともに、リサイクルし易いポリプロピレン樹脂などの熱可塑性樹脂への変更を拡大しています。 - 経済産業省

Of these tariff cuts, the tariffs on about half of all the iron and steel exported, in value terms, are to be eliminated immediately and the tariffs on auto parts are scheduled to be basically eliminated in 5-7 years.例文帳に追加

このうち、鉄鋼に関しては全輸出額の約半分が即時撤廃されており、また、自動車部品に関しても原則5～7年後に関税撤廃されることとなっている。 - 経済産業省

For most input components, you can select Auto-Submit on Change from the component's pop-up menu to cause the browser to submit the page whenever the input value changes. 例文帳に追加

ほとんどの入力コンポーネントでは、コンポーネントのポップアップメニューから「変更時に自動送信」を選択して、入力値が変更されたときにブラウザからページが送信されるように指定できます。 - NetBeans

If you want the browser to submit the page as soon as the page visitor changes the component's value, right-click the component and choose Auto-Submit on Change from the pop-up menu. 例文帳に追加

ページの訪問者がコンポーネントの値を変更したらすぐにブラウザからページが送信されるようにするには、コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「変更時に自動送信」を選択します。 - NetBeans

Right-click the Drop Down List and choose Auto-Submit on Change from the pop-up menu.This setting causes the page to be sent to the server whenever a new value is chosen from the list. 例文帳に追加

ドロップダウンリストを右クリックし、ポップアップメニューから「変更時に自動送信」を選択します。 この設定によって、リストから新しい値が選択されるたびに、ページがサーバーに送信されます。 - NetBeans

Not all drivers make use of these driver-independent entries, and many of those that do don't require them to be specified because the information is auto-detected.例文帳に追加

これらをここで説明する。 必ずしも全てのドライバがこれらのドライバ非依存の項目を利用しているわけではないし、こういったドライバの多くは項目を指定する必要がない。 - XFree86

To enhance the reliability in the data reproduction from an optical disk and the data writing to the disk by improving the vibration resistance of the disk reproducing/recording part of the disk device equipped with an auto-changer even when the disk reproducing/recording part is the swing type of a cantilever type.例文帳に追加

オートチェンジャを備えるディスク装置のディスク再生／記録部が片持ちタイプの揺動型であっても耐振動性を向上させて信頼性を向上させる。 - 特許庁

To eliminate the influence of a positional deviation associated with the aging of a sub-mirror from the result of focus detection without being influenced by the positional deviation of an optical system and a light-receiving element used for auto-focusing.例文帳に追加

オートフォーカスに用いる光学系や受光素子の位置ずれの影響を受けることなく、焦点検出の結果からサブミラーの経年変化に伴う位置ずれの影響を取り除く。 - 特許庁

To provide a proposal type auto-lease system for reducing a user initial load in the case of selling a new car by positively securing the value of a lease object vehicle to be high in the future.例文帳に追加

積極的に将来のリース対象車両の価値が高くなるように確保して新車販売時にユーザ初期負担を小さくする提案型オートリースシステムを提供する。 - 特許庁

After starting the release, it is possible to switch between the moving image photographing and continuous photographing, vary AF (auto focus) areas, and vary exposure correcting values, etc. in response to the operating pressure to the grip button 106.例文帳に追加

また、レリーズ開始後に、動画撮影と連写撮影との切り替え、ＡＦエリアの変更、露出補正値の変更等も、グリップボタン１０６への操作圧力に応じて可能である。 - 特許庁

To provide a technology capable of attaining frame transmission between terminals compatible with jumbo frames and terminals incompatible with the jumbo frames by extending an auto negotiation function in a frame transmission system wherein the terminals compatible with the jumbo frames and terminals incompatible with the jumbo frames are intermingly connected.例文帳に追加

端末間でフレームを伝送するフレーム伝送システム及びフレーム伝送方法に関し、処理可能の最大フレームサイズが異なる端末間のフレーム伝送を可能とする。 - 特許庁

Heavy charges at the border or once in use in economies can represent a significant hindrance to the entry of these vehicles in APEC economies, especially by smaller auto manufacturers. 例文帳に追加

国境又はエコノミー内での使用に対する重い課税は，特に小規模な自動車製造企業による APECエコノミー内への自動車の輸入にとって重大な障害になり得る。 - 経済産業省

The government also released a policy to promote 10 major industries including automobile and steel industry as well as plans to stimulate consumption by extending subsidiaries to purchase home electronic appliances and automobile with “Home Electronics Appliances Subsidy Program in Rural Areas” and “Rural Auto Subsidy”.例文帳に追加

さらに、自動車や鉄鋼等の10 大産業調整振興政策や家電や自動車の購入補助（家電下郷、汽車下郷）といった消費刺激策も打ち出した。 - 経済産業省

Yellow Hat Ltd., a company engaged in the business of auto parts and goods sales, launched business in China in 2004.例文帳に追加

自動車用部品及び自動車関連商品の販売を行う株式会社イエローハットは、2004年に中国に進出し、上海に合弁のエリアフランチャイズ会社を作り、店舗展開を行っている。 - 経済産業省

The amount of automobile sales in China in 2006 was the world’s second largest, ranking above Japan. However, auto parts stores in China have not been modernized, and most of such stores were small or medium-size sole proprietor stores.例文帳に追加

中国の自動車販売台数は、2006年には日本を抜いて世界第2位となったが、中国の自動車用品店は近代化が進んでおらず、中小の個人商店が多かった。 - 経済産業省

When an abnormality with fire occurrence is detected, a fire detecting signal output by a fire sensor 11 is supplied through a signal distributor 12 to each auto dial device 13.例文帳に追加

火災発生に伴う異変を検知した場合、火災報知器１１が出力する火災検知信号は、信号分配装置１２を介して各オートダイヤル装置１３に供給される。 - 特許庁

Japanese auto manufacturers have considerable presence in the automotive production in ASEAN member states, with more than 90% of share in Indonesia and the Philippines, as well as in Thailand(Table 2-3-4-19).例文帳に追加

ASEAN 各国の自動車生産では、日系メーカーが大きな存在感を持っており、タイと同様にインドネシア、フィリピンでも9 割以上の生産シェアを保持している（第2-3-4-19 表参照）。 - 経済産業省