「Auto」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Turn off code completion.To turn off code completion, select Editor in the left pane of the Options window and then click the General tab and unselect the checkbox for the Auto Pop up Completion Window property.例文帳に追加

コード補完の無効。 コード補完を無効にするには、「オプション」ウィンドウの左区画で「エディタ」を選択し、次に「一般」タブをクリックして「補完ウィンドウの自動ポップアップ」プロパティーのチェックボックスを選択解除します。 - NetBeans

Right-click the Drop Down List component and choose Auto-Submit on Change from the pop-up menu.This setting causes the page to be sent to the server whenever a new value is chosen from the list. 例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「変更時に自動送信」を選択します。 この設定によって、リストから新しい値を選択したときは常にページがサーバーに送信されます。 - NetBeans

The auto power control circuit 7 is for in a semiconductor laser diode capable of individually setting a modulated current I_M and a bias current I_B supplied to the semiconductor laser diode 3.例文帳に追加

オートパワーコントロール回路７は、半導体レーザダイオード３に供給する変調電流I_M及びバイアス電流I_Bを個別に設定することが可能な半導体レーザダイオード用のオートパワーコントロール回路である。 - 特許庁

To suppress lowering of reforming efficiency as well as to prevent deterioration of a mixed catalyst prepared by mixing a reforming catalyst and an oxidation catalyst in an auto-oxidation internal heating type steam reforming method.例文帳に追加

自己酸化内部加熱型の水蒸気改質方法において、改質触媒と酸化触媒を混合した混合触媒の劣化を防止すると共に改質効率の低下を抑制する。 - 特許庁

July 21, 1953: The transport of the interrupted portion between Sanjo and Kujoyama was alternated by the bus service of Keihan-jidosha Auto Company, and trains were operated as a shuttle service between Hamaotsu and Kujoyama by setting up a temporary platform at Kujoyama Station. 例文帳に追加

1953年（昭和28年）7月21日-三条～九条山間の不通箇所間は、京阪自動車で代替輸送し、列車は九条山に仮ホームを設け、浜大津～九条山間の折り返し運転を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A semiconductor device is obtained in which a sufficiently long precharge time can be ensured by providing a plurality of regions to be repaired independently, respectively, and alternately activating word lines of the respective regions during auto-refresh.例文帳に追加

それぞれ独立して救済を行う複数の領域を備え、オートリフレッシュ時、各領域のワード線を交互にアクティブにすることによって、プリチャージ期間を十分長くできる半導体装置が得られる。 - 特許庁

To make a base station side apparatus accurately detect a failure of a serial cable connecting an auto guide system in a mobile station side apparatus and a microcomputer of an information collection apparatus.例文帳に追加

基地局側装置１４が、移動局側装置２０におけるオートガイドシステム２３−情報収集機器２１のマイコン２９間を接続するシリアルケーブル３４の故障を的確に探知できるようにする。 - 特許庁

The electronic apparatus connected to the network by a network address set by the electronic apparatus itself with the Auto IP detects the presence of the DHCP server as an address server on the network (S201-S203).例文帳に追加

AutoIPにより当該電子機器自身で設定したネットワークアドレスでネットワークに接続している電子機器は、該ネットワーク上のアドレスサーバとしてのＤＨＣＰサーバの存在を検出する（Ｓ２０１〜Ｓ２０３）。 - 特許庁

After printing is carried out by driving the ink jet head 4, an adhesive of the paper 8 is heated by the heater 5 to express the tackiness, and the paper is cut by an auto cutter and issued as the label.例文帳に追加

インクジェットヘッド４を駆動して印字を行った後、ヒーター５によって用紙８の粘着剤を加熱してその粘着性を発現させ、オートカッターによって切断してラベルとして発行する。 - 特許庁

To provide a broadcasting channel detection apparatus which attains a speedy search and auto-preset in cooperation with a diversity-controllable analog/digital broadcasting receiver which includes a plurality of antennas and forms a plurality of branch configurations.例文帳に追加

複数のアンテナを有し複数のブランチ構成をなすダイバーシチ制御可能なアナログ／デジタル放送混載受信機に協働し、迅速なサーチ／オートプリセットを可能にする放送チャンネル検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method for using image data obtained by using an auto-blanket function in order to obtain a proper photo print without a problem such as halation or blackening from a photographed image of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像から、白とびや黒つぶれといった問題のない好適な写真プリントを得るための、オートブランケット機能を用いて得られた画像データを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner capable of preventing outer circumferential sides of recessed grooves in a friction plate from being filled with abrasion powder in an early stage, and consistently ensuring the damping effect of the oscillation energy for a long time.例文帳に追加

摩擦板の凹溝の外周側が、摩耗粉によって早期に埋まるのを防止して、揺動エネルギーの減衰効果を長期間に亘って安定して確保することができるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

The BB control circuit 14 then stops processing of the detection signal 131 of the PLL 5 via the RF control circuit 24 and then causes the RF control circuit 24 to execute an auto band select operation.例文帳に追加

ＢＢ制御回路２４はその後、ＲＦ制御回路１４を介してＰＬＬ５の検出信号１３１の処理を止め、その後ＲＦ制御回路１４にオートバンドセレクト動作を実行させる。 - 特許庁

When the subject does not stand against the sun, the level of the output signal of an imaging device in an auto-focus detection area is detected or the focusing position of the subject is detected from signal components (step 111, 112).例文帳に追加

逆光ではないときには、オートフォーカスの検出エリアにおける撮像素子の出力信号のレベルあるいは信号成分から被写体に対する合焦点位置を検出する（ステップ１１１、１１２）。 - 特許庁

The row address latch provides the row address from the first stage in response to an active command, and provides the row address from the second stage in response to a specified auto-refresh command.例文帳に追加

上記行アドレスラッチ部は、起動命令に応じて上記第１の段から上記行アドレスを供給し、指定自動リフレッシュ命令に応じて上記第２の段から上記行アドレスを供給する。 - 特許庁

To provide the auto-register system for rental articles for automatically calculating a rental fee by inputting the number of rental days manually or by a registering unit, and for automatically or efficiently performing the adjustment of the rental fee.例文帳に追加

レンタル日数を手動又は登録機で入力することによってレンタル料金を自動的に計算し、精算も自動的又は効率的に行うためのレンタル物品のオートレジシステムを提供する。 - 特許庁

A digital video camcorder B set in the auto navigation mode acquires photographing information such as white balance, a shutter speed or the like of a digital video camcorder A from the digital video camcorder A photographing in a manual mode by infrared communication.例文帳に追加

オートナビゲーションモードにあるデジタルビデオカムコーダＢが、マニュアルモードで撮影しているデジタルビデオカムコーダＡから、そのホワイトバランスやシャッタースピード等の撮影情報を赤外線通信によりに取得する。 - 特許庁

To easily notify a photographer about what photograph number by an auto exposure bracket and a white balance bracket the next photograph the photographer is going to take is and how many photographs the photographer is going to take hereafter.例文帳に追加

撮影者が次に撮影しようとしている写真がオートエクスポージャブラケット及びホワイトバランスブラケットによる撮影の何枚目にあたり、あと何枚撮影するのかを容易に撮影者に知らしめる。 - 特許庁

To easily grasp a cause why a certain peak is not selected or conversely selected as a precursor ion with a simple operation when using an auto MS^n function to display collected spectra.例文帳に追加

オートＭＳ^n機能を用いて収集したスペクトルを表示する際に、或るピークがプリカーサイオンとして選択されなかったり逆に選択されたりした理由を簡便な操作で容易に把握可能とする。 - 特許庁

To provide an epitaxial substrate having an adjusted optional concentration profile of carbon other than the fixed concentration profile of carbon by the auto-dope from a jig, and to provide a liquid-phase-epitaxial growth method.例文帳に追加

治具からのオートドープによる固定されたカーボンの濃度プロファイルではなく、調整された任意のカーボン濃度プロファイルを有するエピタキシャル基板および液相エピタキシャル成長方法を提供する。 - 特許庁

The major tariff items and their tariff rates among the exports to the Republic of Korea (as of 2004) include automobiles (complete vehicle (8%), auto parts (8%)), electrical machinery products (8%), and sheet board of polarization material (8%).例文帳に追加

なお、韓国への輸出における主要な有税品目及びその関税率は、自動車（完成車（８％）、部品（８％））、電機製品（８％）、偏光材料のシート板（８％）などである（2004年）。 - 経済産業省

However, should you decide to use native Ruby, which you can do by switching interpreters in the Options dialog, then you need to check if rspec is installed (see the first figure in the Auto Test section). 例文帳に追加

ただし、ネイティブの Ruby を使用する場合 (「オプション」ダイアログでインタプリタを切り替えることによって指定可能)、rspec がインストールされていることを確認する必要があります (「自動テスト」の節の最初の図を参照)。 - NetBeans

Right-click the Drop Down List component and select Auto-Submit on Change from the pop-up menu.This action causes the browser to submit the page whenever the user chooses a new value from the drop-down list. 例文帳に追加

このドロップダウンリストコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「変更時に自動送信」を選択します。 この作業により、ユーザーがドロップダウンリストから新しい値を選択するたびに、ブラウザがページを送信します。 - NetBeans

This is not used by many drivers,and only needs to be specified when the speed rating of the RAMDAC is different from the defaults built in to driver, or when the driver can't auto-detect the correct defaults.例文帳に追加

多くのドライバはこの項目を使っておらず、使われるのはRAMDAC の速度がドライバにデフォルトで組み込まれている値と異なる場合、またはドライバが正しいデフォルト値を自動検出できない場合だけである。 - XFree86

When it is determined that the number of analog channels is equal to or more than the number of digital channels, the auto clock for performing the time setting of the timer part is executed according to time information included in the analog broadcast signal.例文帳に追加

アナログチャンネル数がデジタルチャンネル数以上であると判定されたとき、アナログ放送信号に含まれる時刻情報に従ってタイマ部の時刻設定を行うためのオートクロックが実施される。 - 特許庁

An auto-cruise (ACC) control, and a pre-crush safety (PC) control are performed based on width related information such as the width W_cf of a front existing object Cf, and the width directional position ΔQ(Cf) to a self vehicle CO.例文帳に追加

オートクルーズ（ＡＣＣ）制御，プリクラッシュセーフティ（ＰＣ）制御を、前方存在物Ｃｆの幅Ｗ_ｃｆ，自車両Ｃ０に対する幅方向位置ΔＱ（Ｃｆ）等の幅関連情報に基づいて行う。 - 特許庁

A fault point computing means computes a fault point range on the basis of both a neutral current of an AT (Auto Transformer) locator and the distance from a substation to the AT locator at the occurrence of a fault in a transmission line.例文帳に追加

送電線に事故が発生したとき、事故点範囲算出手段はＡＴロケータの中性点電流および変電所からＡＴロケータまでの距離に基づいて事故点範囲を算出する。 - 特許庁

The chemical can be efficiently produced by using a heat exchanging type or an ATR (Auto Thermal Reformer) type reactor and using a reactor exit gas for preheating of an entrance gas by heat exchange upon reformation.例文帳に追加

改質の際には熱交換型あるいはＡＴＲ方式の反応器を用い、反応器出口ガスは熱交換により入口ガスの予熱に用いて効率よく化学品を製造することができる。 - 特許庁

An AGC (auto gain control) part 34 amplifies a reproduced signal at a gain ratio controlled according to the time elapsed after the signal related to the error part of the magnetic recording medium among reproduced signals is inputted.例文帳に追加

ＡＧＣ部３４は、再生された信号のうち磁気記録媒体のエラー部に起因する信号を入力されてからの経過時間に応じて制御した利得率で、再生された信号を増幅する。 - 特許庁

A conveying hand 20 of an auto-handler comprises the suction part having a suction nozzle 9 and a suction pad 10, a component separating part 11 having forced separation rings 12 and 13, and coil springs 14 and 15.例文帳に追加

オートハンドラの搬送ハンド２０は、吸着ノズル９及び吸着パッド１０からなる吸着部と、強制分離リング１２、１３からなる部品分離部１１と、コイルバネ１４、１５とを備えている。 - 特許庁

The oil pressure monitoring function exerted by this vehicular controller 3 continues the notifying operation even if the auto-stop of the engine 1 is conducted by the idling stop function while the failure is being notified.例文帳に追加

車両の制御装置３による前記油圧監視機能は、前記油圧異常の報知動作中にアイドルストップ機能によるエンジン１の自動停止が行われても、前記報知動作を継続させる。 - 特許庁

While Chongqing is known for its concentration of motorcycle manufacturers, investments by leading Japanese automakers have also led to the formation of growing clusters of auto parts makers in recent years. 例文帳に追加

重慶は二輪車メーカーが数多く集積している地域として知られるが、日本の大手自動車メーカーも進出している関係から近年は自動車部品関連の集積が進んでいる。 - 経済産業省

The digital copying apparatus that uses an auto document feeder 1 to perform copying includes a control means, comprising functions with which a carriage 32 forward scans odd-numbered documents when continuously reading documents by the auto document feeder 1, the carriage 32 backward scans even-numbered documents, and images of image data for the even-numbered documents are formed in reverse to the data read.例文帳に追加

オートドキュメントフィーダ１を使用してコピーを行うデジタル複写装置において、前記オートドキュメントフィーダ１で連続して原稿を読み取る場合に、奇数枚目をキャリッジ３２が順方向で原稿のスキャンを行い、偶数枚目はキャリッジ３２が逆方向で原稿のスキャンを行い、前記偶数枚目の原稿の画像データはデータを読み取ったのとは逆に画像形成を行なう機能を有する制御手段３７を有する。 - 特許庁

Auto-focusing can be controlled so as to operate more properly by defining the optical axis of the AF auxiliary light source as La2 and shifting a point of intersection C2 at the optical axis Lb of the photographic lens 12 to the position of the object 18b.例文帳に追加

ＡＦ補助光の光軸をＬａ２とすることで撮影レンズ１２の光軸Ｌｂとの交点Ｃ２を被写体１８ｂの位置に移動させ、より適正にＡＦを働かせるように制御することができる。 - 特許庁

This auto cutter device 10 is provided with one movable blade member 16 having a knife blade 14 on an outer edge, and a driving mechanism 18 rotatively driving the movable blade member 16 for cutting printing paper M by the knife blade 14.例文帳に追加

オートカッタ装置１０は、外縁に包丁刃１４を有する１枚の可動刃部材１６と、可動刃部材１６を回転駆動して包丁刃１４により印刷用紙Ｍを断裁させる駆動機構１８とを備える。 - 特許庁

Each of the digital camera 1 and the printer 2 is provided with an auto power save function, shift to a power saving mode when no operation is made by a user for a prescribed time but restore to the ordinary mode when the user makes any operation.例文帳に追加

デジタルカメラ１とプリンタ２とはそれぞれオートパワーセーブ機能を備え、所定時間ユーザからの操作がない場合は省電力モードへ移行し、何らかのユーザ操作があった場合は通常モードへ復帰する。 - 特許庁

To solve the problem that when an overlap period between a driving scanning signal DS2 and an auto-zero signal AZ is long, a black floating phenomenon occurs due to abnormal light emission by a through current which flows in a driving transistor in the overlap period.例文帳に追加

駆動走査信号ＤＳ２とオートゼロ信号ＡＺとのオーバーラップ期間が長いと、当該オーバーラップ期間において駆動トランジスタに流れる貫通電流による異常発光に起因して黒浮きが生ずる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of quickening a detection period of auto focus data in the case of generating one photographed image data by composing image data for a plurality of number of imaging times obtained within a set exposure time.例文帳に追加

設定された露光時間内で得られる複数回の画像データを合成して１枚の撮影画像データを生成する際に、オーオフォーカスデータ検出の周期を早くすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

On a document cover 11 in the scanner, an auto document feeder (ADF) 20 is disposed by the side for feeding a document G placed on the document cover 11 in a predetermined feeding direction (illustrated as an arrow F).例文帳に追加

スキャナ装置の原稿カバー１１上の側方には、原稿カバー１１上に載置された原稿Ｇを所定の搬送方向（矢印Ｆで示す）に搬送するオートドキュメントフィーダ（以下、ＡＤＦと称する）２０が配置されている。 - 特許庁

To prevent a job from being discarded owing to running out of time for a user to pay an additional charge when the job is halted by short paid in an image forming apparatus discarding a job after a time when an auto-clear time passes over.例文帳に追加

オートクリアタイムが経過するとジョブを破棄する画像形成装置において、料金不足でジョブが中断した場合に、ユーザが追加料金を支払う時間がなくてジョブが破棄されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a storage medium loading device having an auto-loading mechanism, which automatically loads/unloads a storage medium, and in which such small-sized equipment as a notebook personal computer and a portable device can be mounted thereto.例文帳に追加

記憶媒体の着脱を自動的に行うことができるオートローディング機構を有すると共に、ノートパソコン及び携帯機器等の小型の機器に搭載することが可能な記憶媒体装着装置の提供。 - 特許庁

If the amount of the collected money runs short of an expected amount of money, the fund management system 20 applies processing at a bankruptcy to auto loan funds and money mortgage funds and uses a cash reserve money corresponding to their dead loan.例文帳に追加

回収金額が予定金額に不足する場合、ファンド管理システム２０はオートローンファンドや金銭引当ファンドに対して破綻時処理を実行し、ローンの貸し倒れに相当する現金準備金を取り崩す。 - 特許庁

To provide a hydraulic auto-tensioer capable of opening and closing an opening/closing check valve installed in a passage to put a pressure chamber in communication with a reserver chamber in good response to a pressure change in the pressure chamber.例文帳に追加

圧力室とリザーバ室を連通する通路の開閉用チェックバルブを圧力室の圧力変化に応じて敏感に開閉させることができるようにした油圧式オートテンショナを提供することである。 - 特許庁

A scale bar 16, an auto bar 18 and a code target 20 for determining the three-dimensional coordinate of the targets 12 and 14 by image processing are properly arranged on the periphery, and the targets 12 and 14 are photographed by a camera 22 from a plurality of directions.例文帳に追加

画像処理でターゲット１２，１４の三次元座標を決定するためのスケールバー１６、オートバー１８及びコードターゲット２０を適宜に周辺に配置して、複数の方向からカメラ２２で撮影する。 - 特許庁

In an electric lock system, electrical lock/unlock control is performed on an electric lock (3) built in an outside door of a general house in which auto-door-lock setting is not performed, using a non-contact IC card (1) and a reader/writer (2) therefor.例文帳に追加

電気錠システムは、オートドアロック設定にしていない一般住宅の室外扉に内蔵された電子錠（３）を、非接触ＩＣカード（１）及びそのリーダ／ライタ（２）を使用して電気的に施開錠制御する。 - 特許庁