「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(691ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content transmitting device for retransmitting after automatically performing a proper response to each of normal portions and abnormal potions when a fault is detected in a part of a digital broadcasting content to be distributed from the other broadcasting station.例文帳に追加

他の放送局から配信されるデジタル放送コンテンツの一部に異常が検出された場合に、正常な部分と異常な部分とのそれぞれに対して適切な対応を自動的に行って再送信するコンテンツ送信装置を提供する。 - 特許庁

A control part 11 analyzes program information of each channel included in a digital broadcast signal received by a tuner part 1, automatically retrieves programs relating to the personal information, records corresponding programs and stores the programs in corresponding personal regions.例文帳に追加

制御部１１は、チューナ部１によって受信されたデジタル放送信号に含まれる各チャンネルの番組情報を解析し、個人情報に関連する番組を自動的に検索して、該当する番組を録画して対応する個人領域に保存する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system which automatically and effectively detect speaker sections to sort AV data by speakers, registers sorted information on the speakers, and uses features of speaker's voices for direct retrieval, etc.例文帳に追加

自動的かつ効果的に話者区間を検出して話者ごとにＡＶデータを区分化し、その話者の区分化情報を登録すると共に、話者の音声の特徴を直接検索などで利用できる情報検索システムを提供する。 - 特許庁

The method further includes provisioning automatically, if the consulting indicates that the communication between the private host and the public host is permissible, in a database a second public IP address for address transformation between the private IP address and the second public IP address.例文帳に追加

本方法は、プライベートホストとパブリックホストとの間の通信が許可されていることが分かった場合、データベースに、プライベートＩＰアドレスと第２のパブリックＩＰアドレスとの間のアドレス変換のための第２のパブリックＩＰアドレスを自動的に提供する。 - 特許庁

To provide a data synchronization control system for automatically performing synchronizing processing after fault recovery and updating a data base in real time during synchronizing processing in a system connecting plural servers with incorporated data bases via a network.例文帳に追加

データベースを内蔵している複数のサーバがネットワークを介して接続されているシステムにおいて、障害復旧後に自動的に同期化処理を行い且つ同期化処理中のデータベース更新をリアルタイムで行うデータ同期化制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic marking system capable of detecting the passage of a cattle from which the electronic mark is dropped or of which the electronic mark malfunctions, and enabling a prescribed countermeasure to the cattle to be automatically taken.例文帳に追加

電子標識が脱落している家畜、または、電子標識が故障している家畜が通過した場合でも、その家畜の通過を検知することができ、且つその家畜に対して所定の対応を自動的に取ることができる電子標識システムを提供する。 - 特許庁

The abnormality diagnostic system 10 comprises a sensor 1 for detecting a waveform signal, and an analytical function determining means 2 for determining a mother wavelet being used for wavelet conversion automatically.例文帳に追加

本発明の異常診断装置１０は、波形信号を検出するセンサ１と、センサ１が検出した波形信号などの入力波形信号に基づいて、ウェーブレット変換に用いるマザーウェーブレットを自動的に決定する解析関数決定手段２とを備える。 - 特許庁

To automatically apply an interrupt processing to a job with high urgency and a job with a high priority first if a plurality of jobs from a plurality of inputting means are simultaneously generated when a digital composite machine performs processings.例文帳に追加

デジタル複合機で処理を行うに際して前記複数の入力手段からのジョブが同時に複数発生した場合に、緊急性の高いジョブや優先度の高いジョブから自動的に割り込み処理を行わせることができるようになすこと。 - 特許庁

To provide an interface selector capable of accurately and automatically switching a line changeover switch to a USB interface line in an interface selector for selectively switching and connecting at least two kinds of interface lines including the USB interface line.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイス回線を含む２種類以上のインターフェイス回線を選択的に切り換えて接続するインターフェイスセレクタにおいて、確実かつ自動的にＵＳＢインターフェイス回線に切り換えることが可能なインターフェイスセレクタを提供する。 - 特許庁

To obtain a data management device for automatically reflecting data which can be used for the preparation of a drawing for construction on a database even when repair construction or modification construction has been performed regardless of the initial construction time of the database.例文帳に追加

データベースの初期構築時に限らず、補修工事や改修工事が行われたときでも、工事用図面の作成に利用することが可能なデータをデータベースに自動的に反映することができるデータ管理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Characteristic values of the maximum value and the minimum value are extracted from the density data of the pixel comprising the floating point format, calculated by the reconstitution computation, and the optimum linear transformation factor is calculated automatically, using the characteristic values, to be set.例文帳に追加

再構成演算により算出された浮動小数点フォーマットからなる画素の濃淡データから、最大値と最小値等の特徴値を抽出し、その特徴値を用いて最適な１次変換係数を自動的に算出して設定する。 - 特許庁

A loading position determining part 26 determines the place of loading new objects from the information about the objects loaded already in the vehicle in case loading of new objects is predicted and assist the loading by automatically performing door opening and/or seat arrangement.例文帳に追加

積載場所判定部２６は、新規荷物の積み込みを予測した場合に車内に既に積み込んだ荷物の情報から新規荷物を積み込むべき場所を判定し、ドアの開放やシートアレンジを自動実行して荷物の積み込みを支援する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and a software installation method, acquiring latest software from an optimum acquisition destination in consideration of communication cost or the like when peripheral equipment is connected, and capable of automatically performing processing for installing it.例文帳に追加

周辺機器が接続された場合に、通信コスト等を考慮して最適な入手先から最新のソフトウェアを取得し、これをインストールする処理を自動でおこなうことができる携帯端末装置およびソフトウェアインストール方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a software introducing method for allowing a user who has knowledge about handling a personal computer or peripheral equipment at any level, to automatically install a driver program or an application software adaptable to the peripheral equipment into the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータや周辺機器の取り扱いに関する知識が如何なるレベルの使用者であっても、周辺機器に適合するドライバプログラムやアプリケーションソフトウェアをパーソナルコンピュータへ自動的にインストールすることができるソフトウェア導入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring staple which is provided with a cushion member having biodegradability, protecting a wire from an impact, when it is driven and has insulation property, and can be produced automatically.例文帳に追加

生分解性を有すると同時に、打ち込み時の衝撃から配線を保護し絶縁するという目的を果たしうるクッション部材を備えた配線用ステップルを提供すること、さらには、その製造の際に自動化が可能である配線用ステップルを提供すること。 - 特許庁

To provide an information providing server and its control method which urge users to use services without posing a burden on an operator by controlling benefits automatically awarded to the users according to how the users use the services.例文帳に追加

ユーザのサービス利用状況に応じて自動的にユーザ与える特典を制御することによって、運用者に負担をかけることなくユーザのサービス利用を促すことが可能な情報提供サーバ及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the receiver records a radio broadcast, a series of temporally consecutive radio broadcast contents are automatically recorded on an HDD or the like as one contents file at each prescribed time independently of the intention and operation of a listener.例文帳に追加

受信装置側でラジオ放送を録音する際に、時間的に連続する一連のラジオ放送内容が、聴取者側の意志や操作によらずに自動的に、所定の時間毎に１つのコンテンツファイルとされてＨＤＤ等に記録されていくようにする。 - 特許庁

To stably ensure an excellent restartability by smoothly stopping an engine 1 rotating through inertia after a fuel cut and controlling a stopping position with high accuracy in the engine 1 automatically stopped at idle state and then restarted.例文帳に追加

アイドル時に自動で停止され、また再始動されるエンジン１おいて、燃料カット後に惰性で回転するエンジン１をスムーズに停止させるとともに、その停止位置を高精度に制御できるようにして、その後の良好な再始動性を安定的に確保する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph for detecting the deterioration of a separation column automatically, washing the separation column, and hence accurately and easily measuring a constituent to be measured with high reproducibility, and column-washing liquid.例文帳に追加

自動的に分離カラムの劣化を検出し、かつ分離カラムを洗浄することができ、従って測定対象成分を高精度にかつ高い再現性で容易に測定し得る液体クロマトグラフ装置及びこれに用いるカラム洗浄液を提供する。 - 特許庁

The mail server acquires an attachment from the transmitted electronic mail and encrypts the attachment by the encryption key automatically generated by the encryption key and transmits the mail wherein a plain text file is replaced with the encrypted file, to a transmission destination user.例文帳に追加

メールサーバは、送信された電子メールから添付ファイルを取得し、暗号化装置により自動生成した暗号鍵で添付ファイルの暗号化を行い、もとの平文のファイルを該暗号化されたファイルに置き換えたメールを送信先ユーザに送信する。 - 特許庁

A detector circuit included in the portable device further determines a position of the radio headset relative to the portable terminal, and based on the determined position, it automatically selects the radio interface or electric interface between the radio headset and the portable terminal.例文帳に追加

携帯装置に含まれる検出器回路は、携帯端末に対する無線ヘッドセットの位置を更に判定し、判定された位置に基づいて、無線ヘッドセットと携帯端末との間における無線インタフェース又は電気インタフェースを自動的に選択する。 - 特許庁

When power on any band is greater than a predefined noise criteria, a band having the highest power level can be selected, and the center frequency and span for the band measuring the highest power level can be automatically set.例文帳に追加

予め定めたノイズ基準よりもどれかの帯域のパワーが大きいときは、最も高いパワー・レベルを有する帯域を選択し、その最も高いパワー・レベルを測定するその帯域について中心周波数及びスパンを自動的に設定しても良い。 - 特許庁

To provide an attachment for sockets capable of automatically adapting to the performance test of IC devices and increasing thermal radiation from IC devices while curving increases in size, and also to provide a semiconductor device testing apparatus having the same.例文帳に追加

本発明は、ＩＣデバイスの性能試験の自動化に対応することができ、また、サイズの大型化を抑制しつつ、ＩＣデバイスからの熱放出を高めることができるソケット用アタッチメント及びそれを有する半導体デバイス試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component for high-frequency power amplification (RF power module) in which the burden of a user, namely of a set manufacturer can be reduced by automatically setting a precharge level in transmission start without needing software processing at the side of a baseband IC.例文帳に追加

ベースバンドＩＣ側のソフトウェア処理を必要とせずに自動的に送信開始時のプリチャージレベルの設定を行ない、ユーザすなわちセットメーカの負担を軽減することができる高周波電力増幅用電子部品（ＲＦパワーモジュール）を提供する。 - 特許庁

To provide a microchip inspecting apparatus capable of analyzing blood on a centrifuge rotor of a centrifuge by microchip absorption photometry, automatically acquiring inspection results of blood analysis once activated, and eliminating the need for arranging a dedicated inspector, or the like.例文帳に追加

遠心分離装置の遠心ロータ上でマイクロチップの吸光光度法による血液分析を行い、一度作動すれば自動的に血液分析の検査結果が得られ、専用の検査者等を配置する必要のないマイクロチップ検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of mounting components and a component suction posture decision method that determines the right or wrong of a suction posture of a component sucked to a suction nozzle during packaging work of a component mounter so that component data for image processing may be automatically created.例文帳に追加

部品実装機の実装作業中に吸着ノズルに吸着した部品の吸着姿勢の良否を確認し、画像処理用部品データを自動作成する部品実装方法及び部品吸着姿勢判定方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a delay control circuit to automatically adjust a skew between a read data and a clock, to improve the selection yield of a board, and to extend the degree of freedom in the combination of parts on the board at the time of design, in a control circuit for controlling a memory.例文帳に追加

メモリを制御する制御回路において、遅延調整回路を不要にし、リードデータとクロックのスキューを自動的に合わせ、ボードの選別歩留りの改善や設計時のボード上の部品組み合わせの自由度を広げることにある。 - 特許庁

The refill-type spray can is fitted, at its top portion, with a plug for injecting air therein while being also fitted with a pressure release valve, so that an adjustment is automatically made for the interior of the can to be kept at a prescribed pressure when pressurized air is injected into the can.例文帳に追加

詰め替え方式のスプレー缶の頭部に空気圧入用のプラグを取りつけると共に、圧力逃がし弁を取り付けることにより、缶に圧搾空気を圧入すると、缶内が所定の圧力に自動的に調整されるようにした。 - 特許庁

Additionally, it is connected to telephone/FAX, PC, security system, electrification system and the like and detects incoming of telephone/FAX, visit of guests, intrusion by suspicious individuals, completion of bath, rice cooker, cloth washing, boiling and the like, and it gives notices automatically to the deaf person in each case.例文帳に追加

また、電話・ＦＡＸ、ＰＣ、セキュリティシシテム、電化システムなどと接続し、電話・メール等の着信、来訪者の訪問、不審者の侵入、風呂・炊飯器・洗濯・湯沸し等の完了を検知して、その都度、聴覚障害者に自動的に通知する。 - 特許庁

To provide an apparatus for video recording a program, which detects a telop informing the extension of the program in a program during the broadcasting with respect to a sudden revision of a broadcast time of a reserved program, detects the change in the broadcast time, extracts a video recording reservation time and automatically revises the video recording reservation.例文帳に追加

予約番組の放送時間の急な変更に対して、放送中の番組内の延長を告げるテロップ表示等を検知し、放送時刻の変更を検知し、録画予約時刻を抽出し、自動的に録画予約の変更を行う。 - 特許庁

Since the delivery information for managing the delivery of the product corresponding to the production number attached to the same product is automatically recorded on the package of the product, work for managing the delivery of the product related to the game machine can be reduced.例文帳に追加

製品の発送を管理するとともに同製品に付された製造番号に対応した発送情報が自動的に製品の包装に記録されるので、遊技機に関する製品の発送を管理する作業を軽減させることが可能となる。 - 特許庁

To automatically display an object intended to be a central object at the center of a monitor on the reception side of a dynamic-image communication, without requiring conscious follow-up operation on the transmission and reception sides of the communication, in the dynamic-image communication performed by subjecting dynamic-image data to an object-coding.例文帳に追加

動画像データをオブジェクト符号化して行う動画像通信において、送信側や受信側における意識的な追従操作を必要とせずに、中心にしたい被写体を自動的に受信側のモニタの中心に表示する。 - 特許庁

The rotary drive part of reels (101a, 101b and 101c) is provided with a temperature detection part (214), and when detecting an overheat state due to the continuous rotation of the reels, they are automatically and forcibly stopped at such a position that a symbol is displaced by half a frame from an effective line.例文帳に追加

リール（１０１ａ、１０１ｂ、１０１ｃ）の回転駆動部に温度検出部（２１４）を設け、リールが回転し続けることによる過熱状態を検出したとき、図柄を有効ラインから半コマ変位させた位置に自動的に強制停止させる。 - 特許庁

Although an inclination correction system for the projector system for automatically executing trapezoidal distortion correction by using an inclination sensor has been proposed, a function of correcting the rotating direction with respect to a screen and a function of numerically displaying the inclination have not been provided.例文帳に追加

東芝の特開２００１−１８６５３８号公報により、傾きセンサを用いて自動で台形補正を行うプロジェクタシステムが提案されているが、スクリーンに対して回転方向に補正する機能や、傾きを数値表示する機能が無かった。 - 特許庁

To adjust production by ascertaining contract situations with each customer, past delivery patterns, and the manufacturing situation in a manufacturing department, and by automatically selecting an optimum delivery pattern of a product for a customer.例文帳に追加

従来は、顧客を平等に扱い、製品一式を納入する固定的な納入形態に対して生産調整を行うので、顧客の重要度や突発的な事態における納入形態への希望などが考慮されておらず、柔軟な対応がとれない。 - 特許庁

In response to setting of a processing start instruction to a photographable picture's number measurement setting section 150, a CPU 112 automatically recognizes insertion of a recording medium 40 via a media controller 146, reads out a photographed image's number inspection program and then performs the program.例文帳に追加

撮影可能枚数測定設定部１５０に処理開始指示が設定されたことに応じ、ＣＰＵ１１２がメディアコントローラ１４６を介して記録メディア４０の挿入を自動認識し、撮影枚数検査プログラムを読み出した後、実行する。 - 特許庁

Further, the control unit 55 in the cellular phone 10 determines a focus adjusting parameter by using the photographed image according to the automatic adjustment program and provides the determined focus adjusting parameter to the projector unit 40 to execute processing for automatically adjusting a focus of a projected image.例文帳に追加

また、携帯電話機１０の制御部５５は、自動調整プログラムに従って、撮影画像を利用してピント調整パラメータを決定してプロジェクタ部４０に与えることにより投影画像のピントを自動調整する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of automatically controlling the capacity according to operational conditions, eliminating the need for complicate branched pipes, reducing the production costs to a significant degree and simultaneously carrying out highly responsive capacity control and back pressure control.例文帳に追加

容量を運転条件に応じて自動制御し、複雑な分岐配管などを不要とし、製造コストを大幅に低減させることができ、かつ、応答性に優れた容量制御と背圧制御を同時に行えるスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a failure correspondence method and system for, when any failure which can not be restored only by changing setting to a terminal has occurred, automatically restoring the failure as much as possible by the cooperative operation of the terminal and a home gateway.例文帳に追加

端末に対する設定変更だけでは修復できないような障害が発生した際に、端末及びホームゲートウェイの連携動作によってできる限り自動的に障害を修復する障害対応方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To constitute an upper structural body pivoting a threshing drum and also being turnably supported at the one side of a threshing chamber, so as to be openable and closable automatically without depending on manual operational force for capable of easily performing the opening and closing work even by a powerless old person or woman.例文帳に追加

扱胴を軸支する共に扱室の一側に回動可能に支持した上部構造体を、人為的な操作力よらず自動的に開閉可能に構成して、非力なお年寄りや女性でも当該開閉作業が楽に行えるようにする。 - 特許庁

In a cabinet 1, mutual connection of optical fibers 11a, 13a and mutual connection of the feeders 12a, 13b are enabled, and a breaker 22 which opens and closes an electric cable constituted of the feeders 12a, 13a is installed manually or automatically.例文帳に追加

筐体１内で光ファイバ１１ａ，１３ａ同士及び給電線１２ａ，１３ｂ同士の接続が行われるようにすると共に、給電線１２ａ，１３ｂにより構成される電路を手動又は自動で開閉する遮断器２２を設ける。 - 特許庁

To provide a system for messaging life of water-treatment agent, automatically delivering system, and automatic compensation system, in which consumption of water-treatment agent and water quality can be grasped, and sending of orders for an insufficient water-treatment agent can be done without asking assistance from another.例文帳に追加

水処理材の消費量の把握、水質の把握、不足水処理材の発注に人手を必要とせず、水処理材の性能補償が可能な水処理材の寿命通報システム、自動配送システム、自動補償システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an information terminal with a camera which can automatically capture a still image easy to recognize characters and easily and accurately recognize the characters by making an operator not photograph the still image, but only photograph a picture including character information.例文帳に追加

静止画像を操作者が撮影するのではなく、操作者が文字情報を含む映像を映すだけで文字認識しやすい静止画像を自動的に取り込んで、正確な文字認識が容易にできるカメラ付携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide an angle selectable light shielding sheet especially useful as a sunshade which can be easily installed by attaching the same to an existing window later, which does not need to change according to seasons, by which the intensity of light enter the inside of a room is automatically controlled.例文帳に追加

既存の窓に後付けにより簡単に設置できるだけでなく、季節によって取り替える必要もなく、室内に取り入れる光の強さが自動的に調整される日除けとして、特に有用な角度選択性遮光シートを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation information collector capable of automatically and exactly collecting the operation information of a vehicle from leaving to entering a garage corresponding to an operating state signal to be changed corresponding to a change in the operating state of the vehicle.例文帳に追加

車両の出庫から入庫までの運行情報を、車両の運行状態の変化に応じて変化する運行状態信号に応じて自動的かつ正確に収集することができる車両運行情報収集装置を提供する。 - 特許庁