「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(746ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content transfer switching method or the like which can automatically restart the reproduction of the content using the other DMR and/or DMS even when the reproduction of content is stopped (including use impossibility) in a reproducing terminal DMR (Digital Media Renderer) and/or recording terminal DMS (Digital Media Server).例文帳に追加

再生端末ＤＭＲ及び／又は記録端末ＤＭＳがコンテンツの再生が停止（使用不可も含む）された場合であっても、他のＤＭＲ及び／又はＤＭＳを用いてそのコンテンツの再生を自動的に再開することができるコンテンツ転送切替方法等を提供する。 - 特許庁

To automatically generate a simplified action model while minimizing a calculation amount in a state keeping the original information of an action model as much as possible in a simplification method for simplifying the action model generated based on actions and the transition probability between the actions.例文帳に追加

本発明は、行動とその行動間の遷移確率をもとに生成した行動モデルを簡略化する簡略化方法に関し、行動モデルの元の情報を出来るだけ保持した状態で計算量を少なくして簡単化した行動モデルを自動生成することを目的とする。 - 特許庁

When the deceleration necessity judging means M3 judges the necessity of deceleration, and a decelerating intention detecting means M2 detects the driver' s decelerating intention, an automatic decelerating means M4 operates decelerating means 31, 32 to automatically decelerate the self-car without changing the distance between cars with respect to the preceding car.例文帳に追加

減速必要性判断手段Ｍ３が減速の必要性が有ると判断し、かつ減速意図検知手段Ｍ２がドライバーの減速意図を検知すると、自動減速手段Ｍ４が減速手段３１，３２を作動させて先行車との車間距離が変化しないように自車を自動的に減速する。 - 特許庁

A computer 2 automatically maps the contamination status on the map on the basis of a concentration value of contaminant measured by a portable analyzer 1, positional information of a point of measurement detected by a GPS receiver built-in the portable analyzer 1, and data of a satellite photograph acquired from a map data base.例文帳に追加

可搬型分析計１が測定した汚染物質の濃度値と、可搬型分析計１に内蔵されたＧＰＳ受信機が検出した測定地点の位置情報と、地図データベースから得た衛星写真のデータとに基づいて、コンピュータ２が汚染状況を地図上に自動的にマッピングする。 - 特許庁

In the case that an adjustment use menu screen, for example, is displayed to be overlapped with the image on the display panel displaying an inputted image, when a user designates the display location of the menu screen on the display panel with an indicator, the menu screen is automatically displayed near the display location designated by the indicator.例文帳に追加

入力された画像を表示する表示パネル上に例えば調整用のメニュー画面を重ねて表示する場合、ユーザが指示器で表示パネル上におけるメニュー画面の表示位置を指定すると、自動的に指示器で指定された表示位置の近くにメニュー画面を表示する。 - 特許庁

To allow an information terminal to automatically manage a prescribed schedule of a user independently of use intention of the schedule management of the user oneself of the information terminal, or presence/absence of a schedule management function in the information terminal and to notify arrival of time when the user has to go into action.例文帳に追加

情報端末におけるスケジュール管理機能の有無や、情報端末のユーザー自身のスケジュール管理の利用意思とは無関係に、そのユーザーの所定のスケジュールを情報端末が自動的に管理し、そのユーザーが行動を起こすべき時期の到来を報知することを可能とすること。 - 特許庁

This telephone set housing device houses one type of a telephone set among a plurality of types with different effective bands at the time of communication and has a telephone type identifying means for automatically identifying the type of the housed telephone set at any timing of a call sequence.例文帳に追加

本発明の電話機収容装置は、通信時の有効帯域が異なる複数種類のいずれかの種類の電話機を収容するものであり、呼シーケンスのいずれかのタイミングで、収容電話機の種類を自動識別する電話機種別識別手段を有している。 - 特許庁

The program guide display apparatus stores the date and the time information denoting the date and time corresponding to the part displayed on the last displayed electronic program guide and automatically displays the part of the electronic program guide, corresponding to the date and time denoted by the stored last date and time information.例文帳に追加

最後に表示された電子番組表が表示していた部分に対応する日時を示すラスト日時情報を記憶しておき、電子番組表の表示要求に応じて、記憶されたラスト日時情報で示される日時に対応した部分の電子番組表を自動的に表示させる。 - 特許庁

To provide a simple structure for attaching a shower hose which makes usability excellent by automatically turning an elbow so that a hose base end of the shower hose cannot be positioned below a discharge opening for a faucet even if the hose base end is stopped in a forward-directed attitude due to the movability of the shower hose.例文帳に追加

シャワーホースの可動によってホース基端部が前向き姿勢で止まった場合でも、シャワーホースのホース基端部がカラン用吐出口の下方に位置しないようにエルボが自動的に回転し、これにより、使い勝手に優れ且つ構造がシンプルなシャワーホースの取付構造を提供する。 - 特許庁

When the temperature of condensate from the condensate drain pipe 1 is higher than a predetermined value, the automatic temperature on-off valve 3 is automatically opened to supply the high temperature condensate to the heat exchanger 15, thus keeping a vacuum suction force generated in the ejector 4 at the predetermined value.例文帳に追加

復水排出管１からの復水の温度が所定値よりも高くなると、自動温度開閉弁３が自動的に開弁して、高温復水を熱交換器１５へ供給することによって、エゼクタ４で発生する真空吸引力を所定値に維持することができる。 - 特許庁

To automatically decide a current value available for a rice cooker without disturbing a user, to perform cooking by an optimum cooking sequence corresponding to the current value and to prevent the operation of a breaker by using the rice cooker and other appliances without exceeding the maximum current value of an outlet.例文帳に追加

使用者を煩わせることなく自動で炊飯器の使用できる電流値を決定し、その電流値に応じた最適調理シーケンスで調理するとともに、コンセントの最大電流値を越えることなく炊飯器と各機器を使用できるようにしてブレーカの動作をなくす。 - 特許庁

To improve the efficiency in graph preparing processing by saving the labor for correcting the format of a graph after the preparation of the graph by automatically reflecting the format of a table in the format of the graph, concerning a graph display device or the like for preparing/displaying the graph based on the table prepared by executing executing spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトを実行して作成された表に基づくグラフの作成・表示を行うグラフ表示装置等において、表の書式を、グラフの書式に自動的に反映し、グラフ作成後に行うグラフの書式の修正の手間を省き、グラフ作成処理の効率化を図ることである。 - 特許庁

Zooming is automatically set to the wide end when the first detecting means detects that the imaging apparatus operating means is not operated, the second detecting means detects a second mode state, and a predetermined time has elapsed from the last zoom adjustment by the zoom control means.例文帳に追加

第１の検知手段にて撮像装置操作手段が操作されていないことが検知され、第２の検知手段にて第２モード状態が検知され、ズーム制御手段による最後のズーム調整から所定時間が経過している場合に、ズームはワイド端に自動設定される。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus, capable of automatically reading notation parts of products and components of similar appearance passing over the same line, avoiding inconvenience associated with work via manual interventions, and being constructed at low cost, while saving space without having to substantially alter the existing facilities.例文帳に追加

同一ラインを流れる同様外観の製品や部品の表記部を、画像処理によって自動的に読み取り、人手を介した作業に伴う不都合を回避し、さらに既設の設備に大幅な改造を施すことなく低コスト、省スペースで構築可能とする検査装置を提供する。 - 特許庁

Further, the indoor machine 1 of the air-conditioner is provided with a dry mode to automatically set temperature and an airflow when the laundry 8 is dried, and the dry mode is constituted in a manner to satisfy either a maximum of a set temperature or a maximum of an airflow.例文帳に追加

また、上記空気調和機の室内機１には、洗濯物８を乾燥させる際の温度、風量等を自動的に設定できる乾燥モードが設けられており、上記乾燥モードは、少なくとも設定温度最高、風量最大のうちのいずれかを満たすように構成されている。 - 特許庁

To provide a timepiece spring capable of cutting off an electrical connection of a circuit when it exceeds a current limiting value or a temperature limiting value and automatically reestablishing the electrical connection of the cut off circuit after a certain time or a temperature drop.例文帳に追加

電流制限値あるいは温度制限値を越えた場合には回路の電気的接続を遮断することができるとともに、一定時間後あるいは温度低下後に遮断された回路の電気的接続を自動的に復旧することのできる時計ばねを提供すること。 - 特許庁

Additionally a system fully-automated from sampling to output of analyzed results is made possible by utilizing this weighing instrument 11 for an analytical sampling device 10 to automatically produce a vitrification (amorphous) sample of coal ash and analyze it using a fluorescent X-ray analyzer.例文帳に追加

また、この重量計量装置１１を分析試料作製装置１０に利用し、石炭灰のガラス化（非結晶）試料を自動作製し、さらに、これを蛍光Ｘ線分析で分析して、試料の採取から分析結果の出力まで完全自動化可能なシステムを可能にする。 - 特許庁

To provide a hearing aid for TV in which a hearing aid signal level is automatically changed following the change of a TV voice reproduction level in case of changing the level and also sound quality is not degraded when a hearing aid processing is executed through the use of the voice signal of a TV voice output terminal.例文帳に追加

テレビの音声出力端子の音声信号を用いて補聴処理を施すとき、テレビの音声再生レベルを変化させても、それに追従して補聴用信号レベルが自動的に変化し、かつ音質的にも劣化のないテレビ用補聴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing system capable automatically selecting an image forming apparatus at a position near a PC and by which a job currently held is terminated earliest by a server and informing the PC of it before transmitting printing data from the PC.例文帳に追加

この発明は、ＰＣから印刷データを送信する前に、ＰＣに近い位置にあってかつ現在保持しているジョブが最も早く終了する画像形成装置をサーバによって自動的に選択させて、ＰＣに通知させることができる印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a plurality of jobs to be efficiently processed by forming a system which can minimize an execution waiting time even when there is a job to be processed with priority, and can automatically perform the adjustment even when jobs are overlapped at the same timing.例文帳に追加

優先的に処理されるジョブがあった場合であっても、実行待ち時間を最小限とすることができ、ジョブが同時期に重なったときでも、その調整を自動的に行うことができるシステムとすることにより、複数のジョブを効率的に処理することを可能とする。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device structured so that a link mechanism between a solenoid and a pickup roll is separated when a rotating member to support the pickup roll is turned to an upper position and is actuated interlockingly, automatically, and reliably when the member is turned to the sheet takeout position situated below.例文帳に追加

ピックアップロールを支持する回動部材が上方に回動した時には、前記ソレノイドとピックアップロールとの間のリンク機構を分離し、下方の用紙取出位置に回動したときに自動的に前記リンク機構が確実に連動して作動するような構成を有する給紙装置を提供する。 - 特許庁

When a user selects digital zooming in a camera such as the one included in a wireless telephone or PDA, a series of images are automatically obtained using super-resolution techniques to produce an improved digital zoom image in a state that a user is not aware of superimposition of images.例文帳に追加

ユーザが、ワイヤレス電話又はＰＤＡに備えられているもののようなカメラのデジタルズーム機能を選択するとき、超解像度技術を用いて、一連の画像を自動的に取得し、ユーザにとって重ね合わせがわからない状態の改善したデジタルズーム画像を生成する。 - 特許庁

A portable information terminal 2 is carried by a user, accesses a server 4 storing once electronic mails by connecting with a network 3 through a telephone line (cable or radio) from an optional place at prescribed time intervals or at a prescribed time and automatically receives electronic mails to itself.例文帳に追加

携帯情報端末２は、ユーザにより携帯され、所定の時間間隔または所定の時刻で、任意の場所からネットワーク３に対して電話回線（有線、無線）を介して接続して電子メールを一旦蓄積するサーバ４にアクセスし、自宛の電子メールを自動受信する。 - 特許庁

To provide a SIP proxy server which notifies alternative address information to a calling side automatically when a SIP message addressed to a SIP communication equipment in the network area within its jurisdiction is received from outside of the network area and the above-mentioned SIP communication equipment cannot establish the data communications by SIP.例文帳に追加

管轄するネットワークエリア内のＳＩＰ通信装置宛のＳＩＰメッセージをネットワークエリア外から受信し、前記ＳＩＰ通信装置がＳＩＰによるデータ通信を確立できない場合に、発呼側へ代替宛先情報を自動的に通知するＳＩＰプロキシサーバを提供すること。 - 特許庁

The user to purchase the book related to the purchased electronic book makes an instruction to purchase the related book through browsing software, so that the user terminal automatically accesses the conversion server to acquire the URL of the online store from which the user purchased the electronic book last time, and accesses the URL.例文帳に追加

前回購入した電子書籍の関連書籍の購入を希望する利用者は、閲覧ソフトから関連書籍の購入を指示することにより、利用者端末は自動的に変換サーバをアクセスして前回電子書籍を購入したオンライン書店のURLを取得し、当該URLにアクセスする。 - 特許庁

To provide a printer driver setting selection device for automatically setting up an optimum environment in a printer driver as to a printer driver setting selection device for selecting the set contents of a printer driver in a printing system consisting of host equipment and a printer.例文帳に追加

本発明はホスト機器とプリンタからなる印刷システムにおいて、該プリンタドライバの設定内容を選択するプリンタドライバの設定選択装置に関し、自動的に最適な環境設定をプリンタドライバに対して行うことができるプリンタドライバの設定選択装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a control device for an electric blind capable of resetting a blind opening degree and slat angle in accordance with a time schedule at an arbitrary time in an electric blind for automatically controlling the elevation operation and angle adjusting operation of a slat every predetermined time by a time schedule.例文帳に追加

タイムスケジュールにより所定時間毎にスラットの昇降動作及び角度調節動作を自動制御する電動ブラインドにおいて、任意の時刻でタイムスケジュールに合致したブラインド開度及びスラット角度を再設定し得る電動ブラインドの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protocol analyzer and a protocol analyzing method, with which a protocol class can be discriminated or target data can be extracted from monitored communication data in real time at low cost by successively and automatically discriminating the protocol overhead length from a low-order protocol.例文帳に追加

本発明の課題は、プロトコルオーバーヘッド長を下位プロトコルから順次自動判定することにより、モニタした通信データからプロトコル種別の判定や目的データの抽出をリアルタイムに行うことを低コストで実現するプロトコルアナライザ、及びプロトコル解析方法を提供することである。 - 特許庁

To automatically photograph a participant when the participant passes through a passing point provided on a course in a marathon race and also to surely specify the person himself/herself being the object without performing work for collating the person himself/herself with the photographed image.例文帳に追加

競技大会のコース上に設けられた通過地点をその参加者が通過した際に、その参加者の自動撮影を行うことができると共に、本人と撮影画像とを照合する作業を行わなくても、その被写体である本人を確実に特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a working device discrimination system of a working machine capable of automatically inputting information on a working device to be mounted to a controller of a working machine body when various working devices are mounted to the working machine through a quick coupler device.例文帳に追加

クイックカプラ装置を介して作業機械に種々の作業装置を取付ける場合に、取付けられる作業装置に関する情報を作業機械本体の制御装置に自動的に入力することができるようにした作業機械の作業装置識別システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a door from being brought into a closed state in the case that when the door is going to be brought into an openable state, the door is not opened by some factor, in a door latch device for automatically performing the engagement operation and releasing operation of a striker and a latch by driving an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの駆動によってストライカとラッチとの噛合動作および解除動作を自動的に行うドアラッチ装置で、ドアを開成可能な状態にしようとしたとき、何らかの要因によってドアが開成しない場合にドアを閉成状態にする事態を防ぐ。 - 特許庁

With such a constitution, if the spindle 26 is elevated when the blade 18 is replaced, the second cover 40 is automatically turned to an open position and L-shaped cooling water jet nozzles 20 and 20 retreat to side parts from lower parts of the blade 18, so that the blade 18 can be replaced.例文帳に追加

これにより、ブレード１８の交換時には、スピンドル２６が上昇すると自動的に第２カバー４０が開位置に回動し、Ｌ字状の冷却水噴射ノズル２０、２０がブレード１８の下方から側方に退避するので、ブレード１８の交換を行うことができる。 - 特許庁

Existence of a current or specified position in an area in setting information previously stored is judged, and the category information set is retrieved automatically or by a simple manipulation specifying retrieving or not.例文帳に追加

地域ごとにその地域において取得すべき情報の種別を設定しておき、現在位置もしくは指定地点が、前記の記憶させた設定情報内の地域にあることを判定して、自動的に、もしくは、取得の可否を指定するという簡単な操作で、設定した種別の情報を取得する。 - 特許庁

A computer device has a computer program (a program executed for indefinite period, which is automatically executed on computer equipment (hereinafter referred to as PC) such as a personal computer at the time of booting an operating system (hereinafter referred to as the OS) and ended with reboot request to the OS, after a certain fixed time has elapsed.例文帳に追加

パソコン等のコンピュータ機器（以下、ＰＣという）上において、オペレーティングシステム（以下、ＯＳという）の起動時に自動的に実行され、かつ、一定時間経過後にＯＳに再起動の要求を行なって終了するコンピュータプログラム（無期限で実行するプログラム）を備えている。 - 特許庁

The expected value (right information) of a processing result is given and previously stored in a video scene where certain information is supposed to be inputted, and a result obtained by processing video data through an evaluation target processing method is compared with the right information to automatically evaluate a recognition result.例文帳に追加

入力が想定される映像シーンに、処理結果の期待値（正解情報）を付与した上であらかじめ格納しておき、映像データを評価対象処理方式で処理した結果と、正解情報とを比較して認識結果の評価を自動的に行うようにしたものである。 - 特許庁

Thereafter, characteristics measurement at a predetermined frequency step is automatically executed to the last set frequency by the signal generator 3, the transmitter tester 4, the input of the trigger from the processing device 2 to the LO signal source 12, and the switching control of the switching means 13 by the processing device 2.例文帳に追加

以降、信号発生器３、送信機テスタ４及びＬＯ信号源１２に対する処理装置２からのトリガの入力、処理装置２による切替手段１３の切替制御により、最後の設定周波数に至るまで、所定周波数ステップでの特性測定が自動実行される。 - 特許庁

Here, the hot water supply device remote controller automatically detects the kind of installed auxiliary equipment to select and determine the image planes in accordance with a result of the detection, or the image planes are selected and set by the end user and the like in accordance with an instruction manual.例文帳に追加

この場合、給湯機リモコンが、如何なる付属機器が設置されているかを自動検知し、該検知結果に応じて上記各画面の選択／設定を行うようにしても良いし、エンドユーザ等によるマニュアルによって上記各画面の選択／設定を行うようにしても良い。 - 特許庁

To provide an image evaluation device and an image forming method capable of quantitatively evaluating the void volume, that is, wormhole volume of color agent to be generated in the image of a character or thin line including a secondary color by automatically extracting an image pattern without being affected by the influence of color deviation.例文帳に追加

色ズレの影響を受けることなく、画像パターンを自動抽出して、２次色を含む文字や細線の画像に発生する色剤の抜け量、いわゆる虫食い量を定量的に評価できる画像評価装置および画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main control part 33 automatically controls the light reception part adjustment mechanism 27 via the attitude control part 29 on the basis of the information provided from the attitude information acquisition part 28.例文帳に追加

また、受光部の角度を示す情報を取得して主制御部に与える姿勢情報取得部２８とを備え、主制御部３３は、姿勢情報取得部２８から与えられる情報に基づいて姿勢制御部２９を介して受光部調整機構２７の自動制御を実行する。 - 特許庁

To detect automatically with high sensitivity a print defect of a phosphor formed on a glass substrate such as a plasma display panel without being influenced by a phosphor applied pattern, and to realize low-cost and high-speed defect inspection by being installed easily on a manufacture line of the panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル等のガラス基板に形成された蛍光体の印刷欠陥を、蛍光体塗布パターンに影響されず、高感度に自動的に検出し、また、パネルの製造ラインに容易に設置でき、低価格、高速度の欠陥検査を実現したパターン欠陥検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide constitution of capable of distributing an item of personal information, out of items announced by command information, to only a person concerned in a corresponding case, and capable of executing selectively and automatically distribution of skipping a personal information portion, to a person other than the person concerned in the corresponding case.例文帳に追加

指令情報で報知される項目の内、個人情報の項目は該当する事案の関係者のみに配信され、また、該当する事案の関係者以外には個人情報部分をスキップして配信するように、選択的に自動配信する構成を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the electronic envelope 13, the client 20 opens the electronic envelope 13, takes out the setting file 14 and then sets the environment of PKI according to the content of the setting file 14 thus setting the environment of PKI automatically depending on the server 10 connected with the client 20.例文帳に追加

クライアント２０は、電子封筒１３を受信すると、電子封筒１３を開封し、設定ファイル１４を取り出した後、設定ファイル１４の内容に従いＰＫＩの環境設定を行うことで、クライアント２０が接続するサーバ１０に応じて、ＰＫＩの環境を自動で設定する。 - 特許庁

To solve the following problem in a conventional electronic camera: in outputting through images to a display unit, selection operation of a photographer is required for displaying a target mark corresponding to a subject displayed with a through image and hence the target mark corresponding to the subject cannot be automatically displayed on the display unit.例文帳に追加

電子カメラにおいて、スルー画を表示部へ出力する場合、スルー画で表示された被写体に対応したターゲットマークを表示するには、撮影者の選択操作が必要であり、被写体に対応したターゲットマークを自動で表示部に表示することができない。 - 特許庁

To provide a method for producing a rice ball enabling enjoyment of external appearance and deliciousness almost equal to those of usual meal, in spite of being swallowing food, free from losing a prescribed form as rice ball even when heat thawing, and automatically producible through use of a machine and an apparatus.例文帳に追加

嚥下食でありながら、通常の食事とほぼ同等の外観やおいしさを楽しめ、加熱解凍をしても握り飯としての所定形状を失うこと無く、かつ、機械・装置等を利用して自動的に製造可能な握り飯の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A series of operations of a printing operation for printing a toner mark by a front face printer, a detecting operation of the toner mark 4 by a mark sensor 9 and a paper feeding operation for feeding the paper from the detected position 12 of the toner mark to a page top position 6 for starting of the printing are automatically performed.例文帳に追加

表面印刷機によるトナーマーク４の印刷動作から、マークセンサ９によるトナーマーク４の検出およびトナーマーク検出位置１２から印刷開始時のページ先頭位置６までの用紙送り動作までの一連の動作を自動的に実施する機能を有する。 - 特許庁