「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(744ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, in the forward range selection state, the vehicle control apparatus automatically stops the engine 10 when predetermined stop conditions are satisfied during operation of the engine 10, and restarts the engine 10 when predetermined restart conditions are satisfied after the engine stops.例文帳に追加

一方、車両制御装置は、その前進レンジ選択状態においてエンジン１０の運転中に所定の停止条件が成立した場合にエンジン１０を自動停止させるとともに、そのエンジン停止後に所定の再始動条件が成立した場合にエンジン１０を再始動させる。 - 特許庁

The game device includes a game space setting part 145 for setting the game space according to map information renewed during the previous plays, a map content varying part 146 for changing the contents of the maps, and a map information renewal part 147 for automatically renewing the map information based on the contents varied.例文帳に追加

過去のプレイにおいて更新されたマップ情報に基づきゲーム空間を設定するゲーム空間設定部１４５と、マップの内容を変更するマップ内容変更部１４６と、変更後の内容で前記マップ情報を自動的に更新するマップ情報更新部１４６とを含む。 - 特許庁

To provide a power supply control method and system for mobile terminals wherein a communication media section proper to contents data of the mobile terminal can receive the content data and the other communication media section can automatically receive the content data whose reception is interrupted in one communication media section.例文帳に追加

当該コンテンツデータに適切な通信メディア部による受信ができ、一方の通信メディア部おいてその受信が中断されたコンテンツデータを、他方の通信メディア部において自動的に受信することができる移動端末の電源制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The host device 20 issues the inquiry commands at predetermined time intervals, and automatically executes the program by acquiring both a flag showing that the medium inserted in the removable media device 10 is used as the dedicated medium for starting the application program and data showing the storage location of the application program.例文帳に追加

上位装置２０は、所定の時間間隔で問合せコマンドを発行し、リムーバブルメディア装置１０に挿入されたメディアをアプリケーションプログラム起動専用メディアとして使用することを示すフラグとそのアプリケーションプログラムの保存場所を示すデータを入手し、自動実行する。 - 特許庁

An ECU executes a program including a step (S104) of prohibiting torque-up control of an engine in the torque phase in the up-shift when automatically controlling the torque outputted from the engine (YES in S102), and a step (S108) of executing the up-shift without executing the torque-up control.例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンから出力されるトルクが自動制御されていると（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、アップシフトの際のトルク相中におけるエンジンのトルクアップ制御を禁止するステップ（Ｓ１０４）と、トルクアップ制御を行なわずにアップシフトするステップ（Ｓ１０８）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A fan drive circuit is activated when detecting the water supply to the flush toilet and the chemical spray mechanism is activated, so that chemical spraying is automatically carried out and the chemical for spraying is effectively used during water supply to the flush water tank in a manner conforming to draining timing of the flush toilet.例文帳に追加

水洗トイレの給水が検知された時点でファン駆動回路を作動させ、前記薬剤散布機構を作動させることにより、水洗トイレの排水タイミングに合わせて水洗タンク給水時間中、薬剤散布が自動的に行われ、散布薬剤が効果的に使用される。 - 特許庁

To provide a bicycle parking facility which automatically put in/out bicycles, can be constructed in an area near a station, includes an increased number of bicycle holding mechanisms per stage, thereby increasing the number of total bicycles storable in the entire facility, and facilitates putting/out of the bicycles.例文帳に追加

自転車の出し入れが自動的に行われることは勿論、駅の近くに構築することができ、しかも、一つの段に設置できる自転車保持機構の数を増やすことができる結果、全体の駐輪台数を増加させることができ、さらに、自転車の出し入れも容易に行える。 - 特許庁

In the verification of the logical operation of the information processor, the verification of the logical operation is realized with high accuracy, by generating more transaction competitive patterns by making an I/O emulator work together with a test program, and also by automatically preparing input data to the I/O emulator.例文帳に追加

情報処理装置の論理動作の検証において、Ｉ／Ｏエミュレータとテストプログラムを連動させ、且つＩ／Ｏエミュレータへの入力データは自動で作成することで、より多くのトランザクション競合パターンを発生させることにより、論理動作の検証を高精度に実現する。 - 特許庁

When TTC derived based upon the relative distance and the relative speed of an object and an own vehicle is under a preset value, automatically stepped braking control for gradually increasing braking force or braking deceleration in two or more stages is time-series conducted.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力または制動減速度を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

To provide an exposure controller capable of eliminating the variance of the exposed state of an image and also performing automatic exposure control at a high speed by picking up the image while automatically continuing the exposed state when the luminance state of a subject is maintained from the previous automatic exposure control.例文帳に追加

被写体の輝度状態が、前回の自動露出制御から維持しているとき、自動的に、その露出状態を継続して撮像することにより、画像の露出状態のバラツキをなくすことができるとともに、高速に自動露出制御を行うことができる露出制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when using the printer 6a, the printing processing is conducted by updating automatically the driver program 23, so that a user can prevent the driver program 23 from periodic downloading at expense of time and effort and with inconvenience, without concern for acquiring and updating the driver program 23.例文帳に追加

したがって、プリンタ６ａを利用するときに、そのドライバプログラム２３を自動的に最新なものにして処理を行えるので、ユーザはドライバプログラム２３の入手や更新を意識することなくまた、ドライバプログラム２３を定期的にダウンロードする手間や不便さを防ぐことができる。 - 特許庁

To enable a system, which can obtain information related to video at an arbitrary reproduction position of video distributed through a network by making a marking request at the reproduction position, to automatically make the marking request in specified timing according to previous settings of a user.例文帳に追加

ネットワークを介して配信される映像の任意の再生位置においてマーキング要求を行うことによりその再生位置の映像に関連する情報を取得できるシステムにおいて、利用者の事前の設定に応じて自動的に所定のタイミングでマーキング要求を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for hair styling which makes an electrical connection part between wiring in a handle and a heater element a fixed electrical connection part which possesses high reliability and high security and can adjust distance between rollers and pressure automatically according to the thickness of a lock of hair.例文帳に追加

ハンドル内の配線と加熱要素との間の電気接続部を信頼性および安全性の高い固定式電気接続部とし、また、ローラー間の距離および圧力を髪の房の厚さに応じて自動的に調節することのできるヘアスタイリング用の装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a time required for programming to improve working efficiency by detecting improper notation of a block diagram before generating a program code from the block diagram, in a software development support device automatically generating a program by a computer language based on the block diagram.例文帳に追加

本発明は、ブロック図に基づいて計算機言語によるプログラムを自動生成するソフトウェア開発支援装置おいて、ブロック図からプログラムコードを生成する前に、不適切なブロック図の表記を検出することにより、プログラミングに要する時間を短縮して作業効率を高めることを目的としている。 - 特許庁

Then, an area in which the television signal receiver is installed is determined by collating the LCN information and the frequency offset information acquired from the television signal with LCN information and frequency offset information in an area information table stored beforehand (#6) and area setting is automatically performed (#7).例文帳に追加

そして、テレビジョン信号から取得したＬＣＮ情報及び周波数オフセット情報と、予め記憶している地域情報テーブルのＬＣＮ情報及び周波数オフセット情報とを照合して、テレビジョン信号受信装置の設置されている地域を判定し（＃６）、自動で地域設定を行う（＃７）。 - 特許庁

To provide a headlight control system for executing proper switching control of light distribution patterns, even when the system for automatically switching the light distribution patterns not to give glare to oncoming cars and pedestrians in accordance with situations around one's own vehicle is used on a road with an anti-glare fence.例文帳に追加

自車周囲の状況に応じて対向車や歩行者にグレアを与えないように配光パターンの自動切替を行うシステムを防眩柵が存在する道路で利用する場合でも、適切な配光パターンの切り替え制御が可能な前照灯制御システムを提供する。 - 特許庁

The reaping blade device (32) is constituted to be uniformly oiled throughout the device by installing a controlling unit (61) for controlling an oil lubrication device (40) to automatically and forcedly control the discharge pressure of the lubricating oil discharged from the oiling nozzle (49).例文帳に追加

注油装置（４０）を制御する制御部（６１）を設け、制御部（６１）は注油装置（４０）への注油指令により注油ノズル（４９）から吐出する潤滑油の吐出圧を自動的に強弱制御することで、刈刃装置（３２）全体に満遍なく注油できるように構成した。 - 特許庁

Further, the doorphone slave unit 2 has an initial setting mode for automatically setting transmission radio wave strength from the radio transmitting and receiving part 22, and lowers the transmission radio wave strength to a predetermined communicable level on the basis of a communication result performed with the intercom master unit 1 in the initial setting mode.例文帳に追加

また、ドアホン子器２は、無線送受信部２２からの送信電波強度を自動設定する初期設定モードを有し、初期設定モードにおいてインターホン親機１との間で行った通信結果に基づいて、送信電波強度を通信可能な所定レベルまで低下させている。 - 特許庁

A conversion verification device 117 inserts a code for extracting an SQL sentence into a program to be processed by an Access database system 111, automatically extracts the SQL sentence in an execution, and converts it into an SQL sentence to be processed by an SQL-SERVER database system 113.例文帳に追加

変換検証装置１１７では、Ａｃｃｅｓｓデータベースシステム１１１で処理するプログラムに、ＳＱＬ文を抽出するコードを挿入し、実行時にＳＱＬ文を自動的に抽出し、ＳＱＬ−ＳＥＲＶＥＲデータベースシステム１１３で処理されるＳＱＬ文に変換する。 - 特許庁

To automatically zooming a face image of a person preferred by a user during slide show, in an image display apparatus including an image formation function of forming an image on a recording material and a slide show display function of successively displaying a plurality of images.例文帳に追加

記録材上に画像を形成する画像形成機能と複数の画像を順次表示するスライドショー表示機能とを有する画像表示装置において、スライドショー表示の際に、ユーザーが好む人物の顔画像に対して自動的にズームイン表示することを可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic synchronous parallelization apparatus which can control a rush current by automatically regulating the magnitude of a voltage, the frequency, and the phase, when parallelizing a single-phase voltage-type AC-DC converter for autonomous parallel operation with an external single-phase AC voltage source.例文帳に追加

自律並行運転を行う単相電圧型交直変換装置を外部単相交流電圧源に並列する際に、電圧の大きさと周波数及び位相を自動的に調節することによって突入電流を抑制できる自動同期並列装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of determining the number and perching positions of harmful birds, the processing load for which is significantly reduced by simplifying data processing by means of automatically extracting only necessary and minimum information from image data of the harmful birds in perching.例文帳に追加

停留状態の有害鳥類の撮影映像データから必要且つ最小の情報のみを自動的に抽出することで、データの処理工程を簡素化し、これによって処理負荷を大幅に低減し得る有害鳥類の数及び停留位置の確定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a small turning controller in an articulate vehicle for automatically selecting either one of right and left wheel brakes by a simple brake operation for small turning by an operating body of a vehicle operator while optionally adjusting braking force by manual sense of the vehicle operator.例文帳に追加

車両オペレータの操作体による単純な小旋回用ブレーキ操作によって左右いずれか一方の車輪ブレーキを自動的に選択しつつ、制動力は車両オペレータの手動感覚で任意に調整できるアーティキュレート車両における小旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

A message retrieval/help display device retrieval device searches an error information table held by itself, a first client device connected to an intranet, and a second client device connected to the Internet, and automatically displays detailed information and a coping method related to the message.例文帳に追加

自ら保持するエラー情報テーブル、イントラネットにせつぞくされた第１のクライアント装置、インターネットに接続された第２のクライアント装置を検索し、メッセージに関する詳細情報・対処方法を自動で表示するメッセージ検索／ヘルプ表示装置検索装置により達成できる。 - 特許庁

To automatically achieve an optimal send level in accordance with a category (monaural/stereo, LCR, 5.1 surround) of an audio signal and a category (stereo, LCR, 5.1 surround) of a CUE bus when supplying audio signals of respective sections of a digital mixer to the CUE bus as a CUE signal source.例文帳に追加

デジタルミキサの各部の音声信号をＣＵＥ信号ソースとしてＣＵＥバスに供給するにあたって、音声信号のカテゴリ（モノラル、ステレオ、ＬＣＲ、５．１サラウンド）と、ＣＵＥバスのカテゴリ（ステレオ、ＬＣＲ、５．１サラウンド）に応じて、最適なセンドレベルを自動的に実現できるようにする。 - 特許庁

The server registers one of at least two or more electronic mail addresses as a primary electronic mail address according to a user's instruction received via the communication network, and automatically forwards all electronic mails having one of the registered two or more electronic mail addresses as an address to the primary electronic mail address.例文帳に追加

サーバーは、通信ネットワークを介して受信したユーザーの指示に従い、少なくとも２個の電子メールアドレスのうちの１個を主電子メールアドレスとして登録して、登録された２個以上の電子メールアドレスの一つをアドレスとして有する全ての電子メールを主電子メールアドレスへ自動的に転送する。 - 特許庁

To collect and manage operating information of a specific game machine set in a game parlor by a game machine providing company by clearly distinguishing the game machine from game machines set in the game parlor by a game shop by automatically registering specific information on the specific game machine in one information management device.例文帳に追加

遊技機提供会社が遊技場に設置する特定の遊技機の特定情報を１台の情報管理装置に対して自動登録することにより遊技店が遊技場に設置する遊技機と明確に区別してその稼動情報を収集し、管理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a phantom power supply circuit, capable of automatically stopping supply of electric power only at the moment a balanced state would be momentarily disordered, for preventing an output circuit of the condenser microphone from being broken with an inrush current generated due to the momentary disordering, when the condenser microphone is connected.例文帳に追加

コンデンサマイクロホンを接続するときに、瞬間的に平衡状態が乱れることによって生じる突入電流によってコンデンサマイクロホンの出力回路が破壊されることがないように、自動的に、その瞬間だけ給電を停止することができるファントム電源回路を提供する。 - 特許庁

The charge/discharge control method for the alkali storage battery that can avoid the memory effect while fully bringing out the characteristics of the battery during travel as well as attaining simplification of the system without needing the detecting device includes automatically carrying out predetermined charge or discharge by signals from the outside.例文帳に追加

本発明は、検出装置を必要とせず、システムを簡易化できるだけでなく、走行時に電池の特性を十分に引き出しながらメモリー効果を回避できる、アルカリ蓄電池の充放電制御方法は、外部からの信号によって所定の充電、あるいは放電を自動的に実施する。 - 特許庁

To provide an information processor that can easily transfer a license for installed software to another apparatus without a license key and user's burden among apparatuses of which licenses for software are managed with a license management system, and automatically return the license to a desired apparatus after the licence transfer.例文帳に追加

ライセンス管理システムでソフトウェアのライセンスが管理されている各機器間で、導入済のソフトウェアのライセンスを、ライセンスキーを必要とせずに、ユーザに負荷を与えることなく、簡単に他の機器に移動することができるとともに、ライセンスの移動後に自動的に所望の機器へライセンスを返却させる。 - 特許庁

After the rotating device is rotated by a predetermined angle, the first stop component and the second stop component are bounced in opposite directions by the force of restitution of the elastic assemblies while automatically rotating around the end of the first stop component as a rotation axis.例文帳に追加

前記回転装置が所定の角度を回転された後、前記第一当止部品及び前記第二当止部品が前記弾性アセンブリの反発力により反対方向に反発されながら前記第一当止部品の上述した端部を回転軸として自動的に回転する。 - 特許庁

To provide a self-weight compensation type walking aid device capable of automatically making a saddle follow the bending and stretching motions of knees while supporting the weight of a user without requiring a drive source such as an electric motor or control means, and allowing the user to perform safe and stable walking motions.例文帳に追加

電動モータのような駆動源や制御手段等を必要とせずに、使用者の体重を支えながら膝の屈伸動作に合わせてサドルを自動的に追従させることができ、且つ、安全で安定した歩行動作を行うことができる自重補償型歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

The system for automatically recommending Japanese words includes: a Roman alphabet conversion part for converting pronunciation of a word expressed in a Japanese Hiragana or Katakana mode to Roman alphabets; and a similar word search part for searching for words similar to the word on the basis of the converted Roman alphabets.例文帳に追加

本発明の日本語自動推薦システムは、日本語のひらがな形態またはカタカナ形態で表現される単語の発音をローマ字に変換するローマ字変換部、および前記変換されたローマ字に基づいて前記単語に対する類似語を検索する類似語検索部を含む。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes a means for automatically moving display area-specifying coordinates, by which a display area-specifying coordinate can be the same as or get close to an object image position coordinate related to an object image when a distance to the object image is a predetermined value or less.例文帳に追加

オブジェクト画像との距離が所定値以下となった場合、表示エリア特定座標を、前記距離が所定値以下となったオブジェクト画像に係るオブジェクト画像位置座標と同一にするか接近させる表示エリア特定座標自動移動手段を有するパチンコ遊技機。 - 特許庁

To provide nursing care device for disposal of excrement which is designed to reduce the labor of a nursing carer by being structured so as to cleanly dispose of daily excrement of a person in need of nursing care by a sufficient cleaning ability and to be automatically capable of performing its disposal work.例文帳に追加

要介護者の日常の排泄物を十分な洗浄能力で清潔に処理すると共に、その処理作業を自動的に行うことができる構成とすることによって介護者の労働を削減するようにした排泄物処理用介護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission operation device of a vehicle, similar to a conventional mechanical shift lever device, providing convenient usability, and performing safe and convenient shift operation capable of automatically prohibiting shift operation restricted by the laws and regulations and shift operation of causing a dangerous state.例文帳に追加

従来の機械式変速レバー装置と類似し、便利な使用性を提供すると共に、法規で制限された変速操作や危険な状況を招く変速操作は自動的に禁止できる安全かつ便利な変速操作がなされる車両の変速機操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption management device, system, method and program for automatically calculating power consumption of each electric appliance about a various kinds of electric appliances connected to a network, and notifying a user about the power consumption in prescribed timing to reduce the consumption.例文帳に追加

ネットワークに接続された多種の電化製品について、自動的に個々の電化製品の消費電力量を算出し、消費を削減するためにユーザに所定のタイミングで、消費電力量を通知する消費電力量管理装置、システム、方法、プログラムを提供する - 特許庁

With the engine 41 automatically stopped, when a steering speed ω becomes higher than a threshold ω_S for driving a motor again or more by operating a steering wheel 3 by a driver, an idle stop controller 50 outputs a signal for driving the motor again to a power steering controller 30.例文帳に追加

エンジン４１が自動的に停止された状態において、運転者がステアリングホイール３を操作することにより、操舵速度ωがモータ再駆動用しきい値ω_Ｓ以上になると、アイドルストップコントローラ５０は、モータ再駆動信号をパワーステアリングコントローラ３０に出力する。 - 特許庁

The control apparatus is also adapted to compare the calculated significant parameter with a prescribed reference value for the same parameter and generate an output control signal responsive to the comparison for automatically controlling one or more operations performed by the equipment.例文帳に追加

前記制御装置は、また、前記計算された有意パラメータを、同一のパラメータについての所定の参照値と比較し、且つ前記設備によって行われる１つ以上の動作を自動的に制御するための前記比較に応答する出力制御信号を生成すべく適合されてもいる。 - 特許庁

To provide a charging plug automatically detachable from a power receiving side connector when pulling force is applied to a charging cable in the connected state of the charging plug to the power receiving side connector, and easily returnable into the original state without a risk of losing components.例文帳に追加

充電プラグが受電側コネクタに接続された状態で充電ケーブルに引っ張り力が作用した場合に、充電プラグが自動的に受電側コネクタから離脱することができ、しかも、部品が紛失する虞がなく元の状態に簡単に戻すことができる充電プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a feeding device for child animals such as child pets or child pigs, whose feeding spaces can automatically be determined in response to the sizes of the child animals for a constant period just after weaned, without relating to the appetites or the like of the child animals and without being never interfered by others.例文帳に追加

離乳直後から一定期間において、子ペット、子豚等の複数の子動物が、食欲又は大きさ等とは無関係に他のものから全く干渉されずに、しかも給餌空間が自身の大きさに応じて自動的に決められる子動物用給餌装置の提供である。 - 特許庁

To provide a transfer device for efficiently transferring a substrate in a non-contact state at high speed with positional accuracy of a hand portion when the substrate is sucked and held by a Bernoulli chuck held not strict and automatically positioning the sucked and held substrate by the substrate itself.例文帳に追加

ベルヌーイチャックで基板を吸引保持するときのハンド部の位置精度を緩やかなものとしながら、吸引保持した基板の位置決めを基板自身で自動的に行なって、非接触状態での基板の移載を高速度で能率よく行なえる移載装置を提供する。 - 特許庁

When a seller 16 of the sales floor registers a commodity to be sold in the sales floor 11 into a POS register 12, the exhibition to the virtual store of the commodities 15 is automatically executed by reading commodity information thereof by a terminal communication device 13 and transmitting it to the system server 2.例文帳に追加

商品１５の仮想店舗への出品は、売り場の販売者１６が売り場１１で売る商品をＰＯＳレジ１２に登録したとき、その商品情報が端末通信装置１３により読み出されてシステムサーバ２に送信されることにより自動的に実行される。 - 特許庁

To provide a belt automatic packing apparatus capable of eliminating variation of packed state when belts are automatically packed in a belt case, and finely folding and packing the belts in the belt case when the belts are folded into two and packed in the belt case.例文帳に追加

ベルトを帯ケースに自動的に梱包する際に、梱包状態のバラツキをなくすとともに、ベルトを帯ケースの中に２つに折りたたんで梱包する際には、ベルトを帯ケースの中にきれいに折り畳んで梱包することができるベルト自動梱包装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for and a method of fully automatically and rapidly scanning and digitizing an entire microscope sample, using a computer controlled microscope slide scanner for composing image strips obtained by continuous scanning of the sample into a single continuous digital image.例文帳に追加

試料の連続的スキャンから得られた画像ストリップを単一の連続したデジタル画像を構成するためにコンピュータ制御された顕微鏡スライドスキャナを用いて、顕微鏡試料全体を全自動で迅速なスキャンおよびデジタル化するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁