「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid braking operation when the phase is changed at start of the motor and suppress reduction in starting torque in a DC motor which is mounted with a Hall element at advance angle for detecting the position of its rotor and carries out sine wave driving.例文帳に追加

ロータの位置を検出するためのホール素子を進角実装し、正弦波駆動を行うＤＣモータにおいて、モータ起動時における相切り換え時のブレーキ動作を回避し、起動トルクの低減を抑制する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to avoid collision of the matching plates 1002a, 1002b of a processing tray 630 and the sheet even when the lateral registering position of the sheet carried in the finisher 500 is dislocated by more than the prescribed quantity.例文帳に追加

これにより、フィニッシャ５００に搬入されたシートの横レジ位置が所定量以上ずれていても、処理トレイ６３０の整合板１００２ａ，１００２ｂとシートとが衝突するのを回避することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration of rotation accuracy when moving a substrate W from an observation position to a machining position while reducing a space required for moving the substrate W as much as possible and avoid deviation in tilting.例文帳に追加

基板Ｗの移動に必要なスペースをなるべく小さくしつつ、基板を観察位置から加工位置に移動させる際における回転精度の悪化を防止し、及び、傾きのずれの発生を防止できるようにすること。 - 特許庁

To provide a two-dimensional photonic crystal laser which can avoid deterioration of performance of a two-dimensional photonic crystal layer as a resonator, in forming an upper layer on the two-dimensional photonic crystal layer by an epitaxial method.例文帳に追加

２次元フォトニック結晶層の上部層をエピタキシャル法により形成する際に、２次元フォトニック結晶層の共振器としての性能を低下させないようにした２次元フォトニック結晶レーザを提供する。 - 特許庁

To avoid adverse effects of splashes of fuse material caused by a blown-out fuse in a redundancy circuit in a semiconductor device provided with a semiconductor integrated circuit, using Cu wiring and the redundancy circuit.例文帳に追加

Ｃｕ配線を用いた半導体集積回路とリダンダンシー回路とを備えた半導体装置において、リダンダンシー回路のフューズの溶断によって生じるフューズ材料の飛散による悪影響を無くすこと。 - 特許庁

Residual liquid (a) is extracted from the gasoline tank 1, each pipe coming out of the tank 1 is closed and cut off and the tank 1 is sealed, and inert gas b is sealed in the tank 1 to avoid explosion by vapor c.例文帳に追加

ガソリンタンク１から残液ａを抜き取り、そのタンク１から出る各配管を閉じて縁切りしてそのタンク１を密封した後、不活性ガスｂをそのタンク１内に封入してベーパｃによる爆発を回避する。 - 特許庁

The continuation of a ratcheting state, a continuously generated concentration of stress is reduced to avoid a reduction of durability of the parking lock sleeve 8, thereby, the enhancement of the durability is achieved.例文帳に追加

またラチェッティング状態の継続によって、連続的に生じる応力集中を低減させてパーキングロックスリーブ８の耐久性の低下を回避し、その耐久性の向上を図ることができるパーキングロック機構である。 - 特許庁

To provide an image pickup device of a microscope, which can ensure a frame rate without losing the framing or focus operability even when a sample is dark and avoid disturbance in sample observation due to deteriorated S/N.例文帳に追加

標本が暗い場合でもフレーミングや合焦の操作性を損なうことのないフレームレートを確保できるとともに、Ｓ／Ｎ劣化による標本観察の妨げを回避できる顕微鏡用撮像装置を提供する。 - 特許庁

To avoid or alleviate the problem caused by a contrast loss, that is induced by radiations reflected first from the dark part of a mask and second from the other absorbing layer in a lithographic apparatus.例文帳に追加

第１にマスクの暗部で反射され、第２にリソグラフィ装置中の他の吸収層によって反射される放射によって引き起こされるコントラストの損失による問題の回避または軽減を提供すること。 - 特許庁

To avoid charging for printed material on which normal printing has not been performed, in a system which distributes content comprising printable information and charges when a reception side has printed it.例文帳に追加

印刷可能な情報からなるコンテンツを配信し、受信側でこれを印刷したとき課金を行うようにしたシステムにおいて、正常に印刷が行われていない印刷物に対して課金が行われることを回避する。 - 特許庁

To effectively prevent short-circuiting caused by dew condensation between fellow electrode pins held by a base part, to avoid cost-increase and size-increase of sensor itself in accompaniment to a dew condensation countermeasure, in addition thereto, and to enhance durability and reliability.例文帳に追加

ベース部で保持される電極ピン同士の結露による短絡を有効に防止し、加えて結露対策に伴うコスト上昇及びセンサ自身の大型化を回避するとともに、耐久性及び信頼性を高める。 - 特許庁

Since the object to be metered M is transferred to the pool hopper 40 by the wiping operation of the rod-like levers 20, it is possible to avoid restricting the width of its transfer path and reduce gap parts, which can be cleaned only with difficulty.例文帳に追加

また、棒状のレバー２０の掻き入れ動作によって被計量物Ｍをプールホッパ４０へ搬送するため、その搬送経路幅を制限することがなく、清掃困難な隙間部分も低減させることができる。 - 特許庁

To provide a magnet rotor capable of preventing degradation or burning of a whirl-stop part to avoid degradation in joint rigidity between a rotor body and a plastic magnet, and to provide an exhaust gas circulating apparatus using the magnet rotor.例文帳に追加

回り止め部を劣化あるいは焼損させないようにして、ロータ本体とプラスチックマグネットとの接合強度の低下を防止することができるマグネットロータ、およびそれを用いた排気ガス還流装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tubular liner which has a thickness made thinner to avoid the decrease of the bore of a pipe and also can increase a reinforcing strength and a foldable thermosetting resin pipe impregnated with a resin.例文帳に追加

厚さをより薄くして、管の内径が小さくなることを回避すると共に、補強強度をより増大することのできる管状ライナー及び樹脂が含浸された折りたたみ可能な熱硬化性樹脂管を提供する。 - 特許庁

To safely and smoothly lift a launcher with an underwater robot stored therein, whereas to avoid a trouble such as a recovery failure, and cutting of a cable twined around a pipe, when the underwater robot is recovered to the launcher.例文帳に追加

水中ロボットを収容したランチャを安全に、かつ、よりスムーズに昇降させる一方、水中ロボットをランチャに回収する時に、配管などに絡み付いたケーブルの回収不能や切断などのトラブルを回避する。 - 特許庁

In order to avoid the disturbance due to a pressure change of a pressure source of the air supply line, characteristic variations of air regulators 5a to 5c, solenoid valves 6a to 6c are temporarily closed to cut the air supply line.例文帳に追加

露光中は、エア供給ラインの圧力源の圧力変化やエアレギュレータ５ａ〜５ｃの特性変動による外乱を回避するために、電磁弁６ａ〜６ｃを一時的に閉じてエア供給ラインを分断する。 - 特許庁

The lever 30 has a notch 31 at its body so as to avoid a connection line 22 for connecting the connector 20 to an external circuit, thus resulting in widening the rotation range of the lever 30.例文帳に追加

レバー３０には、コネクタ２０を外部回路と接続するための接続用電線２２をさけるように、その部分に切り欠き部３１が形成されていて、レバー３０の回動動作範囲を広くするようになっている。 - 特許庁

The air-fuel ratio range is set according to the added purge amount or a ratio of the evaporated fuel directly purged and this allows controlling the target purge amount to avoid a variation of the air-fuel ratio by the direct purge.例文帳に追加

パージ積算量に応じて、すなわちダイレクトパージされる割合に応じて、空燃比範囲を設定することにより、ダイレクトパージによる空燃比の変動を回避するよう目標パージ量を制御することができる。 - 特許庁

The elevator control device 11 performs the operation for emergency to avoid any direct effect on the car 1 caused by any meteorological changes based on the meteorological information detected by the meteorological information detector 15.例文帳に追加

エレベータ制御装置１１は気象情報検出装置１５によって検出される気象情報に基づいて気象変化による乗りかご１への直接的な影響を回避する管制運転を行う。 - 特許庁

To avoid stick-out of a card from a card slot in an information transmission apparatus inserted into the card slot mounted on information processing equipment when transmitting information between the equipment.例文帳に追加

情報処理装置との間で情報の伝達を行う際には情報処理装置に設けられたカードスロット内に挿着される情報伝達装置において、カードスロットからはみ出すことがないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a signal processing unit and a signal processing method that are applied to e.g. a screen system of a movie hall so as to effectively avoid production of a noise due to switching of an audio signal.例文帳に追加

本発明は、信号処理装置及び信号処理方法に関し、例えば映画館の上映システムに適用して、オーディオ信号の切り換えによるノイズの発生を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a satisfactory signal and to obtain a stable servo signal by sample-holding the servo signal in recording from a recording laser irradiating position even in a system where gain in recording is lowered in order to avoid saturation in recording.例文帳に追加

記録時の飽和を避けるため、記録時のゲインを下げたシステムにおいても、記録時のサーボ信号を記録レーザ照射位置からサンプルホールドすることにより、十分な信号を得、安定したサーボ信号を得る。 - 特許庁

I would like to know about your view on the banks' responsibility in this case. I do not think that the situation is such that you can continue to avoid commenting on this case until some facts are identified. Unless you make comments now, it would give the impression that banks no longer bear any social responsibility or have any public role to play. Could you offer your comments? 例文帳に追加

ここでコメントしておかないと、銀行の社会的な責任とでも言ますか、公的な地位というのが、もう昔よりもないのだというような響きにも聞こえるのですが、いかがでしょうか。 - 金融庁

To provide a flywheel device which can surely avoid a resonate point in a low rotation speed region, and exhibit suitable torsional stiffness to rapid fluctuation of input rotation.例文帳に追加

低回転速度域でも確実に共振点を回避することができるフライホイール装置を提供するとともに、入力回転の急変動に対しても適切な捩り剛性を発揮することのできるフライホイール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can avoid a short circuit between each electric wiring in an upper layer electric wiring, even when a part of top of a FSG film is exposed by dispersion of a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程のばらつきによってＦＳＧ膜の上面の一部が露出した場合であっても、上層配線層における配線間のショートの発生を回避し得る半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

The coding system is selected on the basis of an evaluation value to evaluate a coding time required for coding so as to avoid a communication error due to time-out without increasing the cost.例文帳に追加

本発明は，符号化に要する符号化時間を評価するための評価値に基づいて符号化方式を選択することにより，コストを上昇させることなく，タイムアウトによる通信エラーも回避することを図ったものである。 - 特許庁

To protect authority, property, etc, of a rightful user to avoid a danger of an owner's life even in case that a combination of identifiers for authentication is made available to others against the user's will.例文帳に追加

認証のための識別子の組み合わせが、利用者の意に反して他人の使用可能な状態になった場合でも、正当な利用者の権限、財産等を保護し、ひいては所有者の生命の危険も回避すること。 - 特許庁

Furthermore, providing a delay circuit between the power supply voltage terminal VCC of the local signal buffer section 2 and the battery save terminal BS of the mixer section 3 can avoid production of an abnormity signal at switching to a real operation.例文帳に追加

また、ローカル信号バッファ部２の電源電圧端子ＶＣＣとミキサ部３のバッテリセーブ端子ＢＳとの間に遅延回路を設けて、実動作への切り替え時における異常信号の発生を回避することができる。 - 特許庁

Consequently, a reading which is not registered in the dictionary 2 for analysis is handled to avoid unnecessarily reading the text aloud and excessive agate can be prevented from being handled not as intended by the creator of the text.例文帳に追加

これにより、解析用辞書２に登録されていない読みにも対応して不要な読み上げを回避することができるとともに、テキストの作成者の意図しない過剰なルビの取扱いを防止することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which ensures necessary DC withstand voltage and suppresses unbalance of potentials caused by a dV/dt surge generated in the output side to avoid circuit breakdown by the surge.例文帳に追加

必要とするＤＣ耐圧を確保することができると共に、出力側で発生したｄＶ／ｄｔサージによる電位の偏りを抑制し、サージによって回路破壊することのない半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a photographing plan which ensures no irradiation of a region which needs to avoid the irradiation with an X ray, and to provide an X-ray CT apparatus which prepares such a photographing plan preparation.例文帳に追加

Ｘ線照射を回避したい領域にＸ線が照射されないことが確実な撮影計画を作成する方法、および、そのような撮影計画作成を行うＸ線ＣＴ装置を実現する。 - 特許庁

To allow a mobile phone to be used as a personal computer while maintaining functions of the mobile phone and to avoid a defect that may be caused when the mobile phone is used as the personal computer.例文帳に追加

携帯電話機としての機能を維持しつつ、携帯電話機をパーソナルコンピュータとして使用することができるようにするとともに、携帯電話機をパーソナルコンピュータとして使用したときに発生し得る不具合を回避すること。 - 特許庁

To avoid a useless energy loss while achieving lowering of noise and improvement of working efficiency by automatically adjusting a punching speed according to the load, and achieving miniaturization and cost-reduction of a device related to a servo-motor.例文帳に追加

打ち抜き速度を負荷に応じて自動的に加減することで、低騒音化と作業効率との両立を図り、また、サーボモータ関連装置の小型化およびコストダウンを図って、無駄なエネルギー損失を回避する。 - 特許庁

To reliably avoid characteristic deterioration that becomes a problem in the cleaning treatment of a connection section of a connection conductor, when forming the connection section to the lower-layer wiring of upper-layer wiring in a multilayer interconnection structure.例文帳に追加

多層配線構造における上層配線の下層配線に対する接続部の形成にあたり、その接続導体の接続部の清浄化処理において問題となる特性劣化を確実に回避する。 - 特許庁

The total thickness of the resist 7, the silk printing layer 9, and the double sided tape 6 is made to be larger than the unevenness L1 of the film capacitor 2 to avoid interference between the electrode 2a of the film capacitor 2 and the printed board 1.例文帳に追加

ここで、レジスト７、シルク印刷層９および両面テープ６の厚みの合計をフィルムコンデンサ２の凹凸Ｌ１以上とすることにより、フィルムコンデンサ２の電極部２ａとプリント基板１との干渉を回避する。 - 特許庁

To avoid a BCMCS reception failure by suppressing such a channel assignment instruction from a base station that BCMCS reception is failed and interrupted during BCMCS reception or in the case that BCMCS receiving operation is expected.例文帳に追加

ＢＣＭＣＳ受信中、或いは、ＢＣＭＣＳ受信動作が見込まれる場合に、ＢＣＭＣＳ受信を失敗・中断するような基地局からのチャネル割り当て指示を抑制して、ＢＣＭＣＳ受信失敗を回避する。 - 特許庁

To provide a control voltage generation circuit which, according to temperature change adjusts a control voltage for controlling a gain value, and a variable gain circuit using the control voltage generation circuit so as to avoid temperature dependency.例文帳に追加

利得値を制御する制御電圧を、温度変化に応じて調整することができる制御電圧生成回路と、この制御電圧生成回路を用いて温度依存性を排除した可変利得回路を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the container 2 which houses and packages the retort food product is formed of a metal 5 which reflects microwaves so as to prevent excessive heating of the outer peripheral part by the microwaves and avoid blow-up of a welded part.例文帳に追加

レトルト食品を収容して包装する容器２の外周部を、マイクロ波を反射する金属５で形成して、マイクロ波による外周部の過度の加熱を防ぎ、溶着部の破裂を回避できるようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing tab terminals for electrolytic capacitors by avoiding burrs at the side face and on the boundary line between the side face and top end, to avoid damaging an Al foil which is wound around the head.例文帳に追加

側面部だけでなく側面部と先端部との境目にもバリを生じないようにして、頭部に巻き付けるアルミ箔に損傷が生じないようにした電解コンデンサ用タブ端子の製造装置を提供するものである。 - 特許庁

To avoid deterioration of fuel economy by preventing unnecessary release of a shock preventing lock-up when returning to coasting during the time when increasing lock-up capacity in response to transition from the coasting to re-acceleration.例文帳に追加

ロックアップ容量をコースト走行から再加速への移行に呼応して増大させている間にコースト走行へ戻った時のショック防止用ロックアップ解除を不要な時は行わせないようにして燃費の悪化を回避する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for suppressing wires from making a detour attended with a structure revision to thereby avoid a delay and variations from being caused to other signals while improving the wiring density, and to provide a design method thereof.例文帳に追加

配線密度向上を図りつつ、構造変更に伴う、迂回配線の発生を抑制し、他の信号への遅延変動を起こさないようにする半導体集積回路およびその設計方法を提供する。 - 特許庁

The treatment for incorporating the polar group is effected by means of free radicals to avoid etching of the surface of the resin molded article by ions having high energy thereby permitting highly dense formation of the polar groups.例文帳に追加

また極性基を付与する処理は主としてラジカルで行なわれ、高いエネルギーを持つイオンによって樹脂成形体の表面がエッチングされることがなくなって、極性基を高密度で形成することができる。 - 特許庁

To avoid unnecessary locking and to prevent an operator from feeling troublesomeness by warning the operator by generating an alarm sound before a lock linked with a screen saver is made.例文帳に追加

スクリーンセーバと連動するロックがかかる前に、警報音を発生することによって操作者に注意を促すようにして、不必要にロックがかかることがなく、操作者が煩わしさを感じることがないようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, method and program for solving problems of "delay in dot production" and "tailing" while relaxing "abnormity vibration" in error spread processing so as to avoid the processing result from being an abnormal result.例文帳に追加

誤差拡散処理における「異常な振動」を緩和して処理結果が異常になることを回避しつつ、「ドット発生の遅延」と「尾ひき」の問題を解消した画像処理装置や方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To enable to avoid installation of an excessive transformer by operation of a direct current (DC) power output circuit, furthermore, to suppress installation cost of the circuit, and to reduce volume and weight for installing the circuit.例文帳に追加

直流出力電源回路の操作によって余分に変圧器の設置を避けることができ、さらに回路の設置のコストを低く抑えることができ、回路の設置の体積と重量を減らすことができる。 - 特許庁