「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling an NH_3 injection amount to a nitrogen oxide removal apparatus so as to prevent excess nitrogen oxide removal and leakage of NH_3 and avoid deviation from a regulated value of the NOx concentration at an outlet due to insufficient injection amount of NH_3.例文帳に追加

過脱硝やリークＮＨ_3 を防止し、ＮＨ_3 注入量不足による出口ＮＯｘ濃度の規制値からの逸脱を回避できる脱硝装置へのＮＨ_3 注入量制御方法を提供する。 - 特許庁

To avoid damage to a rope to the utmost when pressingly clamping the intersection of the rope, which clamps the rope at a large pressing area to develop a required large draw-out resistance.例文帳に追加

ロープの交差部を挟圧保持する場合、ロープに損傷を与えることが可及的に回避され、また、ロープの挟圧を大きい面積でもって果たし、所望する大きさの引抜耐力を発揮させることができるようにすること。 - 特許庁

The electric contact is electrically connected with an electric conductive circuit of the flat flexible cable, and the flat flexible cable is mechanically connected with the connector 5 in a practically non-detachable way to avoid distortion.例文帳に追加

電気コンタクトは、平型柔軟ケーブルの電気導体配線に電気的に接続され、平型柔軟ケーブルは、ひずみ解放のために実質的に取り外し不可能な要領でコネクタ５に機械的に接続される。 - 特許庁

To provide a state estimation device and the like which can suppress a calculation amount and avoid operation failure in a Kalman filter operation by performing an operation using a fixed-point number while adjusting its fixed-point position.例文帳に追加

カルマンフィルターの演算において、固定小数点数を用い、固定小数点位置を調整しながら演算を行うことにより、計算量を抑えつつ、演算の破綻を回避できる状態推定装置等の提供。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply device that can be switched to an input AC voltage without any uninterruptible disconnection, can avoid an inverse power flow, and can cope with the connection of an inductive load or a capacitative one, and to provide a power supply system.例文帳に追加

無瞬断で入力交流電圧と切り替えられ、逆潮流を阻止できかつ誘導性負荷または容量性負荷の接続に対応できる無停電電源装置および電源供給装置を提供する。 - 特許庁

Further, the processing of decreasing the effective resolution is efficiently carried out at the same time of performing the magnification/reduction processing in the case that adaptive magnification/reduction processing is applied to each pixel so as to avoid fonts and graphics from causing jaggy.例文帳に追加

また、実効解像度を落とす処理において、フォントやグラフィクスがジャギーにならないように画素毎に適応的な拡大縮小処理を行う場合も、拡大縮小処理と同時に効率的に行うようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk player which can avoid disk specification violations by disabling the program/random playback function when reproducing necessary warning images or commercial images on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおいて必ず再生しなければならない警告画面やコマーシャル画面の再生時でのプログラム／ランダム再生機能の設定を禁止し、ディスク規格違反を回避できるようにする光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a deterioration in the processing performance of a file server and the data transfer performance of a network by facilitating the retention of large-sized RIP data, which is a problem when an image processing system is used as a POD printing system.例文帳に追加

画像処理システムをＰＯＤ印刷システムとして利用したときに問題となる大サイズのＲＩＰデータの保持を容易ならしめ、ファイルサーバの処理パフォーマンスやネットワークのデータ転送パフォーマンスの劣化を回避する。 - 特許庁

To avoid such a human mistake as any of mount control means 210, 213, 281, 282, whose erroneous program has been written, on each installation position of a working vehicle 1 in assembling the control means.例文帳に追加

制御手段２１０，２１３，２８１，２８２の組み付け工程において、作業車両１の各搭載箇所に対して、誤ったプログラム書き込み済制御手段を取り付けてしまう人的ミスを回避できるようにする。 - 特許庁

To obtain a parallel running type switching power supply device, which can quickly deal with abnormal situation and avoid decline in the output voltage and an overvoltage, even if one of converters is disconnected from a load.例文帳に追加

負荷との接続が断たれたコンバータが発生しても、異常に対する処置がすみやかに行え、出力電圧の低下や過電圧の発生を防止できる並列運転方式のスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector that can avoid the unevenness of heat of a solder ball received when the ball is soldered to a circuit board, and ensures the excellent soldering ability of the solder ball.例文帳に追加

本発明は、一種の電気コネクタを提供し、かつ該電気コネクタは回路基板に半田付けされる際に、半田ボールの受熱の不均一を回避でき、半田ボールの優れた半田付け性が保証され得ることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, information associated with the expanded size and position of the object is used to specify a travel path as an area where the vehicle can travel and to determine an obstacle that the vehicle must avoid.例文帳に追加

その結果、拡大後の物体の大きさや位置に関する情報を利用して、車両が走行可能な領域である走路を特定したり、車両が回避すべき障害物を判別したりすることが可能となる。 - 特許庁

To avoid the increase of the manufacturing cost of a MOS type semiconductor device while reducing to the elements of its CMOS structure their contact resistances each of which has each one of both polarities, and receiving favorably the increase of its carrier mobility caused by its Fin-MOSFET structure.例文帳に追加

ＣＭＯＳ構造の両方の極性の素子に対してコンタクト抵抗の低減を図り、Ｆｉｎ−ＭＯＳＦＥＴ構造による移動度の増大を享受しつつ、製造コストの増大を回避する。 - 特許庁

To avoid formation of a gap in the outer circumference in the case of installation of an appliance such as an air conditioner or the like by removing projections in the outer circumferential parts, regarding a filter frame formed circularly by assembling a plurality of frame bodies.例文帳に追加

複数の枠体を組立てて環状に形成されたフィルタ枠において、外周部での突出をなくすことで、空調機等の機器に設置したとき等に、外周に隙間が発生することを回避する。 - 特許庁

As a result, the assembly property of the air conditioner unit 30 and the heater control panel 40 on the vehicle can be improved, and it is possible to avoid improper communication due to disconnection when compared with a case of wire communication.例文帳に追加

この結果、有線の通信による場合に比して、エアコンユニット３０やヒーターコントロールパネル４０の車両への組み付け性を向上させることができると共に断線による通信不良を回避することができる。 - 特許庁

To share one network device from a plurality of OSs, to avoid performance deterioration by a copy operation also in transmission/reception of data, and to make an excess buffer unnecessary regarding a virtual machine system in which the plurality of OSs operate.例文帳に追加

複数のＯＳが動作する仮想計算機システムに関し、複数のＯＳから同一のネットワークデバイスを共有し、データの送受信の際にもコピー動作による性能低下が生じず、余計なバッファも不要とする。 - 特許庁

To provide a wireless base station and a wireless terminal, which increase a system availability to a failure in a synchronizing clock in a system such as a fault in an external clock receiver, and avoid influences of an end user associated with traffic communication.例文帳に追加

外部クロック受信機の故障など、システム内の同期クロックの障害に対する、システムテムアベイラビリティの向上、およびエンドユーザのトラフィック通信に係る影響を回避する無線基地局、無線端末を提供する。 - 特許庁

To separate a bending portion of a harness from a portion of the harness just exposed out of a connector to ease or avoid stress concentration to prevent the breakage of the harness; and to fix a bending position at a constant position.例文帳に追加

ハーネスの折り曲げ部分をコネクタから露出した直後の部分から離間させることにより、応力の集中を緩和ないし回避し断線を防止するとともに、折り曲げ位置が一定位置となるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system and its operation method that can avoid the occurrence of a high temperature abnormality or a locally high temperature state in a room to be air-conditioned even during the failure of an air conditioner.例文帳に追加

空調機故障時であっても空調対象室内の温度が異常高温となったり、局所的な高温状態となることを回避可能な空気調和システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To prevent torsion of a seat back frame, to avoid increases of weight of seat back frame and reclining device, and to suppress an increase of costs by performing a shoulder belt anchor input into the seat back frame uniformly in right and left directions.例文帳に追加

肩ベルト・アンカー入力をシート・バック・フレームに左右均等に入力させ、シート・バック・フレームのねじれを未然に回避でき、シート・バック・フレームおよびリクライニング・デバイスの重量増加も避けられてコスト増も抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine which can avoid interference between a reel performance processing program and a normal game reel control program, and separately and independently create them in reel control processing of a slot machine for performing reel performance.例文帳に追加

回胴演出を行うスロットマシンの回胴制御処理において、回胴演出処理プログラムと通常遊技回胴制御プログラムとが干渉しないようにし、それらを別個独立に作成できるようにする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to avoid a situation where inertia moment leans and acts on one side in the direction of rotary shaft axis and suppress swing (swing of a wheel face) in the direction of shaft axis when the flywheel rotates.例文帳に追加

これにより、慣性モーメントが回転軸心方向の一方側に偏って作用してしまうといった状況が回避でき、フライホイール回転時の軸心方向の振れ（ホイール面の振れ）を抑制することができる。 - 特許庁

Further, bypassing runners 50 and 51 for supplying a molten resin M1 to filling inferior places A and B easy to cause a short shot are provided to a molding lower mold 42 not only to avoid the short shot but also to shorten a molding cycle.例文帳に追加

更に、ショートショットが生じ易い充填不良箇所Ａ，Ｂに溶融樹脂Ｍ１を供給するバイパス用ランナ５０，５１を成形下型４２に設け、ショートショットを回避するとともに、成形サイクルを短縮化する。 - 特許庁

To surely avoid that temperatures of air ports or other ports of a black liquor recovery boiler and structures of a furnace wall in the vicinity are not raised too high in view of corrosion, temperature changes, cracking and tightness.例文帳に追加

黒液回収ボイラの空気ポート又はその他のポート、及びその近傍の炉壁の構造物の温度が、腐食、温度変化、亀裂、及び気密性に鑑みて高くなりすぎることが確実に起こらないようにする。 - 特許庁

To provide a substrate processing equipment which can realize space-saving of the equipment and can avoid problems caused by the contamination of end surfaces of a substrate (including occurrence of failure, cross contamination to track, exposure devices or the like).例文帳に追加

装置の省スペースを実現しつつ、基板の端面の汚染に起因した問題（欠陥の発生、トラックや露光装置へのクロスコンタミネーション等）を回避できる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To immediately start the supply of generated acidic or alkaline water when the generated water is supplied after the supply of the generated water is once stopped and to avoid deterioration of a diaphragm.例文帳に追加

一旦酸性水又はアルカリ水の生成水の供給を停止した後に、生成水を供給する際に直ちに生成水の供給を開始することができるようにすると共に、隔膜の劣化を回避すること。 - 特許庁

To avoid aborted call signals, by a method in which the call signals are set to be managed in the order of priority and changed in transmission order, and the transmission of call signals occurring at random is averaged temporally at a base station.例文帳に追加

基地局において、呼出信号に優先順位を付けて管理して送信順番を変更し、ランダムに発生する呼出信号送信を時間的に平均化させることにより、呼出信号破棄を回避する。 - 特許庁

To avoid complicatedness of entry and management of teletext broadcast material data and broadcast progress schedule data and risk of missing data due to changeover to other system on the occurrence of a fault in one system.例文帳に追加

文字放送素材データ及び放送進行スケジュールデータの入力及び管理の煩雑さと、一方の系統に障害が発生した場合に他方の系統への切替によるデータの欠落の危険とを回避する。 - 特許庁

To prepare a photomask by separately forming a center part where a pattern is drawn and a force transmission part in the periphery of the center part, followed by joining both parts to reduce the material cost and to avoid new capital investment.例文帳に追加

フォトマスクを、パターンが描かれた中央部分とその周囲の力伝達部分とに分けて作成し、その後、接合することにより、材料費の低減および新たな設備投資の回避の可能性をもたらす。 - 特許庁

To avoid overlapping of application display and telop display while securing visibility of the telop, even when application reproduction is performed at the same time, or even when telop display is performed along with karaoke performance.例文帳に追加

カラオケ演奏に伴ってテロップ表示を行う場合にアプリケーション再生も同時に行う場合であっても、テロップの視認性を確保しながら、アプリケーション表示とテロップ表示とが重なり合うことを回避すること。 - 特許庁

A H. pylori strain is modified so that the modification causes no influence on the recognition by the serum of the infected patient, particularly, may avoid the false positive reaction relating to the bacteria of Campylobacter family (for example, Campylobacter jejuni).例文帳に追加

感染患者の血清による認識には影響を与えないが、特にカンピロバクター（Campylobacter ）ファミリの細菌（例としてはCampylobacter jejuni）に関しての「偽陽性」型の反応を避けることが可能な、Ｈ. ピロリ株の修飾を行う。 - 特許庁

To provide a fan system and thermostatically controlled actuation modules that can avoid an error accompanying simultaneous actuation of a plurality of fan modules and save electric power by making different temperatures at which the plurality of fan modules are activated.例文帳に追加

複数のファンモジュールのそれぞれが起動する温度に差をつけることによって、ファンモジュールの複数同時起動に伴うエラーを回避するとともに、節電も可能なファンシステム及びサーモ起動モジュールを提供する。 - 特許庁

To avoid the clogging a filter cloth and the rise of differential pressure by suppressing the corrosion of equipment on the upstream side of a bug filter when releasing exhaust gas from an ash melting furnace of a thermit type or another type, from a stack.例文帳に追加

テルミット式その他の形式の灰溶融炉から排出された排ガスを煙突から放出する際に、バグフィルターの上流側にある機器の腐食を抑制し、ろ布の目詰まりや差圧の上昇を避ける。 - 特許庁

To avoid an increase in the information amount of an uplink control channel when control information on frequency selectivity is transmitted in addition to control information on the whole system band or a partial wide band thereof.例文帳に追加

システム帯域全体又はその一部の広帯域の制御情報に加えて周波数選択性の制御情報を送信するときに、上りリンク制御チャネルの情報量が増えることを回避することを目的とする。 - 特許庁

To surely provide required information to a user by indicating the most suitable measurement period to a communication terminal device from a network and eliminating power consumption due to unnecessary measurement to avoid delay of information update.例文帳に追加

最適な測定周期をネットワークが通信端末装置に指示するとともに、不要な測定による電源消費をなくし、情報の更新遅れを回避して、ユーザに対して必要な情報を確実に提供すること。 - 特許庁

To provide a retrieval suggestion device and a method which automatically suggest a retrieval query capable of providing retrieval results with a high aspect of entertainment that avoid similarity of retrieval results and successively develop new topics.例文帳に追加

検索結果の同一性を回避しつつ次々と新たな話題を展開する娯楽性の高い検索結果を提供可能な検索クエリを自動的に提案する検索サジェスト装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The input control parts 2210a to 2210n are at short distances to the output buffer part 2230a and have short delay times of the back pressure, so the output buffer part 2230a can avoid a buffer overflow with a small buffer size.例文帳に追加

入力制御部２２１０ａ〜２２１０ｎは、出力バッファ部２２３０ａとの距離が近く、バックプレッシャの遅延時間が短いため、出力バッファ部２２３０ａは少ないバッファサイズでバッファ溢れを回避することができる。 - 特許庁

To avoid hazardous nature of toxic accident due to retention of carbon monoxide, explosion and backflow in the water seal device for a gas duct that consists of a rotary type water seal valve and a V type water seal valve.例文帳に追加

ロータリー型水封弁とＶ型水封弁とから形成されるガス回収系ダクト用水封装置において、ＣＯガスの滞留、爆発や、逆流による中毒事故の危険性を避けることを目的とする。 - 特許庁

To reliably detect the received level of interference signals and also to avoid giving interference to other systems in the case of performing communication while coexisting with other system in the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数において自システムと異なる他システムとの共存を図りながら通信を行う場合に、干渉波の受信レベル値の検出を確実に行い、かつ他システムに干渉を与えることを回避すること。 - 特許庁

To avoid deterioration of image quality and shorten the processing time in a cyclic pattern restraining processing method and device for restraining a spatial frequency component according to a cyclic pattern in an image signal.例文帳に追加

画像信号における周期的パターンに応じた空間周波数成分を抑制する周期的パターン抑制処理方法および装置において、画質の劣化を回避するとともに処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To relieve a load on a data amount and processing of a plurality of stream data by grouping a plurality of the stream data on the basis of taking the relevancy on meanings of the data into account so as to avoid output processing of meaningless data for users.例文帳に追加

複数のストリームデータの意味上の関連性を考慮してグループ化することにより、データ量とその処理にかかる負荷を軽減し、ユーザにとって意味のないデータを出力処理しないようにする。 - 特許庁

To accurately perform a handoff process between two robots and a load lock several times a minute to avoid particulate contamination on the reverse surface of a wafer due to the sliding of the wafer on a load lock platen.例文帳に追加

２つのロボットとロードロック間のハンド・オフ・プロセスは、１分間に数回行われ、ウェーハがロードロック・プラテン上を滑ってウェーハ裏面に微粒子汚染を起こすことを避けるために、非常に正確に行われなければならない。 - 特許庁

To provide a terminal layer-setting method that can avoid an increase in delay time of cells or macros mounted on a substrate and set a wiring layer (terminal layer) as an extension destination of a cell or macro.例文帳に追加

基板上に搭載されるセルまたはマクロに対して、遅延時間の増大を避けることが可能な、そのセルまたはマクロの延長先の配線層（端子層）を設定できる端子層設定方法を提供することである。 - 特許庁

To avoid forming crystal defects originating from the corners of trenches and ensure a stable operation property of a semiconductor device having an isolating oxide film formed by the trench isolation method.例文帳に追加

本発明はトレンチ分離の手法で形成される分離酸化膜を備える半導体装置に関し、トレンチ溝の角部を起点とする結晶欠陥の発生を防止し、かつ、安定な動作特性を確保することを目的とする。 - 特許庁

Even when the output current Io is limited, inputs are balanced and the differential circuit 11 can avoid an output limit state, so that output voltage can be quickly restored.例文帳に追加

これにより、出力電流が制限されたときでも入力の釣り合いが保たれていて差動回路が出力限界の状態になるのを回避することが出来、その結果、出力電圧が速やかに復帰する。 - 特許庁